CV-AJ18S - Aspirateur HITACHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur sans sac
Caractéristiques techniques principales	Technologie cyclonique, filtre HEPA
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	Dimensions : 380 x 250 x 230 mm
Poids	4,5 kg
Capacité du réservoir	1,5 L
Puissance d'aspiration	450 W
Fonctions principales	Aspiration des sols durs et moquettes, accessoires pour différents types de surfaces
Entretien et nettoyage	Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées, facilité de démontage pour entretien
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, câble de sécurité
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - CV-AJ18S HITACHI

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le filtre de mon aspirateur HITACHI CV-AJ18S ?

Retirez le filtre en suivant les instructions du manuel, rincez-le à l'eau tiède sans utiliser de détergents, et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi mon aspirateur perd-il de l'aspiration ?

Cela peut être dû à un filtre encrassé, un sac plein ou un conduit obstrué. Vérifiez et nettoyez ou remplacez ces éléments si nécessaire.

L'aspirateur fait un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez si des objets sont coincés dans le tuyau ou la brosse. Si le bruit persiste, il est conseillé de contacter le service après-vente.

Comment changer le sac de l'aspirateur ?

Ouvrez le compartiment du sac, retirez le sac plein en le tirant délicatement, puis insérez un nouveau sac en veillant à ce qu'il soit bien fixé.

L'aspirateur dégage une odeur désagréable, que faire ?

Cela peut être causé par un sac plein ou un filtre sale. Changez le sac et nettoyez ou remplacez le filtre. Si l'odeur persiste, veuillez consulter le service après-vente.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des tapis et des sols durs ?

Oui, le HITACHI CV-AJ18S est conçu pour être utilisé sur différents types de surfaces, y compris les tapis et les sols durs.

Comment prolonger la durée de vie de mon aspirateur ?

Assurez-vous de nettoyer régulièrement les filtres, de changer le sac quand il est plein, et de ne pas aspirer des objets trop lourds ou solides.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon aspirateur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service après-vente de HITACHI ou dans des magasins spécialisés en électroménager.

MODE D'EMPLOI CV-AJ18S HITACHI

n Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet apparéil.
n Gardez le mode d'emploi, le ticket de caisse et, si possible, la boîte avec les matériaux d'emballage.
n Débranchez toujours l'appareil avant de le laisser sans surveillance et avant de le nettoyer.
n N'utilisez pas l'aspirateur sans le sac et le filtrer en place.
n N'utilisez pas l'aspirateur en plein air et ne l'exposez pas à la pluie.
n N'utilisez pas cet apparéil pour aspirer de l'eau ni tout autre liquide.
n Ne passes enaucun cas l'aspirateur sur des objets brulants ou incandescents (cigarettes, allumettes, cendres chaudes).
n L'aspirateur ne doit pas etre mis dans I'eau ni dans tout autre liquide.
n N'utilisez pas cet apparéil pour aspirer des liquides combustibles ou inflammables (ex: essence), et ne passez pas l'aspirateur dans une piece où se trouvent de tels liquides.
n Utilisez uniquement les accessoires d'origine recommandes par le fabricant.
n Évitez d'aspirer des objets pointus. Ceux-ci peuvent abirmer l'aspirateur.
n N'utilisez pas cet apparéil pour aspirer des déchets mouillés et évitez de passer l'aspirateur dans une piece mouillée ou humide, car l'humidité peut abîmer le moteur et les autres pieces mécaniques.
n Tout blocage ou obstruction de l'embout, du tuyau ou de la sortie d'air peut provoquer une perte de puissance.
n Attention: Ne passes pas l'aspirateur à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées, vous risqueriez de vous électrocuter.

ATTENTION:

n Cet apparéil peut être utilisé par des enfants agés de 8 ans et plus, par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles ont pu bénéficier d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil en toutes sécurité et avoir compris les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas été réalisés par les enfants sans surveillance.
n Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
n Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute'utilisation autre que cette prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que cette prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

DISPOSITIF DE PROTECTION:

Si l'aspirateur fonctionne de manière prolongée avec un sac plein ou un tuyau bloqué, il est possible qu'il s'arrête automatiquement afin d'éviter que le moteur ne surchauffe.

Si cela se produit:

Lorsque la protection anti-surchauffe s'active,

1) Debranchez l'aspirateur.
2) Videz le sac, nettoyez le filtré et enlevez les objets à l'origine du blocage du tuyau, du tube téléscopique et/ou de la Brosse à plancher/moquette.
3) Laissez le moteur refroidir pendant une heures avant de rallumer l'appareil.

DESCRIPTION

Suceur plat

Petite brosse

Petit suceur

Brosse parquet

MESURES DE PRECAUTION:

Si le filtré à air, le tuyau ou le tube téléscopique se bloquent, éteignez immédiatement l'appareil et ne le rallumez pas avant d'avoir retirel l'objet à l'origine du blocage.

Vou devez impératifement avoir les mains sèches au moment où vous branchez l'appareil.

Avant de commencer à passer l'aspirateur, débarrasssez le plancher de tous les objets pointus ou trop grands; ceux-ci risqueraient d'abîmer le filtré en papier.

Pour débrancher l'appareil, tirez toujours directement sur la prise mâle, jamais sur le fil.

Cet aspirateur est équipé d'une prise mâle et d'un cable à remboinage automatique.

MONTAGE:

Montage du tuyau:

Pour monter le tuyau, introduisez-le dans le trou situé sur le panneau avant et poussez jusqu'à ce qu'il s'enclenché en position.

Pour démonter le tuyau, enforcez les boutons de décrochage situés à la base, puis sortez le tuyau du trou.

Montage du tube et des accessoires:

Montez le tube en insérant le bout le plus large dans le manche du tuyau.

Pour séparer le tube du manche, tirez-le en sens inverse.

Pour modifier la longueur du tube téléscopique, poussez le verrou puis reglez le tube à la longueur souhaitation.

Montez l'accessoire ajustat au bout du tube t'élescopique.

Pour démonter le tube et les accessoires, tenez-les solidement et séparez-les en les tirant dans des directions opposées.

Tube télécopique

Brosse parquet

UTILISATION DE L'ASPIRATEUR

Sortez le cable de l'appareil en tirant dessus, puis branchez-le sur la prise de courant.

• La marque JAUNE indique la longueur ideale pour le cable. Ne sortez pas le cable au-delà de la marque ROUGE.

Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt situé au-dessus. Mettez toujours

le bouton de réglage de puissance sur MIN avant d'allumer

I'appareil.

• Réglez la puissance de l'aspirateur en tournant le bouton de réglage de puissance.

La puissance se contrôle également au moyen du régulateur de flux d'air situé sur le manche du tuyau. Poussez-le vers l'avant pour augmenter la puissance, et vers l'arrière pour la baisser.

Utilisation des accessoires:

• Brosse standard 2 positions Position 1: Brosse sortie Sols durs

Position 2: Brosse rentrée Tapis et moquettes

Petit suceur Revêtements d'ameublement et similaires.

• Suceur plat Radiateurs, coins de piece, plinthes et coussins.

Petite brosse Meubles, stores, abat-jour et etagères

Brosse parquet

ENTRETIEN ET NETTOYAGE:

N'oubliez pas d'eteindre et de débrancher l'appareil avant d'effectuer toute manipulation d'entretien ou de nettoyage.

L'extérieur de l'appareil se nettoie avec un chiffon doux mouillé.

Vider et changer le sac:

Si levoyant lumineux du sac s'allume en rouge, cela signifie que le sac est plein. Vousdez alors changer le sac et nettoyer le filtré à air si celui-ci est bloqué.

1. Soulevez la fermeture du panneau avant, puis ouvre le panneau.
2. Retirez le sac de son support.
3. Si vous utilisez des sacs en papier: Enfilez le sac neuf sur le support du sac.
4. Si vous utilisez des sacs en toile: Retirez la fermeture, ouvre le sac, videz-le, remettez la fermeture puis reinserez le sac dans l'appareil.

REMARQUE: Les sacs en toile doivent être immédiatement changés lorsqu'ils sont endommages.

Entretien du filtré:

Il est très important de maintainir le filtré propre afin d'assurer un fonctionnement optimal de l'aspirateur.

Nettoyez le filtrre régulierement et changez-le chaque fois que c'est nécessaire.

I Nettoyage du filtré à air

Ouvrez le panneau avant, sortez le filtrte, rincez-le sous le robinet puis laissez-le sécher dans un endroit frais.

I Rembobinage du cable:

Après usage, débranchez l'appareil puis rembobinez le cable en appuyant sur le bouton de rembobinage.

• Pensez à toujours accompagner le mouvement de rembobinage du cable en tenant la prise mâle, afin d'éviter que celle-ci ne heures qu'qu'un au passage.

I Rangement:

À l'arrière de l'aspirateur se trouve une pince de fixation permettant d'immobiliser le tube t'éscopique au moment du rangement. Insérez dans cette pince le support en plastique du tube ou celui de la Brosse à plancher.

DEPANNAGE:

Vérifiez les points ci-dessous avant d'apporter l'appareil chez un réparateur/agréé.

Problème	Cause Possible	Solution possible
L'aspirateur ne fonctionne pas.	1. Vérifiez si l'appareil est bien branché.2. Vérifiez si l'appareil est bien allumé.	1. Rebranche le cable sur la prise de courant et vérifie que la prise est bien sous tension.2. Puis rallumez l'aspirateur.
L'appareil aspire moins bien.	1. Vérifiez si le tuyau, le tube ou la Brosse à plancher sont bouchés ou endommagés.2. Vérifiez si le sac est plein.3. Vérifiez si le filtre est obstrué.	1. Enlevez immédiatement les objets à l'origine de l'obstruction.2. Videz le sac3. Nettoyez le filtre.
Le cable ne rentre pas entitérement.	Vérifiez si le cable n'est pas entortillé.	Sortez le cable à la longueurADFÉQUATE, puis faites-le rentrer à nouveau.
Impossible de sorting le cable.	Le cable est peut-être entortillé.	Ressortez et rembobinez le cable à plusieurs reprises en appuyant sur le bouton, jusqu'à ce que le cable se démêle.

SPECIFICATIONS:

Caracteristiques nominales: 220-240V~50Hz 1800W

Dans l'eventualité improbable d'un défaut de construction, contactez le magasin d'achat.

En raison des améliorations constamment apportées à nos produits, les specifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Pour obtenir des renseignements sur les lieux d'achat d'accessoires, contactez le magasin où vous avez achetié l'appareil.