GGCIA4AA - Plancha KRAMPOUZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	KRAMPOUZ
Modèle	GGCIA4AA
Type de produit	Plancha à gaz
Usage	Extérieur uniquement
Nombre de brûleurs	2
Puissance nominale	6 kW (butane/propane) / 6 kW (gaz naturel)
Débit volumique nominal	441 g/h (butane) / 456 g/h (propane) / 623 l/h (gaz naturel)
Catégorie de gaz	I3+ (butane/propane) / I2E+ (gaz naturel)
Pression d'alimentation	28-30 mbar (butane) / 37 mbar (propane) / 20 mbar (gaz naturel)
Diamètre des injecteurs	0,9 mm (butane/propane) / 1,35 mm (gaz naturel)
Réglage du venturi	5 mm (butane/propane) / 1 mm (gaz naturel)
Allumage	Piézo électrique
Sécurité	Thermocouple (coupure de gaz en cas d'extinction)
Distance de sécurité	2 mètres des matériaux combustibles
Hauteur de cuisson recommandée	85 à 95 cm du sol
Entretien de la plaque	Verser de l'eau froide ou des glaçons puis gratter les résidus avec une raclette
Entretien des brûleurs	Brosser les orifices avec une brosse à poils durs
Raccordement gaz	Tuyau flexible métallique (NF D36-125 pour butane/propane, NF D36-121 pour gaz naturel)
Garantie	1 an sur les pièces, 5 ans sur la plaque de cuisson (hors aspect)
Réparabilité	Injecteurs, bougie d'allumage, thermocouple et joints remplaçables

FOIRE AUX QUESTIONS - GGCIA4AA KRAMPOUZ

Quels types de gaz puis-je utiliser avec cette plancha ?

Cette plancha peut fonctionner au butane (G30), au propane (G31) ou au gaz naturel (G20). Un kit de conversion est nécessaire pour changer de gaz. Vérifiez la catégorie sur l’étiquette.

Comment allumer la plancha pour la première fois ?

Ouvrez l’arrivée de gaz, enfoncez la manette, tournez-la sur grande flamme, maintenez enfoncée 5 secondes pour purger l’air, puis actionnez le piézo tout en maintenant la manette enfoncée 5 à 10 secondes pour enclencher le thermocouple.

Que faire si la flamme s’éteint après allumage ?

Maintenez la manette enfoncée plus longtemps (jusqu’à 10 secondes) pour chauffer le thermocouple. Si le problème persiste, vérifiez la position du thermocouple (2 mm du brûleur) et la bougie d’allumage (5 mm).

Comment nettoyer la plaque de cuisson ?

Après refroidissement, versez un verre d’eau froide ou déposez des glaçons sur la plaque chaude, puis grattez les résidus avec une raclette. Ne jamais utiliser de produits abrasifs.

Comment entretenir les brûleurs ?

Vérifiez occasionnellement les orifices des flammes. S’ils sont bouchés, brossez les branches avec une brosse à poils durs. Pour les injecteurs, démontez-les et trempez-les dans un dégraissant, puis rincez et séchez.

Quelle distance de sécurité respecter ?

Aucun matériau combustible ne doit se trouver à moins de 2 mètres de la plancha. Utilisez-la à l’abri du vent et sur une surface stable.

Puis-je utiliser la plancha en intérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour une utilisation exclusive en extérieur, dans un endroit bien aéré. Ne jamais l’utiliser à l’intérieur ou dans un espace clos.

Comment raccorder la plancha au gaz ?

Utilisez un tuyau flexible métallique conforme à la norme NF D36-125 pour butane/propane ou NF D36-121 pour gaz naturel. Raccordez à l’arrière de l’appareil et vérifiez l’étanchéité à l’eau savonneuse.

Que faire en cas d’odeur de gaz ?

Coupez immédiatement l’arrivée de gaz, resserrez les raccords. Si l’odeur persiste, vérifiez la connexion et la vis de prise de pression (Fig.6), puis contactez un installateur qualifié.

Quelle est la garantie de cette plancha ?

La garantie est de 1 an sur les pièces de rechange et de 5 ans sur la plaque de cuisson (hors aspect). Pour toute réclamation, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI GGCIA4AA KRAMPOUZ

Appareil homologué CE suivant la forme :

■EN498

Adresse: Z.A. DE BEL AIR 29700 PLUGUFFAN

Notice d'utilisation et d'entretien de la plancha.

Lire la notice avant utilisation

Réception et déballage :

Les dommages eventuels dus au transport doivent etre signalés au transporteur par commande avec AR, dans les 24 heures suivant la reception.

Désignation commerciale de l'appareil :

• GGCA4 (Modèle avec 2 brûleurs)
• GGCA3 (Modèle avec 1 brûleur)

Catégorie	Nature du gaz pression d'alimentation	Diamètre injecteur en mm		Réglage venturi	Débit calorifique nominal en Kw
					Nombre de brûleur		Débit volumique nominal
		GGCIA4	GGCIA3	voir fig2 page3	GGCIA4	GGCIA3	GGCIA4	GGCIA3
I3+	G30 28-30 mbar butane	0,9	0,9	5 mm	6 kW2 brûleurs	3 kW1 brûleur	441 g/h	220 g/h
I3+	G31 37 mbar propane	0,9	0,9	5mm	6 kW2 brûleurs	3 kW1 brûleur	456 g/h	228 g/h
I2E+	G20 20 mbar Gaz naturel	1.35	1.35	1mm	6 kW2 brûleurs	3 kW1 brûleur	623 l/h	315 l/h

N'utiliser l'appareil qu'à l'extérieur des locaux

Cet apparéil peut être alimenté au gaz naturel.

ATTENTION : des parties accessibles peuvent être très chaudes. Eloignez les jeunes enfants.

L'installation, les réglages (changement d'injecteur) de cet apparéil doit être effectué par des installateurs ou des techniciens qualifiés en équipements gaz.

Mise en garde :

• Aucun matérieliau combustible ne doit se trouver a moins de 2m de la plancha.
• Lorsque vous n'utilisez plus votre plancha, fermez le robinet de la bouteille de gaz. Pour le rangement de l'appareil, placez-le dans un endroit sec et suffisamment aéré.

ATTENTION

• Utilisez cet appeareil à l'abri du vent.
• Des parties accessibles peuvent être très chaudes : éloignez les jeunes enfants.
• Les parties protégées par le fabriquant ne doivent pas être manipulées par l'utilisateur apparéil chaud.
• L'appareil ne doit pas'être déplace lorsqu'il est en fonctionnement.
• Il est fortement déconseilé de déplacer l'appareil lorsqu'il est chaud. Utilisez des gants protecteurs lors de la manoeuvre des éléments particulièrement chauds.
• Le récapacitéur de jus doit être manipulé apparéil froid.
• Avant tout nettoyage, attendre que l'appareil soit froid.
• Fermez le robinet du écipient de gaz après usage du gaz butane/propane.
• Toute modification de l'appareil peut se réveler dangereuse.
• Suivant votre commande, nous préconisons les bouteilles 6Kg ou 13Kg , butane ou propane du commerce, en utilisant le détendeur de sécurité approprié.
• Ne pas utiliser de détendeur régiable.
• Les ouvertures sur le chassin ne doivent pas etre obstruées.
• Le dessous de l'appareil doit rester aéré afin de permettre une bonne circulation d'air au brûleur.
• Hauteur conseillée de la plaque de cuisson : de 85 à 95cm du sol pour une bonne position de travail.
• Cet apparéil peut être alimenté au gaz naturel, consultez votre revendeur. Tout apparéil fonctionnant au gaz naturel doit être posé sur un plan de travail fixe, les tables roulantes sont interdites.

Raccordement au gaz

-La plancha doit etre raccordee a partir du raccord situé a l'arriere de l'appareil a l'aide d'un tuyau flexible metallique conforme à la NF D 36121 pour les gaz naturels et à la NF D 36125 pour les gaz de 3eme famille Butane/Propane.

-Létanchéité du raccord doit être vérifiée à l'aide d'eau savonneuse.

-Ne jamais tester l'étanchéité à la flamme.

BUTANE/PROPANE

Raccordement pour l'utilisation de votre apparéil en catégorie I3

Pour le gaz Butane G30, utiliser un détendeur à sécurité NF 28 mbar

• Tuyau flexible métallique NFD36-125 à durée de vie illimitée / longueur : 1 m

• Tuyau flexible XPD36-112 à une durée de vie de 10 ans / longueur : 1 m

PROPANE G31

Utilisez un détendeur à sécurité NF 37 mbar

• L'about à tétine est interdit

-Tuyau flexible métallique NFD36-125 /longueur:1m

• Tuyau flexible XPD36-112 / longueur : 1 m

GAZ NATUREL

Raccordement pour l'utilisation de votre apparéil en catégorie I2E+
Pour le gaz Naturel G20
- L'about à tétine de type butane est interdit
-TuyauflexiblemetalliqueNFD36-121
-Tuyau flexible NFD36-103

Le tuyau flexible ne doit pas etre soumis a des efforts ou torsion. Verifiez le bon etat du tuyau flexible, n'hesitez pas a le changer s'il voussemble craquelé ou légerement brulé.

• La plancha doit être raccordée à partir du raccord situé à l'arrière de l'appareil.

Mise en service :

Le raccordement de l'appareil se fera par un tuyau gaz conformément aux exigences de chaque pays. Vérifier que votre tuyau ou flexible n'est pas en contact avec des parties de l'appareil pouvant devenir chaudes.

Le reipient est livre non monté, montez les poignées (voir schéma ci-dessus). Ce reipient permet la récapération des jus de cuisson, il doit être manipulé appareil froid.

La société KRAMPOUZ ne pourra etre tenue pour responsable des degats occasionnes aux objets ou aux personnes resultant d'une installation ou d'une utilisation incorrecte de l'appareil.

Allumage :

1 L'appareil installé est prét à fonctionner. Assurez-vous que l'arrivée de gaz est ouverte après avoir appuyé sur le déclencheur du régulateur détendeur. Si vous percevez une oedur de gaz, coupez l'arrivée de gaz de l'appareil, resserrez les raccords. Si l'odeur persiste, vérifie la connexion (voir FIG.6), la vis de la prise de pression (voir FIG.6) et contactez votre installerateur qualifié en équipements gaz.
Pour le premier allumage après installation, pousez la manette, placez-la sur la position grande flamme et maintenez la manette enfoncée pendant 5 secondes afin de laisser s'échapper l'air de la conduite de gaz vers le brûleur, puis relâchez la manette.
3 Ouvrez le robinet en tournant la manette sur la gauche, positionnez-la sur la grande flamme (dessin représenté sur la manette).
4 Poussez sur la manette dans cette position contre le chassis puis actionnez le piezo pour obtenir l'allumage complet du brûleur.
5 Maintenez la pression sur la manette entre 5 et 10 secondes afin d'enclenger le systeme de sécurité thermocouple.
6 Relâchez alors la manette et laissez le brûleur chauffer la plaque de cuisson à la température ajustate.
7 Voitrappareilestmaintenantpretaetreutilise.

Bougie d'allumage du piezo

Pour un bon allumage du brûleur, la bougie doit toujours être positionné à la cote de 5mm du brûleur (voir FIG.4).

Sécurité thermocouple

Pour un bon fonctionnement de la sécurité thermocouple, l'extrémité doit être située dans la flamme et doit toujours être positionnée à 2 mm du brûleur (voir FIG.5).

Entretien

Lechassis:

Afin d'éviter les risques de brûture, nous vous recommendons de toujours laisser refroidir la plaque de cuisson avant de procéder au nettoyage du chàssis. Nettoyez avec une éponge imbibée d'eau tiède et de détergent. Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou de brosses metalliques.

La plaque :

Versez un verre d'eau froide ou posez des glaçons et grattez les résidus avec une raclette.

Le brûleur

Occasionnellement, vérifie l'etat des orifices des flammes sur les brûleurs. S'ils sont bouchés, Brossez les branches avec une brosse à poils durs. Avant la remise en service, essuyez soigneusement les brûleurs ainsi que le fond de la plancha. Pour le nettoyage des injecteurs, nous déconseillons fortement l'utilisation d'objets métalliques, ces derniers étant susceptibles de modifier les caractéristiques techniques des brûleurs. Nous vous recommendons donc de démonter les injecteurs en vous lié rérérant à la FIG.1, puis de débloquer les vis FIG.3. Ensuite trempez-les dans une solution dégraissante, rincez et séchez-les soigneusement. Il est conseilé de changer le joint à chaque démontage. Lors du remontage, réglez la position du brûleur comme indiqué FIG.2.

GARANTIE

1 an sur les pieces de rechange.

5 ans sur la plaque de cuisson (hors aspect).

SERVICE APRES VENTE

Si vous avez un problème de fonctionnement, besoin d'aytre revendeur.

AVERTISSEMENT

Pour un bon fonctionnement, les apparils doivent impérativement être équipés de la plaque de cuisson fabriquée par la société KRAMPOUZ.

Z.A. Bel Air - 29700 PLUGUFFAN Tél : [phone] Fax : [phone]

e-mail:[e-mail] Site:krampouz.com

FIGURE 1 - VUE DE DESSOUS

FIGURE 2 - OUVERTURE DU VENTURY

FIGURE 3 - VUE DU BRULEUR

FIGURE 4 - BOUGIE D'ALLUMAGE
FIGURE 5 - SECURITE THERMOCOUPLE

FIGURE 6 - VUE ARRIERE