K8000MH - Instrument de musique LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Karaoké
Microphone	Filiaire
Support	Réglable en hauteur
Alimentation	Adaptateur secteur
Connectivité	Jack 3,5 mm
Fonctions audio	Réglage du volume
Haut-parleur intégré	Oui
Effets sonores	Non précisé
Compatibilité	Lecteurs audio externes
Matériau	Plastique et métal
Couleur	Gris
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Accessoires inclus	Microphone, support
Utilisation recommandée	Loisir, animation

FOIRE AUX QUESTIONS - K8000MH LEXIBOOK

Comment réinitialiser le LEXIBOOK K8000MH ?

Pour réinitialiser le LEXIBOOK K8000MH, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes.

Pourquoi mon LEXIBOOK K8000MH ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien chargé. Si la batterie est complètement déchargée, branchez-le sur une source d'alimentation pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer.

Comment connecter le LEXIBOOK K8000MH au Wi-Fi ?

Accédez aux paramètres de l'appareil, sélectionnez 'Wi-Fi', puis choisissez votre réseau dans la liste et entrez le mot de passe si nécessaire.

Que faire si l'écran tactile ne répond pas ?

Essayez de redémarrer l'appareil. Si le problème persiste, vérifiez si l'écran est propre et sans obstruction. En dernier recours, réinitialisez l'appareil.

Comment mettre à jour le logiciel du LEXIBOOK K8000MH ?

Allez dans les paramètres de l'appareil, puis dans 'À propos de l'appareil' et sélectionnez 'Mise à jour du logiciel'. Suivez les instructions pour installer la dernière version.

Mon LEXIBOOK K8000MH ne charge pas, que faire ?

Vérifiez le câble et l'adaptateur secteur pour toute défectuosité. Essayez de charger l'appareil avec un autre câble ou adaptateur. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment ajouter des applications sur le LEXIBOOK K8000MH ?

Accédez au magasin d'applications de l'appareil, recherchez l'application souhaitée et appuyez sur 'Installer'. Assurez-vous que votre appareil est connecté à Internet.

Comment réinitialiser le mot de passe de l'appareil ?

Allez dans les paramètres de sécurité, sélectionnez 'Changer le mot de passe' et suivez les instructions pour en créer un nouveau.

Que faire si le son du LEXIBOOK K8000MH est faible ?

Vérifiez le volume dans les paramètres de l'appareil et assurez-vous que les haut-parleurs ne sont pas obstrués. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil.

Comment transférer des fichiers vers le LEXIBOOK K8000MH ?

Connectez l'appareil à votre ordinateur via un câble USB. Sélectionnez 'Transfert de fichiers' sur l'appareil et copiez les fichiers souhaités dans le dossier approprié.

Mon LEXIBOOK K8000MH se fige, que faire ?

Si l'appareil se fige, essayez de le redémarrer en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes. Si cela ne fonctionne pas, effectuez une réinitialisation.

MODE D'EMPLOI K8000MH LEXIBOOK

TENSION DANGEREUSE: Les symboles de l'éclair et de la pointe de flèche dans un triangle permettant d'alterer l'utilisateur de la présence de "tension dangereuse" non isolée à l'intérieur d'appareil, ce qui constitue un risque d'électrocution.

ATTENTION: Le point d'exclamation à l'intérieur du triangle permet d'alter l'utilisateur de la présence d'instructions d'opération et d'entretien importantes accompagnant le produit.

AVERTISSEMENT:

• Afin de réduire tout risque d'incendie ou de chocolélectrique, n'exposez pas cet appeareil à la pluie ou à l'humidité.
• N'exposez pas le produit à des gouttes d'eau ou à des éclaboussures et ne placez aucun object rempli de liquide, tel un vase, sur l'appareil.
• La prise d'alimentation est utilisée comme système de déconnexion et doit toujours être facilement accessible.
• Afin de déconnecter complètement l'appareil de l'électricité, la prise d'alimentation doit être déconnectée de la prise électrique.
• Aucune flamme vivie, telle qu'une bougie allumée, ne doit être placée sur l'appareil.

PARASURTENSEUR :

Il est recommendé d'utiliser un parasurtenseur pour courant alternatif. Les dégats causés par la foudre et les surtensions NE SONT PAS couverts par la garantie dont bénéficia ce produit.

INSTRUCTIONS RELATIVES A LA SECURITE

LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT Toute UTILISATION DE L'APPAREIL.

Lisez attentivement et suivez ces instructions afin d'utiliser au moins toutes les fonctions qu'offre cet appeareil. Merci de noter qu'il s'agit de précautions generales qui peuvent ne pas s'appliquer à votre unité.

1. Lisez ces instructions.
2. Conserves ces instructions.
3. Suívez toutes les instructions.
4. Prenez en compte les averissements.
5. N'utilisez pas cet apparéil près de l'eau.
6. Nettoyez-le seulement avec un chiffon doux.
7. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation de l'appareil. Ces ouvertures permettent la ventilation de l'appareil afin d'assurer son fonctionnement fiable et d'éviter qu'il ne surchauffe. Veillez à ce que ces ouvertures ne seront jamais bloquées par un journal, une nappe, un ridesau ou un autre object.
8. N'installez pas cet apparéil près de sources de chaleur telles que plinthes électriques, cusinières, ou autres (meme les amplificateurs).
9. Ne tentez pas d'outrepasser la mesure de sécurité de la fiche polarisée ou de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux broches, dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche avec une prise de terre possède deux broches plates et une troisième broche ronde pour la prise de terre. La broche plus large et la troisième broche constituent des mesures de sécurité importantes visant à vous protégé. Si vous ne parvenez pas à insérer complètement la prise dans la prise électrique murale, contactez votreElectricien pour replacer la prise murale obsoleté.
10. Le cable d'alimentation doit être mis en place de sorte qu'on ne marche pas dessus ou qu'il soit écrasé particulièrement à l'endetroit de la prise, à l'endetroit où il est branché et à l'endetroit d'ou il sort de l'appareil.
11. Utilisez uniquement les pieces détachées/accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Utilisez uniquement le chariot, support, trèpied, support ou la table spécifique par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Faites attention lorsque vous déplacez un chariot/ensemble enceinte-micro afin d'éviter que l'appareil ne bascule, ce qui peut provoquer des blessures.
13. Débranchez cet apparéil durant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé durant une longue période.
14. Référez-vous à un personnel qualifié pour toute réparation. Une réparation sera nécessaire si l'appareil était endommagé d'une manière ou d'une autre, si le

cable d'alimentation ou la prise était endommagé(e), si un liquide s'est déversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'apparéil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ou s'il a subi une chute.

1. Ce produit ne doit être utilisé qu'avac le type de source d'alimentation indiquée sur l'étiquette. Si vous n'étés pas sur du type d'alimentation électriche de votre maison, consultez cette revendeur ou toute compagnie d'électricité locale. Pour les produits destinés à fonctionner sur piles ou d'autres sources, reportez-vous aux instructions d'utilisation.
2. Ne surchargez pas la prise électrique. Utilisez uniquement la source d'alimentation comme indiqué.
3. Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même car l'ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer à des tensions dangereuses ou autres dangers. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
4. N'introduisez jamais d'objets dans ce produit à travers les ouvertures car ils pouraient toucher des points de tension dangereux ou provoquer des courts-circuits qui pouraient provoquer un incendie ou un chic électrique. Ne renversez jamais de spray ou liquide sur le produit.
5. Utilisez les pieces de rechange spécifiées par le fabricant.
6. Àprous toute révision ou réparation effectuee sur ce produit, demandez au technicien de professionnel à une verification de sécurité.
7. Évitez les éclaboussures. Ne pas renverser de liquides sur l'appareil. Ne pas poser d'objets replis de liquide tels que des vases.
8. Pour être totalement déconnectée de l'alimentation, la fiche d'alimentation de l'appareil doit être débranchée de la prise murale.
9. Doit être facilement accessible pendant l'utilisation.
10. Gardez une distance minimale de 10 cm autour de l'appareil pour assurer une ventilation adequate.
11. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation de l'appareil. Veillez à ce que ces ouvertes ne soient jamais bloquées par un journal, une nappe, un rideau ou un autre object.
12. Aucune flamme vivie, telle qu'une bougie allumée, ne doit être placée sur l'appareil.
13. Pour protégger l'environnement, jetez les piles, accumulateurs et apparéls électriques usés de manière appropriée.
14. Utilisiez l'appareil uniquement lorsque les températures ambiantes sont moderées.
15. Une puissance sonore excessive lors de l'utilisation des écouteurs peut sérieusement endommager votre audition.
16. « Tension de sortie maximale : ≤ 150 mV. »

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Lors du déballage, assurez-vous que les pièces suivantes soient inclues :

1 x Karaoke Micro Star
1 x amplificateur/enceinte
1 x micro

Remarque: Le K8000Z est fourni avec 2 micros et le K8000 avec 1 micro.

1 x cable line-in
1 x cordon d'alimentation
1 x pied
1 x support pour lecteur multimédia
2 x supports inclinables pour micro
1 x ventouse
1 x mode d'emploi

AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d'emballage, comme le scotch, les feuilles en plastique, les ficelles et les étiquettes ne font pas partie du lecteur et doivent être jetés.

ALIMENTATION

Le Karaoke Micro Star® fonctionne avec une alimentation CA 230V ~ 50Hz.

Alimentation secteur

1. Vérifiez que l'interrupteur de l'appareil est sur la position OFF.
2. Branchez le cordon d'alimentation polarisée (fourni) sur une prise secteur fournissant un courant alternatif de 230V 50Hz .

Remarque :

La fiche électriche de cet apparéil est polarisée afin de minimiser la possibité d'un choc électriche. Si la fiche électriche ne s'insère pas dans une prise secteur non polarisée, n'essayez pas de limer ou de couper sa broche. Faites replacer la prise obsoilète par un électricien qualifié.

La prise secteur doit être installée prés de l'appareil et doit rester facilement accessible.

AVERTISSEMENT : De fortes interférences et des décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements ou des pertes de données. En cas de fonctionnement anormal, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur puis rebranchez-le.

TELECHARGER DES CHANSONS

Avant d'utiliser le Karaoke Micro Star®, téléchargez sur internet des chansons au format karaoke, puis enregistrrez-les sur toute lectureur multimédia (non fourni). Reportez-vous au mode d'emploi de toute lectureur multimédia.

Ce systeme est compatible avec tout lecteur multimedia pourvu d'une prise pour écouteurs, y compris les lecteurs MP3 et MP4, les téléphones portables, les

tabletes, les iPod*, les iPad* et les iPhone*.

Remarque : Utilisez uniquement des sites internet sur lesquels il est légal de télécharger des chansons.

• iPod®, iPad® et iPhone® sont des marques déposées d'Apple Computer Inc.

PRÉSENTATION DU PRODUIT

PARTIE SUPérieURE

1. Emplacement de fixation de la ventouse
2. Support inclinable de micro
3. Réceptacle pour lecteur multimédia
4. Micro
5. Interrupteur ON/OFF du micro (sur son manche)
6. Tube supérieur du pied
7. Raccord supérieur de réglage
8. Tube median du pied
9. Raccord inférieur
10. Tube inférieur du pied
11. Amplificateur
12. Joint de fixation

COTÉ DE L'AMPLIFICATEUR

1. Prise micro 2
2. Prises d'entrée RCA/Audio
3. Prise écouteurs
4. Interrupteur ON/OFF
5. Cordon d'alimentation

AMPLIFICATEUR

1. Prise micro 1
2. Enceinte gauche
3. Prise d'entrée AV
4. Réglage du volume - micro 1
5. Réglage du volume - micro 2

6. Voyant LED

7. Bouton d'atténuation automatique des voix

8. Réglage du volume général
9. Enceinte droite
10. Reglage tonalité
11. Réglage de l'écho

ASSEMBLAGE

1

Vissez le tube inférieur du pied dans le socle en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit fixé.

2

Faites coulisser l'amplificateur vers le bas le long du tube inférieur du pied.

3

Dévissez le raccord supérieur des tubes supérieur et median.

Abaissez le raccord supérieur, puis tourné-les dans le sens des aiguilles d'une montre pour le serrer.

5

Dévissez le raccord inférieur, puis insérez le tube median dans le tube inférieur. Alignez les ergots A et B, comme montré ci-dessus.

Abaissez le raccord inférieur, puis tournelez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer.

Insérez la fiche micro 6,3 mm dans la prise micro 1 présente sur l'amplicateur.
Nous vous conseillons d'utiliser la ventouse pour dévelopir leur lecteur audio/vidente sur son socle. Selon la taille de votre lecteur, insérez la ventouse (fournie) dans l'emplacement (1) ou (2). Installeze Your lecteur dans le réceptacle prévu à cet effet. Pressez fermement votre lecteur contre la ventouse. Cette dernière doit adhérer à la partie arrêté de votre lecteur.
Note: La ventouse a une meilleure adhérence sur les surfaces lisses.

BRANCHEMENTS

UTILISER UN LECTEUR MULTIMÉDA

1

Installez cette lecteur multimédia dans le réceptacle prévu à cet effet et insérez le cable Line-in (inclus) au dos de l'unité, comme montré ci-dessus. Branchez le cable Line-in dans la prise 3,5 mm de votre lecteur multimédia.

Branchez le cable Line-in (branché sur la SORTIE AV de votre lecteur multimétrie) dans la prise d'entrée AV 3,5 mm présente au-dessus de l'amplificateur. Ceva vous permet d'écouter les fichierslus sur votre lecteur multimétrie grâce aux enceintes du Karaoke Micro Star

PRISE ÉCOUTEURS

Pour une écoute privée, branchez la fiche 3,5 mm de vos écouteurs (non fournis) dans la prise écouteurs. Cela désactive automatiquement les enceintes.

UTILISER UN DEUXIÈME MICROPHONE (K8000Z)

Pour utiliser un deuxième microphone (fourni avec le modele K8000Z), insérez-le dans le support inclinable. Insérez la fiche du micro dans la prise micro 2 située sur le côté de l'amplificateur.

CONNECTER UNE UNITE EXTERNE

Pour connecter une unité externe, telle qu'un instrument électronique (guitare, clavier, etc.) ou un lecteur CDG (non fourni), au Karaoke Micro Star®, il vous suffit de branchier un cable RCA/Audio (non fourni) dans la prise d'entrée RCA/ Audio de l' amplificateur et la SORTIE AUX de l'unité externe. Cela vous permet d'éçouter le signal sonore transmis par cette unité externe avec les enceintes du

Karaoke Micro Star. Assurez-vous que les deux apparèils sont allumés. Reglez le volume avec le bouton de réglage du volume général.

Remarques :

• Consultez le mode d'emploi de l'unité exter ne avant de proceeder aux branchements.
• Vérifiez que les deux unités sont hors tension et débranchées de l'alimentation électrique avant de brancher l'unité externe.
• Il n'est pas possible de brancher en même temps le cable Line-in et un cable RCA/Audio.

RéGLAGE DU PIED

Pour élever ou abaiser le tube supérieur de pied, tournez le raccord de réglage dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour le desserrer, puis faites glisser le tube supérieur sur la position désirée. Tournez le raccord dans le sens des aiguilles d'une montre pour le desserrer.

UTILISER LE KARAOKE MICRO STAR

Effectuez les branchements désirés comme indiqué aux pages 10 et 11, puis appuyez sur l'interrupteur pour allumer l'unité. La LED s'allume.

Réglez le volume du micro 1.

Si you utilisez un deuxieme microphone, reglez eaglement le volume du micro 2.

Tournez le bouton de réglage de l'écho pour augmenter l'écho (dans le sens des aiguilles d'une montre) ou le réduire (dans le sens contraire).

5

Pour allumer le micro, faites coulisser son interrupteur marche/arrêt vers le haut (position « ON »). Pour l'éteindre, faites coulisser son interrupteur vers le bas (position « OFF »).

6

Si you utilisez une unité externe ou un lecteur multimédia lisant des morceaux avec des voix et branche aux enceintes par l'intermédiaire de l'Entrée RCA/Audio ou de l'Entrée Line-in, appuyez sur le bouton d'atténuation automatique des voix. Cela peut retarder les voix du morceau quand vous chantez. (Les voix redeviennent automatiquement audibles quand vous arrêtez de chanter.)

7

Allumez le lecteur multimédia et/ou l'unité externe, puis chantez ou parlez dans le micro. Vous entendez alors à la fois votre voix et la musique ou le son provenant du lecteur.

Le bouton de réglage du volume général (1) vous permet de régler le volume de toutes les unités et de tous les micros branchés. Appuyés sur l'interrupteur marche/arret (2) pour êtreindre l'appareil.

DéPANNAGE

PROBLÈME	CAUSE	SOLUTIONS
Sifflement dans les enceintes.	Larsen.	Maintenez le micro aussi éloigné que possible des enceintes (en fonction de la longueur et de la position de son cable) ou réduisez le volume jusqu'à ce que le sifflement s'arrête. Lors de l'utilisation de CD ou MP3 achétés en magasin, vérifie que le bouton de réglage de l'écho est bien sur sa position centrale; ainsi vous pouvez entendre à la fois la musique et les voix.
Pas de son provenant des enceintes.	Le volume général est régle au minimum.	Tournez le bouton de réglage du volume général dans le sens des aiguilles d'une montre pour monter le volume.
	L'unité est hors tension.	Mettez l'interrupteur sur la position sous tension. La LED s'allume.
	Des écouteurs sont branchés.	Débranchez-les de la prise écouteurs.
Je ne m'entends pas chanter.	Le micro n'est pas branché.	Branchez-le dans la prise micro 1 ou micro 2.
	Le volume est trop bas.	Montez le volume du micro 1 ou du micro 2.
Pas de son en provenance du lecteur multimédia.	Le cable n'est pas correctement branché.	Vérifiez que le cable Line-in est branché sur la sortie audio du lecteur et l'entrée AV de l'amplificateur.

SPECIFICATIONS

Generales

Alimentation. CA 230V 50Hz
Puisance consommée. 35W
Enceintes. 8 Ohms
Puisance de sortie. 2 x 8W RMS
Dimensions. 33 (L) x 122 (H) cm

Les specifications peuvent être modifiées sans préavis.

ENTRETIEN

Pour éviter tout incendie ou electrocution, débranchez l'appareil de l'alimentation en courant CA quand vous le nettoyez. Nettoyez l'appareil en l'essuyant avec un chiffon à poussière comme pour un meuble. Nettoyez et essuyez les parties en plastique avec précaution. Il est conseilé d'utiliser un savon doux et un chiffon humide pour nettoyer la partie frontale.

GARANTIE

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou du service après-ventre, vous devece vous adresser à leur revendeur muni de votre prévue d'achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute déteriation provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intempetse sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité...).

Il est recommandé de conserver l'emballage pour toute reférence ultérieure. Dans un souci constant d'amélioration, nous pouvons être aménés à modifier les couleurs et les détails du produit représenté sur l'emballage.

NOTE : veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations.

Référence : K8000series

Conçu et développement en Europe - Fabriqué en Chine

© 2011 LEXIBOOK®

LEXIBOOK S.A,

2, avenue de Scandinavie,

91953 Courtaboeuf Cedex,

France

Service consommateurs à votre écoute :

0892 23 27 26 (0.34€ TTC/min)

www.lexibook.com

Ce produit n'est pas un jouet.

Informations sur la protection de l'environnement

Tout apparilé électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères ! Nous vous demandons de bien fouvoir nous soutenir en contribuant activement au gestion des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet apparell dans des sites de collecte (si existants).

YOUR OPINION MATTERS / VOTRE AVIS COMPTE

Help us make products better than ever! Please fill out the following form in English or in French, and return it to / Aidez-nous à rencrends et produits encore melhors! Merci de bien pouvoir appliquer ce coupon en français ou en Anglais et de nous le returninger à l'adresse suivant la commande.

LEXIBOOK S.A,

Mon axis compte

2, avenue de Scandinavie,

Duraboeuf Cedex FRANCE

Reference of product / Référence du produit : K8000series

Name of product / Nom du produit:

Date of purchase / Date de l'achat : / /

Store / Enseigne :

Birth Date of the user / Date de naissance de l'utilisateur de ce produit : / / __

---

F1

First name/Prename

Address/Adresse:

Zip code/Code Pos

Phone/Telephone :

First name/Prénom : Last name/Nom de famille : Address/Adresse :Zip code/Code Postal : Country/Pays : City/Ville : Phone/Téléphone : Email :

What is your overall impression of the product? / Vous trouvez le produit globalement :

Very satisfactory/Très satisfaisant

Very disappointing/Très décevant

Very disappointing/Très décevant

Satisfactory/Satisfaisant

Very disappointing/Très déce

Very satisfactory/Très satisfaisant

Very satisfactory/Trés satisfaisant □ Satisfactory/Satisfaisant □ Average/Moyen □
Disappointing/Décevant □ Very disappointing/Trés décevant □
Please feel free to leave your comments here / Vous pouvez à présent utiliser l'espace suivant pour nous donner vos remarques :

Find all our new products / Retrouvez toute notreactualite: http://www.lexibook.com

Conformément aux articles 34 et suivants de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous dispose d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concern. Vous pouze l'exercer sur simple démarche à notre adress. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale, veillez cocher ici :

Affranchir

LEXIBOOK S.A

Mon axis compte

2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex

FRANCE