AHBS97IX - Hotte aspirante AIRLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AHBS97IX AIRLUX

- Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit, veuillez lire attentivement les informations suivantes concernant la sûreté des installations et leur entretien et conserver le manuel informatif à portée de main pour d'éventuelles consultations ultérieures.

Si vous suivez les instructions contenues dans le présent manuel d'utilisation, notre produit vous permettra de jouir de hautes performances constantes pendant de nombreuses années.

RECOMMENDATIONS ET SUGGESTIONS ET INSTALLATION

* Le fabricant ne sera pas tenu responsable pour tout dommage résultant de l'utilisation non appropriée du produit.

* Veuillez lire le présent manuel d'utilisation avant d'installer et d'utiliser la hotte. Et veuillez garder le manuel d'utilisation en sécurité pour consultation ultérieure.

* Seul un technicien autorisé et expérimenté peut entreprendre les travaux d'installation et d'entretien.

* Vérifier que la tension principale correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique fixée à l'intérieur de la hotte.

* Ne pas raccorder la hotte à des conduits d'échappement qui transportent des fumées de combustion (chaudières, cheminées, etc.)

*Si la hotte est utilisée conjointement à des appareils non électriques (par ex. installation au gaz), un niveau suffisant de ventilation doit être garanti dans la pièce de façon à empêcher le reflux des gaz d'échappement. La cuisine doit disposer d'une ouverture directe sur l'extérieur afin de garantir l'entrée d'air pur.

* La distance minimale de la hotte est de 750 mm pour une cuisinière au gaz, et 650 mm pour une cuisinière électrique. Si les instructions d'installation pour une cuisinière au gaz spécifient une distance plus élevée, cela doit être pris en compte.

REMARQUE : Deux personnes ou plus sont nécessaires pour installer ou déplacer cet appareil. Dans le cas contraire, un risque de blessure existe.

* La hotte de cuisine a été exclusivement conçue pour un usage domestique afin d'éliminer les vapeurs de cuisson.

* Ne jamais utiliser la hotte à des fins autres que celles pour lesquelles elle a été conçue.

* Ne jamais laisser de grandes flammes nues sous la hotte qui fonctionne. * Ajuster l'intensité de la flamme pour la diriger uniquement sur le fond de la casserole ; en s'assurant que la flamme ne dépasse pas sur les côtés.

* La friteuse doit être constamment sous surveillance lors de son utilisation, car l'huile surchauffée peut s'enflammer.

* La hotte ne doit pas être utilisée par des enfants ou toute personne qui n'est pas informée de son utilisation correcte.

* Un entretien correct de la hotte assure une bonne performance de l'appareil.

* Débrancher la hotte de l'alimentation principale avant d'effectuer tout travail d'entretien.

* Nettoyer et/ou remplacer les filtres à graisses en aluminium et les filtres au charbon actif après la période de temps donnée.

* Nettoyer la hotte en utilisant un chiffon humide et un détergent liquide neutre.

* ÉLIMINATION : Ne pas jeter ce produit avec les déchets ménagers. Le tri de ces ordures est nécessaire pour un traitement adapté.

Dans certaines circonstances, les appareils électriques peuvent être une source de danger.

* Ne pas vérifier l'état des filtres lorsque la hotte fonctionne.

* Ne pas toucher l'ampoule après utilisation de l'appareil.

* Ne pas débrancher l'appareil avec les mains mouillées.

*Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas utiliser cette hotte si des graisses se sont accumulées dans le conduit d'évacuation ou dans l'extracteur.

* Éviter les flammes nues, car elles peuvent endommager les filtres et déclencher un incendie. Ne pas flamber sous la hotte.

*Surveiller constamment la friture car l'huile surchauffée peut s'enflammer. * Débrancher la fiche électrique avant d'effectuer tous travaux de maintenance et d'entretien.

* Les enfants ne sont pas conscients des risques que comportent les appareils électriques. C'est pourquoi il faut uniquement utiliser l'appareil sous la surveillance d'un adulte et le conserver hors de la portée des enfants. *AFIN DE MINIMISER LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES :

a) Les travaux d'installation et de câblage électrique doivent être effectués par un personnel qualifié conformément aux normes et standards en vigueur, y compris celle sur la résistance et la réaction au feu des éléments de construction.

b) Une aération suffisante est nécessaire pour assurer une combustion et une évacuation adéquates des gaz à travers le conduit (cheminée) de l'équipement de combustion pour éviter le refoulement de l'air.

c) Lors de la coupe où du perçage d'un mur ou d'un plafond, veiller à ne pas endommager le matériel électrique et autres équipements cachés.

d) les ventilateurs doivent toujours être dirigés vers l'extérieur.

* Ne pas utiliser ce produit à l'extérieur.

* Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou un manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles n'aient été informées de la manière d'utiliser l'appareil et qu'elles soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité. 11 faut surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

* Une ventilation adéquate de la pièce est indispensable lorsque la hotte est utilisée en même temps que des appareils qui brûlent du gaz ou tout autre combustible.

* Le non-respect des instructions de nettoyage peut engendrer un risque d'incendie.

Les pièces accessibles peuvent chauffer lorsqu'elles sont utilisées avec des appareils de cuisson.

Le non-respect des instructions concernant l'installation des vis et autres dispositifs de fixation peut entraîner des dangers au niveau électrique.

CARACTÉRI STIQUES Er DIMENSIONS 29 _ - pote a INSTALLATION & UTILISATION (1) FONCTI ONNEMENT DESCOMMANDES

oO $ + S ) La hotte se met en marche en appuyant sur " z z 5 9

le bouton du panneau avant. L'interrupteur « light » permet d'allumer et d’éteindre la lumière. L'interrupteur d'alimentation « off » éteint la hotte aspirante. L'interrupteur du ventilateur active la soufflerie sur trois vitesses :

1 - Vitesse faible 2 - Vitesse moyenne 3 - Vitesse élevée

(2) FONCTIONNEMENT DES COMMANDES

Commander la hotte s'effectue à l'aide des commandes électroniques situées sur le panneau avant. L'interrupteur d'alimentation allume et éteint la hotte. L'interrupteur « light » permet d'allumer et d'éteindre la lumière. L'interrupteur du ventilateur active la soufflerie sur quatre vitesses.

1- Vitesse faible (F1)

2- Vitesse moyenne (F2)

3- Vitesse élevée (F3)

La commande de la minuterie détermine combien de temps la hotte reste allumée après l'arrêt.

Filtres à graisse Les filtres à graisse doivent être nettoyés fréquemment. Utiliser une solution

détergente chaude. Les filtres à graisse sont lavables au lave-vaisselle (tout changement de couleur de la surface du filtre, susceptible de se produire avec le temps, ne nuit en rien à l'efficacité de ce dernier).

Voir la section "INSTALLATION DES FILTRES" pour les instructions de démontage et d'installation.

Filtres à charbon (VERSION RECYCLAGE UNIQUEMENT) Les filtres à charbon en version recyclage doivent être changés tous les 6

mois. Voir la section "INSTALLATION DES FILTRES" pour les instructions de démontage et d'installation.

INSTALLATION DES CONDUITS en D'ÉVACUATION = à (VERSION ÉVACUATION UNIQUEMENT) essesses Attention : Pour réduire le risque d'incendie, tree il est préférable d'utiliser des conduits |

1. Choisir où le conduit va passer entre la hotte et l'extérieur.

2. Un conduit droit et court assurera un meilleur fonctionnement de la hotte.

3. Un conduit long, des coudes et autres transitions réduisent les performances de la hotte. Il faut en utiliser le moins possible. Des conduits plus larges peuvent être nécessaires pour améliorer les performances des longs tuyaux.

4. L'air ne doit pas être libéré dans un conduit qui est utilisé pour évacuer les fumées des appareils qui brûlent du gaz ou d'autres combustibles. Les régulations en vigueur concernant l'évacuation de l'air doivent être respectées.

5. Installer un capuchon de mur. Raccorder le conduit métallique rond au

capuchon et retourner vers l'emplacement de la hotte. Utiliser du ruban adhésif pour sceller les joints entre les sections de conduits.

INSTALLATION DES DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES

* Le câblage électrique doit être effectué par une personne qualifiée, conformément aux normes et standards en vigueur. Cette hotte aspirante doit être correctement mise à la terre. Couper l'alimentation électrique à l'entrée de service avant le câblage.

* Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou une autre personne tout aussi compétente afin d'éviter tout risque d'accident.

INSTALLATION DE LA HOTTE :

Remarque 1 : Sur les hottes en acier inoxydable, enlever soigneusement le film plastique de protection de toutes les surfaces extérieures de la hotte et de la cheminée avant l'installation finale.

Remarque 2 : Au moins deux personnes sont nécessaires pour monter la hotte.

INSTALLATION DE LA HOTTE :

La distance minimale de la hotte par rapport à

la cuisinière ne doit pas être inférieure à 650 7 mm.

Un maximum de 750 mm au-dessus de la . cuisinière est fortement recommandé pour ———— mieux capter les impuretés de cuisson. ê Une distance de plus de 750 mm au-dessus == | de la cuisinière est également possible si 7

l'installateur et l'utilisateur le souhaitent, à

condition que la hauteur du plafond et la

longueur du conduit le permettent.

1. Fixer le support de montage de la hotte au mur à l'aide de (3) vis de montage ST 5 x 45 mm et d'ancrages pour mur sec. Aligner le corps de la hotte avec le support de montage de la hotte. Abaisser doucement la hotte jusqu'à ce qu'elle se fixe solidement dans le support.

2. Fixer le collet de refoulement dans l'adaptateur de sortie d'air.

3. Raccorder une longueur adéquate de conduit rond de 150 mm à l'adaptateur de sortie d'air.

4. Glisser délicatement la cheminée décorative vers le bas dans la partie inférieure de ladite cheminée décorative. Placer soigneusement la partie inférieure de la cheminée décorative dans la zone encastrée de la partie supérieure du corps de la hotte.

5. Fixer le support de montage de la cheminée au mur à l'aide de (2) vis de montage ST 5 x 45 mm et d'ancrages pour mur sec.

6. Soulever le dessus de la cheminée décorative jusqu'à ce que ses trous s'alignent avec les trous du support de montage de la cheminée (situé sur le mur).

7. Placer la hotte à niveau et fixer la cheminée à l'aide de 2 vis de support de cheminée.

8. Fixer le corps de la hotte avec deux vis de l'intérieur du corps.

FE [__ vacoratie l'E | Fur

LA INSTALLATION DES FILTRES

1. Pour enlever le filtre à graisse, enfoncer la languette métallique du loquet. Ceci débloquera le filtre de la hotte. Incliner le filtre vers le bas et le retirer.

2. Pour installer le filtre à graisse, aligner les languettes du filtre arrière avec les fentes de la hotte. Enfoncer la languette métallique du loquet, pousser le filtre en position et le relâcher. Après l'assemblage, s'assurer que le filtre est solidement bloqué.

3. Pour installer le filtre à charbon et le verrouiller jusqu'au déclic d'arrêt. 4. Installer le filtre à graisse après l'installation du filtre à charbon.

dl jé 3j gala Qué ji le À jte ji oi De sh quad dant 3 *

US$ + Leilils galadll Jui le 5e2ÿl plus Jar Ms pal se ts le A gi des $ à Ë 8 Se, 2% de au Jéis Ql elsll Gb plie Jeu £ de jo

cal 385 qle lei (à Géx

.elsell ii joilge Qi ci pli däls Cult -2

Le ll Bite pe pa 150 65 al co mi que Job bu -3

Jin e ja ques is je Jul 6 jall elaïl Qi) Aisadll Ga ci y8 ji (éolll e jall Ale li à -4 As all Ju (oloi (gé Auall 48 ppall Aid à Asa cje à 38 jall