CFB5310W - Réfrigérateur-congélateur BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur-congélateur combiné
Marque	BEKO
Modèle	CFB5310W
Classe énergétique	A+
Volume total net	310 L (réfrigérateur 210 L, congélateur 100 L)
Dimensions (H x L x P)	185 x 60 x 65 cm
Poids net	68 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz, 1,2 A
Technologie de refroidissement	Ventilateur statique (froid brassé)
Dégivrage	Automatique (No Frost) dans le compartiment congélateur
Capteurs et affichage	Thermostat mécanique, éclairage intérieur à LED
Porte réversible	Oui, possibilité d'inverser le sens d'ouverture
Nombre de clayettes	4 clayettes en verre, 1 bac à légumes, 1 clayette de congélation
Classe climatique	N-ST (température ambiante de 16 °C à 38 °C)
Niveau sonore	41 dB(A)
Consommation annuelle	Environ 240 kWh
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'intérieur avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Dégivrer manuellement le réfrigérateur si nécessaire. Les joints de porte doivent être nettoyés régulièrement.
Sécurité	Verrouillage enfant, alarme de porte ouverte, sécurité de surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces auprès du service après-vente BEKO. Indice de réparabilité : 7,8/10
Informations générales	Appareil freestanding, couleur blanc, garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CFB5310W BEKO

Comment régler la température du réfrigérateur ?

La température se règle à l'aide du thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez le bouton de 1 (température la plus élevée) à 5 (température la plus froide). La position recommandée est 3.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas assez ?

Vérifiez que la température ambiante n'est pas trop élevée, que la porte est bien fermée et que le ventilateur intérieur n'est pas obstrué. Assurez-vous également que le réglage du thermostat est adéquat.

Comment dégivrer le congélateur ?

Le congélateur est équipé de la technologie No Frost, ce qui signifie qu'il n'est pas nécessaire de le dégivrer manuellement. Le système élimine automatiquement le givre.

Pourquoi y a-t-il de l'eau au fond du réfrigérateur ?

Cela peut être dû à un conduit d'évacuation obstrué. Nettoyez le trou d'évacuation avec un bâtonnet en coton. Si le problème persiste, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau.

Peut-on inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Oui, la porte est réversible. Consultez le manuel d'installation pour les étapes de démontage et de remontage. Il est recommandé de faire appel à un technicien.

Quelle est la consommation électrique de cet appareil ?

La consommation annuelle est d'environ 240 kWh, ce qui correspond à la classe énergétique A+.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil et retirez les aliments. Nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse. Rincez et séchez soigneusement. Évitez les produits abrasifs.

Le réfrigérateur fait un bruit inhabituel, est-ce normal ?

Certains bruits sont normaux (compresseur, circulation du fluide). Si le bruit est fort ou irrégulier, vérifiez que l'appareil est bien de niveau et qu'il n'y a pas d'objet en contact avec le compresseur.

Comment remplacer l'ampoule intérieure ?

Débranchez l'appareil. Retirez le cache de l'ampoule (cliquez sur les extrémités) et remplacez l'ampoule par une modèle identique (type E14, 10 W max). Remettez le cache.

Que faire en cas de panne de courant prolongée ?

Essayez de ne pas ouvrir la porte pour maintenir le froid. Les aliments congelés restent froids pendant environ 12 heures. Après le retour du courant, vérifiez l'état des aliments.

MODE D'EMPLOI CFB5310W BEKO

Manuel d'Instructions

Kullanım Kılavuzu

Instructions d'utilisation

Evénements Oxygène

Cette hotte est destinée à être installée au mur, au-dessus d'un plan de cuisson.

Elle peut être utilisée en version évacuation (raccordement extérieur) ou recyclage (recyclage interne). Les valeurs de performance s'obtiennent dans la version en évacuation extérieure.

De toute façon il est envisageable d'utiliser la hotte dans la version recyclage pendant l'hiver pour éviter des dispersions de chaleur.

A cause de la complexité de l'appareil, il est préférible que l'installation soit effectuée par un spécialiste tout en respectant les prescriptions des autorités concernant l'évacuation de l'air.

La responsabilité du producteur ne saurait être engagée pour tout incident ou accident provoqué par une installation défectueuse.

1 - Conseils concernant la sécurité

1.1 - N'utilisez jamais pour le raccordement une cheminée servant de conduit de fumée (chaudières, cheminées, etc...). 1.2 - Vérifiez que la tension du secteur soit identique aux valeurs indiquées sur la plaquette signalétique figurant à l'intérieur de la hotte. 1.3 - Reliez la hotte au réseau en interpolant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts de 3 mm au moins. 1.4 - Pour les hottes avec câble de mise à la terre, assurez-vous que l'installation électrique de votre logement ait une mise à la terre correcte. 1.5 - Les hottes en classe II ont un double isolement ; elles ne doivent donc pas être branchées avec une fiche équipée de mise à la terre mais avec une simple fiche bipolaire. 1.6 - La distance de surtension minimum entre le plan de cuisson et la hotte est de 65 cm. 1.7 - Il est interdit de faire flamber des préparations sous la hotte. 1.8 - Lorsque des fritures sont effectuées sous la hotte en fonctionnement, elles doivent faire l'objet d'une surveillance permanente : l'huile surchauffée pourrait s'enflammer. 1.9 - Avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien de la hotte, débranchez l'appareil ou agissez sur l'interrupteur omnipolaire de votre installation. 1.10 - Une ventilation convenable de la pièce doit être prévue si une hotte de cuisine et des appareils alimentés par une énergie autre que l'énergie électrique évacuent les fumées simultanément. Une utilisation sans danger est possible si la dépression maximale qui se crée dans la pièce est inférieure à 0,04 mbar, ce qui évite un retour des gaz de décharge dans la pièce. 1.11 - L'appareil doit être placé de façon telle que la fiche de prise de courant soit accessible. 1.12 - Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou son service après-vente. 1.13 - Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités psychiques, sensorielles ou mentales réduites, ni par des personnes n'ayant pas l'expérience et la connaissance de ce type d'appareils, à moins d'être sous le contrôle et la formation de personnes responsables de leur sécurité. 1.14 - Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

2 - Montage

Quelques systèmes d'installation prévoient l'ouverture et l'enlèvement de la grille d'aspiration.

2.1 - Ouverture et enlèvement de la grille d'aspiration

Pour ouvrir la grille, déplacer vers le centre les boutons situés dans la partie inférieure de la hotte. La grille glissera au cours des pivots postérieurs. La grille ouverte et en position verticale, déplacer en avant le pivot postérieur droit le long de l'ouverture latérale jusqu'à sa sortie.

2.2 - Installation au-dessous d'un meuble

a - Meuble prépercé : fixer la hotte au meuble à travers les trous prédisposés sur la base du meuble en utilisant les 4 vis 4,2 × 45 ~mm. Il n'est pas nécessaire d'ouvrir la grille. b - Meuble non percé : b.1 - Si avec la hotte il y a un gabarit de perçage, il faut suivre ses instructions. b.2 - Si le gabarit n'est pas fourni, ouvrir la grille, appuyer la hotte contre la base du meuble et visser de l'intérieur directement au bois en utilisant des vis 3,5 × 16 ~mm non fournies.

2.3 - Installation au mur

a - À l'aide de l'éventuel gabarit de perçage, faire deux trous de 8 mm dans le mur, appliquer les deux chevilles, insérer deux vis 4,2 x 44,5 mm en laissant 5 mm non vissés. Déplacer la grille d'aspiration, accrocher la hotte aux deux vis et procéder de l'intérieur au serrage définitif des vis. b - Si le gabarit n'est pas disponible, faire deux trous de 8 mm, insérer chevilles et vis et procéder comme au paragraphe a. c - Pour une installation au mur avec des équerres (en option), s'en tenir aux instructions reportées sur le gabarit annexe. d - Respecter le conseil 1.6.

2.4 - Choix de la version

a - Evacuation

Ouvrir la grille d'aspiration et positionner le levier de conversion ou l'aiguille du bouton sur la position "aspirante" à la fin de son parcours. Enlever, si fourni, le filtre à charbon, en dévisant le pommeau central ou en tournant lentement dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre pour décrocher l'attaque centrale à baionnette.

Relier le tuyau extérieur à un anneau de raccord 0 100 mm (ou 0 120 mm pour quelques modèles) situé au-dessous ou à l'arrière selon les nécessités. Obstruer la sortie non utilisée avec le cache prévu à cet effet. Respecter le conseil 1.1.

b - Recyclage

Ouvre la grille d'aspiration et positionne le levier de conversion ou l'aiguille du bouton sur la position "filtrante" à la fin de son parcours.

Applique le filtre à charbon actif au support du moteur à l'aide du pommeau central en tournant lentement dans le sens des aiguilles d'une montre pour accrocher l'attaque centrale à baionnette. La hotte peut eventuellement rester branchée à un conduit.

2.5 - Raccordement électrique et contrôle fonctionnel

1 - Il est nécessaire de respecter scrupuleusement les conseils 1.2, 1.3, 1.4 et 1.5 du paragraphe 1 concernant la sécurité. 2 - Le raccordement électrique effectué, vérifie le bon fonctionnement de l'éclairage, du moteur et du changement des vitesses d'aspiration.

3 - Fonctionnement

3.1- Les interrupteurs actionnent la mise en marche, le réglage des vitesses du moteur et l'illumination du plan de cuisson. Pour obtenir des performances optimales, il est conseillé d'utiliser la vitesse la plus élevée en cas de forte concentration d'odeurs et de vapeurs, la vitesse intermédiaire ou la petite vitesse pour maintenir l'air propre avec une faible consommation d'énergie. Mettre la hotte en fonctionnement avant le début d'une cuisson et laisser-la fonctionner encore quelques minutes après la fin de cuisson. 3.2- Respecter scrupuleusement les conseils 1.7 et 1.8.

4 - Entretien et nettoyage

Un bon entretien est la garantie d'un bon fonctionnement et d'un bon rendement de la hotte.

ATTENTION: L'accumulation de graisse à l'intérieur du filtre peut nuire au rendement de l'appareil et provoquer des risques de feu. On conseille de respecter les instructions ci-dessous.

4.1 - Filtre à graisse

Il s'agit d'un filtre mécanique, fourni en différents types alternatifs, qui retient les particules de graisse. Il est situé à l'intérieur de la grille d'aspiration. Pour l'entretien, agir comme suit:

a-Generalités

Pour enlever n'importe quel type de filtre, ouvrir la grille et déplacer les arrêts métalliques.

b-Filtre mince à perdre (épaisseur 1 mm environ). Ce filtre ne peut être lavé ; il doit être remplacé tous les deux mois.

Si le filtre est fourni d'indicateurs chimiques de saturation, il faut le substituer si:

b.1 - La couleur violette des pois visibles à l'extérieur aura couvert toute la surface du filtre. b.2 - La couleur rouge des bandes à l'intérieur, normalement pas visibles, sera visible à l'extérieur.

c-Filtre métallique multi-couches

Il doit être lavé tous les mois à l'eau tiède avec un détergent normal. Vous pouvez également le laver dans votre lave-vaisselle. Laisser-le sécher avant de le replacer.

4.2 - Nettoyage des filtres anti-sgri : graisse métallique s autoporteurs

• Ils peuvent être lavés au lave-vaisselle et nécessitent d'être nettoyés environ tous les 2 mois d'emploi ou plus fréquemment en cas d'emploi particulièrement intense.
• Retirer les filtres l'un après l'autre, en les poussant vers la partie arrêtée du groupe et en tirant simultanément vers le bas. Laver les filtres en évitant de les plier et les laisser sécher avant de les remonter.
• Remonter les filtres en veillant à ce que la poignée reste vers la partie visible externe.

4.3 - Filtre à charbon actif

Il s'agit d'un filtre chimique qui retient les odeurs dans la hotte à recyclage. Pour l'enlever, ouvrir la grille et dévisser le pommeau central en métal. Tourner légèrement le filtre dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre jusqu'à décrocher la baionnette centrale. Pour le replacer, procéder en séquence inverse. Afin d'obtenir le meilleur rendement, ce filtre doit être remplacé tous les trois mois.

4.4 - Éclairage

Si une lampe ne fonctionne pas, ouvrir la grille d'aspiration et contrôler qu'elle soit bien vissée. S'il est nécessaire, substituer-la par une autre du même type et de la même puissance.

4.5 - Nettoyage

Nettoyer la hotte à l'eau tiède et avec du détergent liquide neutre. N'employez jamais de produits abrasifs ou caustiques.

Pour toutes les opérations du point 4.1 au point 4.4, respecter scrupuleusement le conseil 1.9, particulièrement pour l'opération 4.3.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, saient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

COMBON Hn H3dennnn Hn H er 0ynakokBe yka3byaet, HTO OHO ne NOIe NpIeNkHytYtIN3aunin B kaueeTbe bIytoBx otXoDob. BmecTo 3rTO er oero cndyety CdtB COOTBECTBYKUoi nyKT npIeMKN 3neKtpOnHHOrO n 3eKtpOooBpyOanBaI nIPOcNDyoue ytIN3aunin. Co6IOaJ npAwna YtIN3aumn H3dennn BblnoMQeTe ppeotBpaTntb pnuInHeNe OkyKaHooie cpeDe I 3doopBko IIOJe noteuHaBHO UyepeBa, KOTOpB BO3MOKeH, B nPOTBnHOM cnUyae, BCNECTBHe HenoDobaoIe obopaueHn ciOObHBoI mTOxDAM. 3a Booe nOpo6BOH nHfOpmauei eB otYtIN3aunin 3rTO n3dennnpoc6ba obaaTaBCa K MeTbIM BlAactTAM, B cyjKBy no BbBO3y uYtIN3aunin OTXoDOB IN M Bara3HN, B KOTOpom Bbl pniObepln H3dennie.