SEGWAY KICKSCOOTER F30D - Trottinette électrique NINEBOT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trottinette électrique
Marque	Segway / Ninebot
Modèle	F30D
Dimensions (déplié)	1143 × 480 × 1160 mm
Dimensions (plié)	1143 × 480 × 495 mm
Poids net	16,4 kg
Charge utile maximale	120 kg
Vitesse maximale	20 km/h (mode Sport et Standard)
Autonomie typique	30 km
Pente maximale	15 %
Terrain recommandé	Asphalte, chaussée plate, obstacles < 1 cm, trous < 3 cm
Température d'utilisation	-10 °C à 40 °C
Indice de protection	IPX5
Batterie	Lithium-ion 36 V, 7,65 Ah (275 Wh)
Temps de charge	Environ 5 h
Moteur	Puissance nominale 300 W
Chargeur	Entrée 100-240 V, sortie 42 V / 1,7 A (70 W)
Pneus	Tubeless 10 pouces, pression 50-55 psi
Feux avant et arrière	Feu avant et feu arrière à LED (toujours allumés, non éteignables)
Feu de freinage	Non disponible
Modes de vitesse	Éco (15 km/h), Standard (20 km/h), Sport (20 km/h)
Connectivité	Bluetooth 2,4 GHz, application mobile
Certifications	UL-2272, UN/DOT 38.3, UL-2271, RoHS, RED
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de jet d'eau
Sécurité	Porter un casque ; ne pas dépasser la charge maximale ; arrêter en cas de température batterie anormale
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles sur le site Segway ; batterie amovible par un professionnel

FOIRE AUX QUESTIONS - SEGWAY KICKSCOOTER F30D NINEBOT

Comment changer le mode de vitesse sur la trottinette F30D ?

Double-cliquez sur le bouton marche lorsque la trottinette est allumée pour basculer entre les modes Éco (15 km/h), Standard (20 km/h) et Sport (20 km/h).

Quelle est l'autonomie réelle de la trottinette F30D ?

L'autonomie typique est de 30 km, mais elle varie selon le poids de l'utilisateur, la température, le nombre d'arrêts/démarrages et la vitesse. En conditions réelles, attendez-vous à 20-30 km.

Puis-je utiliser la trottinette sous la pluie ?

La trottinette est certifiée IPX5, ce qui la protège des projections d'eau, mais pas d'une immersion. Évitez les fortes pluies et les flaques profondes. Ne la chargez pas si elle est humide.

Que faire si l'icône de clé apparaît sur le compteur ?

L'icône de clé indique une erreur. Consultez la notice pour identifier le code d'erreur. Redémarrez la trottinette ; si l'erreur persiste, contactez le service client Segway.

Comment connecter la trottinette à l'application mobile ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone et ouvrez l'application Segway-Ninebot. Allumez la trottinette, puis appuyez sur 'Connecter' dans l'application. L'icône Bluetooth sur le tableau de bord s'allume en cas de connexion réussie.

Quel est le poids maximum supporté par la F30D ?

La charge utile maximale est de 120 kg (y compris le conducteur et les éventuels accessoires). Ne la dépassez pas pour des raisons de sécurité.

Comment plier et déplier la trottinette ?

Pour plier, tirez le loquet de pliage situé sur le guidon vers le haut, puis rabattez le guidon vers l'arrière jusqu'à ce qu'il se verrouille. Pour déplier, déverrouillez et relevez le guidon jusqu'à entendre un clic.

Quelle pression de pneus est recommandée ?

La pression recommandée pour les pneus tubeless de 10 pouces est de 50 à 55 psi. Vérifiez-la régulièrement pour une conduite optimale et éviter les crevaisons.

Que faire si la batterie est trop chaude ou trop froide ?

Si l'icône du thermomètre est allumée en continu, la température de la batterie dépasse 55 °C ou est inférieure à 0 °C. Arrêtez la trottinette et ne la chargez pas. Attendez que la batterie revienne à une température normale (0-40 °C).

Où trouver des pièces de rechange pour la F30D ?

Les pièces détachées (pneus, batteries, chargeurs, etc.) sont disponibles sur le site officiel Segway ou auprès de revendeurs agréés. Consultez la section 'Pièces' de l'application pour les commandes.

MODE D'EMPLOI SEGWAY KICKSCOOTER F30D NINEBOT

Tableau de bord et bouton marche

Bouton marche : Appuyez brièvement pour allumer. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour éteindre la trottinette. Lorsque l'appareil est allumé, cliquez une fois pour allumer/éteindre le phare avant & feu arrière, double-cliquez pour modifier le mode de vitesse.

Compteur de vitesse : Indique la vitesse actuelle. Affiche également les codes d'erreur lorsque des problèmes sont détectés.

Mode marche : La vitesse maximale est de 5 km/h (3.1 mph).

F25E / F30E / F40E: Le phare avant et le feu arrière clignotent et ne peuvent pas être éteints.

F20D / F30D / F40D : Le phare avant et le feu arrière sont toujours allumés et ne peuvent pas être éteints.

• Comment activer dans l'application : appuyez sur le menu coulissant > Paramètres > Mode marche.

Mode de vitesse : trois modes sont disponibles. La vitesse maximale est la suivante:

Modes Modèle	F20D	F25E	F30D	F30E	F40D	F40E
ECO (mode économique d'énergie)	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h	15 km/h
D (mode Standard)	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h
S (mode Sport)	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h	20 km/h	25 km/h

Erreur: L'icône de la clé indique que la trottinette a détecté une erreur.

Indicateur de temperature: Licone du thermometre toujours allumee indque la temperature de la batterie a atteint 55°C 131F ou est inférieure a 0°C (32^)

• À ce stade, le véhicule ne peut pas accélérer normalement et ne peut pas être chargé. Ne l'utilise pas tant que la température n'est pas revenue à la normale. Bluetooth : L'icône indique que la trottinette a été connectée avec succès à l'appareil mobile. Niveau de la batterie: Le niveau total de la batterie équivaut à 5 barres.
• La puissance de la batterie est très faible lorsque la première barre de batterie est rouge. Veuillez recharger votre trottinette immédiatement.

2 Spécifications

	Article	Paramètre
Produit	Nom	Ninebot KickScooter
	Modèle	F20D	F25E
	Longueur × Largeur × Hauteur	Env. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 po)
	Replié : Longueur × Largeur × Hauteur	Env. 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 po)
	Poids net	Env. 16 kg (35.3 lbs)	Env. 15.3 kg (33.7 lbs)
Utilisateur	Charge utile	30-100 kg (66-220 lbs)	Env. 25 km (15.5 miles)
	Âge recommendé	14-60 ans
	Taille requise	120-200 cm (3'11"-6'6")
Paramètre s de l'appareil	Vitesse maximale	Env. 20 km/h (12.4 mph)	Env. 25 km/h (15.5 mph)
	Autonomie typique [1]	Env. 20 km (12.4 miles)
	Inclinaison max.	Env. 10%
	Terrain practicable	Asphalte / chaussée plate ; obstacles < 1 cm ; trous < 3 cm
	Température d'opération	-10-40°C (14-104°F)
	Température d'entrep Dosage	-10-50°C (14-122°F)
	Indice IP	IPX5
	Durée de chargement	Env. 3.5 h	Env. 5h
Batterie	Tension nominale	36 V ---
	Max. Tension de charge	42 V ---
	Température de charge	0-40°C (32-104°F)
	Capacité nominale	5100 mAh	7650 mAh
	Énergie nominale	183 Wh	275 Wh
	Système de gestion de la batterie	Surchauffe, court-circuit, décharge excessive, surintensité et protection de surintensité
Moteur	Puissance nominale	0.25 kW, 250 W
Chargeur	Puissance de sortie	0.07 kW, 70 W
	Tension d'entrée	100-240 V-
	Tension de sortie max.	42 V ---
	Sortie nominale	41 V ---, 1.7 A
Fonctionnalités	Feu de freinage	N/A	Feu arrêté à LED
	Mode de vitesse	mode économique d'énergie, mode Standard et mode Sport
Pneu	Pression des pneus	50-55 psi	40-45 psi
	Les pneus	Pneu tubeless de 10 pouces	Pneu pneumatique de 10 pouces

[1] Autonomie typique: testée en conduisant à pleine puissance, charge de 75kg, 25°C, 60% de la vitesse max. en moyenne, sur la chaussée. * Certains facteurs peuvent affecter l'autonomie comme: la vitesse, le nombre de démarriages et d'arrêts, la température ambiente, etc.

	Article	Paramètre
Produit	Nom	Ninebot KickScooter
	Modèle	F30E	F30D
	Longueur × Largeur × Hauteur	Env. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 po)
	Replié : Longueur × Largeur × Hauteur	Env. 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 po)
	Poids net	Env. 16.9 kg (37.3 lbs)	Env. 16.4 kg (36.2 lbs)
Utilisateur	Charge utile	30-120 kg (66-265 lbs)
	Âge recommendé	14-60 ans
	Taille requise	120-200 cm (3'11"-6'6")
Paramètre s de l'appareil	Vitesse maximale	Env. 25 km/h (15.5 mph)	Env. 20 km/h (12.4 mph)
	Autonomie typique [1]	Env. 30 km (18.6 miles)
	Inclinaison max.	Env. 15%
	Terrain praticable	Asphalte / chaussée plate ; obstacles < 1 cm ; trous < 3 cm
	Température d'opération	-10-40°C (14-104°F)
	Température d'entreposage	-10-50°C (14-122°F)
	Indice IP	IPX5
	Durée de chargement	Env. 6.5 h	Env. 5 h
Batterie	Tension nominale	36 V ---
	Max. Tension de charge	42 V ---
	Température de charge	0-40°C (32-104°F)
	Capacité nominale	10.2 Ah	7650 mAh
	Énergie nominale	367 Wh	275 Wh
	Système de gestion de la batterie	Surchauffe, court-circuit, décharge excessive, surintensité et protection de surintensité
Moteur	Puisance nominale	0.3 kW, 300 W
Chargeur	Puisance de sortie	0.07 kW, 70 W
	Tension d'entrée	100-240 V-
	Tension de sortie max.	42 V ---
	Sortie nominale	41 V ---, 1.7 A
Fonctionnalités	Feu de freinage	Feu arrêté à LED	N/A
	Mode de vitesse	mode économique d'énergie, mode Standard et mode Sport
Pneu	Pression des pneus	50-55 psi
	Les pneus	Pneu tubeless de 10 pouces

[1] Autonomie typique: testée en conduisant à pleine puissance, charge de 75 kg, 25°C, 60% ages et d'arrêts, la température ambiente, etc.

	Article	Paramètre
Produit	Nom	Ninebot KickScooter
	Modèle	F40E	F40D
	Longueur × Largeur × Hauteur	Env. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 po)
	Replié : Longueur × Largeur × Hauteur	Env. 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 po)
	Poids net	Env. 17.1 kg (37.7 lbs)
Utilisateur	Charge utile	30-120 kg (66-265 lbs)
	Âge recommendé	14-60 ans
	Taille requise	120-200 cm (3'11"-6'6")
Paramètre s de l'appareil	Vitesse maximale	Env. 25 km/h (15.5 mph)	Env. 20 km/h (12.4 mph)
	Autonomie typique [1]	Env. 40 km (24.9 miles)
	Inclinaison max.	Env. 20%
	Terrain practicable	Asphalte / chaussée plate ; obstacles < 1 cm ; trous < 3 cm
	Température d'opération	-10-40°C (14-104°F)
	Température d'entreposage	-10-50°C (14-122°F)
	Indice IP	IPX5
	Durée de chargement	Env. 6.5 h
Batterie	Tension nominale	36 V ---
	Max. Tension de charge	42 V ---
	Température de charge	0-40°C (32-104°F)
	Capacité nominale	10.2 Ah
	Énergie nominale	367 Wh
	Système de gestion de la batterie	Surchauffe, court-circuit, décharge excessive, surintensité et protection de surintensité
Moteur	Puisance nominale	0.35 kW, 350 W
Chargeur	Puisance de sortie	0.07 kW, 70 W
	Tension d'entrée	100-240 V-
	Tension de sortie max.	42 V ---
	Sortie nominale	41 V ---, 1.7 A
Fonctionnalités	Feu de freinage	Feu arrière à LED	N/A
	Mode de vitesse	mode économique d'énergie, mode Standard et mode Sport
Pneu	Pression des pneus	50-55 psi
	Les pneus	Pneu tubeless de 10 pouces

[1] Autonomie typique: testée en conduisant à pleine puissance, charge de 75kg, 25°C, 60% de la vitesse max. en moyenne, sur la chaussede. * Certains facteurs peuvent affecter l'autonomie comme: la vitesse, le nombre de démarriages et d'arrêts, la température ambiente, etc.

Ce produit est certifié ANSI / CAN / UL-2272 par TUV Rheinland..

La batterie est conforme à la norme UN/DOT 38.3.

La batterie est conforme à la norme ANSI/CAN/UL-2271.

Informations importantes sur les DEEE

Informations sur l'élimination et le recyclage des DEEE. Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d'autres déchets ménagers dans l'ensemble de l'UE.

Pour éviter tout risque d'atteinte à l'environnement ou à la santé humaine dû à une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de ramassage et de collecte ou contacter le détaillant où l'appareil a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage sans danger pour l'environnement.

Information de recyclage de la batterie pour l'Union européenne

Les batteries ou emballages pour batteries sont étiquetés conformément à la Directive Européenne 2006/66/CE concernant les batteries et piles, et les batteries et piles usagées. La Directive établit un cadre pour la collecte et le recyclage des batteries et piles usagées applicable dans l'ensemble de l'Union Européenne. Cet étiquetage est appliqué à diverses batteries pour indiquer que la batterie ne doit pas être jetée mais回收。请只返回已纠正的段落，并严格遵守规则。不要添加任何原文中没有的词。

Conformément à la Directive Européenne 2006/66/CE, les batteries et piles sont étiquetées de manière à indiquer qu'elles doivent être recueillies séparément et recyclées en fin de vie. L'étiquetage de la batterie peut également inclure le symbole chimique du métal contenu dans la batterie (Pb pour le plomb, Hg pour le mercure et Cd pour le cadmium). Les utilisateurs de batteries et piles ne doivent pas les jeter comme déchets ménagers non triés, mais utiliser les infrastructures mises à disposition des consommateurs en vue de leur collecte, recyclage et traitement. La participation des consommateurs est importante afin de minimiser les effets potentiels des batteries et piles sur l'environnement et la santé en raison de la présence de substances dangereuses.

Avant de placer des équipements électriques et électroniques (EEE) dans le flux de collecte des déchets ou dans des installations de collecte des déchets, l'utilisateur final des équipements contenant des piles et / ou des accumulateurs doit retirer ces piles et ces accumulateurs pour une collecte séparée.

Directive relative à la limitation des substances dangereuses (RoHS)

Ce produit Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., avec les pièces incluses (câbles, cordons, etc.) est conforme aux exigences de la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. ("Refonte RoHS" ou "RoHS 2").

Directive sur l'équipement radio

Par la présente, la société « Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. » déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/53/EU, de la directive machine 2006/42/CE et de la directive RoHS 2011/65/EU.

La déclaration de conformité peut être consultée en langue originale à l'adresse suivante :

http://eu-en.segway.com/support-instructions

Bluetooth	Bandes de fréquence (s)	2.4000-2.4835GHz
	Max. Puissance RF	20mW