SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 - Griglia per carne DARTY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SAGEGRILLE VIANDESSG600BSS4EEU1 DARTY

2 Sage® consiglia: la sicurezza prima di tutto
5 Componenti
6 Funzioni
8 Manutenzione e pulizia
9 Garanzia

SAGE®

CONSIGLIA: LA SICUREZZA PRIMADITUTTO

In Sage® abbiamo molto a cuore la sicurezza. In fase di progettazione e realizzazione dei nostri apparecchi diamono assoluta priorità alla sicurezza dei clienti. Inoltre, INVitiamo i clienti a prestare molta attenzione durante l'utilizzo degli apparecchi elettrici e a osservare le seguenti precauzioni.

NORMEDI SICUREZZA IMPORTANTI

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E CONSERVARLE PER CONSULTARLE IN FUTURO

• Sul除去 sageappliances.com è disponibile una versione scarticabile di quello documento.
• Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, verificare che la tensione della rete corrisponda a quella individata sull'etichetta posta quello il disposativo.
  Rimuovere e smaltire in sicurezza tutti i materiali di imballaggio prima diutilizzare l'apparecchio per la primaolta.
• Questo appearecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzato per usi diversi da quello previsto. Non utilizzato su veicoli in movimento o barche. Non utilizzato all'aperto. L'uso non corretto potrebbe provocare lesioni.
• Svolgere completamente il cavo prima dell'uso.
• Posizione are l'elettrodomestico su una superficie stabile, resistente al calore, piana e asciutta, lontano dal bordo

della superficie. Utilizzato l'apparecchio lontano da fonti di calore come piastre elettriche, fornelli a gas o fornii.

• Evitare che il cavo di alimentazione rimanga sospeso altri il bordo di un ravolo o un banco, tocchi superfici calde o formi nodi.
• Posizione are l'apparecchio ad almeno 20 cm da pareti o materiali sensibili al calore e al vapore e lasciare uno spazio adeguato sopra e su tutti i lati per la circolazione dell'aria.
  Assicurarsi che il cavo di alimentazione non rimanga intrappolato tra le piastre calde superiore e inferiore dell'apparecchio durante l'uso o la conservazione.
  Non lasciare l'elettrodomestico incustodito durante il funzionamento.
  L'apparecchio non deve essere utilizzato per mezzo di un timer esterno o di un sistema di controllo remoto separato.
  Non posizionare nulla sopra la griglia elettrica quando il coperchio è chiuso e quando l'elettrodomestico è in uso o a riposo.

L'elettrodomestico è contrassegnato con un symbolo che rappresenta

superfici calde. Quando l'elettrodomestico è in funzione e per quale tempo dopo l'uso, il

coperchio e le altre superfici saranno calde. Per evitare ustioni, utilizzato sempre quanti da forno isolati, oppure utilizzato maniglie o manopole ove disponibili.

• Prima di pulire, spostare o riporre l'elettrodomestico, assicurarsi sempre che sua spento e scollegato alla presa di alimentazione e che si sia raffreddato a sufficientia.
  Non utilizzato l'elettrodomestico se il cavo di alimentazione, la presa o l'elettrodomestico stesso subiscono qualiasi tipo di danneggiamento. Se l'elettrodomestico è danneggiato o richiede un intervento di manutenzione diverso alla pulizia, contattare il Servizio clienti Sage o visitare il site Web sageappliances.com.
• Qualsiasi operazione di manutenzione diversa alla pulizia deve essere eseguita da un centro assistenza Sage® autorizzato.
  Non lasciare che i bambini giochino con l'elettrodomestico.
  L'elettrodomestico più essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità motorie, sensoriali o mentali o privè di esperienza o conoscenza dell'elettrodomestico stesso, a condizione che lo utilizzato nelle supervisione di qualcuno o secondo

specifiche istruzioni ricevute in merito all'uso in sicurezza dell'elettrodomestico e che comprehendano i rischi associati.

La pulizia dell'elettrodomestico
puo essere effettuata
da bambini di età non
inferiore a 8 anni e con la
supervisione di un adulto.
- Tenere l'elettrodomestico e il cavo fuori alla portata dei bambini di età pari o inferioreagli 8 anni.
- Si consiglia l'installazione di un interrottore salvavita per una maggiore sicurezza durante l'utilizzo di tutti i dispositivi elettrici. Si consiglia l'uso di un salvavita con corrente operativa nominale non superiore a 30 mA. Rivolgersi a un elettricista per un parere professionale.

Questo symbolo indica che l'apparecchio non può essere smaltito con i rifiuti domestici comuni. Deve

essere conferito presso un centro di smaltimento locale specializzato o presso un rivenditore che fornisce quello servizio. Per ulteri informazioni, contattare l'ufficio comunale locale.

Per proteggersi dalle scariche elettriche, non ergere la spina, il cavo di fontazione o l'elettro-testico in acqua o in qualiasi liquido.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

A. Maniglia piastra superiore
B. Piastra superiore
C. Piastre di cottura lisce antiaderenti Per una tostatura extra croccante. La piastra inferiore è dotata di angoli che si puliscono lavorante.
D. Interruftore On/Off
E. Spie "Power" e "Ready" Indicano quando la pressa per panini è in fase di riscaldamento o pronta per l'uso.

F. Leva per la regolazione dell'altezza Con 3 impostazioni: OPEN MELT, CRUSH CONTROL e LOCK, per la conservazione in verticale.
G. Piedini antiscivolo
H. Pratico avolgicavo nella base

I. Cavo di alimentazione con spina Sage ASSIST® (non alla strata nell'imagine).

PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO

Rimuovere tutti i materiali promozionali e di imballaggio prima dell'uso. Controllare che le piastre di cottura siano pulite e privile di polvere. Se necessario, pulire con un panno umido.

Quando si utilizes la pressa per panini per la prima volta, si potrebbe notare una leggera nube di fumo. Ciò è causato dal riscaldamento di alcuni componenti e non deve destare preoccupazione.

NOTA

• Lasciare sempre che la pressa si preriscaldi fino all'accensione della spia verde READY (pronta).
  Utilizzare la posizione LOCK solo quando si vuole ripore l'apparecchio. Non utilizzarla per fissare la piastra superiore a quella inferiore quando i panini sono all'interno della pressa.

CONTROLLO SCHIACCIAMENTO PANINI TOSTATI

Questa impostazione riduce il peso della piastra superiore, per panini morbidi con un risultato simile alla cottura in padella.

1. Inserire la spina in una presa di alimentazione da 240 V, quando spostare l'interruttore di accensione in posizione ON. La spia arancione POWER (alimentazione) si illumina.
2. Lasciare che la pressa si preriscaldi con la piastra di cottura superiore in posizione chiusa finché la spia verde READY (pronta) non si illumina.
3. Mettere il panino sulla piastra di cottura inferiore. Posizione are sempre i panini al centro della piastra inferiore.

4. Spostare la leva per la regolazione dell'altezza sul lato destro della pressa nella posizione CRUSH CONTROL (CONTROLLO SCHIACCIAMENTO).

5. Chiudere la piastra di cottura superiore. La piastra di cottura superiore ha una cerniera mobile dotata di un'impostazione di controllo schiaccimento, progettata per pressare gli alimenti in modo uniforme e leggero.

1. La tostatura dovrebbe richiedere circa 3-5 minuti. I tempi esatti di tostatura saranno una questione di gusto personale e dipenderanno ancche dal tipo di pane e di farciturà utilizzati.
2. Quando il panino è pronto, utilizzato la maniglia per aprire la pressa e sollevare la piastra di cottura superiore. Rimuovere il panino con una spatola di plastica o di legno. Non utilizzato mai pinze metalliche o un coltello, poiché potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente.

Hot Surfaces

Do Not Touch

Questo significato indica che la temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere elevata quando l'apparecchio è in funzione eanche per un duro periodo di tempo dopo l'utilizzo.

ATTENZIONE

Svolgere completeness il cavodall'alloggiamento prima dell'uso.

PANINI APERTI CON RIPIENO DA FAR FONDERE

1. Inserire la spina in una presa di alimentazione da 240 V, quando spostare l'interruttore di accensione in posizione ON. La spia arancione POWER (alimentazione) si illumina.
2. Lasciare che la pressa si preriscaldi con la piastra di cottura superiore in posizione chiusa finché la spia verde READY (pronta) non si illumina.
3. Mettere il panino aperto sulla piastra di cottura inferiore. Posizione are sempre i panini al centro della piastra inferiore.
4. Apririle coperchio e spostare la leva per la regolazione dell'altezza sul lato destro della pressa nella posizione OPEN MELT (panini aperti con ripieno da far fondere).

1. Abbassare lentamente la piastra superiore finché raggiunge la posizione OPEN MELT.
2. La piastra superiore irradieri il calore desiderato per fondere ingredienti come formaggio.
3. La tostatura dovrebbe richiedere circa 5-7 minuti. Tuttavia, i tempi esatti di tostatura saranno una questione di gusto personale e dipenderannoanche della distanza degli alimenti dalla piastra superiore.

Manutenzione e pulizia

Prima di pulire l'apparecchio, spostare l'interruttore di accensione in posizione Off, quindi scollegare la pressa dall'alimentazione. Lasciare raffreddare la pressa prima di pulirla.

Pulire sempre la pressa dopo agli utilizzato per evitare l'accumulo di residui di cibo bruciacchiati.

Pulire le piastre di cottura con un panno morbido.
Se non si riesce a rimuovere i residui di cibootto in quello modo, riscaldare l'unità per 1-2 minuti,\ quindi strofinare con un po'di olio o burro fuso.

NOTA

• Le piastre hanno un rivestimento antiaderente; non utilizzato materiali abrasivi per pulirle.
• Non applicare vernici antiaderenti spray in quanto ciò potrebbe promiettere le prestazioni della superficie antiaderente delle piastre di cottura.

CONSERVAZIONE

1. Spostare l'interruttore di accensione in posizione Off, quando scollegare la pressa dall'alimentazione.
2. Lasciare che la pressa si raffreddi completeness.
3. Spostare la leva per la regolazione dell'altezza sul lato destro della pressa nella posizione LOCK (blocca), in modo che la piastra superiore e quella inferiore siano bloccate una a contatto con l'altra.

1. Avvolgere il cavodi alimentazione sull'avolgicavo sotto l'apparecchio.

1. La pressa per panini è progettata per essere riposta in posizione verticale, in modo da ridurne l'ingombro. Conservare su una superficie pianà e asciutta.

ATTENZIONE

NON IMMERGERE ALCUNA PARTE DELLA PRESSA IN ACQUA O IN ALTRO LIQUIDO.

Qualiasi altra operazione di manutenzione devesessere eseguita da personale autorizzato.

GARANZIA LIMITATA DI 2 ANNI

Sage Appliances offre una garanzia per l'utilizzo domestico di quello prodotto in specifiche aree geografiche; la copertura è di 2 anni a partire alla data di acquisto. La garanzia copre eventuali malfunzionamenti causati da difetti di fabbricazione o dei materiali. Durante il periodo coperto alla garanzia, Sage Appliances sare tenuita a riparare o sostituire i prodotti difettosi o a rimborsare l'importo a essere corrispondente (a sola discrezione di Sage Appliances).

Tutti i diritti di garanzia previsti dalla legislazione nazionale applicabile verranno rispettati e non possono essere annulati alla presente garanzia. Per tutti i termini e le condizioni della garanzia e per istruzioni su come inviare una richiesta di risarcimento, visitare il site www.sageappliances.com.

Nota

the Perfect Press

BSG600/SSG600

GUIA RAPIDA

Índice

Acaus deli oio mioramento de prodotti il doto descrito o ilustrato in quost doctimo pu varie leggermente rispetto al doto reale.