NC1102 - Caméra de surveillance NEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI NC1102 NEST

• 064-00171-EF-A Caméra de sécurité extérieure Nest Cam IQ Guide d’installation Table des matières Dans la boîte p. 4
• Ce dont vous aurez besoin p. 5
• Premières étapes p. 6
• Choisissez un bon emplacement p. 8
• Installez la caméra p. 10
• Garantie limitée p. 12
• Sécurité Vous voulez une démonstration? Vous trouverez des vidéos d’installation et des conseils supplémentaires à la page nest.com/installnestcam p. 14

Dans la boîte. Caméra Plaque murale Câble d’alimentation extérieur de 7,5 m (25 pi) 8 pinces pour câble Adaptateur d’alimentation intérieur Clé hexagonale IMPORTANT : L’adaptateur d’alimentation de la caméra extérieure Nest Cam IQ n’est pas à l’épreuve des intempéries et doit être branché uniquement sur une prise de courant intérieure.

12 vis Nest 12 chevilles d’ancrage Attache pour câble d’alimentation Ce dont vous aurez besoin.

• Réseau Wi-Fi et connexion Internet haute vitesse fonctionnelle avec débit minimal de téléversement de 2 Mbit/s. Les connexions DSL pourraient ne pas être suffisamment rapides.
• Un téléphone ou une tablette compatible avec Bluetooth 4.0 Autres articles dont vous pourriez avoir besoin
• Mèches de 2 mm (3/32 po) pour les avant-trous, de 6 mm (7/32 po) pour les chevilles d’ancrage et de 13 mm (1/2 po) ou plus pour le trou du câble
• Produit de calfeutrage pour sceller la plaque murale

• Une prise de courant intérieure
• Une perceuse avec embout cruciforme Vous voulez qu’un Nest Pro fasse le travail pour vous? Nous pouvons vous mettre en contact avec un installateur indépendant qui a reçu la formation nécessaire pour installer les produits Nest. Trouvez un Nest Pro près de chez vous à la page nest.com/ca/fr/install

1. Activez la Nest Cam IQ à l’intérieur

2. Connectez la caméra à l’application

Commencez par activer la caméra à l’intérieur afin de la configurer avant de l’apporter à l’extérieur. S’il s’agit de votre premier produit Nest : Connectez l’extrémité du câble d’alimentation avec l’embout gris à la base de la caméra. Le câble se verrouillera en place.

éléchargez l’application Nest à partir de l’App Store ou de Google Play. uvrez l’application, puis touchez « S’inscrire » pour créer un compte. Connectez l’autre extrémité à l’adaptateur d’alimentation.

ouchez ensuite « Ajouter ». Branchez ensuite l’adaptateur sur une prise de courant intérieure située près de votre routeur Wi-Fi. La caméra extérieure Nest Cam IQ s’allumera et son anneau lumineux deviendra bleu.

ouchez l’icône des réglages dans le coin supérieur droit de l’écran d’accueil. Connectez l’extrémité du câble avec l’embout gris. Si vous possédez déjà un compte Nest :

ouchez ensuite « Ajouter un produit ». L’application vous guidera à travers quelques étapes. Vous aurez à numériser le code QR de la caméra, à donner un nom à votre caméra et à la connecter au réseau Wi-Fi. Si vous avez besoin d’aide, consultez la page nest.com/pair IMPORTANT : Poussez le loquet pour déverrouiller le câble avant d’essayer de le déconnecter.

3. Vérifiez le flux vidéo de la caméra

à l’extérieur Gardez la caméra branchée sur une prise de courant et apportez-la à l’extérieur. Tenez la caméra à l’endroit où vous souhaitez l’installer et assurez-vous qu’elle diffuse bien son flux vidéo dans l’application Nest. Si vous ne voyez pas de flux vidéo, il se peut que le signal Wi-Fi ne soit pas assez puissant à cet endroit. Vous devrez alors choisir un autre endroit où placer la caméra ou déplacer votre routeur Wi-Fi.

• Vous trouverez des conseils sur le choix de l’emplacement à la page suivante.

4. Planifiez l’acheminement du câble

Avant d’installer la caméra, mesurez la longueur du câble dont vous aurez besoin pour aller de la prise de courant jusqu’à l’emplacement choisi pour l’installation. Vous pouvez déconnecter le câble de la caméra pour qu’il soit plus facile à mesurer. S’il y a une ouverture, vous pourrez peut-être l’utiliser pour acheminer le câble vers l’extérieur. Sinon, vous pouvez percer un trou dans le mur avec une mèche de 13 mm (1/2 po) ou plus pour y faire passer le câble. Vérifiez l’emplacement de tous les tuyaux et fils électriques à l’intérieur des murs avant de percer votre trou.

Choisissez un bon emplacement. 360°

65° Ajustez la prise de vue Installez la caméra juste au-dessus de la hauteur de tête La Nest Cam IQ est dotée d’une vue grand-angle à 130 degrés et d’une charnière complètement articulée. Vous pouvez donc l’installer presque n’importe où et l’orienter dans n’importe quelle direction. En règle générale, vous devriez installer la caméra là où l’angle de vue vous permet de surveiller une grande partie de votre propriété : au-dessus du garage, du patio, de la porte d’entrée ou des portes situées à l’arrière ou sur le côté de votre résidence. Vous pouvez également utiliser l’application Nest pour zoomer et améliorer de façon à obtenir exactement la vue souhaitée. Nous vous recommandons d’installer la caméra de 2 m à 3 m (7 pi à 10 pi) au-dessus du sol et de l’incliner vers le bas. Cette hauteur est suffisante pour que vous puissiez voir clairement les visages des personnes et communiquer avec elles au moyen du haut-parleur et du microphone intégrés. Cherchez une prise de courant intérieure à proximité Choisissez un emplacement à portée de votre routeur La Nest Cam IQ est dotée d’un câble d’alimentation de 7,5 m (25 pi) conçu pour l’extérieur qui peut facilement être acheminé vers une prise de courant intérieure le long d’un mur ou à travers. Cherchez une prise de courant près de l’endroit où vous souhaitez installer la caméra. Assurez-vous de choisir un emplacement à portée de votre réseau. Les murs épais ou isolés peuvent réduire considérablement la puissance du signal Wi-Fi, même si votre routeur se trouve à proximité. Il est donc important de tester la diffusion vidéo en continu à l’aide de l’application avant d’installer la caméra. Pour en savoir plus, consultez la page nest.com/ca/fr/wifihelp Installez la caméra.

Utilisez un foret de 2 mm pour percer des avant-trous destinés à recevoir les vis.

onnectez l’extrémité du câble d’alimentation avec l’embout en caoutchouc gris à la base de la caméra. Le câble se verrouillera en place. Si le mur est fait d’un matériau dur comme de la brique ou du stuc, vous devrez peut-être utiliser les chevilles d’ancrage fournies pour tenir les vis en place. Utilisez un foret de 6 mm (7/32 po) pour les chevilles d’ancrage. Avant d’installer la plaque murale, enduisez son pourtour d’un produit de calfeutrage pour la sceller. Laissez une petite ouverture dans le bas pour permettre à l’eau de s’écouler.

• Si vous installez la caméra directement au-dessus du trou du câble (voir l’illustration), placez la plaque murale par-dessus le trou et faites passer le câble par le trou du centre.
• Si vous choisissez de faire passer le câble le long du mur avant de l’introduire à l’intérieur, fixez la plaque murale à l’endroit choisi et faites passer le câble par l’encoche de la plaque murale.

ressez ensuite la base de la caméra sur la plaque murale jusqu’à ce que vous entendiez un clic d’enclenchement. a Nest Cam s’allumera et se reconnectera au réseau Wi-Fi. ervez-vous du flux vidéo dans l’application Nest pour ajuster l’angle de la caméra au besoin.

7. Installez le câble

Utilisation de la Nest Cam Fixez le câble en place en utilisant autant de pinces fournies que nécessaire. Pour obtenir de l’aide au début, en savoir plus sur les fonctionnalités de la Nest Cam IQ, recevoir des conseils et plus encore, consultez la page nest.com/ca/fr/camerabasics Pour une installation soignée, essayez de faire passer le câble le long d’un rebord ou d’un coin. Vous pouvez également peindre le câble et les pinces de la même couleur que votre résidence. Ne peignez pas la caméra. IMPORTANT : Si jamais vous devez démonter la caméra, vous pouvez utiliser la clé hexagonale fournie pour la détacher de la plaque murale

Pour en savoir plus, consultez l’adresse nest.com/ca/fr Besoin d’aide? Communiquez avec nous à l’adresse nest.com/ca/fr/support Pour lire la déclaration de conformité d’Industrie Canada, consultez l’adresse nest.com/ca/fr/legal/ic-compliance-notice Nest Labs, Inc. (« Nest Labs »), 3400 Hillview Avenue, Palo Alto, Californie, États-Unis, garantit au propriétaire du produit joint que le produit présent dans cette boîte (« Produit ») sera exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date de livraison suivant l’achat d’origine (la « Période de garantie »). Si le Produit s’avère non conforme à la présente Garantie limitée pendant la Période de garantie, Nest Labs procédera, à son entière discrétion, soit (a) à la réparation ou au remplacement de tout Produit ou composant défaillant; soit (b) à l’acceptation du retour du Produit et au remboursement du montant payé par l’acheteur d’origine du Produit. La réparation ou le remplacement peuvent avoir lieu avec un produit ou un composant neuf ou reconditionné, à l’entière discrétion de Nest Labs. Si le Produit ou un composant intégré à celui-ci n’est plus disponible, Nest Labs pourra, à son entière discrétion, remplacer le Produit par un produit similaire ou une fonction similaire. Il s’agit de votre unique recours en cas de rupture de la présente Garantie limitée. Tout Produit qui a fait l’objet d’une réparation ou d’un remplacement dans le cadre de la présente Garantie limitée sera couvert par les conditions de la présente Garantie limitée pendant la période la plus longue entre (a) quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de livraison du Produit réparé ou du Produit de remplacement, ou (b) la durée restante de la Période de garantie. La présente Garantie limitée peut être transférée entre l’acheteur d’origine et les propriétaires ultérieurs, mais la Période de garantie ne sera pas prolongée et sa couverture ne sera pas étendue pour un tel transfert.

2. POLITIQUE DE RETOUR EN VUE D’UNE SATISFACTION TOTALE

Si vous êtes l’acheteur d’origine du Produit et si vous n’êtes pas satisfait(e) de celui-ci, quelle qu’en soit la raison, vous pouvez le retourner dans son état d’origine dans un délai de trente (30) jours à compter de l’achat d’origine afin d’obtenir son remboursement complet.

3. CONDITIONS DE LA GARANTIE; COMMENT OBTENIR UNE

RÉPARATION DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE Veuillez recycler l’emballage de votre produit Nest.

RECYCLAGE ET MISE AU REBUT

Consultez l’adresse nest.com/ca/fr/recycle

Avant d’effectuer une réclamation dans le cadre de la présente Garantie limitée, le propriétaire du Produit doit (a) informer Nest Labs de son intention d’effectuer une réclamation à l’adresse nest.com/ca/fr/support durant la Période de garantie et fournir une description de la défaillance alléguée, et (b) respecter les instructions d’expédition de retour de Nest Labs. Nest Labs ne sera soumise à aucune obligation de garantie quant à un Produit retourné si la société détermine, à sa discrétion raisonnable après examen du Produit retourné, que ce dernier est un Produit non admissible (d’après la définition ci-dessous). Nest Labs assumera la totalité des frais d’expédition de retour au propriétaire et remboursera tous les frais d’expédition encourus par le propriétaire, à l’exception des frais liés à tout Produit non admissible, pour lequel le propriétaire assumera la totalité des frais d’expédition.

4. EXCLUSIONS DE CETTE GARANTIE LIMITÉE

La présente Garantie limitée ne couvre pas les produits suivants (collectivement désignés « Produits non admissibles ») : (i) les Produits marqués comme « échantillon » ou « Non destiné à la vente », ou vendus « EN L’ÉTAT »; (ii) ou les Produits qui ont fait l’objet : (a) de modifications, d’altérations, de transformations, ou d’entretiens ou de réparations incorrects; (b) d’une manipulation, d’un stockage, d’une installation, de tests ou d’une utilisation non conformes au guide de l’utilisateur, Consignes d’installation, ou à d’autres instructions fournies par Nest Labs; (c) de mauvais traitements ou d’une mauvaise utilisation du Produit; (d) de pannes, de fluctuations ou d’interruptions de l’alimentation électrique ou du réseau de télécommunications; ou (e) de cas de force majeure, notamment, mais s’y limiter, la foudre, une inondation, une tornade, un tremblement de terre ou un ouragan; ou (iii) tout appareil ne portant pas la marque Nest Labs, même emballé ou vendu avec un appareil Nest Labs. La présente Garantie limitée ne couvre pas les pièces consommables, notamment les piles, sauf en cas de dommages dus à des défauts de matériaux ou de fabrication du Produit, ni les logiciels (même si de telles pièces consommables ou de tels logiciels sont emballés ou vendus avec le produit). Nest Labs vous recommande de recourir uniquement aux fournisseurs de service autorisés pour tout entretien ou toute réparation. Une utilisation non autorisée du Produit ou du logiciel peut détériorer la performance du Produit et invalider la présente Garantie limitée.

LES SERVICES EN LIGNE DE NEST LABS (« SERVICES ») VOUS

La présente Garantie limitée vous accorde des droits particuliers reconnus par la loi. Il est également possible que vous disposiez d’autres droits reconnus par la loi, en fonction de votre État, de votre province ou de votre juridiction. De même, certaines des limitations contenues dans la présente Garantie limitée ne s’appliquent pas dans certains États, certaines provinces ou certaines juridictions. Les conditions de la présente Garantie limitée s’appliqueront dans les limites du droit applicable. Pour obtenir une description complète de vos droits reconnus par la loi, vous devez consulter les lois applicables dans votre juridiction. Vous pouvez également communiquer avec un service pertinent de conseils aux consommateurs. 064-00004-EF

Pour éviter les risques de surchauffe et de brûlure : Utilisez la caméra uniquement lorsque la température se situe entre –40 °C et 45 °C (–40 °F et 113 °F). Ne bloquez pas la circulation de l’air autour de la Nest Cam IQ. Pour éviter les risques d’incendie et de décharge électrique : Utilisez uniquement le câble d’alimentation et l’adaptateur d’alimentation fournis. Installez la caméra conformément aux codes de construction et d’installation en vigueur dans votre région. Pour éviter les risques d’autres blessures graves : Gardez la caméra et toutes ses pièces hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie. Pour en savoir plus au sujet des consignes de sécurité, consultez la page nest.com/ca/fr/camsafety Brevet et marque : nest.com/ca/fr/ip-and-other-notices Code source libre : nest.com/ca/fr/compliance