Lumi mouton nuit enchantée bleu - veilleuse - Veilleuse VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Veilleuse avec projection lumineuse et berceuses
Marque	VTECH
Modèle	Lumi mouton nuit enchantée bleu
Alimentation	3 piles LR6/AA (non fournies pour longue durée)
Fonctions principales	Projection lumineuse (lune et étoiles), berceuses, sons de la nature, minuterie (10/20/30 min), capteur sonore
Modes	Mode Berceuses (chansons et mélodies) et Mode Sons de la nature (vagues, oiseaux)
Minuterie	10, 20 ou 30 minutes avec arrêt automatique
Capteur sonore	Réactivation si bébé pleure plus de 4 secondes
Contrôle lumière/projection	Bouton pour activer/désactiver indépendamment la lune et la projection
Volume	2 niveaux via boutons
Fixation	Sangle d'attache ajustable pour lit ou parc
Dimensions estimées	Environ 15 x 15 x 20 cm
Poids estimé	Environ 300 g (sans piles)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide, pas de solvants
Sécurité	Sangle d'attache hors de portée de bébé, piles hors de portée
Pièces fournies	Veilleuse, sangle d'attache, manuel d'utilisation
Garantie	Garantie légale de conformité 2 ans, garantie des vices cachés
Service consommateurs	France: 0 805 163 030, site www.vtech-jouets.com
Âge recommandé	Dès la naissance (pour accompagner le sommeil)

FOIRE AUX QUESTIONS - Lumi mouton nuit enchantée bleu - veilleuse VTECH

Comment installer les piles dans la veilleuse Lumi mouton ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la veilleuse à l'aide d'un tournevis. Insérez 3 piles neuves LR6/AA en respectant les polarités indiquées. Refermez le couvercle et serrez la vis.

Comment fixer la veilleuse au lit de bébé ?

Glissez la sangle d'attache dans la fente au dos de la veilleuse. Passez la sangle par-dessus un barreau du lit, puis revenez dans la fente et serrez. Assurez-vous que la sangle est hors de portée de bébé et que la fixation est solide.

Quels sont les modes disponibles ?

Deux modes sont disponibles : le mode Berceuses (chansons et mélodies) et le mode Sons de la nature (vagues, oiseaux). Ils se sélectionnent via le curseur Marche/Arrêt/Sélection du mode.

Comment fonctionne le capteur sonore ?

Une fois la minuterie terminée, la veilleuse se met en veille. Si bébé pleure pendant plus de 4 secondes, elle se réactive automatiquement en diffusant des sons ou de la musique selon le mode choisi.

Que se passe-t-il après la minuterie ?

Après le temps sélectionné (10, 20 ou 30 minutes), la veilleuse s'éteint automatiquement. La lumière de la lune reste allumée environ 30 minutes supplémentaires si elle était activée, puis s'éteint.

Comment régler le volume sonore ?

Appuyez sur les boutons de contrôle Volume faible ou Volume fort pour ajuster le son à deux niveaux.

Que faire si la veilleuse s'éteint en cours d'utilisation ?

Si la veilleuse s'éteint anormalement, changez les piles pour des piles neuves. Les piles fournies ne sont que pour test en magasin.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser des accumulateurs rechargeables. Retirez-les du jouet pour les recharger sous la surveillance d'un adulte. Ne mélangez pas piles rechargeables et non rechargeables.

Comment nettoyer la veilleuse ?

Utilisez un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de solvants ni de produits corrosifs. Évitez l'exposition prolongée au soleil ou à la chaleur.

Quelles mélodies sont incluses ?

Plus de 30 mélodies classiques et chansons, dont 'Au clair de la lune', 'Frère Jacques', 'Berceuse de Brahms', 'Lettre à Élise', et des compositions originales. La liste complète est dans le manuel.

MODE D'EMPLOI Lumi mouton nuit enchantée bleu - veilleuse VTECH

Lumi mouton nuit enchantée

INTRODUCTION

La veilseuse Lumi mouton nuit enchantée de VTech® accompagne tendrement Bébé dans son sommeil. Grac à la projection lumineuse et aux différents sons et méliodies, Bébé est rassuré et s'endort paisiblement. Le mode Berceuses lui permet d'éçouter de jolies chansons et méliodies et le mode Sons de la nature lui fait découvertir le son des vagues ou le chant des oiseaux. Si Bébé se réveille et pleure pendant la nuit, la veilseuse se déclenché automatiquement pour l'aider à se rendormir.

CONTENU DE LA BOITE

Lumi mouton nuit enchantée de VTech®
- Une sangle d'attache ajustable
- Un manuel d'utilisation

ATTENTION: pour la sécurité de votre enfant, débarrasssez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

NOTE : il est conseilé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

Pour-retirer l'attache de la boite :

① Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
② Retirer et jitter l'attache en plastique.

ALIMENTATION

1. Installation des piles

1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que le jouet est bien etint.
2. Ouvrir le compartment à piles situé au dos du mobile à l'aide d'un tournevis.
3. Installer 3 piles neuves LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartment à piles. L'utilisation de piles neuves est recommendée pour une meilleure performance.
4. Refermer soigneusement le couvercle du compartment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée.

2. Mise en garde

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ce ne sont pas des piles de longue durée.

• Seules des piles du type recommendé au point précédent doivent être utilisées.
• Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs, ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
• Ne pas utiliser des piles ou des accumulateurs endommagés.
• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
• Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).
• Enlever les piles ou les accumulateurs usages du jouet.

• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.

• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.

• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.
• Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être charges que sous la surveillance d'un adulte.

Tri des produits et piles usagés

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et Electroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommende dePTRRer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.
• Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas été jetés dans les déchets menagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.
• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercury (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.
• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usages.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
  Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

ASSEMBLAGE

Ce jouet doit imperativement être assemblé par unadulte.

1. Glisser la sangle d'attache dans la fente située au dos de la veilleuse.

1. Positionner Lumi mouton nuit enchantée dans le lit ou le parc, puis faire passer la sangle par-dessus le barreau comme indiqué ci contre. Ensuite, faire revenir l'extrémité de la sangle dans la fente prévue à cet effet puis désirir le trou approprié afin de consolider au moins la fixation.
2. Appuyer légèrement sur la veilleuse afin de s'assurer qu'elle est correctement fixée et fermement attachée aux barreaux du lit ou du parc. Vérifier régulièrement l'état de la fixation.

NOTE :

Par sécurité, s'assurer que la sangle d'attache n'est pas accessible par Bébé lorsque la veilleuse est attachée sur le lit ou le parc. Lorsque la veilleuse Lumi mouton nuit enchantée est utilisée sans être attachée aux barreaux, retirer la sangle d'attache et la tener hors de portée de Bébé.

La projection lumineuse doit toujours être orientée vers le plafond. Dans son emballage, la veilleuse est en mode Démo. Pour l'utiliser normalement, éteindre la veilleuse puis l'allumer à nouveau. Si la veilleuse s'éteint en cours d'utilisation, nous vous conseillons de changer les piles.

FONCTIONNALITÉS

1. Curseur Marche/Arrêt/Sélection du mode

Pour allumer le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélection du mode sur le mode Berceuses à ou sur le mode Sons de la nature à. Pour éteindre le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélection du mode sur la position Arrêt

2. Réglage du volume sonore

Pour régler le volume sonore, appuyer sur les boutons de contrôle Volume faible 出 ou Volume fort

3. Minuterie

Déplacer le curseur Minuterie pour sélectionner le temps d'écoute souhaïte. Vous pouvez désirir entre 10, 20 ou 30 minutes d'écoute en continu. Une fois le temps écoulé, Lumi mouton nuit enchantée se met automatiquement en voille.

4. Contrôle de la lumière et du projecteur

Appuyer sur le bouton de contrôle de la lumière et du projecteur pour activer ou désactiver la lumière de la lune et/ou la projection. Par défaut, la lumière de la lune et la projection s'activent lorsqu'on allume la veilleuse.

Première pression : la projection s'arrête, la lune reste allumée.
- Deuxieme pression : la lune s'eteint, la projection repart.
- Troisième pression : la lune reste éteinte, la projection s'arrête.
- Quatrième pression :回头 au réglage par défaut.

5. Bouton Mouton

Appuyer sur le Bouton Mouton pour jouer le son, la mélodie ou la chanson suivante en fonction du mode sélectionné.

6. Veilleuse

Lorsque la lumière de la lune est activée, elle reste allumée approximativement 30 minutes après la fin du temps d'écoute. Le projecteur, quant à lui, s'arrête directement après la fin du cycle.

7. Capteur sonore

Lumi mouton nuit enchantée est équipé d'un capteur sonore. Une fois que la minuterie est terminée, le jouet se met en voille. Le jouet se réactive si Bébé pleure pendant plus de 4 secondes. Selon le mode choisi, Bébé entend alors des sons de la nature, des melodies et des chansons.

8. Arrêt automatique

Pour préserver la durée de vie des piles, Lumi mouton nuit enchantée s'eteint automatiquement une fois le temps sélectionné écoué. Pour le reactiver, appuyer sur n'importe quel bouton ou déplacer les curseurs Minuterie ou Sélection du mode. Il se déclenché également lorsque vous infant pleure grâce au capteur sonore.

NOTE: si le Lumi mouton nuit enchantée s'eteint en cours d'utilisation, nous vous conseillons de changer les piles.

ACTIVITÉS

1. Pour allumer le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélection du mode sur le mode Berceuses ou sur le mode Sons de la nature. Vous entendrez des chansons et de douces méliodies en mode Berceuses, ou dessons apaisants en mode Sons de la nature. Le projecteur et la lune s'allumeront.

2. Appuyer sur le Bouton Mouton pour jouer le son, la mélodie ou la chanson suivante en fonction du mode sélectionné.

LISTE DES MÉLODIES

1. Ah! vous dirai-je, maman - Mozart
2. Carmen « Interlude » - Bizet
3. Beautiful Dreamer
4. La Flute enchantede
5. Les quatre saisons « L'Hiver » - Vivaldi
6. Canon en ré majeur - Pachelbel
7. Sheep May Safely Graze - Bach
8. Berceuse, Op. 57 - Chopin
9. Ave Maria - Gounod
10. Happy Farmer - Schumann
11. Rêves d'amour - Liszt
12. O Little Town of Bethlehem - Redner
13. Rondeau - Mouret
14. Berceuse - Brahms
15. Hymne à la joie - Beethoven
16. Gavotte en rondeau - Bach
17. Sonate pour piano n^11 - Mozart
18. Serenade - Haydn
19. Lettre à Élise - Beethoven
20. Cantate n^147 « Jésus que ma joie demeure »
21. Au clair de la lune
22. Aiken Drum
23. Ainsi font, font, font
24. Aupres de ma blonde
25. Brousse, brousse
26. Tourne, tourne, petit moulin
27. London Bridge
28. Fais dodo, Colas
29. Douce nuit
30. Danny Boy

31. My Bonnie Lies Over the Ocean

32. All Through the Night

33. Frère Jacques
34. Il pleut, il pleut, bergère
35. Meunier, tu dors
36. Do, l'enfant do
37. Sur la route de Louviers
38. Trois petits minous
39. Dans la ford lointaine
40. Alouette

PAROLES DES CHANSONS

Chanson 1: sur l'air de Tourne, tourne, petit moulin

« Bébé, dors, ferme tes petits yeux,

Tu feras des rêves merveilleux.

Bébé, dors, ferme tes petits yeux,

Et demain sera fabuleux. »

Chanson 2 : sur l'air de Twinkle, Twinkle, Little Star

« Les étoiles dans le ciel veillent surtoi et te protégent.

Regarde comme elles sont brillantes,

Et comme elles sont rassurantes.

Les étoiles dans le ciel veillent surtoi et te protègent. »

ENTRETIEN

• Pour nettoyer la veilleuse, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
• Éviter toute exposition prolongée de la veilleuse au soleil ou à toute autre source de chaleur.
• Entreposer la veilleuse dans un endroit sec.
• Ce produit est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures.

SERVICE CONSOMMATEURS

Si vous rencontres un problème qui ne peut être résolu à l'aide de ce manuel, ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre, nous vous invitons à contacter notre service consommateurs :

Pour la France :

Tél.: [phone] (service et appel Gratis)

Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - Rubrique « Assistance ».

Pour la Suisse francophone :

Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - Rubrique « Assistance ».

Pour la Belgique francophone :

Tél.: [phone] (appel gratuite)

Email: [e-mail]

Pour le Canada :

Tel.: [phone]

Email : [e-mail]

You've aimed le jouet ?

Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com en cliquant sur « Donnez votre avis » sur la page de presentation du jouet.

Nous lisons tous les avis déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous lesmettre en ligne en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage peuvent porter atteinte aux libertés et droits individuels.

GARANTIES

Pour la France, la Belgique francophone et la Suisse francophone

Tous nos produits sont couverts par la garantie légale de conformité, qui couvre les défauts de conformité apparaissant dans les deux ans à compter de la délivrance du produit, et par la garantie des vices cachés, qui couvre les vices non apparents au moment de la vente rendant le produit improupre à son usage ou diminuant très fortement cet usage.

Ces garanties n'ont pas vocation à s'appliquer dans le cas d'une mauvaise utilisation du produit (produit démontré, pièces arrachées, connecteurforcé,utilisation d'un adaptateur secteur ou de piles non recommends par VTech, écrans ou pièces endommagés suite à une chute ou un chic...), dans le cas d'une utilisation détournée et/ou dans le cas de l'usure normale du produit.

Si vous avez une difficulté intervenant dans ce début, vous pouvez nous contacter :

Pour la France :

Tél.: [phone] (service et appel Gratis)

Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - Rubrique « Assistance ».

Pour la Suisse francophone :

Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - Rubrique « Assistance ».

Pour la Belgique francophone :

Tél.: [phone] (appel gratuite)

Email: [e-mail]

PRODUIT DEL

DE CLASSE 1

Venez découvert tous nos produitssur notre site Internet :

www.vtech-jouets.com

vtech®