SOUNDLINK BT - Enceinte bluetooth BOSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth nomade
Marque	Bose
Modèle	SoundLink Bluetooth Mobile Speaker II (SOUNDLINK BT)
Dimensions (H x L x P)	13.0 x 24.4 x 4.8 cm
Poids	1.3 kg
Alimentation secteur	100-240 V AC, 50/60 Hz, 600 mA
Alimentation batterie	Batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Tension de charge	17 V DC, 1 A max
Autonomie batterie	Environ 3 heures à volume maximum
Temps de charge recommandé	3 heures
Connectivité	Bluetooth (A2DP), entrée Auxiliaire 3.5 mm
Portée Bluetooth	Environ 10 mètres (33 pieds)
Nombre d’appareils mémorisés	Jusqu'à 6 appareils
Fonctions principales	Lecture sans fil Bluetooth, écran intégré formant support, batterie rechargeable, commandes de volume et sourdine, indicateurs d'état
Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ni de sprays.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement l'adaptateur fourni, respecter les températures de charge (0-40 °C), ne pas modifier le produit.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie de remplacement disponible auprès de Bose. Contacter le service client pour toute réparation.
Informations générales	Garantie limitée incluse. Référence produit : AM359619 Rev.00

FOIRE AUX QUESTIONS - SOUNDLINK BT BOSE

Comment appairer mon téléphone avec l'enceinte SoundLink BT ?

Assurez-vous que l'enceinte et votre téléphone sont allumés. Maintenez enfoncé le bouton Bluetooth sur l'enceinte pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur Bluetooth clignote lentement. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et sélectionnez 'Bose SoundLink' dans la liste. Si un code vous est demandé, entrez 0000.

Combien de temps dure la batterie ?

La batterie lithium-ion intégrée offre environ 3 heures d'autonomie à volume maximum. Vous pouvez prolonger la durée en réduisant le volume.

Comment vérifier le niveau de batterie ?

Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation. L'indicateur de batterie s'allume : vert (>70%), jaune (20-70%), rouge (<20%). Il est normalement éteint pour économiser la batterie.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que le couvercle de protection est ouvert. Si elle fonctionne sur batterie, branchez-la sur secteur pour sortir du mode de protection de batterie (si inutilisée plus de 14 jours). Assurez-vous que la prise secteur est active.

Comment connecter un appareil non Bluetooth via l'entrée auxiliaire ?

Utilisez un câble audio avec fiche 3.5 mm. Branchez-le sur la prise AUX à l'arrière de l'enceinte, puis appuyez sur le bouton AUX. Réglez le volume de la source au maximum et ajustez avec les boutons de l'enceinte.

L'enceinte ne se connecte pas à mon appareil Bluetooth, que faire ?

Essayez de réinitialiser l'enceinte en maintenant enfoncé le bouton Mute pendant 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Éteignez-la puis rallumez-la. Vous pouvez aussi effacer la mémoire Bluetooth en maintenant le bouton Bluetooth enfoncé 10 secondes jusqu'à entendre une tonalité, puis réappairer.

Puis-je utiliser l'enceinte pendant la charge ?

Oui, vous pouvez utiliser l'enceinte tout en chargeant la batterie. Branchez simplement l'adaptateur secteur sur l'enceinte et sur une prise active.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces extérieures. N'utilisez pas de solvants, de produits chimiques ou de sprays. Évitez que des liquides pénètrent dans les ouvertures.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Éloignez l'enceinte et votre appareil Bluetooth des sources d'interférences (micro-ondes, routeurs Wi-Fi). Réduisez le volume si vous utilisez l'entrée AUX. Essayez de désactiver le Wi-Fi sur votre appareil. Réappairez l'enceinte si nécessaire.

Comment remplacer la batterie ?

La batterie doit être remplacée si l'autonomie diminue nettement ou si l'indicateur reste jaune après une charge de 10 heures. Contactez Bose ou un revendeur agréé pour obtenir une batterie de remplacement d'origine. Suivez les instructions de la notice.

MODE D'EMPLOI SOUNDLINK BT BOSE

BOSE

SOUNDLINK®

BLUETOOTH® MOBILE SPEAKER II

Owner's Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usuario Notice d'utilisation | Manuale di istruzioni | Felhasználoi utmutató | Gebruiksaanwijzing Podrcznik uzytkownika | Guia dos propriétarios | Omistajan opas | Bruksanvisingen

SAFETY INFORMATION

Please read this owner's guide

Please take the time to follow the instructions in this owner's guide carefully. It will help you to properly use your new Bose® product and enjoy its features. Please save this owner's guide for future reference.

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle alerts the user to the presence of uninsulated, dangerous voltage within the system enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle alerts the user to the presence of important operating and maintenance instructions in this owner's guide.

WARNINGs and CAUTIONS

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. The product shall not be exposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on or near the product. As with any electronic products, use care not to spill liquids into any part of the product. Liquids can cause a failure and/or a fire hazard.

• The power supply must be used indoors only. It is neither designed nor tested for use outdoors, in recreation vehicles, or on boats.
• Make no modifications to the product or accessories. Unauthorized alterations may compromise safety, regulatory compliance, and system performance, and may void the warranty.
• Where the mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device, such disconnect device shall remain readily operable.
• Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on or near the apparatus.
• The battery is only intended for use with the power supply or charger provided with the speaker. Refer to charging instructions in the speaker owner's guide. Do not continue charging the battery if it does not reach full charge within the 10 hours. Overcharging may cause the battery to become hot, rupture, or ignite. If you see any heat deformation or leakage, properly dispose of the battery.
• Do not attempt to charge the battery in temperatures outside the range of 32^ - 104^ (0^ - 40^) .
• Keep batteries out of the reach of children and pets.

• If the battery begins to leak, do not allow the liquid to come in contact with your skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with plenty of water and seek medical advice immediately.

• Do not expose the product or battery to excessive heat, including direct sunlight or fire and storage or use inside cars in hot weather, where it can be exposed to temperatures in excess of 140^ (60^) . Doing so may cause the battery and power supply to generate heat, rupture, or ignite. Using the product in this manner also may result in a loss of performance and a shortened life expectancy.

• If the battery is damaged and ignites, do not use water to extinguish flames. Instead, use a functioning fire extinguisher.
• Do not step on, throw, or drop batteries or the power supply or expose them to a strong shock. Do not pierce, crush, dent, or deform the batteries or power supply in any way. If either becomes deformed, properly dispose of it.
• Do not short-circuit batteries. Avoid storing them around metal objects such as keys, pocket change, paper clips, and jewelry.
• Do not dismantle, open, or shred the battery.
• The battery is intended to be used only with the Bose product and the power supply provided, or Bose power supply or charger designed for use with this product.
• This product is intended to be used only with the power supply provided, or Bose power supply or charger designed for use with this product.

• The cells in the batteries perform best when operating at normal room temperature, 70^ (20^) .

• Replace the speaker battery only with a genuine replacement battery from Bose or an authorized Bose dealer. Bose cannot warrant the safety and compatibility or assure the operability of batteries from other manufacturers for use in operating this product. DO NOT attempt to use the speaker battery to power other electronics. Doing so may result in permanent damage to your speaker and/or personal injury.

• Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. It is best to avoid extreme volume when listening to audio for extended periods.

This product contains magnets which can be harmful to pacemaker wearers.

廢電池請回收

Please dispose of a used or damaged battery promptly and properly, following all local regulations. Do not incinerate.

To return a battery for recycling, contact Bose or your Bose dealer. In the United States only, call 1-800-905-2180 or visit the Bose® website at www.Bose.com. For other regions, see the contact information included in the carton.

CE This product conforms to all applicable EU Directive requirements. The complete Declaration of Conformity can be found at www.Bose.com/compliance.

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water or moisture.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
8. Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

12. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way: such as power supply cord or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus; the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

13. To prevent risk of fire or electric shock, avoid overloading wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles.
14. Do not let objects or liquids enter the product.
15. See product enclosure for safety-related markings.
16. Use proper power sources.

Information about products that generate electrical noise

This device complies with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits set forth for general population. This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antennas or transmitters.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

U.S.A. only

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Re-orient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes to this device not expressly approved by Bose Corporation may void the user's authority to operate this device.

Canada

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

This device complies with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits set forth for general population. This device must not be collocated or operating in conjunction with any other antennas or transmitters.

Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements

Part Name	Toxic or Hazardous Substances and Elements
	Lead (Pb)	Mercury (Hg)	Cadmium (Cd)	Hexavalent (CR(VI))	Polybrominated Biphenyl (PB)	Polybrominated diphenylether (PBDE)
PCBs	X	0	0	0	0	0
Metal parts	X	0	0	0	0	0
Plastic parts	0	0	0	0	0	0
Speakers	X	0	0	0	0	0
Cables	X	0	0	0	0	0
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T 11363-2006. X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T 11363-2006.

Please complete and retain for your records

Serial number

(on the back panel of the product):

Model number

(on the back panel of the product):

Purchase date:

Dealer name:

Dealer phone:

Please keep your sales receipt with this owner's guide.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Bose Corporation is under license.

Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Wi-Fi is a registered mark of the Wi-Fi Alliance.

INTRODUCTION 8

Overview 8
Unpacking 8
Opening the cover 9
Placing the speaker 10

OPERATION. 11

Connecting to AC power 11
System status indicators 13
Control buttons 14
Pairing with Bluetooth® devices 14
Adding another source 16
Operating on battery power 18

MAINTENANCE AND CARE 19

Troubleshooting 19
Replacing the battery 22
Cleaning 23
Contacting customer service 23
Limited warranty information 23
Technical information 23

Overview

Thank you for purchasing the SoundLink® Bluetooth® Mobile speaker II. Now you can enjoy your music wirelessly from your smartphone, tablet, laptop, or other Bluetooth® enabled device anywhere you choose.

Features

• Wireless Bluetooth link eliminates the need to dock or physically connect your Bluetooth device.
• Rechargeable lithium-ion battery provides hours of Bose® performance.
• Integrated cover enables easy grab-and-go mobility.

Unpacking

Carefully unpack the SoundLink® Bluetooth® Mobile speaker II and power supply. Save the carton and packing materials in case they are needed to ship the product.

If any part of the product appears to be damaged, do not attempt to use it. Contact your authorized Bose dealer immediately or call Bose Customer Service. Refer to the contact list enclosed in the carton for contact information.

SoundLink® Bluetooth® Mobile speaker II

Power supply

Opening the cover

When opened, the cover forms a stand for the speaker.

• No sound is heard from the speaker unless the cover is opened.
• When you close the cover, magnets hold it in place. When closed, the cover protects the speaker.

• If you close the cover while audio is playing, the speaker turns itself off.

• To open the cover, pull on the fabric tab imprinted with the Bose® logo.

1. Swing the cover down (a) and fold it under the unit (b). Magnets hold the folded sections together.

Placing the speaker

When using your SoundLink® Bluetooth® Mobile speaker II indoors, the tonal quality can vary depending on where the speaker is placed in a room. When moving the speaker around within a room or from room to room, keep the following guidelines in mind:

• The speaker is designed to sound best when placed on a shelf, counter, desk, or tabletop that is 24 to 48 inches high.
• For best bass response, the speaker should be placed near a wall; bass response decreases as the speaker is placed closer to the center of a room.

• When operating the speaker, always use the cover as a stand. Do not lay the speaker on its back. Sound is emitted from both the front and rear of the unit.

• The speaker should not be placed in small areas that are enclosed on all sides except the front, as this will adversely affect sound quality.

• Do not place the speaker on wet or dirty surfaces. Doing so could transfer dirt, sand, or moisture onto the speaker when the cover is closed.

If you are using your speaker outdoors, you should expect the tonal quality to change as you move farther from the speaker.

Connecting to AC power

Before using your new SoundLink® Bluetooth® Mobile speaker II the first time, you should connect it to AC (mains) power.

To connect to AC power:

1. Depending on your region of the world, do one of the following to prepare your power pack for use:

A. Unfold the power supply prongs.

OR

B. Slide the AC adapter for your region into the power supply.

OPERATION

1. Plug the DC power cord on the power supply into the DC connector on the SoundLink® Mobile speaker II.

1. Plug the power supply into a live AC (mains) outlet.

2. The speaker emits a tone to confirm the connection, and charging begins.

3. Once connected to AC power, your SoundLink® Mobile speaker II is ready for use.

System status indicators

The status indicators, located on the front of the SoundLink® Mobile speaker II, illuminate to indicate when a source or feature is activated.

AUX The speaker is playing the source connected to the AUX () input.

The Bluetooth® source is selected and indicates the state of the speaker:

• Slowly fades on-off once per second - Discoverable and ready to pair with a new device.
• Blinks on-off twice per second - Attempting to connect to a paired device.
• Solid on - Connected to a paired device.
• Blinks on-off once every 3 seconds
• Disconnected and available to connect to any paired device.

For more information, see "Pairing with Bluetooth® devices" on page 14.

Indicates the battery level or charging status. See "Operating on battery power" on page 18 for more information on reading the indicator.

Flashes to indicate when the sound is muted.

Control buttons

The control buttons are located on the top of the speaker.

• Press to turn the speaker on or off.
• Press and hold to check the battery level (see "Checking the battery" on page 18).

• Press to select the source connected to the (AUX) input. See "Adding another source" on page 16.

• Press to select the Bluetooth® source. The speaker attempts to connect to the last paired device. See "Pairing with Bluetooth® devices."

• Press and hold for 3 seconds to set the speaker to discoverable mode and allow pairing with another Bluetooth® device.

• When a device is connected, press to disconnect the device. The speaker then waits for a paired device to connect.
• While the Bluetooth® source is selected, if no device connects within 30 minutes, the speaker turns itself off.

• Mutes sound from the speaker.

• Plus (+) increases volume, minus (-) decreases volume. The front panel source indicator flashes once for each button press. The indicator flashes twice when maximum or minimum volume is reached.

Pairing with Bluetooth® devices

Pairing occurs when two Bluetooth devices communicate with each other and establish a connection. A record of information about this connection is then stored in the memory of each device. Once you pair a device with the SoundLink® Mobile speaker II, you should not have to pair it again.

The SoundLink® Mobile speaker II can pair with up to six Bluetooth devices. However, it can only connect to, and play audio from one device at a time.

To begin pairing with a Bluetooth device

1. With the Bluetooth device and the SoundLink® Mobile speaker II both turned on, press and hold the Bluetooth button on the speaker for three seconds to make the speaker discoverable.

The Bluetooth® indicator on the SoundLink® Mobile speaker II slowly fades on and off approximately once every second to show that the speaker is discoverable.

1. Set your Bluetooth device to "discover" the SoundLink® Mobile speaker II, then locate the Bluetooth device list.
2. From the Bluetooth device list, select the device named "Bose SoundLink."
3. If your device asks for a passkey, enter digits 0000 (four zeros) and press OK. Some devices may also ask you to accept the connection.

Your Bluetooth device indicates when pairing is complete. The SoundLink® Mobile speaker II indicates pairing is complete when the Bluetooth indicator stops fading on and off and remains steadily on.

Note: If Bluetooth connection appears to fail, or you are unable to pair your device, press and hold Mute on the speaker for 10 seconds until the indicators briefly flash. Then press Power to turn the SoundLink® speaker II on again.

To connect a device

To connect a previously paired device, press the Bluetooth button on the SoundLink Mobile speaker II. The Bluetooth indicator on the speaker flashes on and off approximately twice every second until the device connects. Then the indicator stops flashing and remains on when the speaker and device have successfully connected.

To pair additional devices

With the Bluetooth device and the SoundLink® Mobile speaker II both turned on, press the Bluetooth button on the speaker for three seconds to make the speaker discoverable again. Then follow steps 2 - 4 on this page.

The SoundLink® Mobile speaker II memory can hold up to six paired devices. You can pair more than six devices, but the memory will never contain more than six. When the memory is full with six devices and an additional device is paired, the least recently used device is deleted from memory and replaced by the newly paired device.

Clearing memory

To clear the SoundLink® Mobile speaker II memory of all devices, press and hold the Bluetooth® button on the speaker (about 10 seconds) until you hear a tone.

The SoundLink® Mobile speaker II clears all Bluetooth devices from its memory and then becomes discoverable.

Adding another source

You can use another audio device, such as a portable digital music player, with your SoundLink® Mobile speaker II. This requires using an audio cable with a 3.5 mm plug on one end to connect with the AUX input on the SoundLink® Mobile speaker II system.

To add a source:

1. Plug the cable from the audio device into the AUX () connector on the back of the SoundLink® Mobile speaker II.

1. Press the AUX button.
2. Adjust the volume on the connected device to near maximum, then use the SoundLink® Mobile speaker II volume buttons to adjust the level.

Note: If a connected device stops playing audio for 30 minutes, the speaker automatically turns off.

Note: The SERVICE connector on the rear of the speaker is for Bose® software updates only and will not play audio from any connected device.

Operating on battery power

A fully charged battery provides approximately three hours of use at maximum volume. The rate of battery discharge varies with the volume setting. You can extend the battery playback time by reducing the volume.

Checking the battery

The battery status indicator is normally off to conserve battery power. To check the charge level, press and hold the power button and observe the battery indicator.

Green: 70% or more of full charge

Yellow: 20% to 70% of full charge

Red: 20% or less (charge needed)

Battery protection mode

When the SoundLink® Mobile speaker II is unplugged and unused for more than 14 days, it enters battery protection mode to preserve battery power. To reactivate the speaker, connect it to AC (mains) power. See the following section on "Charging the Battery."

Charging the battery

The battery status indicator on the SoundLink® Mobile speaker II glows red when the battery needs charging. The battery can be charged whether the cover is opened or closed. You can use the speaker while charging the battery.

To charge the battery, connect the power supply to the speaker and plug it into a live AC (mains) outlet. The speaker emits a tone to confirm the power connection. Recommended charging time is 3 hours. The battery status indicator indicates charging status.

Yellow: ....... Battery charging

Green: ....Charging complete

Note: Do not store your SoundLink® Mobile speaker II for extended periods when the battery status indicator is red.

MAINTENANCE AND CARE

Troubleshooting

Problem	What to do
Speaker will not turn on (AC power)	·Make sure your system is connected to a working AC (mains) outlet. ·Make sure the protective cover is open.
Speaker will not turn on (battery power)	·Battery may be in protection mode or discharged – connect to working AC (mains) outlet to restore the battery to operational mode. ·Make sure the protective cover is open.
Paired Bluetooth® device will not connect	·If your device requires a passkey, make sure the one you entered was correct. ·Turn the SoundLink® Mobile speaker II off and on again. ·Clear the speaker memory (see “Clearing memory” on page 16). Remove the SoundLink® Mobile speaker II from the list of paired devices on your Bluetooth device (For help, see the owner's manual for the device). Then pair the device and the SoundLink® Mobile speaker II again.
Speaker indicates a connection, but is not playing music	·Turn off or disable Bluetooth on all other paired devices nearby (including Bose® preferred devices) and reconnect the device you want to hear. ·Turn the SoundLink® Mobile speaker II off and on again. ·Make sure the transport controls of the audio device are set to playback audio. ·Make sure your SoundLink® Mobile speaker II is not muted, and the volume is up. ·Make sure your Bluetooth® enabled device is playing audio, and the volume is up.

MAINTENANCE AND CARE

Problem	What to do
No audio from a Bluetooth® device	·Move your Bluetooth device and/or SoundLink® Mobile speaker II away from other devices that generate electromagnetic interference. Examples are cordless phones, microwave ovens, wireless network routers, or other Bluetooth devices. ·If possible, turn off all other nearby Bluetooth devices or disable their Bluetooth functionality. ·Turn the SoundLink® Mobile speaker II off and back on. ·Refer to the owner's guide, help system, or technical support for your Bluetooth device to learn how it pairs with other Bluetooth devices. ·Make sure your SoundLink® Mobile speaker II is not muted, and the volume is up. ·Make sure your Bluetooth device is playing audio, and the volume is up. ·Your Bluetooth device may be out of range – try moving it closer to the SoundLink® Mobile speaker II. ·Turn the SoundLink® Mobile speaker II off and back on.
Cannot pair the speaker with my Bluetooth® device	·Make sure your SoundLink® Mobile speaker II is discoverable. Press and hold the Bluetooth button (three seconds) until the Bluetooth indicator slowly flashes. ·Make sure you select "SoundLink Wireless Mobile speaker II" in the pairing list on your device to finalize the connection (required by some devices). ·Make sure the Bluetooth capability on your device is turned on. ·Your Bluetooth device may be out of range – try moving it closer to the SoundLink® Mobile speaker II.
Cannot pair the speaker with my Bluetooth® device - cont.	Reset the SoundLink® Mobile speaker II: Press the mute button for 10 seconds. Your Bluetooth device is disconnected and the SoundLink® Mobile speaker II turns off. Then press Power to turn the SoundLink® Mobile speaker II back on. Make sure your Bluetooth device supports the A2DP (stereo Bluetooth) profile. Make sure when connecting to a PC or Mac computer that you select the SoundLink Wireless Mobile speaker II as the audio output device within the audio settings menu of the device. You may need to play an audio track to finalize the connection. (See the device manufacturer for detailed instructions). Check for updated software for your Bluetooth device, or check owners.Bose.com for software updates to the SoundLink® Mobile speaker II.
Poor sound quality from the AUX source	Reduce the volume level on the AUX source. Make sure the 3.5 mm plug is fully inserted into the SoundLink® Mobile speaker II.
Poor sound quality from a Bluetooth® device	Your Bluetooth device may be out of range – try moving it closer to the SoundLink® Mobile speaker II. Move your Bluetooth device and/or SoundLink® Mobile speaker II away from any device that generates electromagnetic interference, such as another Bluetooth device, cordless phone, microwave oven, or wireless router. Reduce the number of applications running on your Bluetooth device. Running multiple applications can reduce the amount of internal resources available to transmit audio. Closing non-essential applications may improve audio quality. Try turning off Wi-Fi® to improve audio quality.

MAINTENANCE AND CARE

Problem	What to do
Poor sound quality from a Bluetooth® device - cont.	Try unpairing your Bluetooth device from the SoundLink® Mobile speaker II and then re-pairing the two. This action can possibly clear issues that might have occurred during initial device pairing. Turn the SoundLink® Mobile speaker II off and back on. Reset the SoundLink® Mobile speaker II: Press the mute button for 10 seconds. Your Bluetooth device is disconnected and the SoundLink® Mobile speaker II turns off. Then press Power to turn the SoundLink® Mobile speaker II back on. Check for updated software for your Bluetooth device, or check owners.Bose.com for software updates to the SoundLink® Mobile speaker II.
No audio from the AUX source	Make sure your connected device is on and playing. Press the AUX button and check that the AUX source indicator is on. Make sure the 3.5 mm plug is fully inserted into the SoundLink® Mobile speaker II. Increase the volume level on the device. Increase the SoundLink® Mobile speaker II volume.

Replacing the battery

The battery should be replaced when:

• The battery status indicator is yellow when manually checking the battery charge level following a consistent 10 hour charge cycle.
• The period of battery operation noticeably decreases.

For replacement batteries, contact the Bose organization in your country/region.

Visit http://global.Bose.com for Bose contact information in your country or region.

Cleaning

To clean the exterior surface of your product, you can wipe it using a soft, dry cloth.

• Do not use solvents, chemicals, or sprays.
• Do not allow liquids to spill or objects to drop into any openings.

Contacting customer service

For questions about the SoundLink® Bluetooth® Mobile speaker II, contact your local Bose dealer. To contact Bose directly, see the contact list included with your SoundLink® Mobile speaker or visit http://owners.Bose.com.

Limited warranty information

Your SoundLink® Bluetooth® Mobile speaker II is covered by a limited warranty. Details of the limited warranty are provided on the product registration card that is included in the carton.

Please refer to the card for instructions on how to obtain warranty service and register your product. Failure to register will not affect your limited warranty rights.

Technical information

Power supply rating

Input: 100 - 240V , 50/60Hz, 600mA

Output: 17 VDC, 1A Max

Input power rating

Input: 17 - 20 VDC, 1A Max

Dimensions

5.1"H x 9.6"W x 1.9"D

(13.0 cm x 24.4 cm x 4.8 cm)

Weight

2.9 lb. (1.3 kg)

Temperature range for use

0^ - 45^ (32^ - 113^)

BOSE Better sound through research

©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM359619 Rev.00