PT 192 A GRIS METAL - Trancheuse alimentaire RIVIERA ET BAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse alimentaire domestique
Marque	RIVIERA ET BAR
Modèle	PT 192 A GRIS METAL
Puissance	100 W
Tension d'utilisation	230 V ~ 50 Hz
Poids	4,8 kg
Dimensions (L x H x P)	390 x 295 x 310 mm
Épaisseur de coupe réglable	De 0 à 25 mm
Matériau de la lame	Acier inoxydable trempé
Types d'aliments compatibles	Charcuterie, fromage, légumes, pain (sauf os et surgelés)
Modes d'utilisation	Pulse (intermittent) et Continu
Sécurité enfants	Interrupteur de sécurité (verrouillage)
Chariot coulissant	Amovible pour nettoyage facile
Plateau de récupération	Amovible, lave-vaisselle compatible
Presse-aliments	Lave-vaisselle compatible
Poignée soft touch	Bouton de réglage de l'épaisseur
Cordon d'alimentation	Détachable, longueur standard
Nettoyage	Lame : lavage à la main ; chariot, presse-aliments, plateau : lave-vaisselle (sauf lame)
Affûtage de la lame	Par un aiguiseur professionnel (non inclus)
Garantie	Garantie standard selon bulletin joint
Usage	Domestique uniquement
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, déposer en point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - PT 192 A GRIS METAL RIVIERA ET BAR

Comment régler l'épaisseur de coupe ?

Utilisez le bouton de réglage (11) situé sur le côté de la trancheuse. Tournez-le pour ajuster l'épaisseur de 0 à 25 mm. Un repère visuel facilite le réglage précis.

Comment utiliser le mode Pulse ?

Le mode Pulse permet un fonctionnement intermittent. Pour l'activer : glissez l'interrupteur de sécurité (7) vers 'I', puis tout en le maintenant, appuyez sur le bouton marche/arrêt (6). La lame tourne uniquement tant que vous maintenez le bouton enfoncé.

Comment nettoyer la lame ?

Débranchez l'appareil et attendez l'arrêt complet de la lame. Portez des gants de protection. Dévissez la vis centrale avec une pièce de monnaie, retirez la lame. Nettoyez-la avec un chiffon humide (eau savonneuse). Ne la mettez pas au lave-vaisselle. Séchez-la et remontez-la immédiatement.

Le chariot coulissant est-il amovible ?

Oui, le chariot est amovible. Tirez-le à fond vers la gauche, soulevez la partie arrière pour le déloger du coulisseau. Pour le remonter, emboîtez d'abord l'avant puis l'arrière. Vous pouvez le laver à l'eau savonneuse.

Quels aliments ne pas trancher ?

N'utilisez pas la trancheuse pour des aliments surgelés, des os, ou des aliments gorgés d'eau ou mouillés. Ces derniers peuvent endommager la lame ou provoquer des accidents.

Comment fonctionne l'interrupteur de sécurité enfants ?

L'interrupteur de sécurité (7) verrouille le bouton marche/arrêt. Tant qu'il est en position '0', la trancheuse ne peut pas démarrer. Pour l'activer, glissez-le vers 'I' ; pour arrêter, remettez-le en '0'. Cela empêche toute mise en marche involontaire.

Puis-je utiliser la trancheuse en continu ?

Oui, en mode Continu : après avoir enclenché le bouton marche/arrêt, relâchez l'interrupteur de sécurité puis le bouton ; la lame tourne en continu. Ne dépassez pas 10 minutes d'utilisation continue, puis laissez reposer 1 heure.

Que faire si la lame ne tourne pas ?

Vérifiez que l'interrupteur de sécurité est en position 'I' et que le bouton marche/arrêt est enfoncé. Assurez-vous que l'appareil est branché. Si le problème persiste, consultez la notice ou contactez un service agréé.

Comment entretenir la lame pour qu'elle reste tranchante ?

Évitez de trancher des aliments durs comme les os ou surgelés. Nettoyez la lame après chaque usage. Si elle s'émousse, faites-la affûter par un professionnel. Ne tentez pas de l'affûter vous-même.

Où trouver les coordonnées du service après-vente ?

Rendez-vous sur le site www.riviera-et-bar.fr pour trouver le centre service agréé le plus proche. Vous pouvez aussi contacter le service client par téléphone au 03 88 18 66 18.

MODE D'EMPLOI PT 192 A GRIS METAL RIVIERA ET BAR

notice d'utilisation

Trancheuse domestique

pc 192 a

Avec cet appeareil, vous avez fait l'acquisition d'un article de qualite, beneficiant de toute I'experience de Riviera & Bar dans le domaine de la preparation alimentaire. Il repond aux criteres de qualite Riviera & Bar : les meilleurs materiaux et composants ont ete utilisés pour sa fabrication, et il a ete soumis à des contrales rigoureux. Nous souhaitons que son usage vous aporte entiere satisfaction.

Nous vous demandons de dire très attentivement les instructions indiquées dans cette notice, car elles fournissent, entre autres, des informations importantes relatives à la sécurité d'installation, d'utilisation et d'entretien.

Gardez votre notice, vous pourriez avoir besoin de vous y reférer dans le futur.

description du produit

Voile régliable
2 Coulisseau
3 Chariot coulissant
4 Presse-aliments
Lame "inx"
6 Bouton "marche/arrêt"

7 Interrupteur de sécurité
8 Carter "bloc moteur"
9 Cordon d'alimentation
10 Plateau de récapuration
11 Bouton de réglage

les "plus"riviera e bar

• Trancheuse polyvalente, pour trancher aisément charcuterie, fromage, légumes, pain...
• Réglage précis et stable de la coupe de 0 à 25 mm pour garantir de belles tranches homogènes.
• Interrupteur "sécurité enfants" pour empêcher les personnes en bas âge demettre l'appareil en marche ou toute mise en marche inopinée.
• Lame en acier inox trempe pour une longévite accrue de la trancheuse.
• Chariot incliné pour moins d'efforts de manipulation et une meilleure coupe des alimentés.
  Chariot amovible, pour un entretien aisé.
• 2 modes d'utilisation : "Pulse" ou "Continu".
• Plateau de récapération amovible, pour recueiller les tranches directement et facilement.
• Bouton de réglage de l'épaissur de coupe avec poignée "soft touch" pour plus de comfort.

environnement

• Ne jetez pas l'appareil en fin de vie avec les ordures menagères, mais déposez-le dans un point de collecte approprié pour son recyclage. Vous aiderez, ainsi, à protégger l'environnement.

recommandations desécurities particulières

• La lame est extrémement tranchante. Ne jamais s'approcher de cette-ci en cours de fonctionnement.
• Manipuler la lame avec précaution à l'arrêt, au montage et au démontage, pour éviter tout risque de coupure.
• Lors de l'arrêt de la trancheuse, la lame continue de tourner un court instant. Attendre que la rotation de la lame soit totalement terminée avant d'approcher la lame.
• Veiller à ce que la lame soit bien fixée avant de faire fonctionner la trancheuse.
• Porter des gants de protection pour toute opération demontage ou nettoyage de la lame.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil à vide.
• Utiliser autant que possible le presse-aliments pour déplacer lapiecea trancher, a moins que la taille ou la forme de la piece ne I'empêche.
• La trancheuse doit être utilisée sur une surface plane, sèche et non glissante.
• Ne pas utiliser l'appareil pour trancher des alimentés gorgés d'eau ou mouillés.
• Àprous chaqueutilisation,ramenerboutonde réglage de l'épaisseur des tranches au minimum.

• Débrancher le cordon d'alimentation de l'appareil dans les cas suivants :

• après chaque utilisation,

• en cas de dérangement ou de mauvais fonctionnement pendant son utilisation,
• avant tout nettoyage.

recommandations des sécurité générales

• Ne jamais plonger la trancheuse dans l'eau ou dans chaque liquide que ce soit.
• Ne pas manipuler l'appareil les mains mouillées.
• Ne pas laisser les enfants se servir de l'appareil. Le ranger hors de leur portée. Sonemploi doit être réservé à des personnes parfaitement au courant de la manière de l'utiliser.
• S'assurer que la tension du secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Afin d'évitez une surcharge du réseau électrique, veiller à ne pas brancher d'autres appareils à forte consommation électrique sur le même circuit.
• S'assurer avant chaque utilisation que le cable d'alimentation est en parfait etat.
• Ne pas laisser l'appareil branché sans surveillance.
• Ne jamais utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Ne pas placer l'appareil pres d'une source de chaleur et éviter que le cordon ne touche des surfaces chaudes.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil avec le cordon enroule.
• Ne jamais débrancher l'appareil en tirant sur le cordon ou sur l'appareil.
• Afin d'éviter tout danger en cas d'endommagement du cordon d'alimentation, celui-ci doit être remplaced par un professionnel d'un centre service/agree Riviera & Bar.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, ne pas chercher à réparer l'appareil soi-même, mais le confier à un professionnel d'un centre service agréé Riviera & Bar.

Vous trouvez les coordonnées du Centre Service Agréé Riviera & Bar le plus proche de chez vous sur : www.riviera-et-bar.fr

• Cet apparéil est prévu pour un usage domestique. Une utilisation non ajustée et/ou non conforme au mode d'emploi annule la garantie et ne peut engager la responsabilité du fabricant.

interrupteur "marche/arrêt"

Pour plus de sécurité, la trancheuse PT 192 A est équipée d'un interrupteur de sécurité (7). Cette "sécurité enfants" empêche toute mise en marche inopinée de l'appareil et vous garantit une utilisation en toute tranquilité.

Pour que la trancheuse fonctionne, glissez l'interrupteur de sécurité (7) vers "1", dans le sens de la flèche. Tout que l'interrupteur est sur "0", la trancheuse ne peut pas fonctionner.

Deux modes d'utilisation sont possibles : la fonction intermittente "Pulse" ou la fonction "Continu".

A. Fonction "Pulse"

En fonction "Pulse", la lame tourne uniquement lorsque vous actionné l'interrupteur de sécurité (7) et le bouton "marche/arrêt" (6).

Pour activer la fonction "Pulse":

a. De la main gauche, glissez l'interrupteur de sécurité (7) vers "I"
b. Tout en gardant l'interrupteur de sécurité sur "I", enclenchez le bouton "marche/arrêt" (6).

Fig. (a)

Fig. (b)

La lame tourne quand vous enclenchez le bouton "marche/arrêt".

Dés que vous relâchez le bouton "marche/arrêt", la lame s'arrête de tourner.

B. Fonction "Continu"

En fonction "Continu" la lame tourne en permanence.

Pour activer la fonction "Continu":

a. Glissez l'interrupteur de sécurité (7) vers "1"
b. Tout en gardant l'interrupteur de sécurité sur "I", enclenchez le bouton "marche/arrêt" (6)
c. Relâchez d'abord l'interrupteur de sécurité (7) puis le bouton "marche/arrêt" (6).

Fig. (a)

Fig. (b)

A的前提，lebouton“marche/arrêt”（6）estbloqué etla tranchesefonctionne en continu.

Pour arrêté la fonction "Continu", débloquez le bouton "marche/arrêt" (6) en faisant glisser l'interrupteur de sécurité (7) vers "l".

Important : N'utilisez pas votre trancheuse plus de 10 minutes en continu. Laissez-la ensuite reposer pendant 1 heures avant de poursuivre.

avant la premièremise en service

• Deballez la trancheuse avec précaution et retirez tous les plastiques, cartons, papiers qui protégent les différentes pieces.
• Lavez le chariot coulissant (3), le presse-aliments (4) et le plateau de récapération (10) à l'eau savonneuse.
• Lavez la lame avec un chiffon humide.
• Nettoyez le corps de la trancheuse à l'aide d'un chiffon doux et humide.

mise en service

• Placez la trancheuse sur une surface stable et plane.
  Assurez-vous que I'appareil soit débranché.
• Veillez à ce que l'interrupteur de sécurité soit en position "0".
• Dispossez l'aliment à francher sur le chariot coulissant (3) en le calant bien contre le voile régliable (1).
• Réglez l'épaissur de coupe au moyen du bouton de réglage (11).

Remarque: si vous souhaitez trancher des alimentes d'épaissur différente, tranchez d'abord les alimentes d'épaissur plus large.

• Bloquez la pièce à trancher à l'aide du presse-aliments (4).

Important : Pour des raisons de sécurité, la trancheuse doit toujours etre utiliser avec le chariot coulissant (3) et le presse-aliments (4).

• Posez le plateau de récapuration des tranches à l'endetroit approprié. Cela vous permettra de récapérer les tranches aisément.
• Branchez la trancheuse en raccordant le cordon d'alimentation (9) à une prise.

• Mettez la trancheuse en marche comme indiquedans la rubrique precedente, en choisisant lafonction "Pulse" ou "Continu".

• Lorsque la lame tourne, de la main droite, faites glisser le chariot coulissant (3) d'avant en arrrière et inversement, en poussant de façon uniforme. Veillez à ne pas trop appuyer l'aliment contre la lame inox (5).

• Vérifiéz que la première tranche soit à l'épaisseur désirée. Si nécessaire, rectifiez l'épaisseur de coupe avant de poursuivre.
• Répétez l'opération jusqu'à l'obtention du nombre de tranches souhaitées.

Important: Ne pas utiliser l'appareil pour trancher des alimentés surgelés ou des os.

• Dès que vous avez terminé :

-Mettez l'appareil à l'arrêt en libérant l'interrupteur (7),
- Débranche l'appareil,
- Ramenez l'épaissur de coupe au minimum.

Important:attendez que la rotation de la lame soit totalement terminée avant de recueillir les tranches sur le plateau récapération (10).

nettoyageet entretien

Remarque: afin de préserver la qualité de votre tranchuse, nous vous conseillons d'y apporter un nettoyage régulier. Une tranchuse dont la lame est émoussaee ne donne pas de résultats satisfaisants. La lame a tendance à perdre en qualité de coupe au contact d'aliments tels os ou produits surgelés. L'affutage de la lame peut être réalisé par un aiguiseur professionnel.

Important : Avant d'effectuer toute opération de nettoyage, débranchez la tranchesse et attendez que la lame ait fini de tourner. .

Nettoyage de la lame (5):

Important: la lame est très tranchante, manipulez-la avec précaution et utilisez des gants de protection.

• Mettez l'épaissur de coupe à zéro à l'aide du bouton de réglage (11). Tirez le chariot coulissant (3) vers la gauche.
• A l'aide d'une pièce de monnaie, desserrez la vis au centre de la lame en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Puis otez la lame en la tirant vers l'extérieur.

Important : ne mettez pas la lame au lavevaisselle.

• Nettoyez la lame avec un chiffon humide ou imbibé d'eau savonneuse. Ne laïsez pas tremper la lame dans l'eau savonneuse, vous évitezez ainsi tout risque de blessure au moment de récapérer la lame dans l'eau.
• Nous vous conseillons de replacez la lame aussitôt sèche. Pour cela, vissez au centre de la lame dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Remarque : il se peut que vous trouviez un peu de graisse au niveau du système d'entraînement de la lame. Cette graisse ne doit pas être enlevée, au risque de diminuer la durée de vie et les performances de votre trancheuse. Si cette graisse venait à être enlevée, applique une fine couche de margarine. N'appliquez en aucun cas de la graisse industrielle, nocive pour la santé.

Nettoyage du chariot coulissant (3), du presse-aliments (4) et du plateau de récapération (10)

• Le chariot coulissant est amovible. Tirez-le au maximum vers la gauche, soulevez-le par sa partie arrête, puis délogez-le du coulisseau (2). Pour remonter le chariot, il vous suffit de procéder en sens inverse.
• Lavez le presse-aliments, le chariot coulissant et le plateau de récapuration à l'eau savonneuse.

Important : seuls le plateau de récapération (10) et le presse-aliments (4) sont compatibles lave-vaisselle.

• Nettoyez le corps de l'appareil avec un chiffon doux et humide.

anomalie de Fonctionnement	cause	solution
L'appareil ne fonctionne pas.	L'alimentation est coupée.	Vérifiez la présence de courant à la prise. Rebranchez l'appareil.
La lame ne tourne pas.	L'interrupteur n'est pas en position "marsche".	Repreneze la procédure indiquée dans la rubrique "Interrupteur marche/arrêt".
Le chariot ne se déplace pas.	Le chariot est mal mis en place.	Emboîtez d'abord la partie avant du chariot puis la partie arrrière, comme spécifique dans la rubrique "Nettoyage et entretien".

caractéristiques techniques

Puissance : 100 W

Tension d'utilisation : 230 V ~ 50 Hz

Poids: 4,8 kg

Dimensions : L 390xH 295xP 310 mm

nota

La garantie est définie sur le bulletin de garantie joint. Elle ne couvre pas l'usure normale. Le fabricant ne pourra etre tenu responsable de dommages eventuels causés par un usage incorrect de I'appareil, non conforme au mode d'emploi ou par des réparations effectuees par un personnel non qualifie.

riviera®bar

objects d'art culinaire

Parc d'Activités "Les Découvertes"

8, rue Thomas Edison

CS 51 079 - 67452 Mundolsheim cedex

Tél. : [phone] - Fax : [phone]

Adresse internet: www.riviera-et-bar.fr

E-mail: [e-mail]