6S43 - Pèse-personne BEURER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Pèse-personne en verre
Matériau	Verre trempé
Affichage	Écran LCD
Unité de mesure	kg / lb
Capacité maximale	Non précisé
Précision	Non précisé
Alimentation	Piles (type non précisé)
Fonction tare	Non précisé
Arrêt automatique	Oui
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Surface antidérapante	Oui
Couleur	Transparent / argenté
Garantie	Non précisée
Utilisation	Usage domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - 6S43 BEURER

Comment allumer le BEURER 6S43 ?

Pour allumer le BEURER 6S43, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle. Assurez-vous que l'appareil est correctement branché.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant puis rebranchant l'alimentation.

Comment régler la température sur le BEURER 6S43 ?

Pour régler la température, utilisez les boutons de température situés sur le panneau de contrôle. Tournez ou appuyez sur les boutons jusqu'à atteindre la température souhaitée.

L'appareil émet un bruit étrange, que faire ?

Si l'appareil émet un bruit étrange, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Vérifiez si des objets obstruent le ventilateur ou d'autres composants. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le BEURER 6S43 ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le d'abord. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer la surface extérieure. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de produits chimiques agressifs.

Quel est le poids maximum recommandé pour le BEURER 6S43 ?

Le poids maximum recommandé pour une utilisation sûre du BEURER 6S43 est de 150 kg.

Y a-t-il une garantie pour le BEURER 6S43 ?

Oui, le BEURER 6S43 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute demande de garantie.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du BEURER 6S43 ?

Le mode d'emploi du BEURER 6S43 est disponible sur le site officiel de Beurer dans la section 'Support' ou 'Manuels'. Vous pouvez également le trouver dans l'emballage de l'appareil.

MODE D'EMPLOI 6S43 BEURER

1. Familiarisation avec l'appareil 18
2. Symboles utilisés 18
3. Consignes de sécurité 18 4. Description de l'appareil 20
4. Mise en service 20
5. Montage de l'élément de commande 20
6. Informations 21
7. Utilisation 21
8. Remplacement des piles 22 10. Nettoyage et entretien de l'appareil. 22
9. Elimination 23
10. Que faire en cas de problèmes ? 23
11. Caractéristiques techniques 24

Éléments fournis

Pese-personne en verre - Unité de commande démontable avec afficheur Support mural - 4 × 1,5 V type AAA (pèse-personne) - 2 x piles au lithium CR2032 (unité de commande) Mode d'emploi

Nous vous remercions d'avoir choisi l'un de nos produits. Notre société est réputée pour l'excellence de ses produits et les contrôles de qualité approfondis auxquels ils sont soumis, dans les domaines suivants : chaleur, contrôle de poids, diagnostic de pression artérielle, mesure de température du corps et du pouls, thérapies douces, massage et purification d'air.

Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez-la à la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Ce pèsepersonne impédancemètre se révélera être un allié de poids pour votre santé.

Sincères salutations,

Votre équipe Beurer

Fonctions de l'appareil

Cette balance numérique sert à peser. Elle est pourvue d'un écran qui indique les valeurs de mesure par transmission infrarouge. Le poids s'affiche par incréments de 100 grammes. La balance est destinée à un usage personnel dans le domaine privé.

Le pèse-personne dispose en outre des fonctions complémentaires suivantes :

• Commutation entre kilogramme, livre „LB“ et stone „ST“.
• Fonction de désactivation automatique
• Affichage de remplacement de piles lorsque les piles faiblissent.

2. Symboles utilisés

Voici les symboles utilisés dans la notice d'utilisation :

Avertissement Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé. Attention Ce symbole vous avertit des éventuels dommages au niveau de l'appareil ou d'un accessoire. Remarque Ce symbole indique des informations importantes.

3. Consignes de sécurité

Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez-la également à la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent.

• Ne montez pas sur un seul côté ni sur le bord du pese-personne : il risquerait de basculer et de vous faire tomber !
• Ne laissez pas l'emballage à la portée des enfants (risque d'étouffement).

Remarques relatives aux piles

• Les piles sont extrêmement dangereuses si elles sont avalées. Les piles et le pesepersonne doivent être tenus hors de portée des enfants. Si l'un deux avale une pile, consultez immédiatement un médecin!
• Remplacez à temps les piles usagées.
• Changez systématiquement les piles à temps et utilisez des piles de même type.
• Les piles ne doivent être ni rechargées, ni réactives par d'autres méthodes, ni démontées, ni jetées au feu, ni court-circuitées.
• Des piles qui fuient peuvent endommager l'appareil. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, retirez les piles du compartiment à piles.
• Si l'une des piles a fui, enfilez des gants protecteurs et nettoyez le compartiment à piles avec un chiffon sec.
• Les piles peuvent contenir des produits toxiques qui sont nuisibles pour la santé et l'environnement. Éliminez les piles conformément aux dispositions légales en vigueur. Ne jetez jamais les piles avec les ordures ménagères.

Remarques générales

L'appareil est prévu pour un usage exclusivement personnel. Il n'est en aucun cas destiné à des fins médicales ou commerciales. - ATTENTION, ne montez pas sur la balance les pieds mouillés et ne posez pas les pieds sur le plateau de pesée s'il est humide - vous pourriez glisser ! - Notez que des tolérances de mesure d'ordre technique sont possibles, car cette balance n'est pas étalonnée en vue d'un usage médical professionnel.

• La portée maximale de la balance est de 150 kg (330 lb, 23 st). Lors de la pesée, les résultats s'affichent par incréments de 100 g (0,2 lb, 0,2 lb).
• Placez le pèse-personne sur un sol plan et stable ; une surface ferme est la condition préalable à une mesure exacte.
• Protégez le pèse-personne des chocs, de l'humidité, de la poussière, des produits chimiques, des variations importantes de température et des sources de chaleur (four, radiateur).
• Les réparations doivent être effectuées uniquement par le service après-vente Beurer ou des revendeurs agréés. Cependant, avant toute réclamation, vérifie d'abord les piles et change-les le cas échéant.
• Pour toute question sur l'utilisation de nos appareils, adressez-vous à votre revendeur ou à notre service après-vente.
• Tous les pèse-personnes sont conformes à la directive CEM 2004/108/CEE. Pour toute question sur l'utilisation de nos appareils, adressez-vous à votre revendeur ou à notre service après-vente.

Stockage et entretien

La précision des valeurs mesurées et la durée de vie de l'appareil dépend du maniement avec soin :

Attention

• Nettoyez de temps en temps l'appareil. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau. Assurez-vous qu'aucun liquide ne parvienne sur le pese-personne. Ne plongez en aucun cas le pese-personne dans l'eau. Ne rincez en aucun cas le pese-personne à l'eau courante.
• Ne posez pas d'objets sur le pèse-personne lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Protégez le pèse-personne contre les chocs, l'humidité, les poussières, les produits chimiques, les fortes fluctuations de températures et la proximité de sources de chaleur (four, radiateurs). N'appuyez pas sur les touches en forçant ou avec des objets pointus.
• N'exposez pas le pèse-personne à des températures trop élevées ou à de forts champs électromagnétiques (p. ex. téléphones mobiles).

Avertissement

• Les piles sont extrêmement dangereuses si elles sont avalées. Conservez les piles hors de portée des enfants en bas âge. Si une pile a été avalée, consultez immédiatement une aide médicale.
• Ne pas jeter les piles au feu. Danger d'explosion!

Attention

• Les piles ne doivent pas être chargées ni réactivées avec d'autres moyens, ni désassemblées ou court-circuitées.
• Retirez les piles lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée. Vous évitez ainsi des endommagements pouvant résulter de l'écoulement des piles.

Attention

• Vous ne devez en aucun cas ouvrir ou réparer l'appareil, faute de quoi le fonctionnement de l'appareil ne serait plus garanti. En cas de non-respect de ce point, la garantie est annulée.
• En cas de réparations, veuillez vous adresser au service après-vente ou à un revendeur autorisé.

4. Description de l'appareil aperçu

1 Élément de commande avec écran 2 Touche ON/OFF 3 Unité de réception 4 Balance 5 Unité d'émission 6 Témoin DEL 7 Fixation murale

Insertion des piles

Tirez éventuellement sur la languette isolante de la pile sur le couvercle du compartiment à piles ou retirez les piles de leur emballage de protection et introduisez-les dans la balance et dans l'élément de commande en respectant la polarité. Observez le schéma figurant dans le compartiment à piles.

Unité de commande

2 x piles au lithium CR2032

Pese-personne

4x1,5VtypeAAA

Si le pèse-personne n'affiche aucune fonction, retirez entièrement les piles et remettez-les en place.

Remarques pour le changement de piles, voir page 22.

Modification de l'unité de poids

À la livraison de la balance, le réglage des unités est en « kg ». Au dos de l'élément de commande, un interrupteur vous permet de commuter sur « livres » (LB) et « stones » (ST).

Installation du pesepersonne

Posez le pèse-personne sur un support stable et plat. Une surface d'assise solide constitue la condition préalable pour une mesure correcte.

Mise en place de l'élément de commande

L'élément de commande peut, au besoin, être gardé à la main, être accroché à la fixation murale ou être fixé sur la balance.

Montage mural

Vous pouvez appliquer la fixation murale au mur à l'aide de la bande adhésive double face. Pour ce faire, veillez à ce que la surface du mur soit propre, sèche, lisse et non graisseuse.

• Retirez le film de protection de la bande adhésive au dos de la fixation murale.
• Appuyez la fixation murale contre le mur.
• Veillez au bon positionnement de la fixation murale.
• Veillez également à ce que l'élément de commande et la balance soient orientés l'un vers l'autre.

Conseils généraux

• Pesez-vous, si possible, à la même heure (de préférence le matin), après la selle, à jeûn et nu(e) afin d'obtenir des résultats comparables.
• Ne rougissez pas pendant la mesure.

Mesure du poids

Posez la balance sur un sol plan et stable (sans tapis ni moquette) ; une surface ferme est la condition préalable à une mesure exacte.

Assurez-vous que l'élément de commande et la balance soient en contact direct. Ne recouvrez pas l'unité d'émission et l'unité de réception. L'élément de commande et la balance doivent se trouver à une distance maximale de 2 m l'un de l'autre.

Option 1: allumer l'objet de commande, puis le plateau de la balance

Appuyez sur la touche „ON/OFF“ sur le module d'affichage. „8888“ s'affiche à l'écran (fig. 1)

Du pied, donnez un petit coup énergique bien audible sur la balance afin d'activer le capteur de secousses ! Le témoin DEL s'allume tout d'abord en rouge et passe ensuite au vert au bout de 5 secondes env. Au même moment, l'affichage de l'écran passe à „oo“ (fig. 2).

La balance est prête à mesurer votre poids. Montez sur la balance. Tenez-vous debout immobile sur la balance en répartissant votre poids de manière égale sur les deux jambes. La balance commence la mesure immédiatement. Pendant la mesure, l'écran indique „----“ (fig. 3).

Le résultat de la mesure s'affiche presque aussitôt (fig. 4).

Quand vous quittez le plateau, la balance s'éteint au bout de 10 secondes env. Entre-temps, le résultat de mesure reste visible.

fig. 1

fig. 2

fig. 3

fig. 4

Veillez à allumer l'élement de commande et la balance en premier et à attendre que l'affichage « 0.0 » (fig. 2) s'allume pour monter.

Option 2: allumer le plateau de la balance, puis l'objet de commande

Du pied, donnez un petit coup énergique bien audible sur la balance afin d'activer le capteur de secousses ! Le témoin DEL s'allume tout d'abord en rouge et passe ensuite au vert au bout de 5 secondes environ.

Appuyez sur la touche „ON/OFF“ sur l'élément de commande. Si l'élément de commande reçoit le signal du plateau de la balance, l'écran affiche „0.0“ (fig. 2).

La balance est prête à mesurer votre poids. Montez sur la balance. Tenez-vous immobile sur la balance en répartissant votre poids de manière égale sur les deux jambes. La balance commence la mesure immédiatement. Pendant la mesure, l'écran indique „----“ (fig. 3).

Le résultat de la mesure s'affiche presque aussitôt (fig. 4).

Quand vous quittez le plateau, la balance s'éteint au bout de 10 secondes env. Entre-temps, le résultat de mesure reste visible.

Veillez à allumer l'élement de commande et la balance en premier et à attendre que l'affichage « 0.0 » (fig. 2) s'allume pour monter.

Mise hors tension du pesepersonne

La balance et l'élément de commande s'éteignent toujours automatiquement au bout de 10 secondes environ.

Pour éteindre manuellement l'élément de commande, appuyez sur la touche ON/OFF.

9. Remplacement des piles

L'objet de commande est pourvu d'un affichage de changement de piles.

L'écran indique „L0-1“ ou „L0-2“ si la batterie est trop faible et la balance s'éteint automatiquement. Dans ce cas, les piles doivent être remplacées le plus tôt possible. Si l'écran indique „L0-1“, il convient de remplacer les piles de la balance (4 x 1,5 V type AAA). Si l'écran affiche „L0-2“, il convient de remplacer les piles de l'élément de commande (2 x piles au lithium CR2032).

Les piles de la balance doivent également être remplacées lorsque le témoin DEL de la balance ne s'allume plus après activation du capteur de secousses (4 x 1,5 V type AAA).

• Utilisez pour chaque changement de piles, des piles de même type, de même marque et de même capacité.
• N'utilisez pas d'accumulateurs rechargeables.
• Utilisez des piles sans métal lourd.

10. Nettoyage et entretien de l'appareil

Nettoyez de temps en temps l'appareil.

Utilisez pour le nettoyage un chiffon humide, sur lequel vous pouvez appliquer au besoin un peu de produit vaisselle. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Attention

• N'utilisez en aucun cas de dissolvants ou produits de nettoyage agressifs!
• N'immergez en aucun cas l'appareil!
• Ne nettoyez pas l'appareil dans le lave-vaisselle!

11. Élimination

Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. En tant que consommateur/consommatrice, la législation vous impose de restituer les piles usagées. Vous pouvez déposer les piles usagées dans les points de collecte locaux réservés à cet usage ou dans tout magasin vendant des piles de ce type.

Remarque:

Ce pictogramme se trouve sur les piles à substances nocives :

Pb = pile contenant du plomb,

Cd = pile contenant du cadmium,

Hg = pile contenant du mercure.

Afin de respecter l'environnement, ne jetez pas le pèse-personne ni les piles dans les ordures ménagères, une fois ceux-ci devenus inutilisables. L'élimination doit se faire par le biais des points de collecte compétents dans votre pays.

Respectez les réglementations locales en matière d'élimination de matériaux.

Éliminez l'appareil conformément à la directive européenne 2002/96/EC - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux appareils électriques et électroniques usagés.

Pour toute question, adressez-vous aux collectivités locales responsables de l'élimination et du recyclage de ces produits.

12. Que faire en cas de problèmes?

L'affichage suivant apparaît si le pèse-personne détecte une erreur lors de la mesure.

Affichage	Cause	Remède
0-Ld	La portée maximale de 150 kg a été dé-passée.	La balance ne peut pas mesurer au-delà de 150 kg.
Lo-1	Les piles de la balance sont presque dé-chargées	Veuillez replacer les piles de la bal- ance.
Lo-2	Les piles de l'élement de commande sont presque déchargées.	Veuillez replacer les piles de l'élement de commande.
Err	Transmission défectueuse ou inexistante entre le plateau de la balance et l'élement de commande.	Posez la balance sur une surface pla-ne, activez-la correctement (attendre l'affichage de „0.0“ à l'écran) et repre-nez la mesure (voir page 21).
Absence d'affichage	Les piles de l'élement de commande sont totalement déchargées.	Veuillez replacer les piles (voir page 22).
	Les piles de l'élement de commande ne sont pas bien insérées.	Vérifié que la polarité a été respectée (voir page 20).

Pas de mesure possible

Causes possibles d'erreurs	Remède
La balance n'a pas été activée avant son utilisa-tion. Si vous montez sur la balance avant que « 0.0 » s'affiche, elle ne fonctionne pas correcte-ment.	Activez la balance correctement (attendre l'affichage de „0.0“ à l'écran) et repreneze la mesure.Avant la mesure, allumez en premier l'élement decommande et la balance.Atendez évientuèlement 30 secondes et reprenezela mesure.
La liaison entre la balance et l'élement de com-mande est perturbée.	Insérez à nouveau les piles de la balance et de l'élement de commande et assurez-vous que les uni-tés d'émission et de réception ne sont pas recou-vertes.
L'élement de commande est trop éloigné de la balance.	Réduisez la distance entre la balance et l'élement decommande.
Les piles de la balance sont déchargées.	Veuillez replacer les piles (voir page 22).
La liaison entre l'élement de commande et la ba-lance est interrompue.	Ne recouvre pas l'unité d'émission et l'unité de ré-ception.

Mesure de poids erronée

Causes possibles d'erreurs	Remède
La balance se trouve sur le tapis.	Posez la balance sur un sol plan et stable.
Le point zéro de la balance est mauvais.	Allumez la balance et attendez qu'elle s'éteigne d'elle-même (le tímein DEL s'éteint). Répétez ensu-ite la mesure.

13. Caractéristiques techniques

Piles du pèse-personne 4 x 1,5 V type AAA Piles de l'unité de commande 2 x piles au lithium CR2032 Plage de mesure 1 kg à 150 kg Incrément d'affichage poids 100 g Transmission Transmission par infrarouge

Sous réserve de modifications techniques.