SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 - Grille-viande DARTY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Gril électrique
Puissance	Non précisé
Surface de cuisson	Non précisé
Matériau des plaques	Non précisé
Revêtement antiadhésif	Oui
Thermostat réglable	Oui
Poignée isolante	Oui
Fonction presse	Oui
Nettoyage facile	Oui
Alimentation	Électrique
Longueur du câble	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Couleur	Acier inoxydable / Noir
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 DARTY

Comment allumer le DARTY SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 ?

Pour allumer le gril, branchez-le sur une prise électrique, puis tournez le bouton de réglage de la température pour l'activer.

Quelle est la température maximale du DARTY SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 ?

La température maximale du gril est de 250°C.

Comment nettoyer les plaques de cuisson du gril ?

Laissez les plaques refroidir, puis utilisez une spatule en bois pour enlever les résidus. Vous pouvez ensuite les laver à l'eau chaude avec du savon doux.

Le gril émet des bruits étranges lors de son utilisation. Est-ce normal ?

Des bruits de crépitement peuvent se produire en raison des aliments qui cuisent. Cependant, si vous entendez des bruits de cliquetis ou de grincement, vérifiez que les plaques sont correctement installées.

Comment savoir si la viande est cuite à la bonne température ?

Utilisez un thermomètre à viande pour vérifier la température interne. Pour le poulet, elle doit être d'au moins 75°C, et pour le bœuf, selon la cuisson désirée, entre 50°C et 70°C.

Puis-je utiliser le DARTY SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 à l'extérieur ?

Non, ce gril est conçu pour un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.

Que faire si le gril ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton de réglage de la température est tourné vers une valeur supérieure à 0.

Y a-t-il une garantie pour le DARTY SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 ?

Oui, ce produit est généralement fourni avec une garantie de deux ans. Vérifiez les détails de la garantie dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 DARTY

2 Sage® commande la sécurité avant tout 5 Composants 6 Fonctions 8 Entretien et nettoyage 9 Garantie

Consignes de sécurité importantes

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

• Une version téléchargeable de ce document est également disponible sur sageappliances.com.
• Avant une première utilisation, assurez-vous que l'alimentation électrique est identique à celle illustrée sur l'étiquette sous l'appareil.
• Retirez tout emballage avant la première utilisation et éliminez-le de façon sûre.
• L'appareil est réservé à un usage domestique. N'utilisez pas l'appareil pour toute autre fin que son utilisation prévue. Ne l'utilisez pas sur un bateau ou dans des véhicules en mouvement. Ne l'utilisez pas en plein air. Une mauvaise utilisation peut engendrer des blessures.
• Déroulez entièrement le cordon d'alimentation avant utilisation.
• Placez l'appareil sur une surface stable, résistante à la chaleur, plane et sèche, loin du bord. Ne l'utilisez pas sur ou à

Avant tout

Chez Sage®, la sécurité est une priorité. Nous concevons et fabriquons des appareils en mettant votre sécurité au premier plan. Nous vous demandons également de faire attention lorsque vous utilisez un appareil électrique et de respecter les consignes suivantes.

proximité d'une source de chaleur (plaque chauffante, four ou cuisinière au gaz).

• Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre au bord d'un plan de travail ou d'une table, entrer en contact avec des surfaces chaudes ou se nouer.
• Placez l'appareil à au moins 20 cm des murs ou des matériaux sensibles à la chaleur/vapeur et prévoyez un espace suffisant au-dessus et sur tous les côtés pour la circulation d'air. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne reste pas coincé entre les plaques chauffantes supérieure et inférieure de l'appareil pendant l'utilisation ou lorsqu'il est rangé.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.
• Ne placez rien au-dessus du grill lorsque le couvercle est fermé, ni lorsque l'appareil est utilisé ou rangé.

L'appareil est marqué avec un symbole surface CHAUBE. Le couvercle

et les autres surfaces deviennent chauds lorsque l'appareil est en marche et pendant quelques

temps après son utilisation. Afin d'éviter les brûlures, utilisez toujours des gants isolants, les poignées ou les boutons au besoin.

Assurez-vous toujours que l'appareil est hors tension, débranché de la prise électrique et refroidi avant de le nettoyer, de le déplacer ou de le ranger. - N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation, la prise ou l'appareil est endommagé de quelque manière que ce soit. En cas de dommage, ou si un entretien autre que le nettoyage est nécessaire, veuillez contacter le service client Sage ou consulter le site sageappliances.com - Tout entretien autre que le nettoyage doit être réalisé par un centre de services Sage® agréé. - Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et des personnes aux capacités mentales, sensorielles ou physiques réduites, ou ayant peu d'expérience et de connaissances, uniquement sous supervision ou s'ils ont reçu des instructions sur l'utilisation sécurité de l'appareil et qu'ils comprennent les risques impliqués. - Le nettoyage de l'appareil ne doit pas être effectué par des

enfants à moins qu'ils aient 8 ans ou plus, et ce, sous la surveillance d'un adulte.

L'appareil et son cordon doivent être conservés hors de la portée des enfants de 8 ans et moins. - L'installation d'un commutateur de sécurité de courant résiduel est recommandée pour fournir une sécurité supplémentaire lors de l'utilisation de tous les appareils électriques. Les interrupteurs différents avec un courant de fonctionnement nominal maximal de 30 mA sont recommandés. Consultez un électricien pour obtenir des conseils professionnels.

Le symbole illustré indique que cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures

ménagères. Il doit être amené dans un centre de collecte de déchets des autorités locales désigné à cette fin ou à un revendeur proposant ce service. Pour en savoir plus, veuillez contacter votre bureau municipal local.

Afin d'éviter tout risque de décharge électrique, mergez pas le cordonique, la prise électrique ou areil dans l'eau ou dans tout liquide.

A. Poignée de la plaque supérieure B. Plaque supérieure C. Plaques de cuisson antiadhésives plates Pour des toasts encore plus croustillants. La plaque de cuisson inférieure présente des angles faciles à essuyer. D. Interrupteur de mise sous/hors tension E. Voyants « Power » et « Ready » Indiquent quand le presse-sandwich est en train de chauffer ou prêt à l'emploi.

F. Bouton de réglage de la hauteur réglable Avec 3 réglages : OPEN MELT (TARTINE), CRUSH CONTROL (contrôle de la pression) et la position LOCK (verrouillage) pour le rangement vertical. G. Pieds antidérapants H. Rangement pratique pour cordon sous le socle I. Cordon d'alimentation avec prise Sage Assist (non illustré).

Avant la première utilisation

Retirez tous les supports promotionnels et les emballages avant utilisation. Vérifiez que les plaques de cuisson sont propres et exemptes de poussières. Essuyez-les avec un chiffon humide si nécessaire.

Lorsque vous utilisez le presse-sandwich pour la première fois, une légère émanation de fumée peut se dégager de l'appareil. Ce phénomène est causé par le chauffage de certains composants. Il n'y a pas à s'inquiéter.

Remarque

• Laissez toujours le presse-sandwich préchauffer jusqu'à ce que le voyant vert « READY » (prêt) s'allume.
• La position LOCK (verrouillage) est destinée au rangement uniquement. Elle ne doit pas être utilisée pour bloquer la plaque de cuisson supérieure lorsque des sandwichs sont en cours de cuisson dans le presse-sandwich.

Sandwich toasté avec CRUSH control

Ce réglage permet de réduire le poids de la plaque de cuisson supérieure, ce qui fournit des résultats de cuisson moelleux similaires à ceux d'une poêle à frire.

1. Insérez le cordon d'alimentation dans une prise de courant de 240 Volts. Placez l'interrupteur de mise sous/hors tension en position ON (marche). Le voyant « POWER » devient orange.
2. Laissez le presse-sandwich préchauffer en mettant la plaque de cuisson supérieure en position fermée jusqu'à ce que le voyant « READY » devienne vert.
3. Placez le sandwich sur la plaque de cuisson inférieure. Placez toujours les sandwichs au centre de la plaque de cuisson inférieure.
4. Ajustez le bouton de réglage de la hauteur situé sur le côté droit du presse-sandwich pour

Sélectionner la position CRUSH CONTROL (contrôle de la pression).

1. Fermez la plaque de cuisson supérieure. La plaque de cuisson supérieure est équipée d'une charnière de contrôle de la pression conçue pour presser légèrement et uniformément votre sandwich.

1. Environ 3 à 5 minutes sont nécessaires pour le grillage. Le temps de grillage précis est une question de goût. Cela dépend également du pain et de la garniture utilisés.
2. À la fin de la cuisson du sandwich, utilisez la poignée pour ouvrir le presse-sandwich et soulever la plaque de cuisson supérieure. Retirez le sandwich avec une spatule en plastique ou en bois. N'utilisez jamais de pinces en métal ou un couteau, car ils risqueraient d'endommager le revêtement antiadhésif.

Do Not Touch

Ce symbole indique que la température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en marche et pendant quelles temps après son utilisation.

Avertissement

Déroulez entièrement le cordon d'alimentation avant utilisation.

Tartines avec OPEN MELT

1. Insérez le cordon d'alimentation dans une prise de courant de 240 Volts. Placez l'interrupteur de mise sous/hors tension en position ON (marche). Le voyant « POWER » devient orange.
2. Laissez le presse-sandwich préchauffer en mettant la plaque de cuisson supérieure en position fermée jusqu'à ce que le voyant « READY » devienne vert.
3. Placez le pain de votre tartine sur la plaque inférieure. Placez toujours les sandwichs au centre de la plaque de cuisson inférieure.
4. Ouvrez le couvercle et déplacez le bouton de réglage de la hauteur situé sur le côté droit du presse-sandwich pour sélectionner la position OPEN MELT (tartine).

1. Abaissez doucement la plaque supérieure jusqu'à ce qu'elle se trouve en position OPEN MELT.
2. La plaque supérieure diffusera la chaleur souhaitée pour faire fondre les ingrédients comme le fromage.
3. Environ 5 à 7 minutes sont nécessaires pour le grillage de tartines. Cependant, le temps de grillage précis est une question de goût. Cela dépend également de la distance qui sépare les aliments de la plaque supérieure.

Entretien et nettoyage

Avant le nettoyage, placez l'interrupteur de mise sous/hors tension en position Off (arrêt) et débranchez le presse-sandwich. Laissez le presse-sandwich refroidir avant de le nettoyer.

Nettoyez votre presse-sandwich après chaque utilisation pour éviter l'accumulation de résidus d'aliments cuits.

Essuyez les plaques de cuisson avec un chiffon doux. Si les résidus d'aliments cuits ne sont pas éliminés en suivant cette méthode, réchauffez l'appareil pendant 1 à 2 minutes, puis badigeonnez-le d'un peu d'huile ou de beurre fondu.

Remarque

• Les plaques de cuisson sont recouvertes d'une surface antiadhésive ; n'utilise pas de produits abrasifs.
• N'utilise pas d'enduits antiadhésifs pulvérisables, car ils risqueraient d'affecter les performances des plaques de cuisson antiadhésives.

Rangement

1. Placez l'interrupteur de mise sous/hors tension en position Off (arrêt) et débranchez le presse-sandwich.
2. Laissez le presse-sandwich refroidir complètement.
3. Ajustez le bouton de réglage de la hauteur situé sur le côté droit du presse-sandwich pour sélectionner la position LOCK (verrouillage) de manière à ce que les plaques de cuisson supérieure et inférieure soient verrouillées ensemble.

1. Enroulez le cordon d'alimentation dans l'espace de rangement situé sous l'appareil.

1. Le presse-sandwich est conçu pour être rangé en position verticale pour un encombrement réduit. Rangez l'appareil sur une surface plane et sèche.

Avertissement

N'IMMERGEZ AUCUN ÉLÉMENT DU PRESSE-SANDWICH DANS L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.

Tout entretien doit être effectué par un représentant autorisé.

Garantie limitee de 2 ans

Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de fabrication et de matériaux. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s'engage à réparer, remplacer ou rembourser tout produit défectueux (à sa seule discrétion).

Tous les droits de garantie légaux en vertu de la législation nationale applicable seront respectés et ne seront pas compromises par notre garantie. Pour connaître les conditions générales complètes relatives à la garantie ou pour obtenir des instructions sur la manière de déposer une réclamation, rendez-vous sur www.sageappliances.com.

Déclaration à l'intention du consommateur SAGE FRANCE - garantie limitée

Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d'achat initiale du produit contre les défauts de fabrication et de matériaux. La période de garantie peut être supérieure pour certains produits ou pour certaines pièces de produits. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s'engage à réparer, remplacer ou rembourser tout produit défectueux (à sa seule discrétion).

Tous les droits de garantie légaux en vertu de la législation nationale applicable seront respectés et ne seront pas compromis par notre garantie. Pour connaître les conditions générales complètes relatives à la garantie ou pour obtenir des instructions sur la manière de déposer une réclamation, rendez-vous sur www.sageappliances.com.

Les dispositions de la présente garantie ne sont pas exclusives du besoin, au profit de l'acheteur, de la garantie légale de conformité prévue par les articles L. 217-4 et suivants du Code de la consommation, ainsi que de la garantie des vices cachés prévue par les articles 1641 et suivants du Code civil, qui sont en tout état de cause applicables et ce même en l'absence d'application ou en cas d'exclusion de la garantie conventionnelle.

Lorsqu'il agit en garantie légale de conformité, le consommateur:

-bénéficie d'un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour agir; - peut CHOISIR entre la réparation ou le remplacement du bien, sous réserve des conditions de coût prévues par l'article L. 217-9 du code de la consommation; - est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité du bien durant les vingt-quatre mois suivant la délivrance du bien.

La garantie légale de conformité s'applique indépendamment de la garantie commerciale éventuellement consentie.

Le consommateur peut décider d’entamer la garantie contre les défauts cachés de la chose vendue au sens de l’article 1641 du Code civil ; dans cette hypothèse, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente conformément à l’article 1644 du Code civil.

Article L. 217-4 du Code de la consommation :

« Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. »

Article L. 217-5 du Code de la consommation :

« Le bien est conforme au contrat : 1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant : »

• s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;

2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. »

Article L 217-12 du Code de la consommation :

« L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. »

Article L 217-16 du Code de la consommation:

« Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l’acquisition ou de la réparation d’un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient s’ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d’intervention de l’acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d’intervention. »

Article 1641 du Code de la consommation :

« Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. »

Article 1648, al. 1er du Code civil :

« L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. »

BSG600/SSG600

SNELSTARTGIDS

FRA En raison de leur amelioration continue, les produits représentés ou photographiés dans le present document peuvent différer légèrement du produit réel.