21 - Cheminée STUV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cheminée (foyer) à bois
Marque	STUV
Modèle	21 (série comprenant 21/45, 21/65C, 21/65H, 21/75, 21/85, 21/95, 21/105, 21/125)
Combustible	Bois (recommendé : chêne, hêtre, frêne, charme, fruitiers)
Puissance indicative	Environ 10 kW (consommation max 3 à 5 kg de bois sec par heure)
Fonctionnement	Fermé (économique) et feu ouvert (surveillance requise)
Réglage de combustion	Registre d'air primaire et réglage d'admission minimale d'air
Entretien courant	Nettoyage de la vitre avec produit pour four, retrait des cendres (laisser un lit), lubrification annuelle des glissières
Entretien annuel	Ramonage du conduit, vérification des joints (tissu et silicone), aspiration des cendres dans l'espace registre
Sécurité	Utiliser bois sec, éviter résineux, ne pas incinérer de déchets, adduction d'air frais (section 1 à 2 dm² selon modèle), ne pas fonctionner sans surveillance en mode feu ouvert
Pièces détachées disponibles	Joints de porte (tissu et silicone), peinture de retouche en bombe, câbles, chariots de glissière
Lubrification	Utiliser un lubrifiant hautes températures pour les chariots (4 points)
Adduction d'air frais	Section minimale 1 dm² pour modèles simple-face jusqu'à 21/85, 2 dm² pour 21/95, 21/125 simple-face et tous double-face
Notice	8 pages, format PDF, téléchargeable gratuitement

FOIRE AUX QUESTIONS - 21 STUV

Quel type de bois utiliser dans mon Stûv 21 ?

Privilégiez les bois durs comme le chêne, hêtre, frêne, charme ou les fruitiers. Ils produisent de belles flammes et des braises durables. Évitez les résineux qui encrassent la cheminée et projettent des braises.

Comment sécher le bois pour la cheminée ?

Le bois doit être sec (2 ans de séchage recommandé). Fendez les gros rondins, stockez-les sous abri mais bien ventilés. Un bois sec est léger et produit un son clair quand on le cogne. Le bois humide chauffe mal et encrasse le foyer.

Que faire lors de la première utilisation ?

Attendez-vous à des dégagements de fumée et d'odeur lors du premier feu. Ventilez abondamment. La peinture n'est pas cuite au four, elle durcira progressivement. Manipulez l'appareil avec précaution.

Comment nettoyer la vitre du foyer ?

Utilisez un produit d'entretien pour fours (protégez les surfaces peintes). Essuyez les résidus puis terminez avec un produit pour vitres. Nettoyez aussi régulièrement la face intérieure.

Comment régler la combustion ?

Ouvrez le registre d'air primaire au maximum pour l'allumage, puis ajustez pour obtenir l'allure souhaitée. Un réglage supplémentaire permet d'ajuster l'admission minimale d'air (à faire à froid). Déplacez le curseur vers la droite si la vitre s'encrasse, vers la gauche si le feu est agité.

Quelle est l'importance du ramonage ?

Le ramonage est obligatoire au moins une fois par an. Il garantit un fonctionnement optimal et une sécurité maximale. Stuv recommande aussi l'usage d'un produit fulgurant toutes les 15 utilisations pour décomposer les suies.

Comment lubrifier les glissières de la porte ?

Attendez l'extinction complète du foyer. Basculez la porte, placez un support, décrochez les câbles, coulissez la vitre au maximum. Lubrifiez les 4 chariots avec un lubrifiant hautes températures (2 visibles porte basculée, 2 après redressement).

Puis-je utiliser du bois résineux ?

Évitez les résineux (pin, sapin) car ils brûlent vite, projettent des braises et encrassent la cheminée avec la résine. Ils dégagent beaucoup de chaleur mais se consument rapidement. En mode feu ouvert, attention aux projections.

Comment ouvrir le foyer en mode feu ouvert ?

Pour les modèles double-face, n'ouvrez qu'une seule vitre à la fois. Relevez la vitre complètement ou jusqu'à la position intermédiaire (environ 2/3, avec butée). Évitez les positions intermédiaires autres que celle prévue. Ne laissez jamais sans surveillance.

Où trouver la notice d'utilisation ?

La notice est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez aussi demander une traduction dans votre langue en laissant votre adresse email sur la page du produit.

MODE D'EMPLOI 21 STUV

Vous avez besoin d'un foyer Stûv; Concept & Forme vous en remercie. Ce foyer a été conçu pour vous offrir un maximum de plaisir, de confort et de sécurité.

Nous vous recommandons:

• de confier son installation (ou en tout cas son contrôle) à un professionnel qualifié,
• de lire attentivement ce mode d'emploi et de respecter les consignes d'entretien,
• de nous retourner le certificat de garantie dûment complété en mentionnant bien le n° de fabrication visible sur la partie supérieure droite de la devantage, dans le retour (photo 2),
• de faire ramoner le conduit régulièrement (une fois par saison de chauffe, pour une utilisation régulière) pour vous assurer un fonctionnement optimal et une sécurité maximale.

Précautions

• La peinture n'est pas cuite au four; elle est donc relativement fragile mais elle durcira lors des premières chauffes; par conséquent, manipuler l'appareil avec précaution lors de son installation.

Nettoyer avec un chiffon sec.

• Une bombe de peinture fournie avec l'appareil permet d'effectuer des retouches si nécessaire.
• Lors du premier feu, certains dégagements de fumée et d'odeur peuvent se produire. Ventiler abondamment.

Les différentes essences de bois ont des pouvoirs calorifiques différents et elles ne brûlent pas toutes de la même façon ; d'une manière générale, donnez votre préférence aux bois durs comme le chêne, le hêtre, le frêne, le charme, les fruitiers : ils produisent de belles flammes et beaucoup de braises qui restent longtemps incandescentes.

Le séchage

Quel que soit le bois choisi, il doit être bien sec ; le bois humide chauffe infiniment moins : une grande partie de l'énergie n'est utilisée que pour évaporer l'eau qu'il contient ; l'aubier - c'est

ainsi qu'on appelle le bois jeune immédiatement sous l'écorce - peut contenir jusqu'à 75% d'eau. De plus, le bois mouillé dégage beaucoup de fumée et peu de flammes et il provoque l'encrassement du foyer, de sa vitre et de la cheminée. Pour favoriser le séchage, il est important que les gros rondins soient fendus; le bois sera couvert ou abrité de la pluie, mais bien ventilé. En général, il faut compter deux années de séchage. Avec l'expérience, vous apprécierez le séchage en soupesant les buches: plus elles sont sèches, plus elles sont légères et plus elles producent un son clair quand on les cogne l'une contre l'autre.

Les bois qui ont subi des traitements chimiques, traverses de chemin de fer, agglomérés qui encrassent rapidement l'appareil et la cheminée et peuvent produire des émanations toxiques.

Le hêtre

Un bois de chauffage à recommander : il a un pouvoir calorifique élevé, il sèche vite et on en trouve facilement. Il doit être stocké sous abri immédiatement après avoir été débité et refendu, sinon il pourrit très vite et perd rapidement de son pouvoir calorifique (photo 3).

Le chêne

C'est un excellent combustible, mais il doit - contrairement aux autres bois - rester non couvert pendant deux ans pour que la pluie le débarrassée des tanins qu'il contient; ensuite, on l'entreposera sous abri encore un an ou deux avant de le brûler. Dans les petites branches, la proportion d'aubier (qui brûle trop vite) est importante (photo 4).

Le charme (photo 5), le frêne, les fruitiers

Excellents combustibles, mais rares. photo 6 : merisier.

Le bouleau

C'est un feuillage à bois tendre. Il a un pouvoir calorifique très élevé mais brûle vite: on l'utilise pour lancer (ou relancer le feu): photo 7. Les autres feuillus tendres: le tilleul, le saule, le marronnier, le peulier brûlent mal et chauffent peu.

Ils dégagent beaucoup de chaleur, mais ils se consument rapidement; ils projettent des braises et les résines qu'ils contiennent encrassent les cheminées. À éviter.

Les foyers STUV sont conçus pour un usage domestique, en tout cas pas pour incinerer des déchets, quels qu'ils soient.

Enflammer d'abord des boules de papier et du petit bois.

Ouvrir le registre au maximum et laisser la vitre soulevée de quelques cm -les 2 vitres pour les double-face- (photo 8) pour éviter que les fumées ne s'y condensent et y laissent un dépôt de suies.

Quand le petit bois est bien enflammé, charger de bois de plus en plus gros jusqu'à pouvoir enflammer des buches ; refermer la vitre quand elle a atteint une température suffisante.

Lancer le feu assez vivement pour échauffer le foyer, favoriser un bon tirage puis régler le registre (photo 8) pour obtenir l'allure souhaitée.

Rechargement des combustibles

Pendant quelques instants, soulever légèrement la vitre - les 2 vitres pour les double-face - (photo 9) pour favoriser l'évacuation des fumées dans la chambre de combustion. Consommation maximum pour éviter une surchauffe : de 3 à 5 kg de bois sec à l'heure (à titre indicatif, un foyer de ±10 kW se charge à pleine puissance 3,5 kg de bois sec à l'heure).

Fonctionnement à feu ouvert

Attention: Lors de l'utilisation d'un double-face, n'ouvrir qu'une seule vitre à la fois!

• Le Stûv 21 fonctionne le plus économiquement propre fermée.
• Il est également conçu pour fonctionner à feu ouvert.
• Éviter ce mode de fonctionnement sans surveillance.
• Attention aux projections de braises : en tout cas, éviter les résineux.

Steek erst proppen papier en kleine stukken hout aan.

• De Stúv 21 werkt het meest economisch met gesloten ruit.
• Ze werd ook ontworpen om open te branden.
• Wij raden u aan de haard nooit onbewaakt open te laten branden.
• Certaines cheminées ne permettent pas de fonctionner avec la vanne complètement relevée. Dans ce cas, la vanne arrive en butée à environ 2/3 de la hauteur du foyer. Ne pas forcer.
• Dans les autres cas, l'utilisateur a le choix entre un fonctionnement avec vitre complètement relevée ou avec la vitre relevée jusqu'à une position intermédiaire (à environ 2/3 de sa course) - photo 10. À cette position (bien perceptible), des joints assurent l'étanchéité fumées, éviter toute autre position intermédiaire, vous risqueriez un léger refoulement.

Il est normal d'avoir une impression de freinage au passage en position "relevé partiel".

Réglage de la combustion

• Le registre d'air primaire (photo 11) permet de régler la combustion. L'ouvrir au maximum lors de l'allumage, puis ajuster pour obtenir l'allure souhaitée.
• Sur le Stûv 21, un autre réglage permet d'ajuster l'admission minimale d'air (quand le registre d'air primaire est réglé ment de votre foyer. Ce réglage est à effectuer à froid. Procéder par petites modifications successives! Pour y accéder, basculer la porte; la commande se trouve à côté du registre (photo 12)
• Si la vente a tendance à s'encrasser quand le foyer fonctionne au ralenti, augmenter l'arrivée minimale d'air frais en déplacant le curseur vers la droite.
• Si le feu n'est pas calme au ralenti, réduire l'arrivée d'air frais (vers la gauche).

Tout en refermant la porte, veiller à maintenir la flamme basse (photo 13).

Votre Stuv a besoin d'air pour la combustion; prévoyez une adduction d'air frais (d'une section minimale de 1 dm² pour les Stuv 21/45, 21/65C, 21/65H, 21/75, 21/85 et 21/105 simple-face et de 2 dm² pour les Stuv 21/95 et 21/125 simple-face et pour tous les Stuv 21 double-face) provenant d'un local ventilé ou de l'extérieur; fermer cette arrivée d'air quand le foyer n'est pas en fonctionnement pour éviter de refroidir votre maison. Ouvrir cette arrivée d'air lorsque vous utilisez le foyer en position feu-ouvert.

Décrochage

Laisser au fond du foyer un lit de cendres qui favorise la combustion et contient encore du combustible. Retirer l'excès de cendres quand elles risquent d'obstruer l'alimentation du feu en air frais (photo 14).

Attendre le refroidissement des cendres (utiliser une pelle ou un aspirateur à cendres) et les stocker à l'extérieur dans un seau métallique jusqu'à refroidissement complet.

Ne pas attendre que les cendres débordent du foyer.

• Il y a un risque d'obturer l'arrivée d'air de combustion.
• Les cendres brûlantes risquent d'endommager le joint inférieur de la vitre. La garantie ne couvre pas cette dépréciation.

Attention: la porte ne peut basculer que vous baissez!

À l'aide de la main froide, basculer la porte (ne pas dépasser) en accompagnant le mouvement.

Pour nettoyer la face intérieure de la vitre (photo 15 et 16),

• utiliser un produit d'entretien pour fours (protéger les parties peintes, revêtement de sol...)
• essuyer pour enlever les résidus
• terminer - si nécessaire - avec un produit d'entretien pour vitres.

Tout en refermant la porte, veiller à maintenir la vitre baissée (photo 13).

Ne pas oublier, une fois par an de:

- ramoner votre cheminée - vérifier l'état des joints (photo 16 : joint en tissu sur le pourtour de la porte et joint inférieur en silicone) - de basculer la porte et d'aspirer les éventuelles cendres situées dans l'espace registre (photo 17).

Lubrification des glissières attention: attendre l'extinction complète du foyer!

Basculer complètement la porte.

Placer un support pour déposer la porte (photo 18).

Décrocher les câbles de la porte (photo 19). Les attacher en mode "veille" (photo 20).

Coulisser la vitre au maximum, pour accéder aux glissières (photo 21). Utiliser un lubrifiant hautes températures. Lubrifier les 2 chariots visibles quand la porte est basculée (photo 21). Redresser la porte et son cadre en maintenant la partie coulissante et graisser les 2 autres chariots (photo 22).

Rebasculer le tout à l'horizontal, coulisser la vitre et le cadre, refermer la porte.

Ramonage

Minimum 1 fois par an.

Si le ramonage se fait par le haut, prenez la précaution de bien abaisser la vitre.

Stuv préconise l'usage d'une dose de fulgurant (produit décomposant les suies), environ toutes les 15 utilisations.