INSTAX Mini 8 FRAMBOISE - Appareil photo instantané FUJIFILM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo instantané
Marque	FUJIFILM
Modèle	INSTAX Mini 8 FRAMBOISE
Film compatible	FUJIFILM Instant Color Film Instax mini
Taille de l'image	62 mm × 46 mm
Objectif	2 composants, 2 éléments, f=60 mm, 1:12,7
Viseur	Capteur d'image réel 0,37× avec cible
Plage de mise au point	0,6 m à l'infini
Vitesse d'obturateur	1/60 sec
Contrôle d'exposition	Système de commutation manuelle (DEL dans le posemètre)
Flash	Flash à déclenchement constant, portée 0,6 m - 2,7 m
Alimentation	2 piles alcalines LR6/AA 1,5 V
Autonomie	Environ 10 cassettes film (avec piles neuves)
Dimensions	116 mm × 118,3 mm × 68,2 mm
Poids	307 g (sans piles, dragonne et cassette)
Mise en marche	Appuyer sur la touche d'alimentation à côté de l'objectif
Extinction	Rétracter l'objectif
Mode économie d'énergie	Après 5 minutes d'inactivité, appuyer sur le déclencheur ou réactiver
Conseils d'utilisation	Distance minimale 0,6 m ; ne pas obstruer les fenêtres de mesure de luminosité
Remarques piles	Utiliser piles alcalines neuves ; remplacer si témoin rouge dans le viseur
Remarques film	Charger rapidement à l'abri du soleil direct ; ne pas ouvrir le couvercle si compteur ≠ 0
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser dans les zones où le flash est interdit ; tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente FUJIFILM pour pièces et réparations

FOIRE AUX QUESTIONS - INSTAX Mini 8 FRAMBOISE FUJIFILM

Comment mettre en marche l'INSTAX Mini 8 ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à côté de l'objectif pour allumer l'appareil. Pour éteindre, rétractez l'objectif.

Quel type de piles utiliser ?

Utilisez deux piles alcalines neuves de type LR6/AA. N'utilisez pas d'autres types de piles.

Comment charger le film ?

Assurez-vous que les piles sont installées. Ouvrez le couvercle du film à l'abri du soleil direct, insérez la cassette film, fermez immédiatement le couvercle, puis appuyez sur le déclencheur pour éjecter le cache du film.

Que signifie le témoin rouge dans le viseur ?

Le témoin rouge s'allume lorsque les piles sont faibles. Remplacez les piles par des neuves.

Comment régler la luminosité ?

Tournez la molette de réglage de la luminosité tout en visant le sujet. Pour une image plus lumineuse, sélectionnez le mode HI KEY.

Pourquoi mes photos sont-elles floues ?

Assurez-vous d'être à au moins 0,6 m du sujet. Maintenez l'appareil stable et ne bougez pas pendant la prise.

Le flash ne se déclenche pas, que faire ?

Le flash est toujours actif sur l'INSTAX Mini 8. Vérifiez que vous n'obstruez pas les fenêtres de mesure de luminosité à côté du flash.

Combien de photos puis-je prendre avec un jeu de piles ?

Avec des piles neuves, vous pouvez prendre environ 10 cassettes film (100 photos) dans des conditions normales.

Puis-je utiliser des films autres que FUJIFILM ?

Non, utilisez exclusivement les films Instax mini de FUJIFILM pour garantir un fonctionnement correct.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de solvants ou d'eau.

MODE D'EMPLOI INSTAX Mini 8 FRAMBOISE FUJIFILM

Ajustement de la luminosité

L'appellé photo déterminée automatiquement laffective luminosité pour prendre une photo et donner l'information en allumant le的身影 correspondant (图 / 心) / (心) Tournez la molte de réglage de la luminosité pour change la luminosité.
Si vous préférez l'image plus lumineuse, Sélectionnéz HI key.

1. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
2. ．·

電池を使いにたるとは

Remarques concernant les piles

• Utilise uniquement des piles alcinalnes neuves de la même terme et du même type.
• N'utilise aucune autre pile que las piles alcalines.
• Remplace les deux piles dans les cas suivants:
• Quand le témoin rouge s'allume sur le viseur.
• Quand aucertainéne s allume ou clignote même quand l'applié est sous tension.
• Environ 100 images (10ieux) peuvent'être pris avec des piles neues (basé sur les recherches de notre sympathie).
• Les performances des piles peuvent diminuer quand il fait froid. Dans ce cas, chauffez les piles en les mettant dans toute poche, etc. avant d'utiliser l'appareil photo.
• Les pilies fouries sont uniquement pour vérifier le fonctionnement de l'appareil.

Remarques sur la cassette film

Assurez-vous que les piles sont installes avant demettre la cassette film.
- Evitez la lumière directement du soleil lors de la mise en place de la cassette film.
- Utilitez some film coulee instantanee或者其他 que le FUJI FILM.
- Fertéme le placement du film immeditément après "Insas nigrins."
avoir mis en place la cassette film; sinon, le film pourrait être exposé à la lumière. Cierre la tapa de la pellicula inmediately après depuis de carger et el cartuche de pellicula; de lo contrario,
- Avec avoir mis en place la cassette film puis fermé le peut exponer la pellicula a la luz.
courve du film, appuyez sur le déchéeur pour éjecter l'acteur.
- Quand tous les films sont utilisés, "O" apparait sur le
compteur de film à l'arrière. Installé une nouvelle cassette film. Cuando sehayutilizado todolapellicula,aparecerá 0 ^ en el contagedordeexposionesine la parte trasera del camera.Sustituya por un cartucho depellicula nuevo. Notes sur le fonctionnement
- Asegürese que las pilas estén instaladas antes de carger el cartudo depellicula.
- Cuando cargue el cartucho, evite la luz directa del sol.
- No utilise finguna pellicula en color instantanada - No utilise pellicula en color instantanada FUJI FILM - "instain minx"
- Cierre la tapa de la pellicula instantamente après deculargar el cartucho depellicula;de lo contrario,uedeponexerlapelliculataluz.
- Después de cargar el cartucho depelícula y cerrar la tapa de lapelícula, pulse el disparador para expulsar la caja de lapelícula.
- Cuando se haya utilisé toda lapelícula, aparecerá“0” en el contagador de exposiones en la parte trazera de laamera. Sutuya por un cartucho depelícula nuevo.

PourmettreI'appareil sous tension,appuvez sur la Notasobreelfunacionamento

touched'alimentationacote del'objectif.
- Pour metre hors tension l'apparel, rétractez l'objectif.
- Si aucune opération n'est réaliséependant environ 5 minutes alors que l'apparèt est sous tension, tous les tiémoins s'éteignent, et le mode d'économie d'énergie est activé. Pour sortir du mode d'économie d'énergie, mettez l'apparel hors tension, puis de nouveau sous tension, ou appuyez sur le déchêuteur.
- Ne prenez pas de photos dans un endroit ou la photographie au flash est interdee.
N'ouvelle pas le couverte du film quand le compteur est en charge, et qu'il ne sait que "0", sinon, le film pourrait être exposé à la lumière.

Conseils pour prendre une bonne photo

• Restez à une distance d'au moins 0,6 m du sujet. Le flash a une plage effective comprise entre 0,6 m et 2,7 m.
• Cét appelléel photo déterminée automatiquement la meilleure luminosité pour prendre une photo et vous en informe. Lors de la prise d'une photo, pointez le objectif àCentre du sujeur pour mesureur la luminosité du sujeit. Tourmès la molette tout en conservant le objectif dirigé sur le sujeit.
• Ne recourevrez pas les deux petites fenétres à côte du flash sur l'apparèil photo avec cette voit, etc.; sinon, l'apparèil photo ne peut pas mesurer la luminosité correctement.

Specifications

Film	FUJFILM Instant Color Film "Instax mini"
Taille de l'image	62 mm × 46 mm
Objectif	2 composants, 2 éléments, f=60mm, 1:12,7
Viseur	Capteur d'image réel 0,37× avec cible
Plage de prise de vue	0,6m ~∞
Vitesse de l'obturateur	1/60 sec.
Contrôle d'exposition	Système de commutation manuelle (détermin DEL dans le posemètre)
Avancement du film	Automatique
Flash	Flash à déclenchement constant (réglage automatique de la luminosité)
	Temps de recyclage: 0,2 sec. à 6 sec. (lors de l'utilisation de piles neuves)
	Plage effective du flash: 0,6 m ~2,7 m
Alimentation électrique	Deux piles alcalines 1,5 V de format LR6/AA
	Capacité: 10 cassettes film (base sur les recherches de notre compétie)
Temps d'interruption automatique de l'alimentation	5 min.
Autres	Compteur d'exposition (nombres de films non exposés), fenêtre de confirmation de cassette film
Dimensions & Poids	116 mm × 118,3 mm × 68,2 mm/307 g (sans les piles, la dragonne et la cassette film)

• Les specifications peuvent changer sans préavis.