AFX90 - Climatiseur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Climatiseur split
Fonction principale	Refroidissement et chauffage
Température de fonctionnement	Non précisé
Fonction antigivre	Oui
Dégivrage	Unité extérieure
Fonction anti-froid	Unité intérieure
Brise légère	Unité intérieure
Installation	Unité intérieure et extérieure
Installation unité intérieure	Montage mural
Installation unité extérieure	Fixation murale ou sol
Évacuation de la condensation	Oui, unité extérieure
Nettoyage unité intérieure	Cache avant et filtre à air
Nettoyage unité extérieure	Oui
Contrôle après installation	Recommandé
Utilisation sans télécommande	Possible
Liste des pièces	Incluse
Guide de dépannage	Inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - AFX90 PROLINE

Comment configurer le PROLINE AFX90 pour la première utilisation ?

Pour configurer le PROLINE AFX90, commencez par brancher l'appareil sur une prise électrique. Ensuite, suivez les instructions affichées sur l'écran pour sélectionner la langue et régler les paramètres de base.

Que faire si le PROLINE AFX90 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Essayez une autre prise électrique. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, il se peut qu'il y ait un problème technique, contactez le service client.

Comment nettoyer le PROLINE AFX90 ?

Pour nettoyer le PROLINE AFX90, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques agressifs. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de procéder au nettoyage.

Le PROLINE AFX90 fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Si vous entendez un bruit étrange, arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des objets bloquant le mécanisme. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment réinitialiser le PROLINE AFX90 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le PROLINE AFX90, allez dans le menu des paramètres, puis sélectionnez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez votre choix et l'appareil redémarrera avec les paramètres d'origine.

Pourquoi le PROLINE AFX90 ne se connecte-t-il pas à mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi est correct et que le signal est suffisamment fort. Essayez de redémarrer votre routeur. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour plus d'informations.

Quelle est la durée de la garantie du PROLINE AFX90 ?

Le PROLINE AFX90 est généralement couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute demande de service sous garantie.

Comment obtenir des pièces de rechange pour le PROLINE AFX90 ?

Vous pouvez commander des pièces de rechange via le site officiel de PROLINE ou en contactant le service client. Assurez-vous de fournir le modèle et le numéro de série de votre appareil.

MODE D'EMPLOI AFX90 PROLINE

Température de fonctionnement 3

Fonction antigivre 3

Dégivrage (unité extérieure) 3

Fonction anti-air froid (unité intérieure) 3

Brise légère (unité intérieure) 3

LISTEDESPIECES 4

PRÉSENTATION DE LA TÉLÉCOMMANDE 5

UTILISATION DU CLIMATISEUR SANS LA TÉLÉCOMMANDE 7

INSTALLATION 8

Choix d'un emplacement 8

Installation : unité intérieure 8

Installation : unité extérieure 8

Diagramme d'installation 9

Installation de l'unité intérieure 10

Installation de la plaque de montage 10

Installation de l'unité 10

Installation du tuyau d'évacuation 10

Perçage du trou pour le tuyau de distribution 10

Installation du connecteur rapide sur l'unité extérieure 10

Installation de l'unité extérieure 11

Ajout de liquide réfrigérant (entretien/réparation) 11

Évacuation de la condensation extérieure 12

CONTRôle APRES L'INSTALLATION ET RECOMMANDATIONS 12

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 13

Nettoyage de l'unité intérieure 13

Nettoyage du cache avant 13

Nettoyage du filtre à air 13

Nettoyage de l'unité extérieure 13

GUIDE DE DÉPANNAGE 14

Spécifications 16

Instructions de sécurité importantes

• Éteignez votre appareil et débranchez-le de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez plus et avant de le nettoyer.
• Les compétences d'un technicien qualifié sont nécessaires pour installer cet appareil.
• Éloignez l'unité intérieure d'au moins 1,5 mètre de tout matériel inflammable.
• Ne placez aucun équipement combustible dans la direction de la sortie d'air de l'unité intérieure.
• Ne posez et ne suspendez aucun objet en haut de l'unité extérieure.
• Cet appareil est uniquement conçu pour un usage domestique / des ménages. Un usage commercial ou tout autre usage pour lequel la machine n'est pas conçue pourrait annuler la garantie et pourrait être dangereux.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, de surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Le fluide frigorigène utilisé dans cet appareil est un gaz à effet de serre fluoré
• Le R-410A utilisé dans cet appareil est un gaz à effet de serre fluoré relevant du protocole de Kyoto, qui peut être nocif pour l'environnement et peut être responsable du réchauffement global s'il s'échappe dans l'atmosphère. Son potentiel de réchauffement global est 1725.
• ATTENTION : avant toute intervention, coupez l'électricité au disjoncteur principal. L'appareil doit être installé en respectant les règles nationales d'installation électrique.

Piles de la télécommande :

• Seules des personnes adultes sont autorisées à remplacer les piles de la télécommande. Ne laissez pas des enfants utiliser la télécommande lorsque son compartiment de piles est ouvert.
• Toute erreur dans le sens des polarités des piles risque d'endommager la télécommande et de déclencher un début d'incendie. Le cas échéant, remplacez les piles par des piles de même type. La télécommande fonctionne avec deux piles AAA 1,5 V, facilement accessibles et replaquables.
• être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.
• Les piles usagées doivent être mises au rebut de façon sûre et les déposer dans des bacs de collecte prévus afin de protéger l'environnement.

Remplacement des piles de la télécommande

1 Dévissez la vis du couvercle du compartiment de piles. Ouvrez le compartiment de piles. 3 Insérez deux piles, en respectant le sens des polarités (+) et (-) indiquées. La télécommande ne fonctionne pas si vous inversez le sens des polarités. Refermez le compartiment de piles et revissez la vis maintenant le couvercle du compartiment.

Température de fonctionnement

	Refroidissement	Chauffage
Température intérieure	21°C ~ 32°C	20°C ~ 27°C
Température extérieure	21°C ~ 43°C	-5°C ~ +24°C

Fonction antigivre

Lorsque le climatiseur fonctionne en mode FROID et que la température extérieure ou intérieure chute en dessous de 0°C, du givre peut se former sur l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure. Un dispositif de sécurité arrête alors immédiatement le climatiseur pour éviter qu'il ne s'abîme. Il redémarre automatiquement le climatiseur dès que la température remonte suffisamment.

Dégivrage (unité extérieure)

Lorsque la température extérieure est BASSE et que le taux d'humidité extérieure est élevé, du givre peut se former sur l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure et affecter l'activité de chauffage de l'unité intérieure. Un détecteur déclenche automatiquement la fonction de dégivrage et les moteurs de ventilateur des unités intérieure et extérieure s'arrêtent, interrompant par là la sortie d'air chaud depuis l'unité intérieure, le temps de dégivrer l'unité extérieure (entre 8 et 10 minutes).

Pendant le dégivrage, de la vapeur peut s'échapper de l'unité extérieure.

Cette vapeur est normale.

REMARQUE : dès que le dégivrage est terminé, le climatiseur reprend automatiquement son cycle de chauffage.

Fonction anti-air froid (unité intérieure)

En mode CHAUD, le ventilateur de l'unité interieure ne démarre pas avant que cette unité soit prête à envoyer de l'air chaud. Cette fonction évite de diffuser de l'air froid au démarrage d'un cycle de réchauffement.

Lorsque l'unité intérieure atteint la température de chauffage sélectionnée, le ventilateur démarre automatiquement.

Brise légère (unité intérieure)

Lorsque le climatiseur fonctionne en mode CHAUD et que le compresseur extérieur doit démarrer, l'évent peut pivoter automatiquement jusqu'à une certaine position et diffuser une brise légère.

Unité intérieure

Connecteur rapide (11)

Présentation de la télécommande

: Touche de marche (ON)/arrêt (OFF) Mode Sélecteur : appuyez sur la touche jusqu’à sélectionner le mode de fonctionnement que vous désirez.

AUTO

FROID

DESHUMIDIFICATION

VENTILATEUR

CHAUD

Remarque : la température n'apparaît pas en mode AUTO.

La température par défaut est de 28°C en mode CHAUD et de 25°C pour les autres modes.

• - : appuyez sur les touches + / - jusqu'à afficher la température que vous désirez, entre 16°C et 30°C.

Pour passer de l'unité de température °C à °F ou vice versa, éteignez le climatiseur puis appuyez simultanément sur les touches MODE et "-".

Touche ventilateur : appuyez sur cette touche jusqu'à sélectionner la vitesse de ventilateur que vous désirez.

AUTO Petité vitesse Vitesse moyenne Grande vitesse

Remarque : Le ventilateur ne fonctionne pas en mode DESHUMIDIFICATION.

Touche Confort : la fonction Confort ajuste automatiquement la température ambiantepour votre confort permanent.

Pour l'activer, appuyez sur la touche correspondante. L'icône s'allume sur l'écran de la télécommande. La télécommande envoie alors un signal de lecture de la température à l'unité intérieure toutes les 10 minutes.

Touche Santé : appuyez sur cette touche pour déssentir immédiatement fraîcheur et confort.

Si le climatiseur fonctionne, l'icône s'allume sur l'écran de la télécommande. Pour arrêter cette fonction, réappuyez sur la touche. L'icône s'éteint sur l'écran.

Touche Horloge : règle l'heure et la température affichées sur l'écran de la télécommande.

1. Appuyez sur la touche. L'icône clignote sur l'écran de la télécommande. Réglez l'heure à l'aide des touches + / -.
2. Réappuyez sur la touche pour confirmer le réglage.
3. Réglez la température à l'aide des touches +/-.

Touche d'activation de la minuterie : alors que le climatiseur est éteint, appuyez sur la touche pour démarrer le minuteur à une certaine heure.

1. Appuyez sur la touche. L'indication "ON" clignote sur l'écran de la télécommande. 2. Indiquez l'heure de démarrage automatique avec les touches ^+ /-. 3. Appuyez sur la touche pour valider la sélection effectuée. L'indication "ON" s'arrête de clignoter.

Touche de direction de l'air

Appuyez sur la touche jusqu'à sélectionner l'angle d'ouverture de l'évent.

Touche VENTILATEUR EXTRA

Cette touche laisse tourner le ventilateur après l'arrêt du climatiseur afin d'éliminer l'excès d'humidité dans l'unité intérieure et ainsi éviter la formation de moisissure.

Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche correspondante depuis le mode FROID ou DÉSHUMIDIFICATION.

L'icone

s'allume sur l'écran de la télécommande.

Pour arrêter cette fonction, réappuyez sur la touche. L'icône s'éteint sur l'écran.

Touche Température : appuyez sur cette touche pour vérifier la température sélectionnée et la température intérieure. La température intérieure s'affiche sur l'écran de l'appareil.

Touche d'arrêt de la minuterie : alors que le climatiseur est allumé, appuyez sur la touche pour arrêter le minuteur à une certaine heure.

1. Appuyez sur la touche. L'indication "OFF" clignote sur l'écran de la télécommande. 2. Indiquez l'heure d'arrêt automatique à l'aide des touches + /-. 3. Appuyez sur la touche pour valider la sélection effectuée. L'indication "OFF" s'arrête de clignoter.

Touche Turbo (modes FROID et CHAUD uniquement)

Cette touche permet d'accélérer le refroidissement ou le réchauffement de la pièce. Le ventilateur tournant bien plus vite, le délai pour que la température intérieure se rapproche de la température s'en trouve considérablement réduit.

Appuyez sur la touche correspondante pour activer la fonction turbo. L'icône s'allume sur l'écran de la télécommande.

Réappuyez sur cette touche pour désactiver la fonction Turbo.

Touche Sommeil

Cette fonction permet de conserver la pièce à la température que vous avez et éviter que cette température ne diminue ou n'augmente de trop pendant que vous dormez.

La fonction Sommeil ne fonctionne pas en mode AUTO et VENTILATEUR.

Appuyez sur la touche correspondante pour activer la fonction Sommeil. L'icone s'allume sur l'écran de la télécommande.

Pour arrêter cette fonction, réappuyez sur la touche. L'icône s'éteint sur l'écran.

Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre l'écran de l'unité.

Lorsque l'écran de l'unité est allumé, l'icone s'allume sur l'écran de la télécommande.

Lorsque l'écran de l'unité est éteint, l'icone n'est pas allumée sur l'écran de la télécommande.

Verrouillage fonction

Pour verrouiller/déverrouiller les touches de la télécommande, appuyez simultanément sur les touches + et -. En mode verrouillé, toutes les touches sont désactivées.

Pour déverrouiller les touches, appuyez simultanément sur les touches + et -.

Utilisation du climatiseur sans la télécommande

Pour utiliser votre climatiseur sans sa télécommande, ouvrez le panneau avant de l'unité intérieure et appuyez sur la touche du mode manuel.

Si vous appuyez sur cette touche de mode alors que le climatiseur est éteint, ce dernier se positionne en mode Auto et un micro-ordinateur prend en charge la sélection automatique du mode de fonctionnement.

Si vous appuyez sur cette touche de mode alors que le climatiseur fonctionne, ce dernier s'arrête.

Touche de mode manuel

Choix d'un emplacement

N'INSTALLEZ PAS VOTRE CLIMATISEUR:

• près d'une source de forte chaleur ou à proximité de vapeurs, gaz ou matières inflammables.
• près d'une source émettant des ondes à haute fréquence (équipement radio, appareil de soudage, appareil Medical, etc.).
• près d'une source d'eau salée.
• près d'une source d'huile pour machine ou de vapeur.
• près d'une source d'eau chaude et d'une source d'émission de soufre.
• près de toute zone à haut risque.

Installation: unité intérieure

1. Vérifiez que l'entrée d'air et les évents de sortie d'air sont complètement dégagés. Vérifiez que l'air peut circuler librement dans la pièce.
2. Choisissez un emplacement permettant d'évacuer facilement l'eau condensée et de connecter facilement l'unité extérieure.
3. Choisissez un emplacement hors de portée des enfants et des animaux.
4. Vérifiez que l'emplacement est capable de résister au poids et aux vibrations de l'unité intérieure.
5. Choisissez un emplacement permettant d'accéder facilement à l'unité afin de procéder aux opérations d'entretien et de nettoyage. Choisissez un emplacement situé à au moins 2,5 mètres du sol.
6. Choisissez un emplacement éloigné de plus de 1 mètre de tout poste de télévision et autres appareils électriques.
7. Le contrôle à air doit être facilement accessible.
8. Choisissez un emplacement respectant les recommandations du diagramme d'installation ci-dessous.
9. Choisissez un emplacement éloigné de toute machine à laver, sèche-linge, baignoire, douche et piscine.

Installation : unité extérieure

1. Vérifiez que le bruit généré par l'unité et que les prises d'air ne risquent pas de générer les voisins, les animaux et les plantes.
2. Choisissez un emplacement suffisamment aéré.
3. Choisissez un emplacement conservant les entrées et les sorties d'air bien dégagées.
4. Choisissez un emplacement capable de résister au poids et aux vibrations de l'unité.
5. Choisissez un emplacement respectant les recommandations du diagramme d’installation ci-dessous et facilement accessible pour permettre les opérations d’entretien et de réparation.
6. Veillez à ce que la longueur du tuyau ne dépasse pas 4 m.
7. Choisissez un emplacement hors de portée des enfants.
8. Choisissez un emplacement où l'unité ne risque pas de bloquer une allée ou un chemin, ni de gêner un espace public.

Diagramme d'installation

Installation de la plaque de montage

1. Veillez à ce que la plaque de montage soit bien horizontalement.
2. Fixez la plaque de montage à l'endroit que vous avez choisi à l'aide des vis fournies.
3. Vérifiez que la plaque ainsi fixée est capable de supporter un poids de 60 kg. Positionnez cette charge de manière à la répartir équitablement sur chaque vis.

Installation de l'unité

1. Posez l'unité sur la plaque de montage et vérifiez qu'elle est correctement engagée dans son logement. Faites attention à ne pas écraser ni le tuyau de distribution, ni le tuyau d'écoulement, ni le cordon d'alimentation.

Installation du tuyau d'écoulement

1. Pour un écoulement optimal, orientez le tuyau d'écoulement selon un angle descendant.
2. N'arrachez pas et ne pliez pas le tuyau d'écoulement.

Remarque :

N'arrachez pas et ne pliez pas le tuyau d'écoulement, vous risquez sinon de provoquer une

Perçage du trou pour le tuyau de distribution

1. Percez un trou pour le tuyau dans le mur (Ø 55 mm), selon un angle légèrement descendant.
2. Insérez le manchon dans le trou pour ne pas endommager le tuyau et le câble lors de leur passage dans ce trou.

Installation du connecteur rapide sur l'unité extérieure

1. Enlevez le panneau létal de l'unité extérieur (il est retenu par une vis).
2. Connectez le coupleur mâle sur le coupleur femelle extérieur en tirant la partie B vers vous et poussant la partie C dans la partie B. Relâchez la partie B. Attention: Pour éviter toute perte de liquide réfrigérant, procédez le plus rapidement possible au raccordement du connecteur mâle sur le connecteur femelle.
3. Abaissez le levier du connecteur mâle pour verrouiller le connecteur en position. Attention: Vérifie que le raccordement ne risque pas de s'ouvrir.	Levier
4. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Seul un electricien qualifié est habilité à procéder à l'installation électrique de votre climatisationur. 1) Desserrez le serre-câble. 2) Fixez le fil de terre sur la borne du châssis métallique repérée par le symbole. 3) Raccordez le connecteur intérieur au connecteur extérieur. 4) Remettez en place le serre-câble pourmaintenir fermement les cables.	Serre-câble Connecteur
5. Posez le cache et revissez-le.

Installation de l'unité extérieure

Ajout de liquide réfrigérant (entretien/réparation)

Remarque :

Lorsque vous installez le climatisationur pour la première fois, il est prêt à fonctionner immédiatement et vous n'avez pas à ajouter de liquide réfrigérant.

Pour ajouter du liquide réfrigérant, retirez le panneau supérieur et un panneau latéral de l'unité extérieure. Introduisez le liquide réfrigérant via la buse de remplissage.

Les compétences d'un technicien qualifié sont nécessaires pour ajouter du liquide réfrigérant.

Évacuation de la condensation extérieure

En mode chauffage et dégivrage, de l'eau se forme dans l'unité extérieure et cette eau doit être évacuée par un tuyau pour maintenir votre unité en bon état de marche (le tuyau d'évacuation n'est pas fourni).

Buse de remplissage

1. Desserrez les vis en diagonale de la grille. 2. Dégagez la grille à l'aide d'un tournevis. 3. Fixez le raccord d'écoulement sur le fond du châssis, au travers du trou. 4. Fixez une extrémité du tuyau d'écoulement sur le raccord et l'autre extrémité sur un égout existant.

Contrôle après l'installation

Vérifiez que	Sinon...
L'unité est correctement fixée sur le mur.	L'unité risque de bouger, de faire du bruit ou de tomber.
Le liquide réfrigérant ne fuit pas.	L'unité risque de ne pas réchauffer ou refroidir correctement.
L'unité est correctement isolée.	L'unité risque de ne pas réchauffer ou refroidir correctement.
L'eau condensée s'écoule normalement.	L'eau risque de fuir de l'unité extérieure.
L'installation électrique fournit la tension requise par l'unité.	L'unité risque de ne pas fonctionner correctement ou d'être endommagée.
Les tuyaux et les cables sont correctement fixés.	L'unité risque de ne pas fonctionner correctement.
L'unité est correctement reliée à la terre.	Youss you exposez à un risque de fuite d'électricité, d'électrocution ou d'incendie.
Le cordon d'alimentation est correctement fixé.	L'unité risque de ne pas fonctionner correctement.
Les entrées et sorties d'air sont dégagées.	L'unité risque de ne pas réchauffer ou refroidir correctement.

1. N'allumez pas le climatiseur avant d'avoir complètement terminé l'installation.
2. Vérifiez que tous les câbles sont correctement connectés.
3. Retirez tous les éléments d'emballage et de protection.

Attention :

• Avant tout nettoyage, éteignez le climatiseur et débranchez-le de la prise secteur pour ne pas risquer une électrocution. Nettoyez la surface extérieure de l'appareil avec un chiffon légèrement mouillé.
• Veillez à ce que de l'eau ne pénétre pas dans l'unité ou ne se dépose pas sur l'unité, pour ne pas risquer ensuite une électrocution.
• Ne nettoyez jamais le climatiseur avec un produit inflammable.

Nettoyage du cache avant

Nettoyez le cache avant avec un chiffon légèrement mouillé avec de l'eau chaude. Ne plongez jamais ce cache directement dans l'eau, vous risquez d'endommager le micro-ordinateur et ses circuits.

Nettoyage du filtre à air

Nettoyez le filtre à air tous les trois mois. Si l'environnement est très poussiereux, effectuez ce nettoyage une fois tous les mois.

REMARQUE : Faites attention à ne pas toucher l'aileron à l'intérieur de l'unité, devenu accessible après le retrait du filtre.

1. Pour retirer le filtré à air, soulevez doucement le cache avant. Il pivote autour de sa charnière. Dégagez le filtré à air de l'unité.

1. Pour nettoyer le filtre à air, utilisez un aspirateur OU lavez le filtre avec de l'eau chaude et un détergent doux. Mettez le filtre à sécher dans un endroit abrité.

Remarque :

• L'eau chaude ne doit pas dépasser les 45°C pour ne pas risquer de décolorer ou de déformer la surface plastique de l'unité.
• Ne mettez jamais le filtre à côté d'un feu pour le sécher.

1. Pour remonter le filtre à air, introduisez-le dans l'unité, descendez le cache avant et poussez pour le bloquer en position fermée.

Nettoyage de l'unité extérieure

1. Éteignez le climatiseur. 2. Nettoyez le filtre et essuyez les surfaces extérieures. 3. Enlevez la poussière et les déchets accumulés sur l'unité extérieure.

Fonctionnement anormal	Suggestion
l'unité ne redémarre pas.	Si vous arrêtez le climatiseur, vous devez attendre environ 3 minutes avant de le rallumer, cela pour éviter de surcharger le moteur.
Une mauvaise odeur se dégage de l'unité.	Nettoyez le filtré à air. Si l'odeur subsiste, prenez contact avec un technicien qualifié.
Des bruits de glouglou ou d'égouttement s'entendant depuis l'unité.	Ces bruits proviennent du liquide réfrigérant circulant à l'intérieur de l'unité. Ils sont normaux et ne sont pas à attribuer à un défaut de fonctionnement.
En mode FROID, une brume s'échappe de l'objet.	Ce phénomène se produit parfois par température élevée et forte humidité. Laissez le climatiseur fonctionner, la brume disparaître rapidement.
Bruits de grincement au démarrage et à l'arrêt du climatiseur.	Ces bruits proviennent des changements de température qui déforment le plastique. Tant qu'ilts ne sont pas continus, vous n'avez pas à vous inquieter.
Le climatiseur ne fonctionne pas.	• Vérifiez que vous avez allumé le climatiseur. • Vérifiez que vous avez branché le cordon d'alimentation. • Vérifiez que le disjoncteur ne s'est pas déclenché. • Vérifiez que la tension fournie par le secteur n'est ni trop BASSE ni trop élevé. • (Faites appel à un technicien qualifié pour ce contrôle.) • Vérifiez que la MINUTERIE n'a pas été activée.
Le climatiseur ne refroidit pas ou ne chaffe pas suffisamment.	• Vérifiez que vous avez régle correctement la température. • Vérifiez que les entrées et les sorties d'air sont dégagées. • Vérifiez que le filtré est propre. • Vérifiez que les fenètres et les portes sont fermées. • Vérifiez que le ventilateur n'est pas positionné sur la PETITE vitesse. • Vérifiez qu'aucune source de chaud ou de froid ne fonctionne
	dans la pièce.
La télécommande ne fonctionne pas.	• D'autres télécommandes interférènt avec la télécommande du climatiseur. • Vous étés trop éloigné du climatiseur. Des obstacles génént la transmission des signaux. Les piles sont déchargées. • La télécommande est endommagée.
De l'eau s'écoule de l'unité interieure.	• Les gouttes proviennent de la condensation due à une humidité excessive. Éteignez l'unité interieure et attendez que le taux d'humidité diminue. • Vérifiez le branchement du tuyau d'écoulement sur l'unité interieure.
De l'eau s'écoule de l'unité extérieur.	• En mode FROID, de l'eau peut se condenser sur le tuyau et sur son raccord. • En mode DÉGIVRAGE, de la glace s'est dégelée et elle s'écoule maintainant. • En mode CHAUD, de la condensation s'écoule de l'échangeur de chaleur.
Un bruit s'entend de l'unité interieure.	• Le ventilateur ou les relais du compresseur fonctionnement. Ce bruit est normal. • Le mode DÉGIVRAGE vient juste de démarrer ou de s'arrête et le bruit est celui de la circulation du liquide réfrigérant.
L'unité interieure ne suffle aucun air.	• Lorsque vous sélectionnez le mode CHAUD, tant que la température en sortie de l'échangeur de chaleur est trop BASSE, l'échangeur bloque toute sortie d'air pour prévenir la sortie d'un air froid. • Du givre risque de se former sur l'échangeur de chaleur de l'unité extérieur lorsque le climatiseur fonctionne en mode CHAUD et que la température extérieure est BASSE ou que l'humidité extérieure est très élevé. Lorsque cela se produit, le climatiseur bascule automatiquement en mode dégivrage et prévient toute sortie d'air de l'unité interieure. Le fonctionnement redevient normal après 3-12 minutes. • En mode DÉSHUMIDIFICATION,le ventilateur de l'unité interieure s'arrête en cas de détention d'une condensation susceptible de s'évaporer dans l'air.
L'évent de sortie d'air présente des traces d'humidité.	Lorsque vous laisssez le climatiseur fonctionner pendant longtemps dans une atmophère fortément humide, de l'eau condensée risque de se former et de s'écouler par la grille.

Spécifications

Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puisance frigorifique	2680 W
Puisance calorifique	2880 W
Puisance consommée en refroidissement	834 W
Puisance consommée en réchauffement	797 W
Puisance absorbée en refroidissement	1120 W
Puisance absorbée en réchauffement	1020 W
Pression de fonctionnement (Évacuation/Aspiration)	3,8/1,2 MPa
Volume de circulation d'air	500 m³/h
Pression maximale autorisée	5,2 MPa
Niveau de pression sonore (H)	37dB(A) (unité intérieure), 50 dB(A) (unité extérieure)
Liquide réfrigérant	R410A
Charge de fluide frigorigène	0,70 kg
Poids	13,5 kg (unité intérieure), 29 kg (unité extérieure)

Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer, généralement dues à un décalage entre la mise à jour du manuel et les constantes améliorations que nous apportons à nos produits.