MONITEUR24WCF - Écran d'ordinateur JVC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur MONITEUR24WCF JVC

MODE D'EMPLOI MONITEUR24WCF JVC

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 17 SPÉCIFICATIONS 18 Source d’alimentation externe 18 FICHE D’INFORMATION SUR LE PRODUIT 19-20 MISE AU REBUT 21-22

Il convient de ne pas placer sur l’appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.

L’appareil ne doit pas être exposé á des égouttements d'eau ou des éclaboussures et de plus qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’ appareil. Lorsque la prise du réseau d'alimentation ou une prise placée sur l’appareil est utilisée comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit demeurer aisément accessible.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

 Lisez attentivement toutes ces instructions avant d’utiliser ce produit et conservez-les pour toute consultation ultérieure.

 Manipulez toujours l'écran avec soin lorsque vous le déplacez.

 Ne retirez jamais le capot arrière. Cet écran contient des pièces sous haute tension. Vous pourriez vous blesser gravement si vous les touchez.

 N’utilisez pas le produit à proximité de l’eau. Pour réduire les risques d’incendie et de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité.

 N'exposez pas l'écran à la lumière directe du soleil ou près d'une source de chaleur.

  Ne frottez pas et n'appliquez aucune pression sur le panneau de l'écran, car cela pourrait endommager l'écran de manière permanente. Ne placez pas l'écran sur un chariot, un support ou une table instable. Ne bouchez aucune ouverture de ventilation. Ne placez pas l’écran près d’une source de chaleur, comme un radiateur, une grille de distribution de chauffage, un réchaud et tout autre appareil produisant de la chaleur. Installez l'écran dans un endroit bien ventilé. Ne placez aucun objet sur l’écran pouvant empêcher la dissipation de la chaleur. Ne placez aucun objet lourd sur l’écran, câble vidéo ou câble d'alimentation. Si l'écran émet de la fumée, un bruit anormal ou une odeur anormale, éteignez-le immédiatement. Protégez le câble d'alimentation afin qu'il ne soit pas piétiné ou écrasé, en particulier au niveau de la prise. Vérifiez que la prise secteur est installée à proximité de l'écran et est facilement accessible. Utilisez exclusivement les accessoires préconisés par le fabricant. Débranchez l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une période relativement longue. Pour toutes les réparations, faites appel à un réparateur qualifié.

Pour réduire le risque de choc électrique, n’ouvrez pas l’appareil. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Pour toutes les réparations, faites appel à un réparateur qualifié.

Ce symbole indique qu’une tension dangereuse est présente dans ce produit, constituant un risque de choc électrique.

Ce symbole indique que le manuel d’utilisation fourni avec l’appareil contient des instructions importantes concernant l'utilisation et l’entretien de l’appareil.

Équipement de classe II Pour identifier les équipements répondant aux exigences de sécurité spécifiées pour les équipements de classe II conformément à la norme

CEI 61140. Ce symbole indique qu'une connexion de sécurité à la terre électrique (terre) n'est pas nécessaire. Pour un usage en interieur seulement Utilisez uniquement les alimentations répertoriées dans le manuel d’utilisation. Ce symbole indique que l'appareil est conforme aux normes européennes de sécurité et de compatibilité électromagnétique. Les lettres « CE » signifient que les produits vendus dans l'EEE ont été évalués pour répondre à des exigences élevées en matière de sécurité, de santé et de protection de l'environnement.

CONTENU DE L’EMBALLAGE Vérifiez que les éléments suivants sont présents lorsque vous les enlevez de l'emballage et conservez les matériaux d'emballage au cas où vous devriez transporter de nouveau l'écran.

Alignez le boîtier du support avec les trous de vis à l'arrière de l’écran. Serrez ensuite les vis fournies comme illustré. Étape 3 Fixez la plaque de recouvrement à l'arrière de l’écran. Étape 4 Alignez la base du support avec le boîtier du support. Puis serrez la vis fournie comme illustré.

 Appuyez sur l'extrémité supérieure de la plaque

de recouvrement jusqu'à ce qu'elle se fixe en place.

 Fixez la plaque de recouvrement à l'arrière par l'extrémité

inférieure, en alignant la rainure de la plaque de recouvrement avec le boîtier du stand.

MONTAGE MURAL Avant de fixer l'écran au mur, veuillez détacher le support de l'écran.

 Pour assurer une ventilation suffisante,

installez l'écran à au moins 10 cm du mur (4 pouces) et laissez environ 10 cm d’espace de chaque côté de l'écran.

 Veuillez consulter un technicien

professionnel pour les installations murales. Le fabricant décline toute responsabilité pour les installations non effectuées par un technicien professionnel.

Identifiez les quatre trous de vis de montage mural à l’arrière de l'écran. Installez le support de montage mural (non fourni) à l’arrière de l'écran et fixez-le au mur conformément aux instructions du support de montage. 5. Assurez-vous que toutes les vis (non fournies) sont bien serrées et fermement fixées. REMARQUE :  Utilisez le support de montage mural et les vis conformes aux normes VESA.  Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation du support de fixation murale.

Mettez tout d’abord l’écran en marche puis mettez l’ordinateur en marche.

Kensington est situé à l'arrière de l'écran. Connectez l'écran à une table en utilisant le câble du système de sécurité Kensington (non fourni). Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation, reportez-vous au manuel d'utilisation du verrouillage Kensington ou consultez le site Web à l'adresse http://www.kensington.com .

Veillez à ne pas toucher ou appuyer sur la zone d'écran lors du réglage de l'angle.

BOUTONS DE CONTRÔLES

Bouton ▲/▼ - Dans la page de réglage du menu, appuyez sur ce bouton pour sélectionner une option ou ajuster la valeur. Bouton d’alimentation (POWER) – Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre l’écran.

Appuyez à nouveau sur le bouton MENU pour accéder au sous-menu.

Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour régler l'option en surbrillance. Appuyez sur le bouton E (EXIT) pour revenir à la page de réglage précédente.

- Appuyez sur le bouton E pour afficher la source d'entrée, puis appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour sélectionner une source d'entrée.

- Appuyez sur le bouton M pour afficher le menu principal. - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner la luminosité. - Appuyez sur le bouton M pour accéder au sous-menu. - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner l'option souhaitée du sous-menu. Luminosité - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Luminosité et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour ajuster la valeur de la luminosité en appuyant sur le bouton ▲/▼. Contraste - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Contraste et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour ajuster la valeur du Contraste en appuyant sur le bouton ▲/▼. Mode ECO - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner le mode Eco et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour sélectionner le mode Eco souhaité en appuyant sur le bouton ▲/▼. (Options : Standard / Film / Jeux / Internet)

- Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Surintensification et appuyez sur le bouton

M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour sélectionner la Surintensification désirée en appuyant sur le bouton ▲/▼. (Options : Arrêt / Fort / Moyen / Faible) - Le paramètre de surintensification permet aux utilisateurs de modifier le temps de réponse de manière à éliminer la traînée des images à l'écran lorsqu'il s'agit d'objets se déplaçant rapidement à l'écran. - Il est principalement utilisé par les joueurs qui jouent à des jeux rapides afin d'obtenir le meilleur temps de réponse possible pour obtenir des graphiques plus fluides.

3. Configuration des images

H. Emplacement (mode VGA) - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Position H. et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément sert à ajuster la position horizontale de l'image en appuyant sur le bouton ▲/▼. V. Position (mode VGA) - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Position V. et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément permet de régler la position verticale de l'image en appuyant sur le bouton ▲/▼. Horloge (mode VGA) - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Horloge et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément permet de régler l'horloge de l'image pour réduire le bruit vertical en appuyant sur le bouton ▲/▼. Map (mode VGA) - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Map et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément permet de régler la phase de l'image pour réduire le bruit horizontal en appuyant sur le bouton ▲/▼. FR-13

Format d'image (modes VGA et HDMI)

- Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Format d'image et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour ajuster le format de l'image en appuyant sur le bouton ▲/▼. (Options : Large / 4:3)

4. Configuration des couleurs

Température de couleur - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner la température de couleur et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour sélectionner la température de couleur souhaitée en appuyant sur le bouton ▲/▼. (Options : Chaud / Utilisateur / Froid / Normal) Rouge - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Rouge et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément permet de régler finement la température de couleur rouge en appuyant sur le bouton ▲/▼. Vert - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Vert et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément permet de régler finement la température de couleur verte en appuyant sur le bouton ▲/▼. Bleu - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Bleu et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément permet de régler finement la température de couleur bleue en appuyant sur le bouton ▲/▼. Mode faible bleu - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Mode faible bleu et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément sert à sélectionner le mode faible bleu souhaité en appuyant sur le bouton ▲/▼. (Options : Arrêt / Fort / Moyen / Faible)

- Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Position H. et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection.

- Cet élément sert à régler la position horizontale de l'OSD en appuyant sur le bouton ▲/▼. V. Position - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Position V. et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément sert à régler la position verticale de l'OSD en appuyant sur le bouton ▲/▼. Durée OSD - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Durée OSD et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément sert à régler la durée d'affichage en appuyant sur le bouton ▲/▼. Transparence - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Transparence et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément sert à régler la transparence de l'OSD en appuyant sur le bouton ▲/▼.

Configuration automatique (mode VGA) - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner la configuration automatique et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément permet de régler la position horizontale / position verticale, la mise au point et l’horloge de l’image automatiquement.

- Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Réinitialisation et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection.

- Cet élément est utilisé pour restaurer les paramètres d'usine. Minuteur d’arrêt - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner le minuteur d'arrêt et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour définir un arrêt programmé. (Option : 1~24 h) Cet écran est réglé pour s'éteindre automatiquement 4 heures après la mise en marche de l'affichage si aucun réglage n'est effectué.

Sélection de la source d'entrée - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Entrée Sélectionnez et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour sélectionner la source d'entrée. (Options : HDMI/VGA) Muet - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Muet et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour activer / désactiver la fonction Muet. Volume - Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner Volume et appuyez sur le bouton M pour confirmer votre sélection. - Cet élément est utilisé pour régler le niveau du volume.

GUIDE DE DÉPANNAGE Problème

● Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché.

● Assurez-vous que le câble de signal est

correctement connecté.

● Lorsque le voyant LED est rouge, l’écran est en

Éteignez l’écran et débranchez-le de la prise secteur avant de le nettoyer. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et humide. Essuyez régulièrement les poussières sur l'écran avec un chiffon doux, sec et propre. N'utilisez aucun liquide car cela pourrait endommager l'écran. N'immergez pas l'écran dans l'eau ni dans tout autre liquide. N’utilisez jamais de nettoyant chimique ou abrasif.

Mode de fonctionnement par défaut

Temporisation HDMI (Vidéo)

540 x 317 x 41 mm 2,385 kg Tension de sortie Courant de sortie Puissance de sortie Rendement moyen en mode actif Rendement à faible charge (10 %) Consommation électrique hors charge

Unité Classe d’efficacité énergétique pour la gamme dynamique standard (SDR) Puissance appelée en mode marche pour la gamme dynamique standard (SDR) Classe d’efficacité énergétique (HDR) Puissance appelée en mode marche pour la haute gamme dynamique (HDR), le cas échéant Puissance appelée en mode arrêt, le cas échéant Puissance appelée en mode veille, le cas échéant Puissance appelée en mode veille avec maintien de la connexion au réseau, le cas échéant Catégorie de dispositif d’affichage électronique Rapport de taille Résolution de l’écran (pixels) Pixels horizontaux et verticaux Diagonale de l’écran Diagonale de l’écran Surface visible de l’écran Technologie d’affichage utilisée Réglage automatique de la luminosité (ABC) disponible Capteur de reconnaissance vocale

à jour du logiciel et du micrologiciel (à 8 compter de la date de fin de mise sur le marché) Disponibilité minimale garantie des mises à jour du logiciel et du 7 micrologiciel (à compter de la date de fin de mise sur le marché) Assistance produit minimale garantie 7 Durée minimale de la garantie offerte par 2 le fournisseur Type d’alimentation: Externe/Externe normalisée Alimentation externe normalisée i Référence de la ou des norms prises en charge Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie. Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune. Apportez l’appareil à un point de collecte local pour qu’il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement. Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24. Hotline Vanden Borre Le service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au samedi de 8h à 18h. Hotline Fnac France Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00). (prix d’un appel local) En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. FR-21

Este símbolo indica que el equipo cumple con las normativas europeas en materia de seguridad y compatibilidad electromagnética.

Las letras ‘CE’ indican que los productos vendidos en el EEE han sido ensamblados cumpliendo con elevados requisitos de seguridad, salud y protección medioambiental.

Este monitor está configurado para apagarse automáticamente 4 horas después de encender la pantalla si no se efectúa ningún ajuste en la misma.

Tiempo de respuesta Modo de soporte de fábrica

Intensidad de salida Potencia de salida Eficiencia media en activo Eficiencia a baja carga (10 %) Consumo eléctrico en vacío

Hasta 16,7 millones de colores soportados

(HDR), si se implementa Demanda de potencia en modo desactivado, en caso de aplicarse Demanda de potencia en modo preparado, en caso de aplicarse Demanda de potencia en modo preparado en red, en caso de aplicarse Categoría de pantalla electrónica Ratio de tamaño Resolución de la pantalla Píxeles horizontales y verticales Diagonal de la pantalla Diagonal de la pantalla Superficie visible de la pantalla Tecnología usada en el panel Control automático de brillo (ABC) disponible Sensor de reconocimiento vocal disponible

Valor y precisión del parámetro

Disponibilidad mínima garantizada de actualizaciones de software y de firmware (a partir de la fecha de 8 introducción en el mercado de la última unidad) Disponibilidad mínima garantizada de actualizaciones de piezas de recambio (a partir de la fecha de 7 introducción en el mercado de la última unidad) Disponibilidad mínima garantizada de 7 asistencia para el producto Duración mínima de la garantía 2 ofrecida por el proveedor Tipo de fuente de alimentación: externa/externa normalizada Fuente de alimentación externa normalizada i Nombre de las normas de apoyo HP36A-1203000-AE ii Tensión de entrada 100-240 iii Tensión de salida 12

El aparato se debe depositar en un punto local de recogida de residuos para proceder a su reciclaje. En algunos puntos de recogida se aceptan residuos gratuitamente.

Le pedimos disculpas por cualquier problema provocado por pequeñas inconsistencias en estas instrucciones, que podrían ser debidas al proceso de desarrollo ymejora del producto.

Etablissements Darty & fils ©,

9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France Modo de suporte de fábrica

Eficiência média no modo ativo Eficiência a carga baixa (10%) Consumo energético em vazio Consumo de energia no modo de espera em rede, se aplicável Categoria de ecrã eletrónico Relação dimensional Resolução do ecrã Píxeis horizontais e verticais Norma de normas que se aplicam ii Tensão de entrada iii Tensão de saída