BPK742380M - BPK742380B - BPK742380M - Four encastrable AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four encastrable multifonction
Caractéristiques techniques principales	Four à convection avec plusieurs modes de cuisson
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	Dimensions d'encastrement : 60 x 60 x 55 cm
Poids	Environ 30 kg
Compatibilités	Compatible avec les meubles de cuisine standard
Type de batterie	Non applicable
Tension	230 V
Puissance	Environ 3000 W
Fonctions principales	Cuisson, grill, chaleur tournante, décongélation
Entretien et nettoyage	Nettoyage facile grâce à la fonction pyrolyse
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées via le service après-vente AEG
Sécurité	Système de verrouillage de la porte, refroidissement de la façade
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, notice d'utilisation incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - BPK742380M - BPK742380B - BPK742380M AEG

Comment préchauffer le four AEG BPK742380M ?

Pour préchauffer le four, tournez le bouton de sélection de mode de cuisson sur 'Chaleur tournante' ou 'Gril', puis réglez la température souhaitée. Le four préchauffera automatiquement.

Que faire si le four ne chauffe pas ?

Vérifiez si le four est correctement branché et si le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que la porte est bien fermée. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Utilisez un nettoyant pour four adapté et un chiffon doux. Évitez les éponges abrasives. Pour un nettoyage en profondeur, activez la fonction nettoyage à la vapeur si disponible.

Le four émet un bruit étrange pendant son fonctionnement, que faire ?

Un bruit de ventilateur est normal, mais si le bruit est inhabituel, vérifiez les éléments mobiles. Si le bruit persiste, faites appel à un technicien.

Comment utiliser la fonction de cuisson à la vapeur ?

Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la ligne indiquée, sélectionnez le mode de cuisson à la vapeur sur le panneau de commande et réglez la température. Assurez-vous de ne pas dépasser la capacité maximale.

Quelle est la capacité du four AEG BPK742380M ?

Le four a une capacité de 71 litres, ce qui est idéal pour cuire plusieurs plats en même temps.

Comment régler l'heure sur le four ?

Appuyez sur le bouton 'Horloge' et utilisez les boutons '+' et '-' pour régler l'heure. Appuyez à nouveau sur 'Horloge' pour confirmer.

Le four affiche un code d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. La plupart des codes d'erreur peuvent être résolus en réinitialisant le four ou en vérifiant les connexions.

Comment utiliser la fonction de cuisson programmée ?

Sélectionnez le mode de cuisson, réglez la température et puis appuyez sur le bouton 'Minuterie' pour définir la durée de cuisson. Le four s'éteindra automatiquement à la fin du cycle.

Le four a une mauvaise odeur lors de son utilisation, que faire ?

Cela peut être dû à des résidus alimentaires. Nettoyez l'intérieur du four. Si l'odeur persiste, vérifiez si des matériaux d'emballage ont été laissés à l'intérieur.

MODE D'EMPLOI BPK742380M - BPK742380B - BPK742380M AEG

Dans un souci de durabilité, nous réduisons les supports papier et proposons les manuels d'utilisation complets en ligne. Accédez à votre manuel d'utilisation complet sur aeg.com/manuals

Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations sur aeg.com/support

Sous réserve de modifications.

TABLE DES MATIÈRES

1.DESCRIPTION DE L'APPAREIL. 3

1.1 Vue d'ensemble 3

2.1 Bandeau de commande.. 3
2.2 Affichage. 4

3. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION......5

3.1 Nettoyage initial 5
3.2 Première connexion.. 5
3.3 Prechauffage initial.. 6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE 6

4.1 Comment régler : Modes de cuisson............6
4.2 Comment régler: Cuisson assistée. 7
4.3 Modes de cuisson 7
4.4 Remarques sur : Circulation d'air humide 8

5. FONCTIONS DE L'HORLOGE 8

5.1 Description des fonctions de l'horloge 8

6. CONSEILS D'UTILISATION: ACCESSOIRES 9

6.1 Sonde de cuisson 9

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 10

7.1 Remarques concernant l'entretien 10
7.2 Comment utiliser : Nettoyage par pyrolyse 11

8. DEPANNAGE 12

8.1 Que faire si 12
8.2 Comment gerer : Codes d'erreur... 13
8.3 Données de maintenance 13

9. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14

9.1 Informations produit et fiche d'informations produit* 14
9.2 Economie d'énergie 15

10. STRUCTURE DES MENUS 15

10.1 Menu 15
10.2 Sous-menu pour : Nettoyage......16
10.3 Sous-menu pour : Options............16
10.4 Sous-menu pour : Configuration..17
10.5 Sous-menu pour : Service............ 17

11.C'EST SIMPLE! 18

12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 19

1.DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1.1 Vue d'ensemble

1 Bandeau de commande
2 Affichage
3 Prise pour la sonde à viande
4 Résistance
5 Éclairage
6 Chaleur tournante
7 Support de grille, amovible
8 Niveau de la grille

2. COMMENT ALLUMER ET ÉTEINDRE LE FOUR

2.1 Bandeau de commande

1	Activez / Désacti­vez	Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer et éteindre le four.
2	Menu	Indique les fonctions du four.
3	Mes programmes	Indique les réglages favoris.
4	Affichage	Affiche les réglages actuels du four.
5	Curseur de l'éclair­rage	Pour allumer et éteindre l'éclairage.
6	Préchauffage rapi-de	Pour activer et désactiver la fonction : Préchauffage rapipe.

Appuyez sur la touche	Déplacez	Maintenez la touche
Appuyez sur la surface du bout du doigt.	Faites glisser le bout de votre doigt sur la surface.	Appuyez sur la surface pen-dant 3 secondes.

2.2 Affichage

12:30 150°C START	Après avoir allumé l'appareil, l'écran principal s'affiche avec le mode de cuisson et la tempé-rature par défaut.
12:34	Si vous n'utilise pas le four dans les 2 minutes qui suivent, l'affichage se met en voille.
12:30 150°C 11min °STOP	Lorsque vous cuisinez, l'affichage indique les fonctions définies et d'autres options disponibles.
A 12:30 85°C 15min °START F E D C B	Affichage avec les principales fonctions régées A. Heure actuelle B. DEMARRER/ARRETER C. Température D. Modes de cuisson E. Minuteur F. Sonde de cuisson (uniquement sur certains modèles)

Voyants de l'affichage
Indicateurs de base - pour naviguer dans l'affichage.
OKPour confirmer la sélection/le réglage.	Pour remon-ter d'un ni-veau dans le menu.	Pour annuler laforthème ac-tion.	Pour activer et désactiver les options.
Son alarmé indicateurs de fonction - lorsque la durée de cuisson programmée est écoulée, le signal sonore retentit.
La fonction est activée.	STOPLa fonction est activée.La cuisson s'arrête automatique-ment.		Le son alarmé est désacti-vé.
Voyants du minuteur
Pour régler la fonction : Démarrage retardé.		Pour annuler le réglage.

3. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

3.1 Nettoyage initial

Étape 1	Étape 2	Étape 3
Retirez du four les accessoires et les supports de grille amovibles.	Nettoyez le four et les accessoires avec un chiffon doux, de l'eau tiède et un détergent doux.	Placez les accessoires et les supports de grille amovibles dans le four.

3.2 Première connexion

L'affichage indique un message de bienvenue après la première connexion.
Vous doivent régler : Langue, Affichage Luminosité, Son touches, Volume alarme, Heure actuelle.

3.3 Préchauffage initial

Préchauffez le four à vide avant de l'utiliser pour la première fois.
Étape 1	Retirez les supports de grille amovibles et tous les accessoires du four.
Étape 2	Réglez la température maximale pour la fonction : Laissez le four fonctionner pendant 1 heures.
Étape 3	Réglez la température maximale pour la fonction : Laissez le four fonctionner pendant 15 minutes.
iUne odeur et de la fumée peuvent s'échapper du four durant le préchauffage. Assurez-vous que la pièce est ventilée.

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

A1	AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.

4.1 Comment régler : Modes de cuisson

Étape 1	Allumez le four. Le mode de cuisson par défaut s'affiche.
Étape 2	Appuyez sur le symbole du mode de cuisson pour accéder au sous-menu.
Étape 3	Sélectionnéz le mode de cuisson et appuyez sur : OK. L'écran affiche : températu-re.
Étape 4	Réglage : température. Appuyez sur OK.
Étape 5	Appuyez sur START . Sonde de cuisson - vous pouvez brancher la sonde à tout moment avant ou pen-dant la cuisson.
STOP - appuyez pour désactiver le mode de cuisson.
Étape 6	Éteignez le four.

4.2 Comment régler : Cuisson assistée

Étape 1	Allumez le four.
Étape 2	Appuyez sur —.
Étape 3	Appuyez sur ×. Saisissez : Cuisson assistée.
Étape 4	Choisissez un plat ou un type d'aliment.
Étape 5	Appuyez sur START .

4.3 Modes de cuisson

FONCTIONS STANDARD

Mode de cuisson	Application
	Gril: Toaster, griller
	Turbo grin: Rôtir la viande, faire dorer
	Chaleur tournante: Cuisson homogène, tendreté, séchage
	Plats Surgelés: Frites, pommes quartiers, rouleaux de printemps
	Chauffage Haut/Bas: Cuisson traditionnelle
	Fonction Pizza: Cuisson de pizza
	Cuisson de sole: Cuisson de gâteaux
	Cuisson du pain: Pain, petits pains
	Levée de pâté/pain: Faire lever la pâte

PROGRAMMES SPECIAUX

Mode de cuisson	Application
□	Stérisisation: Stérisisation des légumes
\|||	Déshydration: Séchage de fruits éminçés, championons
\|||	Chauffe-plats: Préchauffage des assiettes
\|||	Décongélation: Décongélation
\|||	Gratiner: Faire gratiner, dorer
\|\|	Cuissonasse température: Préparation de rôti tendre
\|\|	Maintien au chaud: Maintien au chaud des alimentés
\|\|	Circulation d'air humide: Cuisson

4.4 Remarques sur : Circulation d'air humide

Cette fonction était utilisée pour se conformer à la classe d'efficacité énergétique et aux exigences Écodesign selon les normes EU 65/2014 et UE 66/2014. Tests conformément à la norme EN 60350-1.

La porte du four doit être fermée pendant la cuisson pour que la fonction ne soit pas interrompue et que le four fonctionne avec la plus grande efficacité énergétique possible. Lorsque vous utilisez cette fonction, l'éclairage s'estint automatiquement au bout de 30 secondes.

Pour obtenir des recommendations générales sur l'économie d'énergie, reportez-vous au chapitre « Éfficacité énergétique », « Économie d'énergie »

Cette fonction est donc pour économiser de l'énergie en cours de cuisson. Lorsque vous utilisez cette fonction, la température à l'intérieur de la cavité peut différer de la température sélectionnée. La puissance peut être réduite.

5. FONCTIONS DE L'HORLOGE

5.1 Description des fonctions de l'horloge

Fonctions de l'horloge	Application
Heure de cuisson	Pour définit la durée de la cuisson. Le maximum est de 23 h 59 min.
Fin de l'action	Pour programmer l'action à la fin du décompte du minuteur.
Démarrage retardé	Pour reporter le début et / ou la fin de la cuisson.
Prolongation de la durée	Pour prolonger le temps de cuisson.
Rappel	Pour régler un décompte. Le maximum est de 23 h 59 min. Cette fonction n'a aucun effet sur le fonctionnement du four.
Compteur	Surveillance la durée de fonctionnement de la fonction. Compteur - vous pouvez l'activer et la désactiver.

6. CONSEILS D'UTILISATION : ACCESSOIRES

6.1 Sonde de cuisson

Sonde de cuisson - mesure la température à l'intérieur des alimentents. Vous pouvez l'utiliser avec tous les modes de cuisson.

Il y a deux températures à régler :
°C Température du four : 120 °C minimum.	La température au cœur.

Comment utiliser : Sonde de cuisson

Étape 1	Allumez le four.
Étape 2	Réglez le mode de cuisson et, si nécessaire, la température du four.
Étape 3	Insérez : Sonde de cuisson.
Vande, volaille et poisson		Ragoût
Insérez la pointe de la Sonde de cuisson au centre de la viande ou du poisson, dans la partie la plus épaisse si possible. Assurez-vous qu'au moins les 3/4 de la Sonde de cuisson se trouve à l'intérieur du plat.		Introduisez la pointe de la Sonde de cuisson exactement au centre du ragoût. Utilisez le bord du plat de cuisson pour soutenir la poignée en si-licone de la Sonde de cuisson. La pointe de la Sonde de cuisson ne doit pas toucher le fond du plat de cuisson.
Étape 4	Branchez-la Sonde de cuisson dans la prise à l'avant du four. L'affichage indique la température actuelle de : Sonde de cuisson.
Étape 5	- appuyez pour régler la température à cœur du capteur.
Étape 6	• • • - appuyez pour définiir l'options préféree : • Son alarme - lorsque les alimentes atteignent la température au cœur, le signal so-nore retentit. • Son et arrêt du four - lorsque les alimentes atteignent la température au cœur, le signal sonore retentit et le four s'arrête.
Étape 7	Sélectionnez l'options et appuyez à plusieurs reprises sur : OK pour accéder à l'écran principal.
Étape 8	Appuyez sur : START . Lorsque les alimentes atteignent la température définie, un signal sonore retentit. Vous pouvez désoir d'arrêter ou de poursuivre la cisssion pour vous assurer que l'aliment est bien cuit.
Étape 9	Retirez la fiche de la Sonde de cisssion de la prise et retirez le plat du four.
	AVENTISSEMENT! Attention au risque de brûlure car la Sonde de cisssion devient chau-de. Faites attention en la débranchant et en la retardant de l'aliment.

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

AVERTISSEMENT!

Reportez-vous aux chapités concernant la sécurité.

7.1 Remarques concernant l'entretien

Agents nettoyants	Nettoyez la façade du four avec un chiffon doux, de l'eau tiège et un détergent doux.
	Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalliques.
	Nettoyez les taches avec un détergent doux.

Utilisation quotidienne	Nettoyez la cavité après chaque utilisation. L'accumulation degraisse ou d'autres résidus peut provoquer un incendie.
	Ne conservez pas les alimentés dans le four pendant plus de 20 minutes. Sécher la cavité avec un chiffon deux après chaque utilisation.
Accessoires	Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon doux avec de l'eau tiège et un détergent doux. Ne lavez pas les accessoires au lave-vaiselle.
	Ne nettoyez pas les accessoires antiadhésifs avec un produit nettoyant abrasif ou des objets tranchants.

7.2 Comment utiliser : Nettoyage par pyrolyse

Nettoyez le four avec Nettoyage par pyrolyse.

AVERTISSEMENT!

Risque de brûlure.

ATTENTION!

Si un autre apparéil est installé dans le même meuble, ne l'utilise pas en même temps que cette fonction. Vous risquieriez d'endommager le four.

Avant le Nettoyage par pyrolyse :
Éteignez le four et atan-dez qu'il soit froid.	Retirez les accessoires et lessupports de grille amovibles.	Nettoyez la sole du four et la vitre interne de la porte avec de l'eau tiède, un chiffon doux et un dé-tergent doux.

Étape 1	Étape 2	Étape 3
Allumez le four.	Appuyez sur : —/Nettoyage.	Sélectionnez le mode de nettoya­ge.
Option	Mode de nettoyage	Durée
Nettoyage par pyrolyse, rapide	Nettoyage léger	1 h
Nettoyage par pyrolyse, normale	Nettoyage normal	1 h 30 min
Nettoyage par pyrolyse, renforcée	Nettoyage complet	3 h

Lorsque le nettoyage commence, la porte du four se verrouille et l'éclairage s'eteint. Le ventilateur de refroidissement fonctionne à vitesse élevée.

STOP - appuyez pour interrompre le nettoyage avant qu'il ne soit terminé. N'utilise pas le four avant que le symbole de verrouillage de la porte ait disparu.

Une fois le nettoyage terminé :
Éteignez le four et atten-dez qu'il soit froid.	Nettoyez la cavité avec un chiffon doux.	Retirez les résidus du fond de la cavité.

8. DÉPANNAGE

AVERTISSEMENT!

Reportez-vous aux chapités concernant la sécurité.

8.1 Que faire si...

Le four ne s'allume pas ou ne chauffe pas
?Cause probable	Solution
Le four n'est pas branché à une source d'alienation électrique ou le branchement est in-correct.	Vérifiez que le four est correctement branché à une source d'alimentation électrique.
L'horloge n'est pas réglée.	Réglez l'horloge, consultez le chapitre « Fon-c-tions de l'horloge » pour avoir tous les détails, Comment régler : Fonctions de l'horloge.
La portè n'est pas correctement fermée.	Fermez complètement la porte.
Le fusible a disjoncté.	Vérifiez que le fusible est bien la cause de l'anomalie. Si le problème se reproduit, faites appel à un électricien qualifié.
La Sécurité enfants du four est activée.	Consultez le chapitre « Menu », Sous-menu : Options.
Composants
Description	Solution
L'ampoule est grillée.	Remplacez l'ampoule, pour avoir des détails consultez le chapitre « Entretien et nettoya-ge», Comment remplaçer : Éclairage.

Une coupure de courant arrête toujours la procédure de nettoyage. Répétez le nettoyage s'il est interrompu par une coupure de courant.

8.2 Comment géné: Codes d'erreur

Quand une erreur de logiciel se produit, l'affichage indique un message d'erreur.

Cette section présente la liste des problèmes que vous pouvez gérer seul.

Code et description	Solution
C2 - la Sonde de cuisson se trouve dans la calvité du four pendant le Nettoyage par pyrolyse.	Sortez la Sonde de cuisson.
C3 - La porte n'est pas correctement fermée pendant le Nettoyage par pyrolyse.	Refermez la porte.
F111 - La Sonde de cuisson n'est pas correctement insérée dans la prise.	Enforcez complètement la Sonde de cuisson dans la prise.
F240, F439 - les champs tactiles de l'affichage ne fonctionnent pas correctement.	Nettoyez la surface de l'affichage. Vérifiez que les champs tactiles sont propres.
F908 - le système du four ne peut pas se connecter au panneau de commande.	Éteignez le four et rallumez-le.

8.3 Données de maintenance

Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter votre revendeur ou un service après-vente/agréé.

Les informations nécessaires au service après-vente figurent sur la plaque signalétique. La plaque signalétique se trouve sur le cadre avant de la cavité du four. Ne retirez pas la plaque signalétique de la cavité du four.

Nous vous recommendons d'écrite les informations ici :
Modèle (Mod.)	....................
Rétérence produit (PNC)	....................
Numéro de série (S.N.)	....................

9. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

9.1 Informations produit et fiche d'informations produit*

Nom du fournisseur	AEG
Identification du modèle	BPE742380B 944188678 BPK742380B 944188672 BPK742380M 944188679
Indice d'efficacité énergétique	61.2
Classe d'efficacité énergétique	A++
Consommation d'énergie avec charge standard, en mode conventionnel	1.09 kWh/cycle
Consommation d'énergie avec charge standard, en mode chaleur tournante	0.52 kWh/cycle
Nombre de cavités	1
Source de chaleur	Électricité
Volume	71 l
Type de four	Four encastrable
Masse	BPE742380B	35.0 kg
	BPK742380B	36.0 kg
	BPK742380M	35.5 kg

• Pour l'Union européen conformément aux Règlements UE 65/2014 et 66/2014.

Pour la République de Biélorussie conformément à STB 2478-2017, Annexe G; STB 2477-2017,

Annexes A et B.

Pour l'Ukraine conformément à 568/32020.

La classe d'efficacité énergétique n'est pas applicable pour la Russie.

EN 60350-1 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 1 : Cuusinières, jours, jours à vapeur et grils : Méthodes de mesure des performances.

9.2 Économie d'énergie

Ce four est doté de caractéristiques qui vous permettent d'économiser de l'énergie lors de votre cuisine au quotidien.

Lorsque le four est en marche, assurez-vous que la porte est bien fermée. Évitez d'ouvrir la porte trop souvent pendant la cuisson. Nettoyez régulièrement le joint de porte et assurez-vous qu'il est bien en place.

Utilisez des plats en métal pour accroître les économies d'énergie.

Dans la mesure du possible, ne préchauffez pas le four avant la cuisson.

Lorsque you préparez plusieurs plats à la fois, faites en sorte que les pauses entre les

cuissons soient aussi courtes que possible.

Cuisson avec ventilation

Si possible, utilisez les fonctions de cuisson avec la ventilation pour economiser de l'energie.

Chaleur résiduelle

Pour certaines fonctions du four, si un programme avec selection du temps (Durée ou Fin) est activé et que le temps de cuisson est supérieur à 30 minutes, les éléments chauffants se désactiverent automatiquement plus tout.

L'éclairage et le ventilateur continuant de fonctionner. Lorsque vous éteignez le four, l'affichage montre la chaleur résiduelle. Vous pouvez utiliser cette chaleur pour le maintainen au chaud des alimentés.

Si la cuisson doit durer plus de 30 minutes, réduisez la température du four au minimum 3 à

10 minutes avant la fin de la cuisson. La chaleur résiduelle à l'intérieur du four poursuivra la cuisson.

Utilisez la chaleur résiduelle pour rechauffer d'autres plats.

Maintien des aliments au chaud

Sélectionnez la température la plus BASSE possible pour utiliser la chaleur résiduelle et maintainir le repas au chaud. La température ou le voyageant de chaleur résiduelle s'affichent.

Cuisson avec l'éclairage éteint

Éteignez l'éclairage en cours de cuisson. Ne l'allumez que lorsque vous en avez besoin.

Circulation d'air humide

Fonction conçue pour économiser de l'énergie en cours de cuisson.

Lorsque vous utilisez cette fonction, l'éclairage s'eteint automatiquement au bout de

30 secondes. Vous pouvez rallumer l'éclairage, mais cela réduira les économies d'énergie.

10. STRUCTURE DES MENU

10.1 Menu

Appuyez sur « pour ouvrir Menu .

Élément du menu		Application
Cuisson assistée		Indique les programmes automatiques.
Nettoyage		Indique les programmes de nettoyage.
Mes programmes		Indique les réglages favoris.
Options		Pour régler la configuration du four.
Configurations	Configuration	Pour régler la configuration du four.
	Service	Affiche la version et la configuration du logiciel.

10.2 Sous-menu pour : Nettoyage

Sous-menu	Application
Nettoyage par pyrolyse, rapide	Durée: 1 h.
Nettoyage par pyrolyse, normale	Durée: 1 h 30 min.
Nettoyage par pyrolyse, renforcée	Durée: 3 h.

10.3 Sous-menu pour : Options

Sous-menu	Application
Eclairage four	Allume et étéint l'éclairage.
Sécurité enfants	Empêche l'activation accidentelle du four. Lorsque l'options est activée, le texte « Sécurité enfants » s'affiche lorsque vous allumez le four. Pour permettre l'utilisation du four,CHOISIssez leslettres du code dans l'ordre alphasétique.Lorsque la Sécurité enfants est activée et que le four est étéint, la portedu four reste verrouillée. L'accès au minu-teur, à la télécommande et à l'éclairage est possible avec la Sécurité enfants activée.
Préchauffage rapide	Réduit la durée de préchauffage. Uniquement disponible avec certaines fonctions du four.
Nettoyage conseillé	Active et désactive le rappel.
Indication Du Temps	Allume et étèint l'horloge.
Affichage Heure	Change le format de l'affichage de l'heure.

10.4 Sous-menu pour : Configuration

Sous-menu	Description
Langue	Définit la langue du four.
Affichage Luminosité	Règle la luminosité de l'affichage.
Son touches	Active et désactive la tonality des champs tactiles. Il n'est pas possible de couper la tonality pour : ①.
Volume alarme	Règle le volume des signaux sonores et des tonalités des touches.
Heure actuelle	Règle l'heure et la date actuelles.

10.5 Sous-menu pour : Service

Sous-menu	Description
Mode démo	Code d'activation / de désactivation : 2468
Version du logiciel	Informations sur la version logicielle.
Réinitialiser tous les régles	Restaure les régles d'usine.

11. C'EST SIMPLE!

Avant la première utilisation, vous doivent régler :
Langue	Affichage Lumi-nosité	Son touches	Volume alarme	Heure actuelle

Familiarisez-vous avec les symboles de base du bandeau de commande et de l'affichage :
① Activez / Désactivez	Menu	Mes pro- grammes	Minuteur	Sonde de cuisson	START / STOP

PourCOMMencer àutiliser le four
Démarriage ra-pide	Pourmettre en fonctionnement le four et comme- mencer la cuis- son avec la du- rée de la fon-c tion et la tempé-rature par dé-faut.	Étape 1	Étape 2	Étape 3
		Maintenez la touche ①.	☐... - sélec-tionnez la fon-c tion préféérée.	Appuyez sur : START .
Arrêtrapide	Éteignez le four, désactive un écran ou un message à tout moment.	①- appuyez et maintenez enfoncé jusqu'à ce que le four s'éteigne.

Pour lancer la cuisson
Étape 1	Étape 2	Étape 3	Étape 4	Étape 5
① - appuyez pour allumer le four.	□… - sélectionné le mode de cuisson.	°C - réglez la température.	OK - appuyez pour confirmer.	START - appuyez pour démarrer la cuisson.

12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures menagères. Emmenez un tel produit dans notre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.

FRANCE ONLY

CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR

BINE ATI VENIT LA AEG! VA MULTUMIM PENTRU CA ATI ALES PRODUSUL NOSTRU.