11598 BRUNCH - Grill électrique RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grill électrique
Marque	RUSSELL HOBBS
Modèle	11598 BRUNCH
Usage	Domestique uniquement
Fonctions principales	Paninis, grillades, bruschettas, crostinis
Revêtement des plaques	Anti-adhésif
Témoins lumineux	Rouge (alimentation) et vert (prêt à l'emploi)
Nettoyage	Chiffon humide, pas d'immersion, pas de détergents abrasifs
Retrait plaque de verre	Possible pour nettoyage (4 vis et joints fibre)
Sécurité	Ne pas toucher surfaces chaudes, utiliser la poignée, ne pas laisser le cordon pendre
Emplacement d'installation	Surface plane, stable, résistante à la chaleur, hors de portée des enfants
Précautions	Ne pas utiliser près d'eau ou à l'extérieur, ne pas transporter par le ressort
Garantie	1 an (réparation ou remplacement gratuit hors négligence)
Pièces détachées	Aucune pièce remplaçable par l'utilisateur
Conformité	Directive 92/31/CEE (compatibilité électromagnétique)
Préparation avant première utilisation	Chauffer légèrement, huiler les plaques avec un peu d'huile alimentaire
Type d'huile recommandé	Huile d'olive, éviter les produits allégés en matières grasses
Ustensiles recommandés	Pinces en plastique ou nylon, pas de métal
Entretien du cordon	Ne pas enrouler autour de l'appareil chaud, ne pas laisser pendre

FOIRE AUX QUESTIONS - 11598 BRUNCH RUSSELL HOBBS

Comment nettoyer le grill RUSSELL HOBBS 11598 BRUNCH ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon propre et légèrement humide. Pour les taches rebelles, utilisez une serviette en papier imbibée d'huile alimentaire. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau et n'utilisez aucun détergent, solvant ou produit abrasif.

Puis-je immerger le grill dans l'eau ?

Non, ne posez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Cela pourrait endommager l'appareil et présenter un risque électrique. Utilisez uniquement un chiffon humide pour le nettoyage.

Que faire si le grill ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord que vous avez suivi scrupuleusement le mode d'emploi. Assurez-vous que les fusibles n'ont pas grillé et que le disjoncteur de l'alimentation générale n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Comment retirer la plaque de verre pour la nettoyer ?

Retirez à l'aide de vos doigts les vis situées aux quatre coins de la plaque. N'utilisez ni pince ni autre outil pour éviter d'abîmer la peinture ou briser la plaque. Enlevez les joints fibre, nettoyez la plaque à l'eau savonneuse, essuyez soigneusement, puis remontez en inversant les étapes.

Quel type d'huile utiliser sur les plaques anti-adhésives ?

Utilisez de l'huile d'olive ou une autre huile alimentaire. Évitez les produits allégés en matières grasses car ils peuvent brûler et abîmer le revêtement anti-adhésif. Appliquez une fine couche avec un essuie-tout.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur le grill ?

Non, utilisez uniquement des pinces en plastique ou en nylon. Les ustensiles en métal peuvent endommager les surfaces anti-adhésives.

Ce grill est-il adapté pour les paninis ?

Oui, le RUSSELL HOBBS 11598 BRUNCH est spécialement conçu pour les paninis. Vous pouvez utiliser du pain ciabatta, focaccia, pita, ou même des tranches de pain. Ne surchargez pas la garniture pour éviter les débordements.

Comment savoir quand le grill est prêt à l'emploi ?

Le voyant vert « grill prêt » s'allume lorsque l'appareil atteint la température normale de fonctionnement. Il peut s'allumer et s'éteindre selon les variations de température. Utilisez ce voyant comme indicateur.

Puis-je utiliser le grill à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique à l'intérieur. Ne l'utilisez pas dans la salle de bains ni dans un endroit exposé à l'eau ou à l'extérieur.

Quelle est la garantie du grill RUSSELL HOBBS ?

Si vous constatez un problème de fonctionnement dans l'année suivant l'achat, l'appareil sera réparé ou remplacé gratuitement, à condition que le problème ne résulte pas d'une négligence ou d'un mauvais usage.

MODE D'EMPLOI 11598 BRUNCH RUSSELL HOBBS

Lisez attentivement ces instructions avant la première utilisation et conservez-les. Si vous prêtez ou donnez cet appareil, n'oubliez pas de fournir également ce mode d'emploi. Retirez tous les emballages, mais ne les jetez pas tant que vous n'êtes pas sûrs que l'appareil fonctionne correctement.

Précautions importantes

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez les mesures de sécurité élémentaires suivantes :

1. Ne posez pas votre appareil dans l'eau. Ne l'utilisez pas dans la salle de bains, dans un endroit exposé à l'eau, ni à l'extérieur.
2. L'appareil ne doit être utilisé que par un adulte ou en sa présence.
3. Ne touchez pas les surfaces brûlantes. Lorsque l'appareil fonctionne, ne touchez que la poignée.
4. N'installez pas le gril près ou sous des rideaux ou autres matériaux combustibles. Surveillez-le lorsqu'il est en marche.
5. Posez l'appareil sur une surface plane, stable, résistante à la chaleur, à proximité d'une prise de courant et hors de portée des enfants.
6. Ne le posez pas à proximité ou sur des plaques chauffantes, tables de cuisson ou brûleurs. Ne le mettez pas dans un four chaud.
7. Afin d'éviter tout accident, ne laissez pas le cordon pendre dans le vide.
8. Débranchez l'appareil avant de le déplacer, de le nettoyer, et lorsque vous ne vous en servez pas. Laissez-le refroidir avant de le nettoyer et de le ranger.
9. Ne le transportez pas en le tenant par le ressort situé à l'arrière de l'appareil.
10. Cet appareil doit être réservé à l'usage décrit dans le présent mode d'emploi.
11. N'employez jamais d'accessoires ou d'extensions qui n'auraient pas été fournis par le fabricant.
12. N'approchez pas le cordon des surfaces brûlantes et ne l'enroulez pas autour de l'appareil si celui-ci est encore chaud.
13. Ne serrez pas trop les vis lorsque vous remettez la plaque de verre en place, vous pourriez la briser.
14. Ne vous servez pas de l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement. Si le cordon ou la prise est abîmé, retournez l'appareil à votre revendeur afin d'écarter tout danger.

Conçu uniquement pour l'usage domestique.

Avant la première utilisation

Avant d'utiliser votre Brunch pour la première fois (ou si vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps), nettoyez les plaques de cuisson anti-adhésives à l'aide d'un chiffon propre que vous aurez préalablement trempé dans de l'eau chaude savonneuse et essoré. Essuyez-les ensuite avec un chiffon propre et sec.

Préparez les plaques de cuisson en faisant légèrement chauffer l'appareil (ne le laissez pas atteindre la température normale de fonctionnement), et en les enduisant d'un peu d'huile alimentaire. Retirez tout excès d'huile avec une serviette en papier.

Préparation

1. Pour les paninis, préparez votre garniture de manière à ce qu'elle soit assez moelleuse pour être mangée facilement, mais elle ne doit pas contenir trop d'eau afin de ne pas imprégner le pain.
2. Vous pouvez utiliser du pain ciabatta, focaccia, pita, naan, des crêpes, des tortillas, une baguette de pain ordinaire, ou même des tranches de pain.
3. Garnissez généreusement le pain, mais pas trop. Si vous en mettez trop, la garniture peut déborder lors de la cuisson.
4. Munissez-vous de pinces en plastique ou en nylon pour éviter de vous brûler les doigts. Des pinces en métal endommageraient les surfaces anti-adhésives, c'est pourquoi il est préférable d'utiliser celles en nylon.

Installation de l'appareil

1. Le gros ressort situé à l'arrière de l'appareil contient le câble électrique reliant les plaques de cuisson inférieure et supérieure.
2. Ne transportez pas l'appareil en le tenant par ce ressort ! Vous risqueriez d'arracher le câble, et votre Brunch ne fonctionnerait plus.
3. Posez l'appareil sur une surface plane, stable, résistante à la chaleur, à proximité d'une prise de courant.
4. Afin d'éviter tout accident, ne laissez pas le cordon pendre dans le vide.
5. Ne branchez pas encore l'appareil.

Cuisson

1. Nettoyez les plaques de cuisson avec une feuille d'essuie-tout imbibée d'huile d'olive, puis ôtez l'excès d'huile avec une autre feuille. Ne laissez que la quantité d'huile nécessaire.
2. N'utilisez pas de produits allégés en matières grasses. Ils peuvent brûler et abîmer les surfaces anti-adhésives.
3. Fermez le couvercle. Il s'ajuste automatiquement car il est monté sur pivot.
4. Branchez l'appareil à la prise murale. Activez la prise si nécessaire.
5. Le témoin lumineux d'alimentation, de couleur rouge, s'allume. Il reste allumé tant que l'appareil est branché.
6. Le voyant vert « grill prêt » s'allume lorsque l'appareil atteint la température normale de fonctionnement, puis s'allume ou s'éteint selon les variations de température.
7. Lorsque l'appareil atteint la température normale de fonctionnement et que le voyant vert « grill prêt » s'allume, ouvrez le couvercle en vous servant de la poignée.
8. Posez la préparation sur la plaque de cuisson inférieure à l'aide de vos pinces.
9. Ne touchez pas les plaques de cuisson, vous risqueriez de vous brûler !
10. Fermez l'appareil.
11. Le temps de cuisson dépendra de vos goûts et des aliments à cuire.
12. Retirez la préparation avec les pinces.

Vous souhaitez en préparer d'autres ?

1. Passez un peu d'huile sur les plaques en faisant attention de ne pas vous brûler les doigts.
2. Fermez le couvercle et attendez que le voyant vert « grill prêt » se rallume.

Vous avez terminé ?

1. Éteignez la prise si nécessaire, puis débranchez l'appareil.
2. Laissez refroidir complètement l'appareil avant de le nettoyer et de le ranger.

Variantes

Les Bruschetta et les Crostini sont des tranches de pain croustillantes légèrement grillées. Passez les tranches à l'appareil, retirez-les et recouvrez-les d'une garniture savoureuse.

Garnitures

Choisissez du fromage italien de bonne qualité tel que provolone, mozzarella, gorgonzola, ou fontina ; vous pouvez essayer également le havarti danois et l'emmental suisse.

Mettez le fromage au réfrigérateur pour le rendre plus ferme puis utilisez un épluche-légumes pour obtenir des copeaux.

Alternez les copeaux avec des tomates séchées, des prunes fraîches finement coupées ou des tomates cerises, de l'oignon rouge, des olives noires ou vertes, des poivrons rouges ou jaunes, et des champignons.

Pour les amateurs de viande, ajoutez de fines tranches de pancetta fumée, de salami, de prosciutto, de pepperoni, de mortadelle, de cotta, ou de carpaccio.

Vous pouvez aussi opter pour du thon ou des sardines accompagnés de pesto ou de tapenade.

Entretien et nettoyage

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer et de le ranger.

Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon propre et légèrement humide. Utilisez une serviette en papier imbibée d'huile alimentaire pour enlever les taches rebelles.

Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.

N'utilisez aucun détergent, solvant ni produit abrasif.

Comment ôter la plaque de verre

Vous aurez peut-être besoin d'ôter la plaque de verre pour nettoyer en dessous.

Retirez à l'aide de vos doigts les vis situées aux quatre coins de cette plaque. N'utilisez ni pince ni autre outil, vous pourriez abîmer la peinture et même briser la plaque.

Retirez les joints en fibre en prenant garde de ne pas les perdre.

Enlevez la plaque de verre, nettoyez à l'eau savonneuse et essuyez soigneusement.

Remettez la plaque en place en évitant d'y laisser des traces de doigts.

Replacez les joints en fibre dans les trous.

Repositionnez les vis, serrez-les avec les doigts, sans utiliser d'outil.

Cet appareil est conforme à la directive 92/31/CEE relative à la compatibilité électromagnétique.

Service après-vente

Aucune pièce de l'appareil ne peut être remplacée par l'utilisateur. S'il ne fonctionne pas correctement, vérifiez :

1. que vous avez suivi scrupuleusement le mode d'emploi,
2. que les fusibles n'ont pas grillé et que le disjoncteur de l'alimentation générale n'a pas sauté.

Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, contactez votre revendeur.

Garantie

Si vous constatez un problème de fonctionnement dans l'année qui suit l'achat de votre appareil, il sera réparé ou remplacé gratuitement, à condition que ce problème ne résulte pas d'une négligence ou d'un mauvais usage de l'appareil.