ORL-B PRO2500 - Brosse à dents électrique ORAL-B - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Brosse à dents électrique
Marque	ORAL-B
Modèle	ORL-B PRO2500
Alimentation	Batterie rechargeable via chargeur secteur
Tension d'entrée du chargeur	100-240 V
Autonomie	Jusqu'à 7 jours (2 brossages de 2 minutes par jour)
Temps de charge	Jusqu'à 22 heures
Modes de brossage	Propreté, Douceur, Polissage/Blancheur, Soin des gencives
Capteur de pression	Oui (alerte lumineuse rouge et sonore)
Minuteur professionnel	Cycles de 30 secondes par quadrant, arrêt automatique à 2 minutes
Type de brossettes compatibles	Oscillo-rotatoires Oral-B et TriZone
Indicateur d'usure des brossettes	Poils bleus INDICATOR qui se décolorent
Étanchéité	Corps de brosse étanche, utilisation dans la salle de bain
Garantie	2 ans
Poids	Environ 100 g

FOIRE AUX QUESTIONS - ORL-B PRO2500 ORAL-B

Comment charger la brosse à dents ?

Placez le corps de la brosse sur le chargeur branché. L'indicateur vert clignote pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine. Une charge complète prend jusqu'à 22 heures.

Comment changer de mode de brossage ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer la brosse en mode Propreté. Appuyez à nouveau pour passer aux autres modes (Douceur, Polissage/Blancheur, Soin des gencives). Pour éteindre, maintenez le bouton enfoncé.

Que signifie la lumière rouge sur la brosse ?

La lumière rouge du capteur de pression s'allume si vous brossez trop fort. Réduisez la pression pour éviter d'abîmer vos gencives. Un son différent peut aussi se faire entendre.

Comment nettoyer la brosse à dents ?

Rincez la brossette sous l'eau avec la brosse en marche, puis retirez-la et rincez les deux parties séparément. Séchez-les avant de les assembler. Le chargeur doit être nettoyé avec un chiffon humide, jamais au lave-vaisselle.

Quand faut-il remplacer la brossette ?

Remplacez la brossette tous les 3 mois ou lorsque les poils bleus INDICATOR ont perdu leur couleur, ce qui signale une usure. Si les poils s'écartent avant, vous brossez peut-être trop fort.

La brosse est-elle étanche ?

Oui, le corps de la brosse est étanche et conçu pour une utilisation dans la salle de bain. Cependant, le chargeur ne doit pas être immergé dans l'eau.

Combien de temps dure la batterie ?

Une charge complète offre jusqu'à 7 jours d'utilisation (2 brossages de 2 minutes par jour). L'indicateur rouge clignote lorsque la batterie est faible.

Que faire si la brosse ne s'allume pas ?

Vérifiez que le chargeur est branché et que la brosse est bien posée dessus. Si la batterie est complètement déchargée, l'indicateur vert peut mettre 10 à 15 minutes à s'allumer. Si le problème persiste, contactez un centre service agréé.

La garantie est-elle internationale ?

Oui, la garantie de 2 ans couvre tous les pays où l'appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur agréé. Conservez votre preuve d'achat.

Puis-je utiliser la brosse en voyage ?

Oui, le chargeur fonctionne sur une tension de 100-240 V, vous pouvez donc l'utiliser dans le monde entier avec un adaptateur de prise si nécessaire.

MODE D'EMPLOI ORL-B PRO2500 ORAL-B

(appel gratuit depuis un poste fixe)

080014592

800 21172

901 11 61 84

Internet:

www.oralb-blendamed.de

www.oralb.com

www.braun.com

www.service.braun.com

Braun GmbH

Oral-B® Pro/TriZone a été conçue avec le plus grand soin pour vous offrir, à vous et à votre famille, un mode de brossage personnalisé et unique, efficace et sûr.

Important

• Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation ne soit pas endommagé. Si le produit est endommagé ou fonctionne mal, il ne doit plus être utilisé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, rapportez le chargeur dans un Centre Service Agréé Oral-B. Ne cherchez pas à modifier ni à réparer le produit. Cela pourrait être cause d'incendie, de décharge électrique ou de blessure.
• Cet appareil n'est pas destiné pour être utilisé par des enfants de moins de 3 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 3 à 14 ans et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre, et qu'elles ont compris les risques encourus par l'utilisation de l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être assurés par des enfants.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Utilisez ce produit exclusivement pour l'usage prévu, tel que décrit dans cette notice. N'utilisez pas d'accessoires ou de chargeurs autres que ceux recommandés par le fabricant.

Attention

• En cas de chute de l'appareil, la brossette doit être replacée avant.

toute nouvelle utilisation, même si aucune détérioration n'est visible.

• Évitez tout contact de l'appareil avec de l'eau ou tout autre liquide. Ne

posez pas et ne rangez pas l'appareil dans un endroit où il risquerait

de tomber dans une baignoire ou un lavabo. Ne ramassez jamais

L'appareil s'il est tombé dans l'eau. Débranchez-le immédiatement.

• Ne démontez pas le produit, sauf pour retirer du corps de Brosse la

batterie en fin de vie. Lors du retrait de la batterie du corps de la

batterie en fin de vie. lors du retrait de la batterie du corps de la brosse à dents, veillez à prendre soin de ne pas court-circuiter les

brosse à dents, verrouillée à prendre soin de ne pas court-circuiter les bornes positifs (+) et négatives (-).

Pour débrancher l'appareil, tirer sur la prise elle-même et jamais sur

le cordon. Ne touchez pas la prise d'alimentation avec les mains

mouillées. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique.

• Si vous êtes actuellement suivi(e) pour des problèmes bucco

dentaires, demandez l'avis de votre dentiste avant d'utiliser cet.

• Cette Brosse à dents est un appareil de soin dentaire personnel qui

n'est pas destiné à être utilisé par plusieurs patients dans un cabinet

dentaire ou autre institution.

Description

a Brossette

b Indicateur de pression lumineux

c Bouton marche/arrêt (sélection des modes)

d Corps de brosse

e Indicateur de charge

Indicateur de faible charge

g Chargeur

h Base de rangement pour brossettes (suivant le modèle)

i Compartment range-brossettes avec couvercle protecteur (selon le)

modele)

Les caractéristiques électriques du produit sont inscrites sous le

chargeur.

Branchement et chargement

Votre brosse à dents est dotée d'un corps de brosse étanche, qui est d'une sécurité électrique absolue et est conçue pour être utilisée dans une salle de bain.

• Branchez le chargeur (g) ou l'unité de chargement (image B/C) dans une prise électrique et placez le corps de Brosse (d) sur le chargeur.

L'indicateur de charge vert (e) clignote, indiquant que le corps de

brosse est en cours de charge. Quand la batterie est complètement chargée, l'indicateur de charge s'éteint. Une charge complète peut prendre jusqu'à 22 heures et offre une autonomie allant jusqu'à 7 jours de brossage régulier (2 brossages de 2 minutes chaque jour) (image 1).

Note: Lorsque la batterie est très faible, il se peut que l'indicateur vert ne s'allume pas immédiatement, cela peut prendre jusqu'à 10-15 minutes.

• Si la batterie est faible, l'indicateur de charge (f) clignote en rouge

pendant quelques secondes après l'arrêt de la Brosse.

Pour une utilisation quotidienne, le corps de Brosse peut rester posé sur le chargeur pour que la Brosse a dents conserve sa pleine capacité. Il n'y aucke risque de surcharge.

• Afin de conserver la pleine capacité de la batterie rechargeable,

Débranche le chargeur et décharge complètement le corps de brosse en l’utilisant normalement au moins une fois tous les 6 mois.

Technique de brossage

Humectez la brossette et appliquez du dentifrice. Pour éviter les éclaboussures, placez la brossette sur vos dents avant de mettre la brosse à dents en marche (image 2). Lorsque vous vous brossez les dents avec une des brossettes Oral-B à oscillo-rotations, déplacez doucement la brossette d'une dent à l'autre, en passant quelques secondes sur la surface de chaque dent (image 5). Quand vous utilisez la brossette « TriZone », placez la brosse à dents contre vos dents avec une petite inclinaison vers la cervic. Appliquez une légère pression et commencez à brosser avec des mouvements de va-et-vient, comme vous le feriez avec une brosse à dents manuelle (image 6).

Avec n'importe quelle brossette, commencez par brosser les surfaces extérieures, puis intérieures et enfin les surfaces de mastication.

Assurez-vous de brosser avec autant de soin les quatre quadrants de votre bouche.

N'hésitez pas à consulter votre dentiste pour qu'il vous indique la

technique de brossage vous correspondant le plus.

Modes de brossage (selon le modèle)

Modèle1000	Modèle2000	Modèle3000	Modèle4000	Modes de brossage
✓	✓	✓	✓	Proportioné – Mode standard pour unebonne hygiène quotidienne des dentset des gencives.
		✓	✓	Douceur – Nettoyage des zones sensibles en douceur mais enprofondeur
			✓	Polissage/Blancheur – Polissageexceptionnel et blanchiment naturel desdents, pour un usage occasionnel ouquotidien
	✓	✓	✓	Soin des gencives – Massage desgencives en douceur

Comment passer d'un mode à un autre : Pour passer aux autres modes, pressez de nouveau le bouton marche/arrêt.

Quand vous pressez le bouton marche/arrêt, votre brosse à dents se met automatiquement en marche en mode « Propreté ». Pour passer aux autres modes, pressez de nouveau le bouton marche/arrêt. Si vous souhaitez éteindre votre brosse à dents depuis le mode « Douceur » par exemple, pressez en continu le bouton marche/arrêt jusqu'à l'arrêt du moteur.

Brosseettes

C'est notre brossette avec la technologie la plus avancée.

Les poils inclinés permettent un brossage précis et ils

décolle et retire la plaque.

Toutes les brossettes Oral-B possèdent des poils bleus INDICATOR

qui vous aident à identifier quand la brossette doit être remplacée.

Dans le cadre d'une utilisation rigoureuse, deux fois par jour, pendant que la commande est destinée à l'emploi de l'employé, les employés ne sont pas

indiquant le besoin de remplacer la brossette. Si les poils s'écartent avant leur décoloration, il se peut que vous exerçez une pression trop forte sur vos dents et vos gencives.

Il est déconseillé d'utiliser les brossettes Oral-B FlossAction et Oral-B 3DWhite avec des appareils dentaires. Dans ce cas, nous recommandons plutôt la brossette Oral-B Orthodontic (Kit Ortho Care Essentials) qui est spécifiquement conçue pour l'hygiène des dents appareillées.

Capteur de pression

Votre Brosse à dents dispose d'un Capteur de pression qui vous alerte lorsqu'elle brossage est trop énergétique. Ce la yourselves évite d'abimer vos gencives et facilité l'action de leur Brosse à dents. Si vous appliquèz trop de pression, la lumière rouge du capteur (b) s'allumera pour vous l'indiquer (image 4). D'autre part vous entendrez également un son différent. Vérifiez de temps en temps le bon fonctionnement du capteur en pressant sur la brossette pendant l'utilisation.

Minuteur professionnel

De brefs arrêts répérés toutes les 30 secondes, vous signalent qu'il est temps de passer à un autre quadrant de votre bouche (image 3). Des arrêts plus prononcés vous indiquent la fin du temps de brossage de 2 mn, recommandé par les dentistes. Le temps de brossage écoulé est mesuré, même en cas de bref arrêt de la brosse à dents pendant le brossage. Il ne se remet à zéro qu'après une pause de plus de 30 secondes.

Lors des premiers jours d'utilisation, il est possible que les gencives saignent légèrement. Si le saignement persiste après deux semaines, contactez votre dentiste. Si vous avez des dents ou des gencives sensibles, Oral-B vous conseille de vous brosser les dents en mode « Douceur » (suivant le modèle).

Recommandations d'entretien

Après utilisation, rincez la brossette pendant quelques secondes sous l'eau avec la brosse en marche. Ensuite, arrêtez la brosse à dents et enlevez la brossette. Rincez les deux parties séparément sous l'eau courante puis sèchez-les avant de les rassembler. Avant de nettoyer l'unité de recharge, commencez par la démonter. Ne placez jamais le chargeur au lave-vaisselle ou dans l'eau, il peut uniquement être nettoyé avec un chiffon humide. Le porte-brossettes, le compartiment à brossettes et l'emballage de protection passent au lave-vaisselle (image 7).

Sujet à modification sans préavis.

Respect de l'environnement

Cet appareil contient des batteries rechargeables. Pour la protection de l'environnement, une fois l'appareil en fin de vie, ne le jetez pas avec les déchets ménagers. Veuillez le déposer dans un Centre Service Agréé Oral-B Braun ou dans des lieux de collecte adaptés mis à votre disposition dans votre localité.

Le défi 30 jours

Relevez le défi! Faites la différence avec Oral-B!

Relevez le défi! Faites la différence avec Oral-B! Ce n'est pas par hasard si la plupart des dentistes, dans le monde entier, utilisent eux-mêmes les produits de la marque Oral-B. En fait, nous sommes tellement convaincus que vous allez adorer la nouvelle brosse à dents que nous vous faisons cette offre sans risque:

Essayez votre Brosse à dents Oral-B pendant 30 jours. Si vous n'en êtes pas satisfait à 100%, nous vous rembourserons intégralement. Sans poser de question. Garanti.

1. Pour obtenir le remboursement intégral de votre achat (y compris les frais de retour de la brosse), VELOUZE RENVOYER par Colissimo* dans son emballage d'origine dans un déalié de 30 jours maximum après la date de votre achat encouràiè de :
2. la Brosse avec tous ses accessoires
3. vos nom, prénom et adresse complète sur papier libre
4. l'original du ticket de caisse ou la copie de la facture en entourant les références et le prix de votre achat concerné par l'offre ainsi que la date et le nom du magasin
5. 1 RIB ou 1 RIP
6. Envoyez le tout sous 30 jours maximum (cachet de la poste faisant foi) après la date d'achat à l'adresse suivante :

Custom Promo

Offren°2319

Satisfait ou remboursé Oral-B Défi 30 jours

13102 Roussset Cedex

France

Vous recevrez un virement bancaire du montant de votre achat et des frais d'envoi sous 6 à 8 semaines environ.

Une offre maximum par foyer (même nom et même adresse). Toute demande raturée, illisible, incomplete ou erronée (y compris ticket de caisse découpé, raturé, scanné ou photocopié) ne pourra être traitée. Offre valable en France métropolitaine (Corse incluse). Offre non cumulable avec toute offre promotionnelle sur le(s) même(s) produit(s).

tarif forfaitaire de 7 €

Toute utilisation frauduleuse de cette offre pourrait faire l'objet de poursuites.

Les informations que vous nous communiquez sont destinées à notre fichier Consommateurs, à des fins de prospection et de fidélisation et pour vous faire éventuellement parvenir des informations sur nos produits ou ceux d'autres sociétés. Elles seront temporairement transférées hors Union Européenne (Maroc, Sénégal) pour qualification. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition aux informations qui vous concernent. Pour exercer ce droit, adressez-vous au responsable du traitement :

Procter & Gamble France SAS, Service du Consommateur - 92665 Asnières Cedex.

Procter & Gamble France SAS - 391 543 576

RCS Nanterre - Capital social de 325 505 € -

163 qual Aulagnier 92200 Asnières-sur-Seine

Over-B «30 Days Money Back Guarantee»

c/o HighCo DATA

PB/BP 05479

1733 Asse

ou visitez le site www.oralb.be

Garantie

Cet appareil bénéficiait d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, nous prendrons gratuitement à notre charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en nous réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être

réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé. Cette garantie couvre tous les pays dans lesquels cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur/agréé.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l'usage normal, particulièrement pour les brosses, ainsi que les défauts ayant un impact négligeable sur la valeur ou le fonctionnement de l'appareil. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun ou si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour bénéficier des prestations pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil complet avec votre preuve d'achat à un Centre service/aggree Oral-B Braun.