MARANTZ CD4000 - Lecteur de CD

CD4000 - Lecteur de CD MARANTZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CD4000 MARANTZ au format PDF.

📄 13 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 13 questions ⚙️ Specs
Notice MARANTZ CD4000 - page 1
Voir la notice : Français FR English EN
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produitLecteur de CD
Formats de disques supportésCD, CD-RW
Convertisseur numerique/analogiqueCC-DAC Marantz (Philips TDA1305T, bitstream a calibration continue)
Mecanisme de lectureCDM-12.1
LaserSemi-conducteur AlGaAs, longueur d'onde 780 nm
Correction d'erreursCIRC
Reponse en frequence20 Hz - 20 kHz (+/- 0,5 dB)
Rapport signal/bruit98 dB (1 kHz)
Distorsion harmonique totale0,006% (1 kHz)
Separation de canaux85 dB (1 kHz)
Plage dynamique95 dB (1 kHz)
Niveau de sortie analogique2,0 Vrms stereo (RCA)
Sortie numeriqueCoaxiale S/PDIF - 0,5 Vp-p / 75 ohms (RCA)
Fonctions de lectureRepeat (piste / disque), Program (jusqu'a 24 pistes), Shuffle, Fade
Dimensions (L x H x P)440 x 87 x 275 mm
Poids3,1 kg
Consommation electrique7 W (fonctionnement) / 5 W (veille)

FOIRE AUX QUESTIONS - CD4000 MARANTZ

Quels formats de disques le Marantz CD4000 peut-il lire ?
Le CD4000 lit les CD audio standard et les CD-RW. Il n'est pas conçu pour lire les DVD, SACD ou fichiers MP3 sur CD-ROM. Pour les CD-R gravés, la compatibilité dépend de la qualité du support et du graveur utilisé.
Quelles sont les sorties disponibles sur le CD4000 ?
Le lecteur dispose d'une sortie analogique stéréo (RCA, niveau 2,0 Vrms) et d'une sortie numérique coaxiale (0,5 Vp-p / 75 ohms, connecteur RCA). Il n'y a pas de sortie optique (Toslink) ni de sortie casque.
Comment connecter le CD4000 à un amplificateur ?
Utilisez un câble RCA stéréo (rouge et blanc) entre les sorties analogiques du CD4000 et une entrée CD ou AUX de votre amplificateur. Pour un DAC externe, reliez la sortie numérique coaxiale à l'entrée coaxiale du DAC avec un câble 75 ohms.
Mon CD4000 n'arrive pas à lire un disque, que faire ?
Vérifiez d'abord que le disque n'est pas rayé ou sale : nettoyez-le avec un chiffon doux du centre vers le bord. Si le problème persiste sur plusieurs disques, la lentille laser peut être encrassée : utilisez un CD de nettoyage de lentille. Un laser très usé nécessite un remplacement par un technicien.
Comment programmer une liste de lecture sur le CD4000 ?
Appuyez sur la touche Program, sélectionnez les pistes souhaitées avec les touches de navigation, puis confirmez chaque piste avec la touche Program. Lancez ensuite la lecture pour écouter uniquement les pistes programmées. Jusqu'à 24 pistes peuvent être mémorisées.
Comment utiliser la lecture aléatoire (Shuffle) ?
Appuyez sur la touche Shuffle (ou Random selon la version) avant ou pendant la lecture. Le lecteur diffuse alors toutes les plages du disque dans un ordre aléatoire. Un second appui désactive la fonction.
Le CD4000 dispose-t-il d'une fonction de répétition ?
Oui, le CD4000 propose plusieurs modes de répétition : répétition d'une piste (Repeat 1) et répétition du disque entier (Repeat All). Appuyez sur la touche Repeat pour faire défiler les modes disponibles.
Qu'est-ce que le CC-DAC utilisé dans le CD4000 ?
Le CC-DAC (Continuous Calibration DAC) est une technologie Marantz basée sur la puce Philips TDA1305T. Elle combine conversion bitstream et calibration continue pour minimiser les échos de pré- et post-conversion, améliorant la précision du signal audio restitué.
Quelle est la qualité audio mesurée du CD4000 ?
Le CD4000 affiche un rapport signal/bruit de 98 dB, une distorsion harmonique de 0,006 %, une séparation de canaux de 85 dB et une plage dynamique de 95 dB. Ces mesures correspondent à un niveau entrée de gamme sérieux pour un lecteur CD de salon.
Peut-on connecter le CD4000 à un DAC externe ?
Oui. La sortie numérique coaxiale (RCA 75 ohms) permet de relier le CD4000 à un DAC externe compatible S/PDIF. Utilisez un câble coaxial numérique 75 ohms de bonne qualité pour un résultat optimal.
Quelle est la consommation électrique du CD4000 ?
Le CD4000 consomme 7 W en fonctionnement normal et 5 W en mode veille. C'est une consommation très faible, comparable à une ampoule LED.
Comment entretenir le Marantz CD4000 pour prolonger sa durée de vie ?
Évitez de poser le lecteur dans un endroit poussiéreux ou exposé à l'humidité. Utilisez un CD de nettoyage de lentille une à deux fois par an si vous l'utilisez régulièrement. Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil et veillez à ne pas obstruer les aérations.

Questions des utilisateurs sur CD4000 MARANTZ

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Que signifie le voyant programme qui clignote en rouge sur le lecteur de CD MARANTZ CD4000 et comment résoudre ce problème ?
FAQ fréquente - 27/11/2025
Réponse Notice-Facile

Le voyant programme qui clignote en rouge sur votre lecteur de CD MARANTZ CD4000 indique généralement un problème lié au mode de programmation des pistes ou à la lecture du disque. Voici comment interpréter ce signal et les étapes à suivre pour résoudre ce problème :

Signification du voyant programme clignotant en rouge

Ce clignotement signale que le lecteur est en mode programmation, mais qu'une erreur s'est produite, par exemple :

  • Une tentative d'ajouter une piste invalide à la liste de lecture programmée.
  • Un problème de lecture du disque en cours.
  • Un conflit dans la programmation des pistes.

Comment résoudre ce problème

  1. Vérifiez le disque :
    • Assurez-vous que le CD est inséré correctement, avec l'étiquette vers le haut.
    • Contrôlez que le disque est propre et sans rayures importantes qui pourraient gêner la lecture.
  2. Annulez le mode programmation :
    • Appuyez sur le bouton Program ou Clear pour effacer la programmation en cours. Cela devrait arrêter le clignotement du voyant.
  3. Redémarrez le lecteur :
    • Éteignez l'appareil, attendez quelques secondes, puis rallumez-le pour réinitialiser les fonctions internes.
  4. Testez avec un autre CD :
    • Si le problème persiste, essayez un autre disque pour vérifier si le problème vient du CD ou du lecteur.

Si après ces étapes le voyant continue de clignoter en rouge, cela peut indiquer un dysfonctionnement interne nécessitant une assistance technique spécialisée.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Lecteur de CD au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CD4000 - MARANTZ et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CD4000 de la marque MARANTZ.

MODE D'EMPLOI CD4000 MARANTZ

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : MARANTZ

Modèle : CD4000

Catégorie : Lecteur de CD