WA 620 - Détecteur de fumée DEXAPLAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur d'eau (fuites et niveau)
Marque	DEXAPLAN
Modèle	WA 620
Dimensions (L × H × P)	56 × 104 × 24 mm
Poids (sans pile)	65 g
Alimentation	Pile bloc alcaline 9 V (6LR61), non fournie
Consommation maximale	130 mA
Signal acoustique sonore	environ 98 dB(A) à 1 m
Signal acoustique mélodie	environ 90 dB(A) à 1 m
Témoin de pile faible	Deux brefs signaux sonores toutes les 2 minutes
Plage de température de fonctionnement	+1 °C à +40 °C
Longueur du câble du capteur	environ 1 m
Fonctions principales	Détection de fuites d'eau, alarme sonore ou mélodie, surveillance de niveau d'eau
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon propre, doux et sec
Sécurité importante	Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil ; éviter l'exposition prolongée au signal sonore ; ne pas court-circuiter la pile
Utilisation prévue	Intérieur domestique uniquement
Fixation	Suspension murale ou pose libre avec ventouse
Garantie	3 ans (hors pièces d'usure)
Service client (France)	0810 064 188 (lun-ven 8h30-17h)
Service client (Belgique)	063 226 540 (lun-ven 8h30-17h)
Site web	www.dexaplan.com

FOIRE AUX QUESTIONS - WA 620 DEXAPLAN

Comment installer le détecteur d'eau WA 620 ?

Placez le capteur à l'endroit à surveiller (sol ou surface lisse) et l'unité centrale au-dessus, soit par suspension murale (écart de 44 mm entre les vis), soit posée librement. Veillez à ce que le câble de 1 m atteigne les deux éléments.

Quel type de pile utiliser et comment l'insérer ?

Utilisez une pile bloc alcaline 9 V (type 6LR61). Ouvrez le compartiment en faisant glisser le couvercle vers le bas, connectez la pile à la barrette de contact en respectant les polarités, puis insérez-la et refermez.

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Mettez l'interrupteur sur la position Mélodie ou Avertisseur sonore pour allumer. Un bip sonore confirme l'activation au bout de 4 secondes. Pour éteindre, placez l'interrupteur sur '0'.

Que faire si l'appareil n'émet aucun signal alors que le capteur est mouillé ?

Vérifiez qu'une pile est connectée et qu'elle est neuve. Nettoyez les contacts du capteur avec un chiffon sec. Si le problème persiste, la pile est peut-être usée.

Pourquoi l'appareil émet-il deux signaux sonores toutes les 2 minutes ?

C'est le témoin de pile faible. Remplacez la pile par une neuve dès que possible. L'appareil continue de fonctionner jusqu'à 21 jours après ce signal.

Peut-on utiliser ce détecteur à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique à l'intérieur. La plage de température est de +1 °C à +40 °C.

Comment nettoyer le détecteur ?

Utilisez un chiffon propre, doux et sec pour nettoyer les surfaces. N'utilisez pas de produits abrasifs ou d'eau.

Que faire en cas de panne ou de problème ?

Consultez le tableau de dépannage dans la notice : vérifiez la pile, nettoyez les contacts du capteur. Si le problème persiste, contactez le service client au 0810 064 188 (FR) ou 063 226 540 (BE).

Quelle est la garantie de ce produit ?

Le détecteur bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat, valable pour le premier acquéreur. Conservez le ticket de caisse. La garantie couvre les défauts de fabrication et de matière, mais pas les pièces d'usure ni les dommages dus à une utilisation incorrecte.

Comment éliminer le détecteur et ses piles usagées ?

Ne jetez pas les piles usagées à la poubelle. Apportez-les à une déchèterie ou à un point de collecte pour recyclage. Les emballages doivent également être recyclés selon les consignes locales.

MODE D'EMPLOI WA 620 DEXAPLAN

Détecteur d'eau WA 620

L122

Conseils d'utilisation et consignes de sécurité

Lisez le présent mode d'emploi dans son intégralité et avec le soin qui convient. Ce mode d'emploi fait partie intégrante du produit et contient de précieux conseils sur sa mise en service et son utilisation.

Tenez toujours compte des consignes de sécurité. Si vous avez des questions ou incertitudes sur le fonctionnement de l'appareil, contactez un spécialiste, informez-vous sur Internet sous www.dexaplan.com ou mettez-vous en relation avec notre service de maintenance. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main et remettez-le éventuellement à des tiers.

Utilisation conforme

Ce détecteur d'eau se compose d'une unité centrale et d'un capteur qui y est connecté. Il sert à la surveillance de fuites ou écoulements d'eau, p. ex, machines à laver, lave-vaiselles ou conduites d'eau ainsi que du niveau de remplissage, p. ex. d'une baignoire. L'appareil signale la présence d'eau au moyen d'un signal sonore ou d'une mélodie.

L'appareil est exclusivement consu pour un fonctionnement domestique à l'intérieur de locaux. N'utilise cet appareil qu'avec une pile bloc de 9 V.

Toute autre utilisation ou modification de l'appareil n'est pas conforme à sa destination première. Aucune responsabilité ni garantie ne sont assumées pour les dommages collatéraux ainsi que pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme ou incorrecte.

Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris) ne disposant pas de toutes leurs facultés physiques, sensorielles ou mentales ou ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances nécessaires, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'une personne veillant sur leur sécurité ou qu'ils aient reçu de cette personne une instruction sur le maniement correct dudit appareil. Les enfants doivent être surveillés pour garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Dans la mesure où une responsabilité n'est pas impérativement prescrite de par la loi, les prétentions en dommages et intérêts et en particulier l'indemnisation de remplacement de dommages corporels ou matériels en dehors de l'appareil, résultat d'un fonctionnement erroné ou d'une absence de fonctionnement, sont expressément exclues.

Étendue de la livraison

Contrôlez juste après le déballage de l'appareil que la livraison est bien complète et que l'appareil est dans un état irréprochable. Vous nevez avoir devant vous

1 unité centrale avec un capteur qui y est connecté par un câble d'environ 1 m. 2 vis (dans le compartiment des piles) 2 chevilles 5 mm (dans le compartiment de la pile) 1 mode d'emploi

Face frontale de l'unité centrale et du capteur (voir fig. a)

1 Unité centrale 2 Haut-parleur 3 Interrupteur 4 Couvercle du compartiment pile 5 Cable de connexion 6 Contacts du capteur 7 Capteur

Face dorsale de l'unité centrale et du capteur (voir fig. b)

8 Orifices de suspension 9 Ventouse

Compartment de la pile ouvert (voir fig. c)

10 Barrette de connexion 11 Compartiment de la pile.

Caractéristiques techniques

Tension de service: 9V = DC Consommation max. 130mA Pile: Pile bloc alcaline 9 V, 6LR61, (non fournie) Signal acoustique: Signal sonore env. 98dB(A)/1m) Signal sonore (Mélodie) (env. 90dB(A) / 1m ) Témoin de pile Deux brefs signaux sonores toutes les 2 minutes environ Plage de température: env. +1°C a +40°C Dimensions du boîtier: env. 56 × 104 × 24 ~mm Poids: env. 65 g (sans la pile)

Consignes de sécurité

Explication des signes et termes utilisés:

Danger! Le non respect de cette consigne peut mettre votre vie en danger. Attention! Le non respect de cette consigne peut entraîner de sérieux dommages matériels.

Danger de mort et risque de lésions graves!

• Ne laissez jamais des enfants sans surveillance, jouer avec l'appareil, ses matériaux d'emballage ou les diverses petites pièces qui y sont jointes. Ils peuvent perdre la vie par étouffement!
• Attention! Avertisseur sonore de forte intensité! Évitez toute proximité de l'oreille, sous peine de lésions auditives graves!
• Lors de la fixation de l'appareil, faites bien attention! N'endommagez aucune conduite de gaz, électricité ou téléphone! Veillez à ne pas court-circuiter la batterie et à ne pas la jeter au feu. Elle ne doit également pas être rechargée. Elle pourrait exploser et mettre notre vie en danger.
• Les piles qui coulent ou qui sont endommagées peuvent causer de graves irritations au contact de la peau. En pareil cas, portez des gants appropriés.

Attention!

N'utilisez cet appareil qu'avec une pile bloc de 9 V! Évitez que le détecteur n'entre en contact avec de l'humidité. - Enlevez la pile de l'appareil si vous ne l'utilisez pas durant un certain temps.

Positionnement

• Positionnez le détecteur d'eau à proximité immédiate d'un endroit que vous pouvez facilement surveiller ou qui présente un risque de fuite d'eau, p. ex. cave, salle de bain, buanderie, cuisine.
• Disposez le capteur à l'endroit que vous souhaitez mettre sous surveillance. Veillez à ce que la longueur du câble de connexion suffise pour atteindre le lieu d'installation du détecteur. La hauteur des contacts du capteur représente le niveau d'eau à partir duquel une alarme sonore se déclenchera.
• Placez l'unité centrale au-dessus du point à surveiller de manière à ce qu'elle ne se trouve pas dans la zone menacée par les eaux.

Capteur

• Disposez le capteur [7] à l'endroit que vous souhaitez.

en posant le capteur sur le sol, avec la ventouse vers le haut, ou en pressant fortement la ventouse [9] sur le sol. Le sol doit être lisse et propre, sinon la ventouse n'adherera qu'un bref instant.

Unité centrale

• Positionnement sans fixation
• Dispossez le capteur [1] à l'endroit que vous souhaitez ou positionnez-le en tournant le haut-parleur [2] vers le haut.
• Positionnement par suspension

Sur le lieu prévu pour le montage, percez verticalement deux trous espacés de 44 mm. Introduisez les chevilles fournies dans les deux trous. Fixez les vis fournies en laissant dépasser les têtes de 4 mm environ par rapport au support. Suspendez l'unité centrale en passant les têtes de vis dans les orifices de suspension [8] prévus.

Insérer / remplacer la pile

Ouvrez le compartiment des piles [11] en faisant glisser le couvercle [4] vers le bas (voir Figure C). Le cas échéant, retirez la pile vide du compartiment et enlevez-la de la barrette de contact [10]. - Prenez une pile neuve et connectez-la à la barrette de contact en respectant strictement les polarités. - Insérez alors la pile dans son compartiment. Refermez le compartiment de la pile.

Allumer et éteindre le détecteur d'eau

• Pour activer le détecteur d'eau, mettez l'interrupteur [3] en position (Mélodie) ou (Avertisseur sonore). Au bout de 4 secondes environ, l'unité centrale émet un bref signal sonore. Le détecteur d'eau est alors activé. Lorsque les deux contacts du capteur [6] entrent en contact avec de l'eau, l'unité centrale émet soit un signal sonore (paramétrable) soit une mélodie (paramétrable). Le signal sonore ou la mélodie se termine lorsque les contacts du capteur ne sont plus en contact avec de l'eau ou lorsque le détecteur d'eau est désactivé.
• Pour désactiver le détecteur d'eau, mettez l'interrupteur [3] en position "0".

Test de fonctionnement

• Allumez le détecteur d'eau.
• Maintenez le capteur [7] dans l'eau. Le signal sonore ou la mé

Témoin de pile

Si l'appareil émet par deux fois un bref signal sonore toutes les 2 minutes, il faut changer la pile. Le témoin de pile est affiché durant 21 jours maximum.

Remédier aux pannes

Panne	Cause	Remède
L'appareil n'émet aucoun signal sonore et aucun message acoustique bien que les contacts du capteur soient en contact avec de l'eau	- Connectez unepile - Insérez unepile neuve - Nettoyez les contacts du capteur	- Aucune pile n'est connectée ? - La pile est usée - Les contacts du capteur sont encrassés
Le signal acoustique est faible ou l'appareil n'émet un bip sonore que toutes les 2 minutes environ	Insères unepile neuve	La pile est usée

Maintenance et nettoyage

• Vérifiez régulièrement la sécurité et le bon fonctionnement technique de l'appareil. Utilisez un chiffon propre, doux et sec pour le nettoyage des surfaces de l'appareil.

Élimination

Ne jetez pas n'importe où les matériaux d'emballage et les piles usagées. Amenez-les au recyclage. Demandez à votre administration communale où se trouve le centre de collecte ou de recyclage le plus proche.

Garantie

Nous vous accordons une garantie de 3 ans sur ce produit à compter de sa date d'achat. Conservez le ticket de caisse comme justificatif de votre achat.

Le cas échéant, prenez contact avec le service de maintenance de votre pays lorsque vous êtes en présence d'un cas sous garantie. Ce n'est qu'ainsi que son renvoi soit en nos ateliers peut être garanti. Cette garantie ne s'applique qu'au premier acquéreur et n'est pas transmissible. La prestation de garantie vaut en outre pour les défauts de fabrication et de matière. Elle ne s'applique pas aux pièces d'usure ou aux déteriorations de pièces fragiles.

Dans le cas d'un usage abusif ou incorrect, lors de l'usage de la force ou d'interventions effectuées par un tiers autre que le service de maintenance, la garantie perd immédiatement toute validité. Vos droits légaux ne sont nullement restreints ou limités par cette garantie.

Service

On trouverasurInternet souswww. dexplan. comtouleslesinformationsncéssairesa l'élimination des principauxproblèmes. Encasede questionsoudeproblèmes, n'hésitezpasànoucontacterpar e-mail service@dexplan. de) ou par telephone ( FR 0810064188 lundi-vendredi de 8.30a17.00heures; BE 063226540 lundi-vendredi de 8.30a17.00heures). Vous y obtiendrezous les renseignementsncéssairesaux opérationsde maintenance, telles que rengoiv, etc.