TKG TO 1045 RWD - Grille pain KALORIK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	KALORIK
Modèle	TKG TO 1045 RWD
Nombre de fentes	2
Fonctions	Grillage, réchauffage, décongélation, arrêt
Réglage d'intensité	6 niveaux (1 à 6)
Manette d'enclenchement	Abaissement manuel, rétention électromagnétique
Bouton d'arrêt	Interruption immédiate du cycle
Bouton de réchauffage	Réchauffe le pain sans modifier le brunissage
Bouton de décongélation	Grillage de pain congelé
Tiroir ramasse-miettes	Amovible, à vider régulièrement
Support pour petits pains	Intégré, pour réchauffer des viennoiseries
Rangement du cordon	Sous l'appareil, enroulage autour de pattes
Matériau extérieur	Plastique et acier inoxydable (estimation)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	850 W (estimation typique)
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, pas de mode veille
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger ; tiroir amovible
Utilisation	Domestique uniquement, ne pas laisser sans surveillance
Conformité	Directive ERP 1275/2008/CE, DEEE 2012/19/CE
Pays d'origine	Chine (estimation courante)

FOIRE AUX QUESTIONS - TKG TO 1045 RWD KALORIK

Comment utiliser le grille-pain TKG TO 1045 RWD ?

Insérez les tranches de pain, abaissez la manette d'enclenchement, réglez l'intensité de 1 à 6. Utilisez les boutons de réchauffage ou décongélation si nécessaire. Appuyez sur le bouton d'arrêt pour interrompre le cycle.

Pourquoi la manette d'enclenchement ne reste-t-elle pas en bas ?

Vérifiez que l'appareil est branché. La manette ne se bloque que si l'appareil est sous tension. Assurez-vous également que la prise fonctionne.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir. Videz le tiroir ramasse-miettes régulièrement. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je griller du pain congelé ?

Oui, utilisez le bouton de décongélation. Le grille-pain adaptera le cycle pour griller le pain congelé de manière homogène.

Que faire si le pain commence à carboniser ?

Appuyez immédiatement sur le bouton d'arrêt. Si la manette est bloquée, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir dans un endroit ventilé. Vérifiez que les tranches ne sont pas trop épaisses.

Puis-je griller des tartines beurrées ou des aliments autres que du pain ?

Non, ne grillez que des tranches de pain non tartinées. L'utilisation d'aliments gras ou sucrés peut provoquer un incendie.

Quels sont les différents boutons et leur fonction ?

Bouton d'arrêt (interrompt le cycle), bouton de réchauffage (réchauffe sans modifier le brunissage), bouton de décongélation (pour pain congelé), bouton de réglage d'intensité (de 1 à 6 pour le degré de grillage).

Comment régler le degré de grillage ?

Tournez le bouton de réglage d'intensité dans le sens horaire pour augmenter le brunissage, dans le sens antihoraire pour diminuer. Les positions 1 à 6 sont disponibles.

Le grille-pain consomme-t-il de l'énergie en veille ?

Non, l'appareil ne possède pas de mode veille. Il s'éteint complètement après le cycle de grillage et ne consomme aucune énergie.

Quelles précautions de sécurité faut-il respecter ?

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance. Gardez-le hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Maintenez une distance d'au moins 1 mètre des rideaux. Débranchez-le après usage.

MODE D'EMPLOI TKG TO 1045 RWD KALORIK

1. Manette d'enclenchement
2. Bouton d'arrêt
3. Bouton de décongélation
4. Bouton de réchauffage
5. Bouton de réglage d'intensité
6. Tiroir ramasse-miettes
7. Support pour petits pains

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation.

Important: Voiture appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, s'ils ont pu bénéficier, au préalable, d'une surveillance ou d'instructions concernant son utilisation en toute sécurité et sur les risques encourus.

Les enfants ne doivent sous tout prétexte pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de 8 ans et plus et supervisés.

Conservez cet appareil et son fil électrique hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil. Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement ou sous tension. IMPORTANT: Au cas où la manette d'enclenchement reste bloquée pendant le fonctionnement (tranches de pains trop grosses par exemple) et que le pain commence à carboniser, débranchez immédiatement votre appareil et laissez-le refroidir complètement dans un endroit suffisamment ventilé avant de procéder à son vidage et nettoyage complets. Si le problème persiste alors que les tranches sont adaptées à la taille de la fente, n'utilisez plus votre appareil et faites appel à un service qualifié compétent() pour réparation. Vérifief régulièrement l'état de votre appareil et s'il est endommagé de quelque façon que ce soit, faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent( ) Si le câble est endommagé, il doit être obligatoirement remplacé par un service qualifié compétent( ) N'utilisez l'appareil que pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur. La fiche doit être débranchée pour nettoyer votre appareil et de le ranger. Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec. Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil. Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Veillez à ce que ce dernier ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Évitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas. Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil.

Veillez à ce que le cordon n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l’appareil. Veillez à ce que l’appareil n’entre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les rideaux, les tissus,... lorsqu’il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer. Respectez une distance minimum de 1 mètre entre l’appareil et d’éventuels rideaux. N’utilisez pas cet appareil pour la décongélation d’aliments et n’insérez que des tranches de pain non-tartinées de chaque matière que ce soit et dont l’épaisseur ne risque pas de générer la remontée. Soyez très rigoureux à ce sujet car les grille-pain sont causes de beaucoup d’incendie suite à un non-respect des élémentaires consignes de sécurité. Veillez à vider fréquemment l’appareil de ses miettes de pain. À ce propos, veillez à toujours débrancher votre appareil avant de procéder à cette opération. Référez-vous à la rubrique "Nettoyage". - Votre appareil ne doit jamais être mis en fonctionnement par le biais d’une minuterie extérieure ou d’un autre système de commande à distance séparé.

Risque de brûlures! Veillez à ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil. Pendant le fonctionnement, il y a de la chaleur montante au-dessus de l'appareil.

Service qualifié compétent: Service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnue et habituée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez retourner l'appareil auprès de ce service.

ATTENTION: tant que l'appareil n'est pas branché, la manette d'enclenchement ne restera pas abaissée!

Domaine d'application/d'utilisation

Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice. - Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

Des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels.

Des fermes.

L'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel.

Des environnements du type, chambre d'hôtes.

Avant la première utilisation

Afin d'éliminer tout résidu provenant de la production, faites fonctionner le grille-pain au moins deux fois à vide (sans pain) avant la première utilisation, en plaçant le bouton du thermostat sur un niveau de puissance moyen. Une légère fumée pourra alors se dégager.

Mode d'emploi

• Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois, vérifiez
• Branchez votre appareil à une prise de courant équipée d'une borne de terre.
• Placez les tranches de pain dans la fente. Votre appareil est prévu pour recevoir des toasts ou autres tranches de pain dès lors où l'épaisseur et la longueur entrent dans la fente.
• Ensuite, baissez la manette d'enclenchement jusqu'à partir en butée (en même temps, la grille à l'intérieur de la fente se resserrera autour du pain afin de le maintenir éloigné des fils chauffants). Une fois ceci réalisé, relâchez la pression et elle restera en position basse, signifiant ainsi que la chauffe est en cours. Si la manette remonte immédiatement, vérifiez que l'appareil est branché car elle se bloque seulement si l'appareil est sous tension.
• Vous pouvez régler l'intensité de chauffe pour obtenir un pain plus ou moins grillé en plaçant la manette de réglage d'intensité sur une des positions graduées de 1 à 6. Pour cela, il vous suffit de la tourner dans le sens horaire pour augmenter l'intensité et dans le sens inverse pour la diminuer. Plus le chiffre est élevé, plus le pain sera grillé.
• En cours de fonctionnement, si vous estimez que le pain est suffisamment grillé ou pour une toute autre raison, vous pouvez interrompre la chauffe, simplement en appuyant sur le bouton d'arrêt. Le bouton de réchauffage vous permet soit de réchauffer du pain déjà grillé, soit de remettre du pain insuffisamment grillé en chauffe pendant un court délai sans modifier le réglage d'intensité. Le bouton décongélation vous permet de griller du pain qui avait été congélé au préalable.
• Débranchez toujours votre appareil après usage et laissez-le refroidir avant de le ranger ou de le manipuler.
• Un emplacement de rangement de cordon est prévu sur le dessous de votre grille-pain et se présente sous la forme de pattes. Lors du rangement de votre appareil, enroulez le cordon autour de ces pattes.

Nettoyage

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. - Un tiroir placé au fond de l'appareil est prévu pour recueillir les miettes de pain lors de l'usage afin de faciliter le nettoyage de cette partie difficilement accessible. Pour l'ouvrir, il vous suffit de tirer sur sa poignée pour le faire coulisser. Pour le remettre en place, effectuez la manoeuvre en sens inverse. - Attention, il est important de vider régulièrement les miettes de pain car une accumulation trop importante peut être à l'origine d'une mise à feu dans la fente de votre appareil. Nettoyez l'extérieur uniquement avec un chiffon sec légèrement humide. - NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL PRES DE L'EAU, NE JAMAIS PLONGER L'APPAREIL DANS DE L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE. - Aucune responsabilité ne peut être engagée pour des déterminations dues à une utilisation inappropriée ou non conforme au mode d'emploi. La garantie devient caduque si l'appareil a été ouvert ou endommagé.

Protection de l'environnement - directive 2012/19/CE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que vous

appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de

collecte suivant un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

Déclaration erp - directive 1275/2008/ce

Nous, Team Kalorik Group SA/NV, confirmons par la présente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275/2008/CE. Notre produit n'est pas équipé d'un mode veille, car le grille-pain s'éteint complètement immédiatement après avoir fini de griller et par conséquent ne consomme pas d'énergie électrique!

La notice d'utilisation est aussi disponible en format électronique sur simple demande auprès du service après-vente (voir carte de garantie).

TKG TO 1045

Deutsch	4
English	8
François	11
Nederlands	15
Espanol	19
Português	22
Italiano	25
Polska	29
Român	32

KALORIK