CZ-190820E - Radiateur électrique DURACRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur électrique à bain d'huile
Marque	DURACRAFT
Modèle	CZ-190820E
Puissance maximale	2000 W
Niveaux de puissance	3 (750 W, 1250 W, 2000 W)
Alimentation	Monophasée, 230 V (estimation)
Thermostat réglable	Oui, commande rotative
Protection contre la surchauffe	Coupe-circuit automatique
Fonction antigel	Oui, maintien à +5 °C
Roulettes incluses	Oui, montage nécessaire
Distance de sécurité	90 cm des matériaux inflammables
Utilisation	Intérieur uniquement
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas utiliser de cire ou vernis
Stockage	Dans l'emballage d'origine, endroit frais et sec
Garantie	Voir notice pour les conditions

FOIRE AUX QUESTIONS - CZ-190820E DURACRAFT

Comment monter les roulettes du radiateur DURACRAFT CZ-190820E ?

Placez la plaque de fixation sur une surface plane, chevilles vers le haut. Poussez les roulettes sur les chevilles jusqu'au déclic. Ensuite, fixez la plaque entre les éléments extérieurs du radiateur à l'aide des étriers en U et serrez les vis à oreilles. Assurez-vous que le montage est solide avant de mettre le radiateur en position verticale.

Comment régler la puissance de chauffe ?

Utilisez les deux commutateurs de puissance (I et II). Le commutateur I donne 750 W, le commutateur II donne 1250 W, et les deux ensemble donnent 2000 W. Chaque commutateur s'allume lorsqu'il est activé.

Comment utiliser le thermostat ?

Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température, et dans le sens inverse pour la baisser. Le thermostat maintient automatiquement la température choisie.

Que faire en cas de surchauffe ?

Le radiateur est équipé d'un coupe-circuit de surchauffe. Si l'appareil s'éteint, placez le commutateur sur ARRET (0), débranchez-le et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le remettre en service.

Puis-je utiliser une rallonge avec le radiateur ?

Non, n'utilisez ni câble de rallonge ni régulateur de vitesse à réglage continu. Cela peut entraîner une surchauffe et provoquer un incendie ou une électrocution.

Où placer le radiateur pour une utilisation sécurisée ?

Placez le radiateur sur une surface plane et solide, à au moins 90 cm d'un mur, de meubles, rideaux, plantes et autres matériaux inflammables. Ne l'utilisez pas dans une salle de bain, une douche, une piscine ou à l'intérieur d'un véhicule.

Comment nettoyer le radiateur ?

Avant tout nettoyage, mettez le commutateur sur ARRET et débranchez l'appareil. Nettoyez la surface extérieure avec un chiffon humide. N'utilisez pas de cire ni de vernis car ils pourraient réagir à la chaleur et provoquer une décoloration.

Comment ranger le radiateur hors saison ?

Nettoyez l'appareil, retirez les roulettes du socle, placez le radiateur et les roulettes dans le carton d'origine et stockez-le dans un endroit frais et sec. Si vous ne démontez pas, couvrez-le pour le protéger de la poussière.

Comment fonctionne la fonction antigel ?

Placez au moins un sectionneur de puissance sur (I) ou (II) et tournez le thermostat en sens inverse jusqu'à la butée. Dès que la température ambiante descend en dessous de +5 °C, le radiateur se met en chauffe et fonctionne jusqu'à ce qu'elle dépasse +5 °C.

Que faire si le radiateur ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le commutateur de mise sous tension n'est pas sur ARRET (0). Assurez-vous que le thermostat n'est pas réglé trop bas. Si le problème persiste, ne tentez pas de réparer vous-même ; consultez la garantie ou un atelier homologué.

MODE D'EMPLOI CZ-190820E DURACRAFT

Avant de procéder à la mise en service du radiateur, veuillez lire toutes les instructions. Conservez le présent mode d'emploi dans un endroit sûr.

1. N'utilisez le radiateur que dans un endroit hors de portée des enfants.
2. Ne pas utiliser le radiateur à l'air libre.
3. Posez le radiateur sur une surface plane et solide. Veillez à bien stabiliser l'appareil afin qu'il ne puisse ni se renverser ni tomber à terre. Veillez à ce que le radiateur ne soit utilisé qu'en position verticale.
4. Déroulez entièrement le câble. Un câble qui n'est pas entièrement déroulé peut entraîner une surchauffe et provoquer un incendie.
5. N'utilisez ni câble de rallonge ni régulateur de vitesse à réglage continu. Ceci peut ent raîner une surchauffe et provoquer un incendie ou une électrocution.
6. Branchez le radiateur uniquement sur une prise de courant monophasée avec la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
7. Pour déplacer, manipuler ou nettoyer le radiateur, ou après son utilisation, il est nécessaire de toujours le débrancher. Pour retirer la fiche secteur de la prise de courant, ne pas tirer violemment sur le cordon d'alimentation.
8. Veillez à ne pas installer le radiateur sous une prise de courant.
9. Ne jamais utiliser le radiateur dans l'entou rage immédiat d'une salle de bain, d'une douche ou d'une piscine.
10. Ne pas utiliser le radiateur à l'intérieur d'un véhicule quelconque (par ex. caravanes de chantier, ascenseurs, camping-cars, carava nes, véhicules à moteur, cabines) ni à l'intérieur d'autres locaux fermés similaires.
11. Observez une distance de sécurité d'au moins 90 cm entre le radiateur et tout matériel inflammable tel que coussins, parures de lit, meubles, papiers, rideaux, vêtements.
12. Veillez à ce que le radiateur soit toujours propre. Nettoyez le radiateur à intervalles réguliers. Pour cela, veuillez observer les instructions de nettoyage.
13. Ne jamais recouvrir le radiateur, étant donné que ceci peut entraîner une surchauffe et provoquer un incendie ou une électrocution.

14. Ne plonger le radiateur ni dans l'eau ni dans d'autres liquides. Ne pas verser d'eau ni d'autres liquides sur l'appareil.

15. Lorsque le cordon d'alimentation du radia teur est défectueux, s'adresser directement au fabricant ou n'avoir recours qu'à un atelier homologué par le fabricant pour le remplacer, étant donné que cette opération requiert l'utilisation d'outils spéciaux.

16. Le radiateur est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale. En cas de réparations qui requièrent l'ouverture du réservoir à huile, s'adresser impérativement au fabricant ou n'avoir recours qu'à un atelier homologué par le fabricant.
17. Lors de la mise au rebut de l'appareil, observer strictement les prescriptions en matière d'élimination d'huile.
18. Ne pas mettre en service le radiateur s'il est endommagé, s'il pourrait présenter des dégradations ou s'il ne fonctionne pas cor rectement. Retirez la fiche secteur de la prise de courant.

MONTAGE

NE PAS UTILISER LE RADIATEUR SANS AVOIR MONTÉ LES ROULETTES.

Déballez le radiateur, la plaque de fixation, les roulettes ainsi que les étriers en U filetés, enlevez l'ensemble du matériel d'emballage et procédez à son élimination en respectant les normes et prescriptions en matière de protection de l'environnement.

Posez la plaque de fixation pour les roulettes sur une surface plane et solide, les chevilles étant orientées vers le haut. En tournant légèrement les roulettes, poussez-les à fond sur les chevilles jusqu'au déclic. Assurez-vous que les roulettes sont montées fermement sur la plaque de fixation (Fig.1).

Placez chacune des plaques de fixation avec ses roulettes entre les deux éléments extérieurs du radiateur et fixez-les au niveau du radiateur en utilisant les étriers en U. Serrez la vis à oreilles. Assurez-vous que la plaque de fixation est montée solidement au radiateur (Fig.2).

Le montage étant terminé, mettez le radiateur dans sa position verticale sur une surface plane et solide. Veillez à bien stabiliser le radiateur sur les roulettes afin qu'il ne puisse ni se renverser ni tomber à terre.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Placez l'appareil de chauffage sur le sol à au moins 90 cm d'un mur et d'objets tels que meubles, rideaux et plantes.

Avec le bouton de mise sous tension sur la position (0) arrêt, branchez l'appareil de chauffage.

UTILISATION DU THERMOSTAT

Le thermostat va automatiquement maintenir la pièce à la température que vous avez choisie.

Faites tourner le bouton de réglage du thermostat à fond dans le sens des aiguilles d'un montre pour le mettre sur la position de chauffage la plus élevée.

Reglage de puissance (Fig.3):

- ( I ) mini

- ( ll ) moyen

- ( I ) et sur ( II ) = maxi.

Chaque commutateur de réglage de puissance s'allume lorsqu'il est activé.

Positions (W):

Modell	(I)	(II)	(I)+(II)
HZ-190820E	750	1250	2000

Faire tourner le bouton de réglage du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmentée la température. Le faire tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre fera baisser la température.

Placez le commutateur de mise sous tension sur la position (0) arrêt lorsque vous aurez fini d'utiliser l'appareil de chauffage.

Branchez l'appareil. Tournez le bouton de réglage du thermostat en sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée. Placez au moins un sectionneur de puissance de couleur rouge sur (I) ou (II). Dès que la température ambiante descend en-dessous de +5 °C environ, le radiateur passe au mode de chauffe et fonctionne jusqu'à ce que la température ambiante soit supérieure à +5 °C.

PROTECTION CONTRE LES SURCHAUFFES

Le radiateur est équipé d'un coupe-circuit de surchauffe qui permet de mettre l'appareil automatiquement hors circuit en cas de surchauffe. Placez le commutateur à gradins sur ARRET (0) et débranchez l'appareil. Laissez refroidir le radiateur pendant au moins 30 minutes. Remettez le radiateur en service comme décrit au chapitre « Instructions de service ».

REMARQUE: CET APPAREIL DE CHAUFFAGE EST BAIN D'HUILE ET REFROIDIT LENTEMENT. UNE FOIS QU'IL EST MIS HORS TENSION, LAISSEZ LE REFROIDIR AVANT DE LE DÉPLACER ET UTILISEZ SA POIGNÉE INTEGRÉE POUR LE FAIRE ROULER.

NETTOYAGE

Nous vous recommandons de nettoyer l'appareil de chauffage au moins une fois par mois afin de retirer la poussière et les saletés accumulées. Ceci garantira un fonctionnement efficace et en toute sécurité de votre appareil de chauffage.

METTEZ TOUJOURS LE COMMUTATEUR DE MISE SOUS TENSION SUR OFF (ARRET) ET DÉBRANCHEZ L'APPAREIL DE CHAUFFAGE AVANT TOUT NETTOYAGE.

Nettoyez la surface extérieure peinte avec un chiffon humide. N'utilisez ni cire nivernis; Ils risqueraient de réagir sous la chaleur et de provoquer une décoloration.

STOCKAGE

Conservez l'emballage pour le rangement hors saison.

Nettoyez votre chauffage selon les instructions figurant dans NETTOYAGE.

Retirez les roulettes du socle.

Placez l'appareil de chauffage ainsi que les roulettes dans leur carton d'origine et rangez le carton dans un endroit frais et sec.

Si vous choisissez de ranger votre appareil de chauffage sans le démonter, couvrez le afin de le protéger de la poussière.

FRANÇAIS

REMARQUE: SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈME AVEC VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE, NE TENTEZ PAS DE LE RÉPARER VOUS-MÊME AFIN D'ÉVITER L'ANNULATION DE LA GARANTIE ET LES RISQUES DE DOMMAGES MATÉRIELS ET CORPORELS.

VEUILLEZ VOUS REPORTER AUX INSTRUCTIONS DE LA GARANTIE.

Sous réserve de modifications techniques.