CD 1504 USB - Climatiseur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Climatiseur
Alimentation électrique	230 volts, 50 Hz
Double isolation	Oui
Prise de terre nécessaire	Non
Normes de sécurité	Conforme aux normes européennes
Utilisation	Usage domestique uniquement
Protection contre l'eau	Ne pas utiliser en contact avec liquide
Environnement d'utilisation	Éviter pièces humides, fortes vibrations, températures extrêmes
Consommation énergétique	Non précisé
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux humide, pas de solvant chimique
Précautions cordon électrique	Déployer sans écrasement ni pliure
Fonctionnement	Ne pas utiliser sans alimentation continue
Garantie	Annulée en cas d'usage non conforme
Installation	Surface plane, stable, à l'abri du soleil direct
Ventilation	Éviter d'obstruer les ouvertures d'aération
Piles télécommande	Retirer si non utilisation prolongée

FOIRE AUX QUESTIONS - CD 1504 USB PROLINE

Comment brancher le PROLINE CD 1504 USB ?

Pour brancher le PROLINE CD 1504 USB, connectez le câble USB à un port USB de votre ordinateur et à l'autre extrémité à l'appareil.

Le lecteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le lecteur est correctement alimenté et que le câble USB est bien connecté. Essayez de le brancher sur un autre port USB.

Comment installer les pilotes nécessaires ?

Le PROLINE CD 1504 USB devrait être reconnu automatiquement par votre système d'exploitation. Si ce n'est pas le cas, téléchargez les pilotes depuis le site web du fabricant.

Comment lire un CD sur le PROLINE CD 1504 USB ?

Insérez un CD dans le lecteur, puis ouvrez votre logiciel de lecture audio ou vidéo. Sélectionnez le disque pour commencer la lecture.

Le CD ne s'éjecte pas, que faire ?

Assurez-vous que le lecteur est bien alimenté. Si le CD ne s'éjecte toujours pas, utilisez le bouton d'éjection situé sur le lecteur ou déconnectez et reconnectez le câble USB.

Comment résoudre les problèmes de lecture de CD ?

Vérifiez que le CD n'est pas rayé ou sale. Nettoyez-le avec un chiffon doux et essayez à nouveau. Si le problème persiste, testez un autre CD.

Le son est de mauvaise qualité, que faire ?

Assurez-vous que le volume de votre ordinateur est réglé correctement et que les pilotes audio sont à jour. Vérifiez également les connexions audio.

Le PROLINE CD 1504 USB est-il compatible avec tous les systèmes d'exploitation ?

Le PROLINE CD 1504 USB est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation modernes, y compris Windows et macOS. Vérifiez les spécifications pour des informations détaillées.

Comment réinitialiser le PROLINE CD 1504 USB ?

Débranchez le câble USB, attendez quelques secondes, puis reconnectez-le. Cela peut réinitialiser le lecteur.

MODE D'EMPLOI CD 1504 USB PROLINE

Cet appareil requiert une alimentation électrique 230 volts, 50 Hz CA. Toute autre source électrique risque de l'endommager. Vérifiez que le secteur fournit une électricité avec les caractéristiques indiquées sur l'étiquette de spécifications collée sur votre appareil avant de brancher ce dernier pour la première fois.

Symboles

Cet appareil est doublement isolé, aussi une prise reliée à la terre n'est-elle pas nécessaire.

L'accès à l'intérieur de l'appareil vous expose à une tension dangereuse en cas d'électrocution.

Ce symbole indique que l'appareil est conforme aux normes européennes en matière de sécurité et de champ électromagnétique.

Des instructions d'utilisation et d'entretien importantes ont été jointes à l'appareil.

Precautions d'utilisation et d'entretien

Nous avons conçu et fabriqué cet appareil en accord avec toutes les exigences européennes en matière de sécurité, mais il vous incombe de l’entretenir et de l’utiliser conformément à toutes nos instructions pour le conserver longtemps en parfait état de marche et ne pas vous exposer à un danger.

Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser votre appareil.

Protégerez les cordons électriques. Déployez le cordon d'alimentation de manière qu'il ne puisse être ni écrasé, ni piétiné, ni arraché ni coupé.

Ne posez pas l'appareil dans un environnement difficile, par exemple une pierre humide, un air fortement humide, des vibrations, des températures très élevées ou très basses, les rayons directs du soleil ou un endroit excessivement poussiéreux.

Ne permettez à personne, notamment les enfants, d'introduire des objets par les trous et les ouvertures d'aération.

Pour économiser de l'énergie, éteignez votre appareil et débranchez-le du secteur lorsqu'il ne l'utilise pas, à moins qu'une fonction ne requière une alimentation continue.

N'utilisez pas votre appareil s'il a été en contact avec un liquide, a été endommagé d'une manière ou d'une autre ou ne semble pas fonctionner normalement. Débranchez-le immédiatement de la prise secteur et apportez-le à un technicien qualifié.

Retirez le cordon d'alimentation de la prise secteur par temps orageux.

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute autre application peut annuler la garantie et s'avérer dangereuse.

Posez l'appareil sur une surface plate et stable, éloignée des rayons directs du soleil et de toute source de chaleur. Pour une installation à l'intérieur d'un meuble, prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm tout autour de l'appareil. Veillez à ce que les ouvertures d'aération soient constamment dégagées, y compris celles se trouvant sous l'appareil. Toute surchauffe réduit la durée de vie de l'appareil et présente des risques de début d'incendie.

Nettoyage

Débranche l'appareil du secteur et essuyez-le avec un chiffon doux, légèrement humide. N'utilisez ni solvant chimique ni détergent puissant afin de ne pas endommager le revêtement extérieur.

PILES (pour la télécommande uniquement)

Retirez la pile lorsque vous n'envisagez pas d'utiliser la télécommande avant longtemps. Elle risque sinon de se décharger et de fuir, et ce faisant d'endommager l'appareil sans pouvoir recourir à la garantie. Déposez vos piles usagées auprès d'installations de recyclage pour protégerr votre environnement. AVERTISSEMENT :

Ne jetez pas les piles dans le feu, elles risquent d'exploser.

Manipulation et utilisation des piles :

AVERTISSEMENT : seules des personnes adultes sont autorisées à utiliser les piles. Ne laissez pas les enfants utiliser ce produit lorsque le couvercle du compartiment de pile n'est pas correctement en place, selon les instructions de ce guide.

• Observez scrupuleusement les instructions d'utilisation et de sécurité du constructeur.
• Conservez les piles hors d'atteinte des enfants et des animaux.

Ne combiniez pas une pile neuve avec une pile usée, ni des piles de type ou de taille différente.

• Respectez les polarités (+/-) indiquées à l'intérieur du compartiment de pile. Le non-respect des polarités peut entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Le compartiment de pile se trouve à l'arrière de la télécommande.

En tant que revendeur, nous nous préoccupons de l'environnement.

Aidez-nous en observant toutes les instructions et réglementations de mise au rebut de vos appareils, piles et emballages. Nous devons tous œuvrer pour la protection des ressources naturelles et la conservation de notre environnement.

Votre appareil fonctionne avec une pile Lithium (CR2032). Pour retirer la pile, procédez à l'inverse de son installation (page 8).

Déposez cet appareil électronique et ses emballages auprès des installations de recyclage prévues. Ce produit contient des composants électroniques et des piles, aussi ne doit-il pas être jeté, ni l'appareil ni ses accessoires, avec vos ordures ménagères.

Contactez vos autorités locales pour les instructions de mise au rebut et de recyclage.

Déposez votre appareil et sa pile auprès des installations de recyclage prévues.

Ce dépôt est souvent gratuit.

Avertissements de sécurité importants

Pour vous éviter un risque d'électrocution, n'ouvrez pas l'appareil. - En cas de problème, n'essayez pas de le résoudre par vous-même, mais apportez immédiatement votre appareil à un technicien qualifié. N'exposez pas votre appareil à tout égouttage ou aspersion avec de l'eau, ni ne placez d'objets remplis d'un liquide dessus, tel un vase. - Ne placez jamais une flamme nue (par exemple une bougie allumée) sur ou à proximité de votre appareil. Petites pièces. Ne laissez pas de jeunes enfants jouer avec cet appareil. - Des avertissements de sécurité sont marqués en dessous de cet appareil.

A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.

Volume des écouteurs/du CASQUE

Baissez le volume avant de connecter le casque ou les écouteurs, pour l'augmenter ensuite si nécessaire. L'utilisation prolongée des écouteurs à un niveau sonore élevé risque d'endommager votre

capacité auditive.

À pleine puissance, l'écoute prolongée de votre appareil peut endommager vos oreilles.

Cet appareil intègre un dispositif laser à tension. Risque d'exposition à des rayons laser lorsqu'il est ouvert ou le système de verrouillage est inopérant.

Eviter toute exposition au faisceau.

Avertissement :

La fiche de prise de courant sert de dispositif de sectionnement pour couper l'alimentation générale de l'appareil et celle-ci doit être aisément accessible. La prise secteur sur laquelle votre appareil est branché doit donc être accessible à tout moment pour vous permettre de débrancher l'appareil.

Votre appareil a été conçu pour lire les disques compacts portant le logo d'identification illustré sur la gauche. N'introduisez aucun autre disque dans votre appareil.

1. Prenez la boîte du disque de la main droite, par les côtés gauche et droit, et soulevez le couvercle supérieur de la main gauche.
2. Appuyez sur le centre de la boîte et dégagez doucement le disque.
3. Saisissez le disque par ses bords, sans toucher la surface enregistrée.

1. Pour enlever les taches, poussières et traces de doigts, essuyez soigneusement la face enregistrée avec un chiffon doux, selon un mouvement linéaire partant du centre pour aller vers le bord extérieur.
2. N'exposez pas les disques aux rayons directs du soleil, à une source de chaleur et à des températures élevées.
3. Ne pliez pas les disques.

1. Protégez vos disques pour ne pas les rayer et provoquer alors des sauts lors de la lecture.
2. N'essayez pas d'élargir le trou au centre du disque.
3. N'écrivez pas avec la pointe d'un stylo à bille ou d'un crayon sur le disque.

1. N’employez aucun produit chimique (pulvérisateur, produit ou fluide antistatique, essence, diluant, etc.) pour nettoyer vos disques. Vous risquez d’endommager irrémédiablement la surface en plastique.
2. Le passage brusque d'un disque d'un endroit froid à un endroit chaud crée
3. Enlevez tout CD de votre appareil si vous n'envisagez pas d'utiliser ce dernier avant longtemps.
4. Rangez toujours vos disques dans leur pochette ou leur boîte.
5. N'exposez jamais vos disques :
6. aux rayons directs du soleil pendant longtemps,
7. à une forte température générée par un corps chauffant,

Éléments de commande et fonctions

1. HAUT-PARLEUR
2. ÉCRAN LCD
3. DETECTEUR IR
4. INDICATEUR DE MODE VEILLE (STANDBY)
5. TOUCHE STANDBY/ON (VEILLE/MARCHE)
6. TOUCHE SKIP/SEARCH +
7. TOUCHE SKIP/SEARCH -
8. TOUCHE VOLUME +
9. TOUCHE VOLUME -
10. BOUTON DE RECHERCHE DE STATION (TUNING)
11. TOUCHE STOP/FM MONO/ST.
12. TOUCHE PLAY/PAUSE
13. SORTIE ÉCOUTEURS
14. COMPARTIMENT DE CD
15. LECTEUR DE CARTE MÉMOIRE SD/MMC
16. TOUCHE SNOOZE (RAPPEL)
17. SÉLECTEUR DE FONCTION (CDMP3/AUX/RADIO)
18. SÉLECTEUR DE LA SOURCE (CD/USB/SD)
19. TOUCHE MODE DE LECTURE (PLAY MODE)
20. TOUCHE PROGRAM/CLK-ADJ.
21. SELECTEUR DE BANDE (AM/FM)
22. TOUCHE D'OUVERTURE DU COMPARTIMENT DE CD
23. PORT USB
24. BORNES DE CONNEXION DES HAUT-PARLEURS
25. Cordon d'alimentation
26. ANTENNE FM
27. ENTRÉE AUX

Telecommande

1. TOUCHE STANDBY/ON (VEILLE/MARCHE)
2. TOUCHE PLAY/PAUSE (LIRE/PAUSE)
3. TOUCHE SOURCE
4. TOUCHE SKIP/SEARCH BAS (SUITANT/AVANCE RAPIDE)
5. TOUCHE MODE DE LECTURE
6. TOUCHE SLEEP (ARRÊT AUTOMATIQUE)
7. TOUCHE ALARM 1 SET/OFF
8. TOUCHE X-BASS
9. TOUCHE MUTE (DÉSACTIVATION DU SON)
10. TOUCHE VOLUME +
11. TOUCHE VOLUME -
12. TOUCHE ALARM 2 SET/OFF
13. TOUCHE FOLDER (DOSSIER) +
14. TOUCHE FOLDER (DOSSIER) -
15. TOUCHE SKIP/SEARCH HAUT (PRÉCÉDENT/RETOUR RAPIDE)
16. TOUCHE STOP/FM MONO/ST.

Reemplacement de la PILE dans la téleçommande

Reportez-vous à l'illustration de droite.

Retournez la télécommande. Le compartiment de la pile est maintenant face à vous.

Poussez le petit levier du porte-pile (sur la droite) vers l'intérieur (1).

Tirez légèrement le porte-pile vers le bas pour le dégager complètement de son logement.

Insérez une pile au lithium (CR2032) avec le côté marqué d’un + dirigé vers le haut.

Remettez en place le port-pile jusqu'à entendre le clic de verrouillage.

REMARQUE : la pile s'affaiblit même lorsque vous n'utilisez pas la télécommande. Si la télécommande ne fonctionne pas correctement après un long moment d'inactivité, remplacez la pile.

1. Branchement des haut-parleurs

Dépliez les fils des Haut-parleurs et branchez-les sur les bornes SPEAKER (appuyez sur la patte à ressort de la borne, insérez le fil dénudé et relâchez la patte).

Pour les deux haut-parleurs, vérifie que le fil avec une bande blanche est connecté sur la borne rouge (RED) et que la patte à ressort s'est refermée sur le fil et non sur la gaine.

2. Branchement du cordon d'alimentation

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur CA. L'indicateur STANDBY (veille) s'allume.

Mise en MARCHE du lecteur

Votre chaîne hi-fi se positionne en mode STANDBY (veille) lorsque vous la branchez sur le secteur. Appuyez alors sur la touche STANDBY/ON de l'appareil ou de la télécommande pour l'allumer ou l'éteindre (ON/OFF). Pour déconnecter complètement la chaîne hi-fi de toute alimentation électrique, débranchez-la de la prise secteur.

Processus général d'utilisation

1. Appuyez sur la touche STANDBY/ON de l'appareil ou de la télécommande pour allumer votre chaîne micro.
2. Réglez le sélecteur de fonction sur le mode que vous désirez (CP/MP3, AUX ou RADIO).
3. Réglez le volume à l'aide des touches VOLUME + et VOLUME -
4. Réappuyez sur la touche STANDBY/ON pour éteindre votre chaîne micro.

Réglage de l'horloge

Depuis le mode STANDBY (Veille) :

1. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le format 24 heures clignote.
2. Appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (+ et -) pour désirer le format 12 heures ou 24 heures.
3. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. Le chiffre des heures clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (+ et -) jusqu'à régler l'heure.
4. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. Le chiffre des minutes clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (+ et -) jusqu'à régler les minutes.
5. Réappuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. pour valider le réglage.
6. La chaîne micro sort automatiquement du mode réglage de l'horloge si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 10 secondes.

Fonction SLEEP (arrêt automatique)

1. La fonction SLEEP, accessible depuis la télécommande, vous permet de vous endormir en musique.
2. Vous régalez le délai d'écoute de la radio ou du lecteur de CD avant l'arrêt automatique (90, 80,...10 min) à l'aide de la touche SLEEP. Chaque appui diminue le délai de 10 minutes, selon la séquence suivante :

Poussez le sélecteur de fonction de l'appareil sur le mode Radio.

Poussez le sélecteur de bande (BAND) sur la position AM. Tournez le bouton TUNING jusqu’à sélectionner la fréquence de la station que vous voulez écouter. La réception des fréquences AM s’effectue à l’aide d’une antenne en ferrite montée à l’intérieur de votre chaîne. Pour améliorer la qualité du son, le cas échéant, essayez d’orienter différemment libre chaîne.

Poussez le sélecteur de bande (BAND) sur la position FM. Tournez le bouton TUNING jusqu’à sélectionner la fréquence de la station que vous pouvez écouter. Si l’émission en cours est diffusée en stéréo, l’indicateur (CST.) s’allume. Pour améliorer la qualité du son, le cas échéant, dépliez complètement l’antenne FM et orientez-la différemment.

Cette fonction n'est accessible que pour la bande de fréquences FM.

1. Appuyez sur la touche STOP/FM MONO/ST de votre appareil ou de la télécommande. Si l'émission est alors diffusée en STÉRÉO, l'indication («ST.») apparaît sur l'écran. Vous entendez maintenant l'émission en stéréo.
2. Réappuyez sur la touche STOP/FM MONO/ST. pour revenir en mode MONO. L'indicateur FM STEREO s'éteint et vous entendez maintenant l'émission en FM MONO. Cette manipulation est parfois nécessaire lorsque la réception en stéréo est de mauvaise qualité.

Lecture d'un disque compact (cd/mp3/wma)

1. Appuyez sur la touche CD DOOR OPEN de votre appareil. La porte du compartiment de CD s'ouvre automatiquement (F1).
2. Posez un disque sur le plateau avec la face imprimée dirigée vers le haut. Appuyez sur la porte du compartiment de CD pour la fermer.
3. Poussez le sélecteur de fonction sur la position CD/MP3. La lecture du disque CD/MP3 démarre automatiquement.

Remarque :

(1) Notre appareil est compatible avec les formats de disque CD, CD-R, CD-RW et MP3. (2) Il accepte les disques de "8 cm" et les disques MP3 "multisessions". (3) La vitesse de transfert peut aller jusqu'à 320 kbps (8 kbps au minimum). (4) Votre chaîne peut gérer jusqu'à 200 dossiers et 999 titres. (5) Lorsqu'elle n’arrive pas à lire un disque ou sa TOC, elle affiche le message NO DISC (F2).

Lecture de tous les titres d'un cd/mp3/wma - CD

1. Posez un CD sur le plateau avec la face imprimée dirigée vers le haut et fermez la porte du compartiment de CD. La lecture du premier titre du CD démarre automatiquement (F3).
2. Pour marquer une pause, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE. Le temps de lecture écoulé clignote sur l'écran (F4).
3. Pour reprendre la lecture, réappuyez sur la touche PLAY/PAUSE.
4. Pour arrêter complètement la lecture, appuyez sur la touche STOP/FM MONO/ST. de votre appareil (ou de la télécommande).

1. Posez un disque MP3/WMA sur le plateau avec la face imprimée dirigée vers le haut et fermez la porte du compartiment de disque. La lecture du premier titre du MP3/WMA démarre automatiquement (F. 5).
2. Pour marquer une pause, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE. Le temps de lecture écoulé clignote sur l'écran (F.6).
3. Pour reprendre la lecture, réappuyez sur la touche PLAY/PAUSE.
4. Pour arrêter complètement la lecture, appuyez sur la touche STOP/FM MONO/ST. de votre appareil (ou de la télécommande).

REMARQUE: Si votre appareil ne répond plus aux commandes, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur, attendez cinq minutes et rebranchez-le.

Votre appareil doit maintenant fonctionner correctement.

Depuis le mode standby (veille).

1. Connectez votre lecteur USB sur le port USB de votre appareil et allumez ce dernier (ON).
2. Poussez le sélecteur de fonction sur la position CD/MP3 et appuyez sur le sélecteur de la SOURCE (CD/USB/SD), depuis l'appareil ou la télécommande, jusqu'à sélectionner la source USB. Votre appareil lit automatiquement le contenu de la source audio et affiche le nombre total de dossiers et de titres (F7).

Remarque :

1. Voir chaîne micro reconnaît la plupart des lecteurs audio USB. En cas d'incompatibilité avec une marque de lecteur USB, essayez avec une autre marque.
2. Notre appareil ne gère que les lecteurs audio USB dont la taille mémoire ne dépasse pas 2 Go. Au-delà de 2 Go, il ne sait plus accéder au contenu.
3. En mode USB, votre appareil fonctionne aussi bien avec USB version 1.1 que USB version 2.0.
4. Lorsque l'accès à un titre est restreint par une protection DRM (Gestion des droits numérique), votre appareil affiche l'indication "PROTECT" sur son écran.

Lecture du contenu d'un lecteur audio USB

1. Connectez votre lecteur USB comme indiqué précédemment. La lecture du premier titre démarre automatiquement. (F. 8)
2. Pour marquer une pause, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE. Le numéro du titre clignote sur l'écran (F. 9).
3. Pour reprendre la lecture, réappuyez sur la touche PLAY/PAUSE.
4. Pour arrêter complètement la lecture, appuyez sur la touche STOP/FM MONO/ST. de votre appareil (ou de la télécommande).

Remarque : Vérifiez que votre chaîne micro est en mode STANDBY avant de lui connecter un lecteur USB. Vous risquez sinon d'endommager votre chaîne et/ou votre lecteur USB.

Depuis le mode standby.

1. Insérez une carte SD/MMC et allumez votre chaîne micro (ON).
2. Poussez le sélecteur de fonction sur la position CD/MP3 et appuyez sur le sélecteur de SOURCE (CD/USB/SD), depuis votre appareil ou la télécommande, jusqu'à sélectionner la source SD. Notre appareil lit automatiquement le contenu de la source audio et affiche le nombre total de dossiers et de titres (F10).

Remarque :

1. Notre chaîne micro accepte la plupart des cartes SD et MMC. En cas d'incompatibilité avec une marque de carte, essayez avec une autre marque.
2. Votre appareil ne gère que les cartes dont la taille mémoire ne dépasse pas 2 Go. Au-delà de 2 Go, il ne sait plus accéder au contenu (ou requiert un temps exagéré).
3. Lorsque l'accès à un titre est restreint par une protection DRM (Gestion des droits numériques), votre appareil affiche l'indication "PROTECT" sur son écran.

Lecture du contenu d'une carte sd/mmc

1. Insérez la carte SD/MMC dans le lecteur. La lecture du premier titre démarre automatiquement (F. 11).
2. Pour marquer une pause, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE. Le numéro du titre clignote sur l'écran. (F.12).
3. Pour reprendre la lecture, réappuyez sur la touche PLAY/PAUSE.
4. Pour arrêter complètement la lecture, appuyez sur la touche STOP de votre appareil (ou de la télécommande).

F11

F12

Avertissement:

Vérifiez que l'appareil est en mode STANDBY avant d'insérer une carte SD/MMC.

L'insertion ou le retrait d'une carte SD/MMC alors que l'appareil fonctionne risque d'endommager l'appareil et la carte.

MODES de lecture

1. Appuyez sur la touche PLAY MODE de votre appareil ou de la télécommande. L'indication (C) apparait sur l'écran. Votre appareil lit le titre actuel du CD puis recommence la lecture (F. 13).
2. Appuyez une seconde fois sur la touche PLAY MODE. L'indication (ALL) apparait sur l'écran. Voteille lit tous les titres du CD puis recommence la lecture (F14).
3. Appuyez une troisième fois sur la touche PLAY MODE. L'indication "RAND" apparait sur l'écran. Votre lecteur lit tous les titres du CD dans un ordre aléatoire puis recommence la lecture (F. 15).
4. Réappuyez sur la touche PLAY MODE. Notre appareil repasse en mode de lecture normale.

F.13

F.14

F.15

1. Appuyez sur la touche PLAY MODE de votre appareil (ou de la télécommande). L'indication (C) apparaît sur l'écran. Notre appareil lit le titre actuel puis recommence la lecture (F16).
2. Appuyez une seconde fois sur la touche PLAY MODE. L'indication (ALL) apparaît sur l'écran. Notre appareil lit tous les titres puis recommence la lecture (F17).
3. Appuyez une troisième fois sur la touche PLAY MODE. L'indication "FOLDER" apparait sur l'écran. Notre appareil lit tous les titres du dossier actuel puis recommence la lecture (F18).
4. Appuyez une quatrième fois sur la touche PLAY MODE. L'indication "RAND" apparaît sur l'écran. Notre appareil lit tous les titres de l'album actuel dans un ordre aléatoire puis recommence la lecture. (F19)
5. Réappuyez sur la touche PLAY MODE. Votre appareil repasse en mode de lecture normale.

F.16

F.18

F.17

F.19

Programmation d'une LISTE d'écoute

L'utilisateur peut programmer la lecture d'au plus 32 pistes en mode CD et 64 pistes en mode MP3/WMA/USB/CARD, dans l'ordre qu'il désire. Le mode Programmation est activé depuis le mode stop.

1. Création d'une liste d'écoute

1) Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ pour passer en mode programmation (F20). 2) Appuyez sur la touche SKIP/TUNING/SEARCH (+ ou -), autant de fois que nécessaire pour sélectionner le premier titre que vous pouvez écouter. 3) Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. pour enregistrer le numéro du titre dans la liste. 4) Recommencez les instructions 1 à 3 pour tous les autres titres dont vous voulez programmer l'écoute (au plus 64 titres).

1. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ pour passer en mode programmation. Le numéro de l'album clignote (F21).
2. Appuyez sur la touche SKIP/TUNING/SEARCH (+ ou -), autant de fois que nécessaire pour sélectionner un album.
3. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ pour confirmer. Le numéro du premier titre apparait. (F22).
4. Appuyez sur la touche SKIP/TUNING/SEARCH (HAUT ou BAS), autant de fois que nécessaire pour sélectionner le premier titre que vous pouvez écouter.
5. Appuyez sur la touche PROGRAM/CLOCK-ADJ. pour enregistrer le numéro du titre dans la liste d'écoute.
6. Recommencez les instructions 1 à 5 pour tous les autres titres dont vous pouvez programmer l'écoute (au plus 64 titres).

F20

F21

F22

2. Lecture d'une LISTE d'écoute programmée

Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE de votre appareil (ou de la télécommande). Vous entendez le premier titre de votre liste d'écoute programmée. Lorsque votre appareil a lu tous les titres de la liste, il affiche le nombre total de titres CD/MP3/WMA et le temps de lecture total écoulé.

3. Annulation d'une LISTE d'écoute

1. Appuyez une fois sur la touche STOP ou ouvrez la porte du compartiment de CD et refermez-la aussitôt. La mémoire de votre appareil est maintenant vide.
2. Toute nouvelle liste écrase la liste existante.

Remarque : depuis le mode programmation :

1. Appuyez une fois sur la touche "PLAY MODE". L'indication (C) apparaît sur l'écran. Le titre actuel est lu une seconde fois.
2. Appuyez une seconde fois sur la touche "PLAY MODE". L'indication (ALL) apparaît sur l'écran. Tous les titres de la liste sont lors une seconde fois.
3. Appuyez une troisième fois sur la touche "PLAY MODE". L'appareil revient en mode de lecture normale.

Lecture depuis l'entree aux

1. Poussez le sélecteur de fonction sur la position AUX. L'indication "AUX" s'affiche sur l'écran. L'entrée AUX vous permet d'écouter une source audio externe analogique sur votre chaîne.
2. Elle requiert un câble ayant un connecteur audio stéréo 3,5 mm à une extrémité, et un connecteur adapté à la sortie audio de la source externe à l'autre extrémité. (Consultez les instructions fournies avec la source audio externe). Remarque : Le câble AUX IN n'est pas fourni.

Activation de la première heure de réveil (ALARM 1) :

1. Appuyez sur la touche "ALARM 1 SET/OFF" de la télécommande. La CLOCHE DE RÉVEIL 1 s'affiche sur l'écran. Appuyez une seconde fois sur la touche "ALARM 1 SET/OFF" et maintenez-la enforcée pendant quelques secondes. Le chiffre des HEURES clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (+ ou -) jusqu'à afficher l'heure de ce premier réveil.
2. Réappuyez sur la touche "ALARM 1 SET/OFF". Le chiffre des MINUTES clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (+ ou -) jusqu'à afficher les minutes de ce premier réveil.
3. Poussez le sélecteur de fonction sur la source audio avec laquelle vous voulez vous réveiller.
4. Indiquez l'heure d'arrêt automatique de ce premier réveil (Alarm 1 SLEEP) selon la même procédure que celle que nous avons décrite pour régler l'heure du premier réveil et appuyez sur ALARM SET ON/OFF pour confirmer ce réglage. La CLOCHE DE RÉVEIL 1 s'affiche sur l'écran LCD.

Activation de la deuxième heure de réveil (ALARM 2) :

1. Appuyez sur la touche "ALARM 2 SET/OFF" de la télécommande. La CLOCHE DE RÉVEIL 2 s'affiche sur l'écran. Appuyez une seconde fois sur la touche "ALARM 2 SET/OFF" et maintenez-la enforcée pendant quelques secondes. Le chiffre des HEURES clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (+ ou -) jusqu'à afficher l'heure du deuxième réveil.
2. Réappuyez sur la touche "ALARM 2 SET/OFF". Le chiffre des MINUTES clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (+ ou -) jusqu'à afficher les minutes du deuxième réveil.
3. Poussez le sélecteur de fonction sur la source audio avec laquelle vous voulez vous réveiller.
4. Indiquez l'heure d'arrêt automatique de ce deuxième réveil (Alarm 2 SLEEP) selon la même procédure que celle que nous avons décrite pour régler l'heure du second réveil et appuyez sur ALARM SET ON/OFF pour confirmer ce réglage. La CLOCHE DE RÉVEIL 2 s'affiche sur l'écran LCD.

Remarque :

1. Vous ne pouvez pas déclencher le réveil sur l'entrée AUX.
2. Si votre appareil ne détecte aucun CD dans le lecteur de disque alors que vous avez demandé à être réveillé avec le CD, il vous réveille avec la sonnerie. De même pour le mode USB et le mode carte SD.
3. Vous devez activer le mode USB ou carte SD avant de régler l'heure de réveil.

Fonction RAPPEL (SNOOZE)

1. Pour passer quelques minutes de plus après que vous vous êtes réveillé avec la radio, un CD, un lecteur USB, une carte CD ou la sonnerie, appuyez sur la touche SNOOZE. La source audio du réveil s'arrête pour retardaer à nouveau dans 9 minutes.
2. Pour modifier le délai entre deux rappels, appuyez sur la touche SNOOZE et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes, jusqu'à ce que l'indication SNOOZE clignote sur l'écran. Appuyez alors sur la touche SKIP/SEARCH (+ ou -) jusqu'à afficher le délai que vous désirez (entre 1 et 20 minutes).
3. La fonction Rappel fonctionne pendant 60 minutes puis s'arrête automatiquement si vous ne la désactivez pas auparavant.

Remarque :

1. Pour arrêter le réveil après qu'il ne retentisse, appuyez sur la touche "STANDBY" ou sur la touche "ALARM 1 SET/OFF" ou "ALARM 2 SET/OFF" de la télécommande selon que vous voulez arrêter le premier ou le deuxième réveil. La CLOCHE DE RÉVEIL 1 ou 2 reste allumée sur l'écran LCD. (Le premier ou le réveil retentira de nouveau le lendemain à la même heures que vous avez programmée).
2. Pour arrêter le premier ou le deuxième réveil (AL 1 ou AL 2) avant qu'il n'ait retenti, appuyez sur la touche ALARM 1 SET/OFF ou ALARM 2 SET/OFF de la télécommande. La CLOCHE DE RÉVEIL 1 ou 2 disparaît de l'écran LCD. La fonction réveil correspondante, AL 1 ou AL 2, n'est plus active.

Touche x-bass de la télécommande

Pour renforcer les basses, appuyez sur la touche X-BASS de la télécommande.

Désactivation de la SORTIE AUDIO (depuis la télécommande)

1. Lorsque vous appuyez sur la touche MUTE (SILENCE), l'icone ( ) apparait et la sortie son est désactivée.
2. Réappuyez sur la touche MUTE (SILENCE). L'icone (A) disparaît et vous entendez de nouveau le son en sortie.

Branchement d'ecouteurs/d'un CASQUE

Une prise écouteurs/casque a été prévue pour vous permettre d'écouter votre musique sans déranger personne. Insérez le mini connecteur stéreo 3,5 mm de vos écouteurs dans la prise PHONES située sur le panneau avant de votre appareil. Les écouteurs ne sont pas fournis. Le branchement d'un casque/d'écouteurs déconnecté automatiquement la sortie sur les haut-parleurs.

Avertissements sur le volume des écouteurs

Baissez le volume avant de connecter le casque ou les écouteurs, pour l'augmenter ensuite si nécessaire. L'utilisation prolongée des écouteurs avec un niveau sonore élevé risque d'endommager votre capacité auditive.

Le son dans les haut-parleurs est coupé lorsque vous insérez un casque ou des écouteurs avec une prise standard de 3,5 mm.

À pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.

Écouteurs et casques audio doivent être en conformité avec la directive EN 50332-2 afin d'assurer une protection permanente contre les niveaux sonores excessivement élevés.

A. INDICATEUR DU 1ER REVEIL B. SYMBOLE DU MODE RÉPÉTITION C. INDICATEUR DU 2E REVEIL D. SYMBOLE DE RÉCEPTION STÉRÉO E. SYMBOLE DE DÉSACTIVATION DE LA SORTIE AUDIO

F. TITRE/NUMÉRO/HEURE G. SYMBOLE DE PAUSE H. SYMBOLE DE LECTURE EN COURS I. SOURCES AUDIO

Spécifications

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE :

PUISSANCE EN SORTIE :

DIMENSIONS DE L'APPAREIL :

DIMENSIONS DES HAUT-PARLEURS :

POIDS NET :

230 V 50 Hz

2 Watts x 2

135 (L) x 249 (P) x 170 (H) mm

130 (L) x 160 (P) x 170 (H) mm

3,75 kg

Section RADIO

PLAGE DE FREQUENCY :

FM 88 - 108 MHz.

AM 530 - 1600 kHz

Section DISQUE compact

Lecture optique :

RAYON LASER-3

REPONSE EN FREQUENCY :

100Hz - 16kHz

Les specifications sont sujettés à modification sans notification prealable.

Ventilation : "n'empêchez pas l'aération normale de votre appareil si vous pouvez qu'il fonctionne correctement."

Ligne téléphonique d'assistance pour le Royaume-Uni

Si votre appareil ne semble pas fonctionner correctement sans que vous en trouviez la cause et que vous habitez le Royaume-Uni, appelez notre service d'assistance pendant les heures normales de travail, au numéro : 0844 8009595. Les appels sont facturés comme des appels normaux.

Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer, généralement dues à un décalage entre la mise à jour du manuel et les constantes améliorations que nous apportons à nos produits.

Kesa U. K. HU13AU 24/12/2008