RVDR5298E - Sèche cheveux REVLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	REVLON
Modèle	RVDR5298E
Type de produit	Sèche-cheveux brosse volumisante (One-Step Volumiser Plus)
Technologie	Ionique à la tourmaline et céramique-titane
Nombre de réglages	4 (Arrêt, I, II, III, air froid)
Fonction air froid	Oui, embout froid intégré
Longueur du cordon	2,5 mètres (rotatif anti-œuds)
Type de brosse	Ovale, picots en nylon à bouts arrondis et poils toutfus
Dimensions (estimation)	35 cm (longueur) x 8 cm (diamètre de la brosse)
Poids (estimation)	400 g
Alimentation	Secteur
Usage	Domestique uniquement
Garantie	4 ans contre les défauts de fabrication
Entretien	Essuyer avec un chiffon humide, nettoyer les entrées d'air avec une brosse ou un aspirateur
Accessoires inclus	Aucun accessoire supplémentaire
Certification	CE, conforme aux directives UE (CEM, basse tension, RoHS, écoconception)

FOIRE AUX QUESTIONS - RVDR5298E REVLON

Comment utiliser le sèche-cheveux One-Step Volumiser Plus ?

Séchez d'abord vos cheveux à la serviette pour enlever l'excès d'eau. Démêlez les cheveux humides. Branchez l'appareil, choisissez le réglage adapté (I pour cheveux fins, II pour ondulés, III pour épais). Séparez les cheveux en sections. Pour un brushing lissant, placez la brosse près des racines et brossez vers le bas. Pour un brushing volumateur, placez la brosse sous les cheveux près des racines et enroulez vers l'extérieur. Utilisez l'air froid pour fixer la coiffure.

Quels sont les différents réglages de température et de vitesse ?

L'appareil dispose de 4 réglages : Arrêt (0), I pour cheveux fins (température douce), II pour cheveux ondulés (température moyenne), III pour cheveux épais (température élevée), et un bouton d'air froid (§) pour fixer la coiffure sans chaleur.

Comment obtenir un brushing volumineux ?

Pour un volume maximal, utilisez le réglage adapté à votre type de cheveux. Placez la brosse sous les racines et maintenez 2 à 3 secondes pour soulever. Enroulez les cheveux vers l'extérieur en descendant jusqu'aux pointes. Pour plus de volume aux racines, répétez l'opération sur chaque section. Terminez par un coup d'air froid pour fixer le volume.

Comment lisser les cheveux avec cet appareil ?

Pour un lissage, utilisez le réglage adapté. Placez la brosse sur les cheveux près des racines et glissez doucement vers les pointes en suivant la courbe de la tête. Les picots en nylon démêlent les nœuds et les poils toutfus lissent la cuticule. Répétez jusqu'à obtention d'un résultat lisse et brillant.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Essuyez la surface extérieure avec un chiffon légèrement humide, puis séchez. Nettoyez les entrées d'air avec une petite brosse ou un aspirateur muni d'un embout brosse. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

L'appareil peut-il être utilisé sur cheveux mouillés ?

Non, utilisez l'appareil uniquement sur des cheveux séchés à la serviette, c'est-à-dire encore humides mais sans excès d'eau. Ne l'utilisez pas sur cheveux trempés. Le coiffage sur cheveux trop mouillés peut endommager l'appareil et les cheveux.

Qu'est-ce que la technologie ionique à la tourmaline ?

La technologie ionique à la tourmaline produit des ions négatifs qui aident à neutraliser l'électricité statique, réduire les frisottis et refermer les cuticules. Cela donne des cheveux plus brillants, lisses et en pleine santé. Combinée au revêtement céramique-titane, elle minimise les dommages causés par la chaleur.

L'appareil est-il adapté à tous les types de cheveux ?

Oui, le One-Step Volumiser Plus convient à tous les types de cheveux. Réglage I pour cheveux fins, II pour cheveux ondulés, III pour cheveux épais ou crépus. Les picots à bouts ronds sont doux pour le cuir chevelu et les poils toutfus adaptés à différentes textures.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, ne tentez pas de le réparer vous-même. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contactez le service après-vente via www.helenoftroy.com/emea-en/support ou rapportez-le au point de vente avec la preuve d'achat. L'appareil est garanti 4 ans contre les défauts de fabrication.

Comment ranger l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil après utilisation. Laissez-le refroidir complètement avant de le ranger. Ne l'enroulez pas autour de l'appareil, mais rangez-le sans plier le cordon. Conservez-le dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Vérifiez régulièrement l'état du cordon.

MODE D'EMPLOI RVDR5298E REVLON

Sèche-Cheveux Brosse ovale et volumisante

Oβá mIoTaλí kαλIων -βóρτσa stlyng

Hajszarito es-dusitó ovalis hajkefe

Veuillez dire toutes les instructions avant d'utiliser cet apparéil.

Cet apparéil est réservé à un usage domestique.

Ces instructions sont également disponibles sur notre site Internet. Veuillez consulter le site

www.helenoftroy.com/emea-en/

AVERTISSEMENT : n'utilise pas cet apparéil pres d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou d'autres réciPIents contenant de l'eau.

AVERTISSEMENT: si vous utilisez ce sèche-cheveux dans une salle de bains, débranchez-le après utilisation car la proximé de l'eau est dangereuse même lorsque le sèche-cheveux et à l'arrêt.

Pour plus de sécurité, l'installation d'un disjoncteur différentiel dont l'intensité de courant résiduel nominale ne dépasse pas 30mA est recommendée sur le circuit électrique d'alimentation de la salle de bain. Demandez conseil à votre installer.

Cet apparéil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et par les personnes ayant une invalidité physique, sensorielle ou mentale, ou n'ayant jamais manipulé ou ne connaissant pas cet apparéil, s'ils sont encadrés ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation sure de cet apparéil et s'ils comprend le dangers associés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, le service après-vente ou un technicien qualifié pour éviter tout danger.

AVERTISSEMENT: ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Veillez à ce que la peau ou les yeux n'entrent pas en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil pendant son utilisation. Ne posez pas l'appareil sur une surface sensible à la chaleur lorsqu'il est chaud ou branché sur secteur. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

AVERTISSEMENT : n'obstruez pas l'entrée ou la sortie d'air pendant l'utilisation. Lorsque vous utilisez l'appareil, veillez a empêcher les cheveux de pénétrer dans l'entrée d'air. La sortie d'air de l'appareilCHAFFE pendant son utilisation. Evitezdon de toucher la sortie d'air ou tout accessoires qui y est fixé.

REMARQUE: n'utilise cet apparéil que sur des cheveux séchés à l'aide d'une serviette.

AVERTISSEMENT : en cas de dysfonctionnement de l'appareil, n'essayez pas de le réparer. L'appareil ne contientaucun composant ou piece réparable par l'utilisateur.

One-Step Volumiser Plus

Le sèche-cheveux One-Step Volumiser Plus révolutionnaire a été spécialement concu pour garantir un magnifiche volume et une brilliance maximale en UNE SEULE ÉTAPE. Ce produit à la forme unique se distaïng par ses côtes légersement incuvés, parfaites pour lisser les chevres, et ses bords arrondis qui créé du volume aux racines et des pointes magnificquément ondulées pour une couffre somptueuse en un rien de temps.

Technologie ionique à la tourmaline

Réduire les frisottis, pour des cheveux brillants en pleine santé.

Technologie céramique-titane

Contribue à réduire les dommages et glisse tout en douceur.

Astuces de coiffage

Pour des résultats plus rapides, sechez vos cheveux à l'aide d'une serviette pour éliminer le'excess d'eau, puis demélezés les cheveux encore humides pour des résultats optimaux.
- Branchez l'apparéel sur une prise électriche et positionné le commutateur sur le réglage sousaîte. Utilisez le réglage I pour cheveux fins et le réglage II pour cheveux moyenement ondulés et le réglage III pour chevexs épaïs et crepus. Utilisez le réglage pour fixer votre coiffure.
- Séparez les cheveux en sections facies à traiter.
Pour un brushing lissant, placez le Volumiser pres des racines et brossez vers le bas, jusqu'àux pointes. Les picots en nylon infuseds au charbon et a bouts arrondis demelent rapidement tandis que ses poils toutfus s'accrochent delicament aux cheveux pour les lisser et les faire briller.
Pour un brushing volumateur, placez le Volumiser sous les chevres, pres des racines, et enroulée-les vers lextérieur, jusqu'aux pointes. Pour oblirer un volume supplémentaire au niveau des racines, maintenez le Volumiser sous les racines pendant 2 à 3 secondes.
Pour ondulcer les pointes vers l'INTERIEUR, placez le Volumiser SOUS les pointes et laisssez-la 2 a 3 secondes avant d'enrouler vos chevques vers l'intérieur. Pour ondulcer les pointes vers l'EXTERIEUR, placez le Volumiser SUR les pointes et laissiez-la 2 a 3 secondes avant d'enrouler vos chevques vers l'extérieur.
- Répétez la procédure avec les sections restantes jusqu'à ce que les cheveux soient secs et volumineux.

• Éteignez l'appareil après avoir séché et coiffé vos cheveux. Laissez-le refroidir complètement avant de le ranger.

Fonctionnalités:

Voir page 1.

A. Entres d'air
B. Poignée de conception ergonomique
C. Bouton de libération
D. Tiges démelantes
E. Embout froid
F. Quatre réglages (Off, I, II, III, §)
G. Cordon rotatif anti-oeuds 2,5 m

Photo non contractuelle.

Nettoyage

Débranchez toujours l'appareil du secteur après utilisation et laisseze-le refroidir avant de le nettoyer. Essuyez la surface extérieure du sèchecheveux à l'aide d'un linge légerement humide, puis séchez-le. La poussière et les peluches peuvent être rétiées des ouvertures d'admission d'air à l'aide d'une petite brosse ou d'un aspirateur équipé d'un embout à brosse.

Stockage

Débranche toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas.

Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger.
Rangez-le永远不会 au sec. Ne tirez pas et ne tordez pas le cordon d'alimentation.
N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil afin d'éviter son usse prematurée, VOIRE une rupture. Vérifiez régulièrement l'etat du cordon d'alimentation (plus particulièrement au niveau desjonctions avec l'appareil et la prise électrique).

Garantie Et Réparations

Sous réserve d'une utilisation normale, votre apparéel Révlon est garanti contre les défauts de fabrication pendant quatre ans à compter de la date d'achat initiale. Yourème produit sera remplace si, au cours de la période de garantie, il ne fonctionne pas à toute entière satisfaction pour cause de défauts de fabrication ou de composants défectueux. Conservéocyte libre ou caisse ou toute autre prévaue d'achat, qui vous sera nécessaire pour toute réclamation au cours de la période de garantie. À défaut de presentation d'une prévaue d'achat, la garantie sera considérée comme nulle. Il suffit de ramener l' apparéel chez le détaillant où vous l'avez achété, accompagné du reçu ou du ticket de caisse; il sera remplace gratuitement. Cette garantie ne couvres pas les défauts dus à une utilisation incorrecte ou abusive, ou au non-respect des instructions continues dans ce manuel.

La date de fabrication est indiquée par le numéro de lot à 4 chiffres à l'arrière du produit. Les 2 premiers chiffres représentent la semaine de fabrication et les 2 derniers chiffres l'année de fabrication. Par exemple : 3420 signifie que le produit a été fabriqué lors de la semaine 34 de l'année 2020.

Contactez le service après-venture viale site : www.helenoftroy.com/emma-en/support

Pour plus d'informations concernant les produits, visitez nos sites : www.revonhairtools.co.uk

Dépose

Cet apparériel est conforme à la législation de l'UE 2012/19/CE sur le recyclage en fin de vie. Les produits相对较ient le symbole de la poubelle barrière sur l'étiquette de classification, l'emballage ou les instructions ne doivent pas été mis au rebut avec les déchets domestiques à la fin de leur durée de vie utile.

NE jetez PAS cet apparéel avec les déchets domestiques.

Votte revendeur local peut reprendre l'appareil lorsque vous achetez un produit de remplacement. Vous poubez également contacter les autorités locales pour obtenir de l'aide et des conseils concernant le lieu où déposer l'appareil pour son recyclage.

Ce produit porte le marquage CE et il est fabriqué conformément à la directive sur la compatibilité electromagnétique 2014/30/UE, la directive bassée tension 2014/35/UE, la directive RoHS 2011/65/UE et (UE) 2015/863 et la directive relative aux produits consommateurs d'énergie 2009/125/CE.

ANOOHKEYTE AYTEZ TIZ HMANTIKEOADHIGA ZΦAANEIAZ

Aiaabaote 6eTc 0bnyie npiv xpooiouiojoTe T ouakeun.

Aut n ouokean npoopiZeai m ovo yia oikiakn xpon.

Autc oI oyniie diatiotevtaeionc otov diktuakto nioac Etniokepteite tn dieuuvon

www.helenoftroy.com/emea-en/

NPOEIODOIHOH:Mn xpoiouoieite autn tn ouokevun kovt aoe maviepc, vtouiepec, viinpec n aaia doxieia nou nepiexouv vepo.

NPOEIONOIHSH:OTav to nioIakx npoiouoieita 0e mavio, anouvdeote to ano tnv npia meta a ta x npon, kaowc n yuyuteta oTo vepo anotalei kivduvo akopa kal otav to nioIakx eiva anevpeyonoinevo.

Tia npo0eT npo0aioa, ouviotatai n eykataoataon
diatae npo0taioac napaevovtoc pueuatoC (RCD)
me ovuaotikopapaevov pueu aletoupyiac nou
dev unepbaivei ta 30mA oTo nektpiko kukawma nou
tpo0o0tei to paivio. ZntnoTe tn ouubouln tou texvikou
eykataoataonc.

H napouoa ouokevun mnoepi va xnpoiomoine i ano
paiia nlaikiac avw twv 8 etwv kai ano atoma u e uwmevn
omegaki, aothntpiakn vontikn ikavotnta n Elambdaeyn
eumiepiac kai yywoc, efoovtouc npexetai epiEeyn
n odnyia oxetika me tnv aoqaln xphon tnC ouokevnc kai
katavoouv touk kivduovoc nou EVxovtai.