Lumi veilleuse nuit enchantée - Veilleuse VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Veilleuse nuit enchantée
Caractéristiques techniques principales	Projections d'images, musique apaisante, variétés de couleurs
Alimentation électrique	Fonctionne avec des piles ou adaptateur secteur (non inclus)
Dimensions approximatives	15 cm x 15 cm x 10 cm
Poids	300 g
Compatibilités	Compatible avec les enfants de 0 à 5 ans
Type de batterie	Piles AA (non incluses)
Tension	1.5 V par pile
Puissance	Faible consommation d'énergie
Fonctions principales	Projection de lumières, musique douce, minuterie d'arrêt automatique
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, produit non réparable
Sécurité	Normes de sécurité EN71, ne pas laisser à la portée des jeunes enfants sans surveillance
Informations générales utiles	Idéal pour apaiser les enfants avant le coucher, favorise un environnement calme

FOIRE AUX QUESTIONS - Lumi veilleuse nuit enchantée VTECH

Comment allumer la veilleuse VTECH Lumi veilleuse nuit enchantée ?

Pour allumer la veilleuse, appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil.

La veilleuse ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas vides. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment régler l'intensité de la lumière ?

Utilisez le bouton de réglage de la luminosité sur le côté de la veilleuse pour ajuster l'intensité de la lumière selon vos préférences.

La veilleuse émet des sons, comment les désactiver ?

Pour désactiver les sons, appuyez sur le bouton de son situé sur le dessus de la veilleuse jusqu'à ce que le son soit coupé.

Est-ce que la veilleuse a une fonction de minuterie ?

Oui, la veilleuse est équipée d'une fonction de minuterie qui s'éteint automatiquement après 30 minutes d'utilisation.

Comment nettoyer la veilleuse ?

Pour nettoyer la veilleuse, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Où puis-je trouver les piles de remplacement ?

Les piles de remplacement peuvent être trouvées dans la plupart des magasins de détail ou en ligne. Assurez-vous de vérifier le type de piles requis dans le manuel d'utilisation.

La veilleuse fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Si la veilleuse émet des bruits étranges, vérifiez qu'elle est correctement assemblée et qu'il n'y a pas d'objets coincés. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

MODE D'EMPLOI Lumi veilleuse nuit enchantée VTECH

Lumi veilleusenuit enchantée

INTRODUCTION

Voues venez d'acquerir la Lumi veilleuse nuit enchantede VTech. Felicitations!

Cette jolie veilleuse apaise et berce votre enfant grâce aux différents sons, méliodies et à la projection lumineuse animée. Choisissez entre les deux modes d'écoute pour jouer des berceuses ou des bruits de la nature et ainsi accompagner votre tout-petit au pays des réves. Si Bébé se réveille et pleure, la veilleuse se déclenché automatiquement pour l'aider à se rendormir.

Capteur sonore

CONTENU DE LA BOITE

• La Lumi veilleuse nuit enchantede VTech®
• Une sangle d'attache ajustable
• Un guide de démarrage rapide

ATTENTION :

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

NOTE :

Il est conseilé de sauvégarder ce manuel d'utilisation car il compte des informations importantes.

WARNING:

Dans son emballage, le produit est en mode Demonstration. Àprouv avoir sorti le produit de sa boîte, éteindre la veilleuse et l'allumer à nouveau. Elle peut désormais être utilisée normalement. Si elle s'éteint de façon répetitive en cours d'utilisation, nous vous conseillons de changer les piles.

Pour retirer le jouet de la boite :

① Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
② Retirer et jitter l'attache en plastique.

ALIMENTATION

Installation des piles

1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que le jouet est eteint.
2. Ouvrir le compartment à piles situé au dos de la veilleuse à l'aide d'un tournevis.
3. Si des piles usagées sont générées dans le module, restorer ces piles en tirant sur l'une des extrémités.
4. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartment à piles. Pour de更好地 performances, il est recommendé d'utiliser des piles alcalines ou des piles rechargeables Ni-MH pleinement rechargées.
5. Refermer soigneusement le couvercle du compartment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée.

ATTENTION :

Les piles ou accumulateurs doivent etre installés par un adulte.

Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.

WARNING:

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.

• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
• Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usages.
• Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables.

Seules des piles du type recommendé doivent être utilisées.
- Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).
- Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.

PILES RECHARGEABLES :

• Enlever, lorsque c'est possible, les accumulateurs du jouet pour les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.

Tri des produits et piles usagés

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommende dePTRER et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.
• Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et Electroniques ainsi que les piles ne doivent pas été jetés dans les déchets menagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.

• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercury (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifique dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.
• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usages.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usages, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
  Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

NOTE:

Toujours s'assurer que la sangle d'attache est correctement attachée afin d'éviter tout risque de blessure. Suivre les instructions de la page suivante pour installer correctement la veilseuse. Celle-ci doit être fixée à un lit à barreaux solides et ne doit jamais être utilisée sur un parc ou un lit avec des parois en tissu. Avant utilisation, s'assurer que la sangle d'attaché n'est pas accessible par toute enfant lorsque la veilseuse est attachée au lit ou au parc. La projection lumineuse doit toujours être orientée vers le plafond. Lorsque la Lumi veilseuse nuit enchantede est utilisée sans être attachée aux barreaux, retirer la sangle d'attache et la tenir hors de portée de votre enfant.

ASSEMBLAGE

Pour la sécurité de votre enfant, ce jouet doit être assemblé par unadulte.

1. Glisser la sangle d'attache dans la fente située au dos de la veilleuse.

1. Positionner la Lumi veilleuse nuit enchanted dans le lit ou le parc, puis faire passer la sangle par-dessus le barreau comme indiqué ci contre. Ensuite, faire revenir l'extrémité de la sangle dans la fente prévue à cet effet puisCHOISIRLEtrouappropriéafainde consolider au moins la fixation.
2. Appuyer légèrement sur la veilleuse afin de s'assurer qu'elle est correctement fixée et fermement attachée aux barreaux du lit ou du parc. Vérifier régulièrement l'état de la fixation.

FONCTIONNALITÉS

1. Curseur Marche/Arrêt/Sélection du temps d'écoute

Pour allumer le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélection du temps d'écoute sur la position 15 min (15) ou 45 min (45). Pour éteindre le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélection du temps d'écoute sur la position Arrêt (●).

2. Réglage du volume sonore

Pour régler le volume sonore, appuyer sur les boutons de contrôle ( ) ou (+).

3. Contrôle de la luzière et du projecteur

Appuyer sur le bouton Contrôle de la lumière et du projecteur pour activer ou désactiver la veilleuse et/ou la projection. Par défaut, la veilleuse et la projection s'activent au démarrage du jouet.

4. Capteur sonore

La Lumi veilleuse nuit enchantée est équipée d'un capteur sonore. Une fois le temps paramétré sur la minuterie écoulé, le jouet se met en voille. Le jouet se réactive si Bébé pleurependant plus de 2 secondes. Selon le mode choisi, Bébé entend alors des sons de la nature ou des berceuses pour l'aider à se rendormir.

5. Arrêt automatique

Pour préserver la durée de vie des piles, la Lumi veilleuse nuit enchantée s'eteint automatiquement une fois le temps sélectionné écoué. Pour la reactiver, appuyer sur n'importequel bouton. Elle se déclenché également lorsque cette enfant pleure grâce au capteur sonore.

NOTE :

Si la Lumi veilleuse nuit enchantede s'eteint en cours d'utilisation, nous vous conseillons de changer les piles.

ACTIVITÉS

1. Mode Berceuses

Appuyer sur le bouton Mode Berceuses pour écouter des chansons, des phrases et des berceuses. Le projecteur et la veilleuse s'allumeront.

2. Mode Sons de la nature

Appuyer sur le bouton Mode Sons de la nature pour entendre dessons apaisants. Le projecteur et la veilleuse s'allumeront.

PAROLES DES CHANSONS

Chanson 1: sur l'air de The Muffin Man

C'est au pays des paresseux

Que Bébé drot le mistr.

Tu n'as plus qu'a fermer les yeux.

Quel endroit merveilleux!»

Chanson 2: sur l'air de Ainsi font, font, font

« Connais-tu l'histoire

Du dormeur qui ne dort pas?

Il est fatigué,

Demande à être bercé.

La lune I'entendit,

Le paresseux s'endormit! »

Chanson 3: création VTech®

« Les étoiles

Veillent surtoi.

Chaque soir,

Elles brillent pourtoi!»

LISTE DES MÉLODIES

1. Canon-Pachelbel
2. Doucement s'en va le jour
3. Bateau sur l'eau
4. Greensleeves - Mozart
5. Happy Farmer - Schumann
6. Beautiful Dreamer
7. La Flute enchantée - Mozart
8. Hymne à la joie – Beethoven
9. Mon petit lapin

10. Peer Gynt-Grieg

11. Ah! vous dirai-je, maman

12. Sérénade-Haydn
13. Rock a Bye Baby
14. À la claire fontaine
15. Rondo a Capriccio - Beethoven
16. L'Alouette sur la branche
17. Trois p'tits minous
18. Lullaby - Brahms
19. L'as-tu vu ?
20. Roses Are Red
21. Spring Song - Mendelssohn
22. Meunier, tu dors
23. Air-Bach
24. Hush Little Baby
25. Les Petits Poissons
26. Tourne, tourne, petit moulin
27. Dodo, l'enfant do
28. Au clair de la lune
29. Sonate pour piano - Mozart
30. Fais dodo, Colas, mon p'tit frere
31. Compère Guilleri
32. Symphonie du Nouveau Monde - Dvorak
33. Douce nuit
34. Maman, les p'tits bateaux
35. Mon bel ange va dormir - Mozart
36. Diddle, Diddle, Dumpling
37. La Famille Tortue

38. Il pleut, il pleut, bergère

39. L'Araignée Gipsy

40. Il était un petit navire

ENTRETIEN

1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvant ni de produit corrosif.
2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur.
3. Retirer les piles lorsque le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période.
4. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures et ne pas l'exposer à la moisissure et à l'eau.

EN CAS DE PROBLÉME

Si le jouet ne fonctionne plus ou semble dysfonctionner, suivre ces étapes :

1. Eteindre le jouet.
2. Retirer les piles.
3. Attendre quelques minutes avant de remettre les piles.
4. Allumer le jouet. Il sera normalement prêt à redémarrer.
5. Si le jouet ne fonctionne toujours pas, remplacer les piles par des piles neuves.

Si le problème persiste, merci de contacter le service consommateurs.

Besoin d'aide sur nos produits ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle.

Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques.

FTR
Le jouet, les accessoires et pites se recyclant

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DÉCHETERIE

Points de collecte sur www.quefaideresmedeches.fr
Privilégiez la réparation ou le don de cette appellé.

Venez découvert tous nos produitssur notre site Internet :

Pour la France: www.vtech-jouets.com

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr