YSS2 - Subwoofer YORKVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Subwoofer actif
Puissance de sortie	Non précisé
Réponse en fréquence	Non précisé
Impédance	Non précisé
Connectivité	Entrée audio analogique
Alimentation	Électrique, secteur
Dimensions (L x H x P)	Non précisé
Poids	Non précisé
Type de haut-parleur	Subwoofer à haut-parleur unique
Contrôle du volume	Oui
Couleur	Non précisé
Utilisation recommandée	Studio, audio professionnel
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - YSS2 YORKVILLE

Comment régler le volume du YORKVILLE YSS2 ?

Utilisez le bouton de volume situé à l'arrière de l'appareil pour ajuster le niveau sonore selon vos préférences.

Que faire si le son est déformé ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez les connexions des câbles, assurez-vous qu'ils sont bien branchés et en bon état. Testez également avec une autre source audio.

Le YORKVILLE YSS2 ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Vérifiez également le fusible interne et remplacez-le si nécessaire.

Comment connecter le YORKVILLE YSS2 à un autre appareil ?

Utilisez des câbles audio appropriés pour connecter la sortie de votre appareil audio à l'entrée du YORKVILLE YSS2.

Y a-t-il un moyen de réduire les vibrations indésirables ?

Utilisez des pieds en caoutchouc ou des supports pour isoler le YORKVILLE YSS2 des surfaces dures afin de minimiser les vibrations.

Quelle est la puissance nominale du YORKVILLE YSS2 ?

Le YORKVILLE YSS2 a une puissance nominale de 200 watts.

Comment nettoyer le YORKVILLE YSS2 ?

Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour nettoyer la surface. Évitez les produits chimiques abrasifs.

Est-ce que le YORKVILLE YSS2 est compatible avec les systèmes Bluetooth ?

Non, le YORKVILLE YSS2 ne dispose pas de la connectivité Bluetooth intégrée.

Quelle est la garantie offerte pour le YORKVILLE YSS2 ?

Le YORKVILLE YSS2 est généralement couvert par une garantie de 1 an contre les défauts de fabrication.

Où trouver des pièces de rechange pour le YORKVILLE YSS2 ?

Vous pouvez contacter le service client de YORKVILLE ou consulter leur site web pour obtenir des informations sur les pièces de rechange.

MODE D'EMPLOI YSS2 YORKVILLE

Ce symbole d'éclair avec tête de flèche dans un triangle équilatéral est prévu pour alerter l'utilisateur de la présence d'un « voltage dangereux » non-isolated proche de l'enceinte du produit qui pourrait être d'ampleur suffisante pour présenter un risque de choc électrique.

OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVIR

literature accompanying the appliance. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est prévu pour alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes dans la littérature accompagnant l'appareil en ce qui concerne l'opération et la maintenance de cet appareil.

Instructions relatives au risque de feu, choc électrique, ou blessures aux personnes

AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRÈRÉ) NE CONTIENT AUCUNE PIECE

REPARABLE PAR L'UTILISATEUR

CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L'ENTRETIENT

Veuillez lire le manuel : il contient des informations qui devraient être comprises avant l’opération de votre appareil. Conservez. Gardez S. V. P. ces instructions pour consultations ultérieures et observez tous les avertissements.

Nettoyez seulement avec le tissu sec.

Emballage: Conservez la boîte au cas où l'appareil avait être retourné pour réparation.

Avertissement: Pour réduire le risque de feu ou de décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau!

Attention: Lors de l'utilisation de produits électriques, assurez-vous d'adhérer à des précautions de base incluant celles qui seront:

Alimentation

L'appareil ne doit être branché qu'à une source d'alimentation correspondant au voltage spécifique dans le manuel ou tel qu'indiqué sur l'appareil. Cet appareil est équipé d'une prise d'alimentation polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de raccordement à moins qu'il soit possible d'insérer complètement les trois lames. Des précautions doivent être prises afin d'éviter que le système de mise à la terre de l'appareil ne soit désengagé.

Risque

Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instables. L'appareil pourrait tomber et blesser quelqu'un ou subir des dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table commandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l'appareil et utiliser les accessoires commandés par le fabricant.

Il convient de ne pas placer sur l'appareil des sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.

L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.

Assurez que l'appareil est fourni de la propre ventilation. Ne procedez pas à l'installation près de source de chaleur tels que radiateurs, registre de chaleur, fours ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

Les dispositifs marqués d’un symbole "éclair" sont des parties dangereuses au toucher et les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connexion extérieure doivent être effectués par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés.

Cordon d'alimentation

Ne pas enlever le dispositif de sécurité sur la prise polarisée ou la prise avec tige de mise à la masse du cordon d'alimentation. Une prise polarisée dispose de deux lames dont une plus large que l'autre. Une prise avec tige de mise à la masse dispose de deux lames en plus d'une troisième tige qui connecte à la masse. La lame plus large ou la tige de mise à la masse est prévue pour votre sécurité. La prise murale est désuète si elle n'est pas conçue pour accepter ce type de prise avec dispositif de sécurité. Dans ce cas, contactez un electricien pour faire remplacer la prise murale. Évitez d'endommager le cordon d'alimentation. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL si le cordon d'alimentation est endommagé.

Débranche cet appareil durant les orages ou si inutilisé pendant de longues périodes.

Service

Consultez un technicien qualifié pour l'entretien de votre appareil.

Subwoofer actif YSS2 pour studio

Il y a plus qu'une façon de raccorder votre YSS2 à suive système audio. Une méthode utilise les câbles de haut-parleurs, l'autre méthode utilise des câbles blindés avec connecteurs de type RCA. Vous retrouverez sur le panneau arrière de la YSS2 deux ensembles de terminaux à ressort (un ensemble identifie "Input / From Amplifier," l'autre identifie "Output / To Speaker") et deux ensembles de prises RCA identifiés "Input" et "Output." La configuration courante de votre système permettra de déterminer la façon la plus appropriée pour le raccordement de votre YSS2.

Raccordement d'un système numérique dolby ou DTS

Tous les processeurs Numériques Dolby et/ou DTS

dont équipés d'une sortie pour subwoofer/LFE. Si vous décidez d'utiliser une prise de sortie subwoofer/LFE (mono) pour brancher à la YSS2, connectez un câble avec prises RCA à partir de la sortie subwoofer/LFE jusqu'à la prise d'entrée RCA du canal gauche ou du canal droit de la YSS2.

Raccordement à un amplificateur qui n'est pas équipée de sorties préamplificateur

Si la source sonore n'offre pas de sortie ligne de préamplificateur, des câbles de haut-parleurs doivent être raccordés à partir de l'amplificateur de puissance principal jusqu'à la YSS2 en utilisant les terminaux à ressort identifiés "Input / From Amplifier." Acheminez les câbles de haut-parleurs principaux de gauche et droite aux terminaux identifiés "Input / From Amplifier" de gauche et droite de la YSS2. Vérifiez bien la polarité (+ / -) sur l'amplificateur (ou récepteur) et assurez-vous qu'il est raccordé correctement en relation avec la polarité sur la YSS2. De plus, assurez-vous que les sorties sur l'amplificateur principal sont avec mise à la masse véritable ; sinon il y aura court-circuit sur les sorties de votre amplificateur principal lorsque raccordé à la YSS2. Contactez le service technique par téléphone ou par courriel si les sorties sur votre amplificateur principal n'ont pas un branchement véritable à la masse.

Mise à la masse véritable : Quand les sorties d'amplificateur de puissance sont utilisées pour acheminer le signal au YSS2, le fil négatif (-) sur l'amplificateur de puissance doit être raccordé à la tige de mise à la masse du cordon d'alimentation du même amplificateur.

ATTENTION : L'amplificateur de puissance utilisé pour acheminer le signal de niveau haut-parleur au YSS2 ne doit pas être opéré en pont!

1. Commutateur de mise en marche

Le commutateur de mise en marche offre trois réglages : Off - Auto - On. Les positions "Off" et "On" ne nécessitant aucune explication. La position "Auto" fait de sorte que la YSS2 demeure en mode Stand by jusqu'à ce qu'elle détecte un signal à son entrée.

Note: La YSS2 passera au mode Stand by si elle ne reçoit pas de signal d'entrée pour une période d'environ 10 minutes. Elle restera en mode Stand by jusqu'à ce qu'elle détecte un signal d'entrée.

Éteignez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Si l'appareil n'est pas utilisé pour une longue période de temps, débranchez-le du réceptacle CA. Opérez avec source d'alimentation telle que spécifiée sur l'appareil ou dans le manuel d'opération.

2. Sélecteur de phase

Ce sélecteur alterne la phase du subwoofer en relation avec les haut-parleurs principaux. Quand le subwoofer est hors phase avec les haut-parleurs principaux, le niveau de performance des fréquences graves est réduit et la gamme de fréquence couverte semble plus étroite. Quand tous les haut-parleurs sont en phase, la pleine gamme de fréquence est reproduite au niveau optimal.

NOTE: Le terme Phase peut être utilisé pour définir la relation entre les diverses ondes sonores qui sont superposées. En superposant des ondes sonores avec différents décalages de phase, on obtient différents résultats : renforcement (0° de décalage = en phase), les ondes se cancelles les unes et les autres (180° shift = hors phase), les ondes se cancelles partiellement les unes et les autres (pas complètement en phase ou pas complètement hors phase). On peut percevoir un rehaussement des fréquences graves quand deux sources audio (comme deux haut-parleurs) sont en phase ; lorsqu'ils sont hors phase, le niveau des fréquences graves est réduit.

3. Niveau

Ce contrôle ajuste le niveau principal de sortie du subwoofer. Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter le niveau et dans le sens anti-horaire pour réduire le niveau.

4. Filtre séparateur

Le contrôle du filtrage séparateur ajuste la fréquence de filtrage passe-bas de la YSS2 pour la sortie du subwoofer. Les réglages disponibles sont 50 Hz, 80 Hz, 120 Hz et 200 Hz.

5. Prise d'entrée ligne de type RCA

Ces prises de type RCA permettent le raccordement de sources audio externes qui offrent des signaux de niveau ligne.

6. Prises de sortie ligne de type RCA

Ces prises de type RCA identifiées "Output" sont utilisées pour réacheminer le signal audio présent aux prises d'entrée à un autre amplificateur.

7. Entrée / À partir des terminaux d'un amplificateur

Ces terminaux à ressort sur la YSS2 sont utilisés pour le raccordement direct à partir des sorties pour haut-parleurs sur un amplificateur de puissance.

Note: Les terminaux à ressort d'entrées sont généralement utilisés pour le raccordement à un système n'offrant pas de signal niveau ligne ou n'était pas équipé de sortie préamplificateur.

8. Sortie / terminaux pour haut-parleurs

Ces terminaux à ressort sont utilisés pour le raccordement des haut-parleurs principaux du système.

Note: Quand vous utilisez les terminaux à ressort "From Amplifier" comme entrée sur la YSS2, les terminaux à ressort de sortie sont utilisés pour le branchement des haut-parleurs principaux du système.

Enceinte Active Satellite

Enceinte Passive Satellite

Enceinte Active Satellite

Enceinte Passive Satellite

YSS2

Type Compact Active Studio Subwoofer

Puissance 150 Watts

Type Subwoofer Actif et Compacte pour Studio

Puissance 150 Watts

Speaker 10 pouces avec aimant de driver en céramique

Fréquence de réponse 45 Hz à 300 Hz

SPL 105dB +/-3 dB

Inputs 2 × RCA (G&D) / 2 × Termaux poussoirs pour Haut-parleur (G&D).

Thru-Puts 2 × RCA (G&D) / 2 × Terminaux poussoirs pour Haut-parleur (G&D)

Contrôles Niveau, Fréquence du Filtr passe-haut, Phase, Auto On

Fréquence du Filtr 50 - 200 Hz

Distortion 0.05%

Dimensions (DWH, inches) 15 × 14.5 × 15

Dimensions (DWH, cm) 38 × 37 × 38

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n'est pas nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d'achat initiale (dix ans pour l'ébénisterie), retournez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d'achat originale et il sera réparé gratuitement. Ceci inclut tous les produits Yorkville à l'exception de la série de moniteurs de studio YSM, la mini-série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les produits consommables tels que lampe d'amplificateur ou ampoules "PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n'est valide qu'au Canada et aux États-Unis d'Amérique.

WEB: www.yorkville.com