SIN1ISF - Ventilateur AERIAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied (Stand Fan)
Marque	AERIAN
Modèle	SIN1ISF
Puissance d'entrée	35 W
Débit d'air maximum	57,0 m³/min
Niveau de puissance acoustique	62 dB(A)
Vitesse maximale de l'air	2,8 m/s
Consommation énergétique saisonnière	11,6 kWh/an
Consommation en veille	0,3 W
Nombre de vitesses	12
Minuterie	0,5 à 12 heures
Oscillation	Oui (gauche/droite)
Inclinaison réglable	Oui (haut/bas)
Télécommande	Oui (pile CR2032 incluse)
Alimentation	Secteur (220-240 V)
Matériau des pales	Plastique
Grilles de protection	Avant et arrière (non amovibles après montage)
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Service après-vente	Darty : 0 978 970 970 (France) / Vanden Borre : [phone] (Belgique)
Poids (estimé)	Environ 4 kg
Dimensions (estimées)	Hauteur ~130 cm, diamètre base ~40 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - SIN1ISF AERIAN

Comment assembler le ventilateur AERIAN SIN1ISF ?

Insérez le pied dans la base et vissez. Fixez la grille arrière avec l'écrou de verrouillage, placez la pale sur l'axe, vissez l'écrou de maintien, puis accrochez la grille avant en clipsant les six points. Ne branchez pas avant montage complet.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Éteignez et débranchez. Utilisez un chiffon légèrement humide pour essuyer l'extérieur. N'immergez jamais le moteur et n'utilisez pas de produits abrasifs. Les grilles ne doivent pas être démontées après assemblage.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Poussez la languette vers la droite, tirez le support de pile, remplacez par une pile CR2032 (positive vers le haut), puis réinsérez jusqu'au clic.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez longtemps sur la touche minuterie (~2s) jusqu'à ce que '0.0' clignote. Appuyez ensuite plusieurs fois sur la même touche pour régler de 0,5 à 12 heures. Le réglage est confirmé après quelques secondes.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton d'oscillation (icône de rotation) sur le panneau ou la télécommande. Appuyez à nouveau pour arrêter.

Le ventilateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le cordon est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le ventilateur est bien assemblé. Si l'écran est éteint, appuyez une fois sur la touche marche/arrêt pour activer l'affichage.

Quelle est la hauteur du ventilateur ?

La hauteur est d'environ 130 cm, ce qui est standard pour un ventilateur sur pied.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Le niveau sonore maximum est de 62 dB(A), ce qui est normal pour un ventilateur de cette puissance. Si le bruit est excessif, vérifiez que la pale n'est pas endommagée et que les grilles sont bien fixées.

Puis utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, cet appareil est destiné à un usage domestique intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas en extérieur ou dans une pièce humide.

Comment mettre au rebut le ventilateur ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour recyclage. Retirez la pile de la télécommande avant mise au rebut et jetez-la séparément.

MODE D'EMPLOI SIN1ISF AERIAN

Stand Fan
Ventilateur sur pied
Staan de ventilator
Ventilador de pie
Ventoinha de pé

MISES EN GARDE IMPORTANTES MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SECURITE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Avertissements

• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute'utilisation autres que cette prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que cette prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

• En ce qui concerne la méthode du nettoyage, reféréz-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" en page 19.
• Avertissement! Une fois l'installation terminée, il est strictement interdit d'enlever les grilles de protection avant toute opération de nettoyage ou de maintenance. Ne jamais utiliser le ventilateur sans ses grilles de protection.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur l'assemblage et la façon de fixer le ventilateur avec des vis, reférez-vous à la section "ASSEMBLAGE".
• La batterie doit être retiree de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.
  L'appareil doit'être déconnecté du réseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.
• La batterie doit être éliminée de façon sûre.
• Ne pas court-circuiter les piles.
• ATTENTION: Risque d'incendie ou d'explosion si la batterie est remplaquee par un type incorrect.
• Mettre au rebut les piles usagées conformément aux instructions.

• Il convient d'attirer l'attention sur les problèmes d'environnement dus à la mise au rebut des piles usagées de façon sure. Déposez-les dans des bacs de collecte prévus pour cet effet (renseignez-vous auprès de votre revendeur afin de protéger l'environnement).

• Les piles ne doivent pas'être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.

• Si une fuite d'électrolyte se produit, éviter tout contact avec la peau. Isolez la batterie défectueuse dans un sac plastique hermétique et mettez-la au rebus en suivant les consignes de protection de l'environnement. En cas de contact de l'électrolyte avec la peau, les muqueuses ou les yeux, rincez abondamment à l'eau claire et prévenez votre médecintraitant ou votre ophtalmologue.
• Ne pas ingérer la batterie. Risque de brûlure chimique.

[La télécommande fournie avec] Ce produit contient une pile ou accumulateur bouton. En cas d'ingestion, la pile ou l'accumulateur bouton, peut cause des brûlures internes sévères en à peine 2 heures qui peuvent être mortelles.

Conserver les batteries neuves et usagées hors de portée des enfants.

Si le compartmenté à batteries ne se ferme pas de manière sure, ne plus utiliser le produit et le tener hors de portée des enfants.

En cas de soupçon d'ingestion d'une batterie ou d'introduction dans une partie quelconque du corps, demander immédiatement un avis Médical.

• En ce qui concerne les informations détaillées sur la façon d'enlever la batterie, référez-vous dans la section "Retrait des piles" en page 14.

Precautions

• Afin de vous prémunir contre les risques de chocoléctrique, n'immergez pas le ventilateur, son cable d'alimentation ou sa prise dans l'eau, ni dans aucun autre liquide.
• Éteignez et débranchez le ventilateur de la prise secteur quand vous ne l'utilisez pas, quand vous le déplacez d'un endroit à un autre et avant de l'assembler ou de le nettoyer.
• Ne laisses pas le cable d'alimentation s'emmêler,PENDRE DU REBORD d'un plan de travail ou d'une table, ni entrer en contact avec une surface chaude.
  L'appareil doit toujours reposer sur une surface stable lorsqu'il est en marche.
• Afin d'éviter les risques de dommages matériels et corporels, faites attention à ce que les parties en mouvement du ventilateur n'entrent jamais en contact avec des cheveux, des rideaux, des nappes ou des vêtements amples.
• Ne faites pas fonctionner le ventilateur à proximé d'une fenêtre recouverte de buée.
• Ne faites pas fonctionner le ventilateur à l'aide d'un régulateur de vitesse à semi-conducteurs.

• N'utilisez pas ce ventilateur dans une piece ou des liquides inflammables sont utilisés ou stockés.

• Cét apparéil n'est pas destiné à une utilisation en plein air.

• N'essayez jamais de réparer cet apparéil vous-même. Contactez un technician qualifié ou le magasin d'achat de l'appareil pour faire effectuer toutes les réparations et opérations de maintenance.

Retrait de la pile

La télécommande fonctionne avec une pile en lithium de type CR2032. Cette pile est accessible et peut être changée.

C'est pourquoi lorsque la télécommande devient hors d'usage, elle doit être jetée dans un centre de recyclage.

Lors de la mise au rebut de l'appareil, retirez tout d'abord la pile de son logement en suivant les instructions ci-dessous.

1. Poussez la languette de dégagement vers la droite.
2. Maintenez la languette de dégagement ouverte tout en tirant le support de la pile hors de la télécommande.
3. Retirez la pile.
4. Replace the support of the pile dans la télécommande, puis poussez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

ASSEMBLAGE

ATTENTION :

NE BRANCHEZ PAS le ventilateur avant de l'avoir entièrement assemblé. Le ventilateur ne doit enaucun cas être utilisé si la pale de ventilation est fendue ou abîmée.

1. Insérez le pied du ventilateur dans le pied de la base. Faites pivoter le pied du ventilateur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien en place.

1. Retirez l'écrou de maintainen de l'axe du moteur. Retirez l'écrou de verrouillage du boîtier du moteur.

Retirez l'écrou de verrouillage en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Retirez l'écrou de maintain en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

1. Fixez la grille arrière au boîtier du moteur du ventilateur.

1. Insérez l'écrou de verrouillage et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer la grille arrêté en position.

Insérez la pale sur l'axe du moteur en veillant à complètement insérer l'axe du moteur dans la rainure de la pale.

Vissez l'écrou de maintien en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour fixer la pale sur l'axe du moteur.

1. Dévissez la vis du clip de la grille avant. Accrochez la grille avant à la grille arrêté.

1. Insérez la grille avant dans la grille arrête.

Appuyez fermement sur les six points comme indiqué.

Verrouillez le clip de la grille et serrez la vis.

FONCTIONNEMENT

1. Posez le ventilateur sur une surface plane et sèche. Branchez le ventilateur.

2. Appuyez sur pourmettre leventilateur en marche.

3. Appuyez sur (1) pour éteindre le ventilateur.

4. Appuyez de manière repétée sur pour sélectionner la vitesse de ventilation entre 1 et 12.

5. Appuyez et maintenez enforcé * pour avancer rapidement le réglage. Relâchéz * lorsque la vitesse de ventilation désirée s'affiche.

6. Appuyez sur pour faire oscillator le ventilateur de gauche à droite.

7. Appuyez à nouveau sur pour arrêté l'oscillation du ventilateur.

Contrôle du minuteur

Vous pouvez configurer le ventilateur pour qu'il s'éteigne automatiquement après 0,5 à 12 heures.

1. Appuyez et maintenez pressé durant environ 2 secondes jusqu'à ce que « 0.0 » s'affiche.

L'indicateur lumineux du minuteur clignotera sur l'affichage.

• REMARQUE: Si l'écran est étèint, vous doivent appuyer une fois sur pour activer l'affichage.

• Alors que l'indicateur du minuteur clignote, appuyez de manière répétée sur pour régler le minuteur jusqu'à 12 heures.

• Modifiez la durée par intervalles de 0,5 heures, jusqu'à 10 heures,

• puis par intervalles d'1 heures jusqu'à 12 heures.

• ÀpRESquelques secondes,l'indicateur du minuteur L s'arrête de clignoter,ce qui indique que le réglage est confirmé.

• Une fois la durée reglee ecoulée, le ventilateur s'eteint automatiquement.

Pour annuler le minuteur, suivez la procEDURE ci-dessous :

1. Si l'écran est étant, vous devez d'abord appuyer une fois sur pour activer l'affichage.
2. Appuyez et maintenez © pressé durant 2 secondes jusqu'à ce que l'indicateur du minuteur clignote.
3. Lorsque l'indicateur du minuteur clignote, appuyez plusieurs fois sur jusqu'à ce que « 0.0 » s'affiche.
4. ÀpRESquelques secondes,l'indicateur du minuteur L disparaitra de I'écran, indiquant que vous avez annulé le minuteur.

Utilisation de la télécommande

Bouton marche/arrêt :

Ce bouton permet la même fonction que le bouton correspondant sur le panneau de contrôle du ventilateur.

Bouton de commande de l'oscillation :

Ce bouton permet la même fonction d'oscillation que le bouton correspondant sur le panneau de contrôle du ventilateur.

Boutons de réglage de la vitesse de ventilation :

Appuyez de manière repétée sur ces deux boutons pour régler la vitesse de ventilation.

Bouton du minuteur :

1. Appuyez une fois sur (L) . L'écran affiche « 0.0 ». L'indicateur lumineux du minuteur (L) clignotera sur l'affichage.

2. Alors que l'indicateur du minuteur clignote, appuyez de manière répétée sur L pur régler le minuteur jusqu'à 12 heures.

3. Modifiez la durée par intervals de 0,5 heures, jusqu'à 10 heures,

4. puis par intervalles d'1 heures jusqu'à 12 heures.

5. ÀpRES quelsques secondes, l'indicateur du minuteur L s'arrête de clignoter, ce qui indique que le réglage est confirmé.

6. Une fois la durée réglée écoulée, le ventilateur s'est automatiquement.

Pour annuler le minuteur, suivez la procEDURE ci-dessous :

1. Si l'écran est étèint, vous devez d'abord appuyer une fois sur L'ouir activer l'affichage.
2. Appuyez sur (L) et l'indicateur du minuteur (L) clignotera.
3. Alors que l'indicateur du minuteur clignote, appuyez plusieurs fois sur L jusqu'à ce que « 0.0 » s'affiche.
4. ÀpRESquelques secondes,l'indicateur du minuteur L disparaitra de I'écran, indiquant que vous avez annulé le minuteur.

Installation de la pile (fournie)

1. Poussez la languette de dégagement vers la droite.
2. Maintenez la languette de dégagement ouverte tout en tirant le support de la pile hors de la télécommande.
3. Insérez une nouvelle pile de type CR2032 dans le porte-pile en orientant la polarité positive (+) vers le haut.
4. Replace the support of the pile in the télécommande, puis poussez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenché.

REMARQUE : Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez-la vers le panneau de contrôle et appuyez sur le bouton souhaité.

Réglage de l'inclinaison

Pour régler le flux d'air vers le haut ou le bas, inclinez la tête du ventilateur jusqu'à l'angle désiré.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Éteignez le ventilateur et débranchez-le toujours de la prise secteur avant de le nettoyer.

Une fois que le ventilateur est assemblé, il est interdit de démonter les grilles. Nettoyez le ventilateur avec un chiffon légarement humidifié, puis séchez-le. N'immergez pas le boîtier du moteur dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. N'utilise pas de nettoyant chimique ou abrasif.

SPECIFICATIONS

Description	Symbole	Valeur	Unité
Débit maximum du ventilateur	F	57.0	m3/min
Puisance d'entrée du ventilateur	P	35.0	W
Valeur de rendement	SV	1.6	(m3/min)/W
Consommation d'énergie en modeVeille	PSB	0.3	W
Consommation d'énergie hors tension	POFF	-	W
Niveau de puissance acoustique du ventilateur	LWA	62	dB(A)
Vitesse maximale de l'air	C	2.8	mètres/seconde
Consommation d'énergie saissonnière	Q	11.6	kWh/a
Norme de mesure pour la valeur de rendement	IEC 60879:1986 (corr.1992)
Coordonnées pour obtenir de plus amples informations	Etablissements Darty & fils ©129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, FranceSite Web: www.darty.com

MISEAU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre apparéil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales.

Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

PENSEZ AU TRI!

ENSEMBLE RÉDUISONS L'IMPACT ENVIRONNEMENTAL DES EMBALLAGES

BARQUETTE ET FILM PLASTIQUE

A JETER

BOITES CARTON

A RECYCLER

CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Darty & fils ©,

129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 15/11/2019

Déclaration UE de Conformité

Description du produit:

Référence commerciale:

/Modelnummer /Numero de modelos /

Numero do modelo:

Electric Fan

Aerian

3IN1SF

Nous déclarons que le produit ci-dessus a été évalué et jugé conforme aux dispositions des directives et des normes européennes enumeratedes ci-après:

Le responsable de cette déclaration est :

Name - Nom-: Hervé HEDOUIS