RVDR5298E - Suszarka do włosów REVLON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RVDR5298E REVLON

Owalna suszarko-lokówka ze szczotka

Przed uzyciem urzadzeniaNSEZY przecztyac wszystkie instrukcje.

To urzadzenie jest przyznaczone wyłaczie do uzytku domowego.

Instrukje są równię dostepne w naszej witrynie internetowej. Zapraszamy na witrynę

www.helenoftroy.com/emea-en/

OSTRZEZENIE: Tego urzadzenia nie sązy uzywać w poplżu waniem, pryszniców, umywalek ani innych zbiorników zawierajnych wode.

OSTRZEZNIE: Gdy suszarka jest uzywana właziance, naleź y są odźczy po uzyciu, poniewź bliskość wody stanowy zagrozenia, nowetak dysuszcarka jest wylączona.

Dla dodatkowej zabezciezenia zaleca sie zainstalowanie wyłacznika roźnicowoprádowej o znamionowym pradzie roboczym nieprzekraczajacym 30 mA w obwodzie elektrycznym zasilajczym Łazienk. Naleź poprosić instalatora o porad.

Urzadzenia toMZe byc obslugiwane przez przyci, ktore ukończy 8 lat oraz przyze osoby o agraniczonych moziwosciach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych, a takze niedoswiadzenia, pod warunkiem zapewnienia im nadzoru lub przyekazania instrukcji stosowania urzadzenia w bezpieczny sposob i zrozumienia zwiazanych z nim zagrozen.

Dzieci nie powinny bawic sie urzadzeniem.

Dzieci nie moga czysci, ani przypegowadza konserwacz urzadzenia bez nadzoru.

W razie uszkodzenia przyewodu zasilajacego musi byc on wymieniony przyez producenta, loro placowke serwisowa lub innapodobnie wykwalifikowanosobe,aby uniknac zagrozenia.

OSTRZEZNIE: Nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru. Nie dopuścić do体系建设, by niedostonieta skóra lub oczy miały kontakt z jakówied podgrzania powierzchnia urzadzenia w trakcie uzytkowania. Nie wolno umieszczć urzadzenia na powierzchniach wraiżliwych na dziatanie wysokiej temperatury, gdy jest ono gorace lub podłaczone do sieci elektrycznej. Naleź zawsze odłączć urzadzenia od sieci, gdy nie jest uzywane.

OSTRZEZENIE: Nie wolno blokować wlotu ani wylotu病毒感染 podzaz eksploataci. Podzas uzytkowania

urzadzenia nalezy uwazać, aby włosy nie dostymi są do otworu wlotu powietrza. Otwór wylotu powietrza w tym urzadzeniu nagrzewa są podczas przy, nalezy unikać dotykania wylotu i wszelkich akcesoriow mocowanych na wylocie.

UWAGA: Stosować wyłącznie po osuszeniu włosów recznikiem.

OSTRZEZNIE: Jeśli urzadzenia ulegnie awarii, nie wolno próbowć go naprawiaux. To urzadzeniaNie zawiera czeci ani podzespolów, które mogłyby byc serwisowane przyptykownika.

Seria suszarko-lokówek One-Step Volumiser Plus

Ten rewolucjny produit One-Step Volumiser
Plus zostal zaprjectowany w celu zapwnienia
znakomitetje objevtoi i wspanialego polysku
woswu w JEDNYM KROKU. Jegu unikatowy ksztaft
charatkeryzije sie delakitnie zakrzwyionymi
bokami w celu wygladznia woswu, sza okrajc
krawedze tworza objevtoi c nasady i pieknej
zakrecone koncoki woswu, co umoziwiia
stylizacion wspanialny fryzur w krotszym czase.

Technologia jonizaci z ptykturmalinowa

Zemmjeis puszenie sie i uyszkaj eftek lsiacych, zdrozwo wgladyazajch wosow.

Technologia ceramiczno-tytanova

Pomaga zmniejszy uzskodzenia i zapewnia gladiki poslizing.

Wskazówki dotyczestylizaci

• Aby uzyskac zzybsze realizaty, osusz najpierw wolsy reznikiem, aby usanjc nadmiar wody, a nastepnie roczzes wilgotne wolsy grzebieniem, aby je Rozplatac.
  Podlacz urzadzenia do gniażdka elektrycznego i ustaw przyȩcznik wzybramy poloźniu. Uży ustawianie I w przyypadku wȩswr zradkich lub cienkich, ustawiania II do srednich wȩwoś falujczych i ustawiania III w przypadku wȩwość grubych i jejstych. Uży ustawianie ※, by utrwalic fryzure.
  Podziel wǒs yá latawe do ulóZenia pasma.
  W celu uzyskania efektu gladkjé fryzury umieś uzarko-loków blisko nasady wolsów i przesuwaj szczotke w kierunki ich konćow. Mieszane nylonowe wolsze w veglem drzewnym z zaokraglonymi konćowkami pozwala szybkó Rozplaţa wolsy, a wotsie szczechină delikatnie chwyta wolsy, aby je wygladźć i nadać im polysk.
  W celu uzyskania efektu fryzury objętośćowej umieść suszarke pod wlosami blisko ich nasady i obracaj na zewnatrz, aż do konćowej. Jeźeli chiesz mocnej umieść wychy u nasady, przytrzymaj suszkaro-lokówne przy ich nasadzie przyze 2-3 sekundy.

• Aby zawinac koncokowski do WEWNATRZ, umieś suszkarok-lokowej POD koncokwami i przytrzyzmaj przyze 2-3 sekundy, po czym obrć ja do wewnatrz. Aby wywinac koncokwi na ZEWNATRZ, umieś suszkarok-lokowej NA koncokwach i przytrzyzmaj przyze 2-3 sekundy, po czym obrć ja na zwenatrz.

• Powtarzaj na pozostalych pasmach wlosów do chwili uzyszkania wyjkatuwoj, miekkiej, Jedwabistej fryzury.
• Po zańczeniu stylizacja i suszenia wylącz urzadzenia. Pozostaw urzadzenia do calkowitego ostygnięcie przy przechowywnianie.

Elementary:

Zob.str 1.

A. Wloty powietra
B. Ergonomiczny uchwyt
C. Przycisk zwalniahajcy
D. Kocowski roczesujuce wolsy
E. Chłodna koncłowka
F. Przelacznik zterpoczypcjywny (wyzaczenia, I, II, III, 喜
G. 2.5-metroxy, niepaczysie, obrotowy przydwod zaslajowy

Wyglad urzadzeniaMZsie ro zrnoic od przemstawione na ilustraci.

CZYSZCENIE

Po zoakońzeniu uzytkowania daneży zawsze odślćcy urzadzenia die sieci elektrycznej i pozostawic je do ostygnięcz pręcźyszczemieni. Przȩtecz zewnétrzną powierzchnie szusarki lekko wilgotna sciereczka, a nastepnie wytrȩc do sucha. Kurz i strępek materialułąnoza usunć z otworów wlotu病毒感染 przy uzyciwu sązejszcoteczk lu odkuracza ze szcotzk.

PRZECHOWYWANIE

Nieuzywane urzadzenie nalezy zawsze odaczyc od sieci.

Przed przechowyyanien pochostawic urzadzenia do ostygnięca. Zawsze przechowyyac w smychmi sąciek. NieCraigani anie skrćka zuwedwu. Nio owijc zuwodwu wokol urzadzenia, ponieważ要去 spowodowadc.goje przemwczesne zuzycie i pekanie. Regularnie sprawdzač przwod zaślajczy pod katem zuźcia i uszkodźni (w szcęgólność w mijschac, w k tymory wchodzoni on do urzadzenia i do wtyczki).

Gwaranca I Punkt Dotyczy Serwisu:

Urzadzenia Revlon posiada gwarancje na wypadek usterek w czase讹 normalné uzytkowania na 4 lata od patierwyszego zukapu. Produkt, ktoy w okresie gwarancynjne nie spehlni oczekiwano z powodu usterek materialoynych lub produkcyjnh, zostanie wymienionny na nowy. Przy skladaniu wzelskich reklamacji z tytuho gwarancji nalezymie przy siebie paragon lub inny dowodak zukapu urzadzenia. Niekpredozeiane dowodu zukapu skutkuje niiewazność gwarancji. W takim przypadku nalezy przniesci urzadzenia, wraz z waznym paragonem, do.), wymiana wiznja sie zadne dodatkowe oplatej. Niniejsza gwarancja ne obejmuhe usterek powstych w yniku niewacliwo gre uzytkowania lub spowodownanych nieprzestrzeganium wskazowej zagwartych w niniejszej instrukcjii.

Data produktji jest podana za povomca 4-cfrowego numero partii umieszczonego z tylu produktu. Pierwsss die wcyfry oznaczaj tydzień produktu, a ostatinie dwie cyfry oznaczaja rok produktji. Przyklad: 3420 - produit wyprodukowy w tymgodniu 34 w roku 2020.

Pomoc technicz dotyczacja produktów dla uzyszka odwiedzajc sązacwu wyrtnę internetowej www.helenofroy.com/emaea-en/support

Informacja na temat produktów przyznawe znaść w. witrynie internetowej www.revlonhairtools.co.uk

Likwidacja urzadzenia

To urzadzenie jest zgodne z przyepisami UE 2012/19/WE dotyczymi zaonizzenia

okresu eksploatacji. Produktury opatronza symbolem przekrólnej goejmna na smieci, znajdugyem sie na tablicze znamionowej, opakowani lub w instrukci, nie moga byc wyzucane bazem 2 odpadami komunalymi, gdy uplynie ich przydatnosci uzytkowej. NIE WOLNO wyrzucac urzadzenia do kosza na normalne odpady domowe.

Lokalny sprędawca urzadzenia要去 pradwiazc program odzbioru zuzythych urzadzenia w chwili zakupon nowych produktow. Mocna rożniem skontaktokość z go organami lokalnymi, aby uzyskać pomoc i porady w zakresie prezekazania urzadzenia do utyliacja).

Ten Produk oznazony jest symbolism CE i zostal wetyzronny zgodne y drekytwq dotyczag zoGDnosci elektromagnetznej 2014/30/UE, dyrektyw qiskonapieciowa 2014/35/UE, dyrektyw RaHs 2011/65/UE oraz (UE) 2015/863 oraz dyrektywa o produktch zwiagznachy z energiq 2009/125/WE.

GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA