WEBCAM NANO - Webcam BAZOO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Webcam
Marque	BAZOO
Modele	WEBCAM NANO
Resolution video	1280 x 720 pixels
Resolution photo	1280 x 960 pixels
Cadence maximale	30 images par seconde
Interface	USB 2.0
Microphone integre	Oui
Longueur du cable	1,5 m
Dimensions (L x l x H)	30 x 30 x 50 mm
Poids	60 g
Systemes d'exploitation compatibles	Windows 2000, XP, Vista
Alimentation	Via port USB
Angle de vision	60 degres
Mise au point	Fixe
Couleur	Noir
Accessoires inclus	CD-ROM, guide d'installation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Eviter les solvants.
Securite	Ne pas exposer a l'humidite ou a des temperatures extremes.
Pieces detachees et reparabilite	Non disponibles. En cas de panne, remplacer l'appareil.

FOIRE AUX QUESTIONS - WEBCAM NANO BAZOO

Comment installer la webcam BAZOO WEBCAM NANO ?

Pour installer la webcam, ne connectez pas d'abord le cable USB. Inserez le CD-ROM fourni dans le lecteur, puis cliquez sur Setup.exe et suivez les instructions a l'ecran. Une fois les pilotes installes, branchez la webcam sur un port USB. Le systeme la detectera automatiquement.

Que faire si la webcam n'est pas reconnue par l'ordinateur ?

Verifiez que les pilotes sont correctement installes en lancant le CD-ROM. Essayez un autre port USB. Assurez-vous que votre systeme d'exploitation est compatible (Windows 2000, XP, Vista). Redemarrez l'ordinateur apres installation.

La webcam est-elle compatible avec Windows 10 ?

Cette webcam a ete concue pour Windows 2000, XP et Vista. Elle pourrait ne pas fonctionner correctement sous Windows 10 par manque de pilotes. Vous pouvez essayer les pilotes generiques, mais la compatibilite n'est pas garantie.

Comment nettoyer l'objectif de la webcam ?

Utilisez un chiffon doux et non pelucheux legerement humide (eau claire) pour nettoyer l'objectif. Evitez les produits chimiques ou abrasifs. Essuyez doucement en mouvements circulaires.

Puis-je utiliser la webcam avec un trepied ?

La webcam BAZOO WEBCAM NANO ne dispose pas d'un pas de vis standard pour trepied. Vous pouvez la poser sur une surface plane ou utiliser un support adhesif compatible.

Quelle est la resolution maximale de la webcam ?

La resolution video maximale est de 1280 x 720 pixels (HD 720p). En mode photo, elle peut atteindre 1280 x 960 pixels.

Que faire si l'image est floue ?

Verifiez que la mise au point est correcte (elle est fixe sur ce modele). Nettoyez l'objectif. Reglez la distance entre la webcam et le sujet (environ 30 a 60 cm pour une netteté optimale). Assurez-vous d'un éclairage suffisant.

Le microphone integre ne fonctionne pas, que faire ?

Verifiez dans les parametres sonores de Windows que le microphone de la webcam est selectionne comme peripherique par defaut. Assurez-vous que le pilote audio est installe. Testez avec une autre application.

Comment modifier les reglages de la webcam ?

Les reglages (luminosité, contraste, etc.) peuvent etre ajustes via le logiciel fourni sur le CD-ROM ou dans les parametres de votre application de visioconference (ex: Skype, Zoom). Recherchez 'Proprietes de la webcam' dans le gestionnaire de peripheriques.

Ou puis-je telecharger les pilotes si j'ai perdu le CD-ROM ?

Les pilotes pour BAZOO WEBCAM NANO ne sont plus disponibles en ligne. Vous pouvez essayer des pilotes generiques pour webcam USB, mais le fonctionnement n'est pas garanti. Contactez le support Vivanco ([e-mail]) pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI WEBCAM NANO BAZOO

Gebrauchsanleitung – User's Manual – Notice d'emploi – Instrucciones de uso – Istruzioni per l'uso– Gebruiksaanwijzing– Instruções de uso – Instrukcja obşugsi – Brugermanualer – Bruksanvisning

Setup.exe

USB
CD-ROM

1	2	3	4	5
GB - 1st step: Do not connect the camera to the USB interface (fig. 1)	2nd step: Insert the CD ROM into your CD-ROM drive (fig. 2)3rd step: Click on "Setup.exe" in start screen (fig. 3)	4th step: Follow the instructions on the screen (fig. 4)5th step: Connect the USB plug of the webcam with your computer. (fig. 5)	Windows 2000, XP, VistaThe webcam will be detected and installed by the system
D - 1. Schritt: Verbinden Sie die Kamera nicht mit dem USB-Anschluss (Abb. 1)	2. Schritt: Legen Sie die Treiber-CD in das CD-ROM Laufwerk ein. (Abb. 2)3. Schritt: Klichen Sie im Startfenster auf „Setup.exe“ (Abb. 3)	4. Schritt: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. (Abb. 4)5. Schritt: Verbinden Sie den USB-Stecker der Kamera mit dem Computer. (Abb. 5)	Windows 2000, XP, VistaDie Kamera wird vom System erkannt und installiert
F - Étape 1 : Ne reliez pas laamera à la connexion USB (fig. 1)	Etape 2 : Insérez le CD pilote dans le lecteur de CD (fig. 2)Etape 3 : Cliquez dans la fenêtre sur « Setup.exe » (fig. 3)	Etape 4 : Suive les instructions de l'écran (fig. 4)Etape 5 : Reliefa la prise USB de laamera à l'ordinateur (fig. 5)	Windows 2000, XP, VistaLaamera est reconnaue par le système et installée.
E - 19rado: No connecte la-camera al enchufe USB (fig. 1)	29rado: Introduzca el CD con los controladores en la unidad CD-ROM (fig. 2)39rado: En la pantalla de arranque, haha click en "setup.exe" (Instalar controlador)	49rado: Siga las instrucciones en pantalla (fig. 4)59rado: Conecte el enchufe USB de la-camera web en su ordinador (fig. 5)	Windows 2000, XP, VistaEl Sistema reconocerá e instalará la-camera
I - Passaggio 1: non collegare la videocamera alla porta USB (Fig. 1).	Passaggio 2: insere il CD dei driver nellettore CD-ROM (Fig. 2). Passaggio 3:fare clc su "setup.exe" [installa driver] nella finestra di avvio (Fig. 3).	Passaggio 4: seguire le istruzioni che vengono presentation a schermo (Fig. 4).Passaggio 5: collegare lo spinotto USB della videocamera al computer (Fig. 5).	Windows 2000, XP, Vista: la videocamera viene riconosciuti ed installata dalsystema.

Gebrauchsanleitung – User's Manual – Notice d'emploi – Instrucciones de uso – Istruzioni per l'uso– Gebruiksaanwijzing– Instruções de uso – Instrukcja obşugsi – Brugermanualer – Bruksanvisning

NL - Stap 1: Sluit de camera nicht aan op de USB-aansluiting (afb. 1)	Stap 2: Plaats de CD met de stuurprogramma's in het CD-ROM station van uw computer. (Afb. 2) Stap 3: Klik in het startvenster op "setup.exe (Afb. 3)	Stap 4: Volg de aanwijzingen in het scherm op. (Afb. 4) Stap 5: Sluit de USB-stekker van de camera aan op de computer (Afb. 5)	Windows 2000, XP, Vista De camera worden door het systeme herkend en geïnstalleerd
PL* - Krok 1: Nie podłuczaj kamery do gniażda USB (rys. 1).	Krok 2: Umieść plęty CD ze sterownikami w napȩdzie CD (rys. 2). Krok 3: Kliknij na ekranie startowym na „setup.exe" (rys. 3).	Krok 4: Wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie (rys. 4). Krok 5: Podłucz wynczek USB kamery internetowej do komputera (rys. 5).	Windows 2000, XP, Vista Kamera restanie Rozpoznana przy system i zainstalowan.
P - 1º passo: Não ligue a-camera à entrada USB (fig. 1)	2º passo: Insira o CD de controladores na drive de CD-ROM. (fig. 2) 3º passo: Clique na janela de arranque em "setup.exe" (Instalar controlador).	4º passo: Siga as instruções exibidas no ecran. (fig. 4) 5º passo: Ligue o conector USB da-camera ao computador. (fig. 5)	Windows 2000, XP, Vista A-camera é reconhecida pelo sistemas e instalada
DK - 1. skridt: Tilslut ikke kameraet til USB-interfacet (fig. 1)	2. skridt: Sæt CD ROM'en i dit CD ROM-drev (fig. 2) 3. skridt: Klik på "setup.exe" i startskærmbilledet (fig. 3)	4. skridt: Følg instructutionerne på skærmen (fig. 4) 5. skridt: Tilslut webcam'ets USB-stik til din computer (fig. 5)	Windows 2000, XP, Vista Systemet registreer og installerer webcam'et
SE - Steg 1: Anslut inte kameran till USB-anslutningen (bild 1)	Steg2: Lagg in CD-skivan med drivrutinerna i CD ROM-enheden (bild 2) Steg 3: Klicka på "setup.exe" i startfönstret (bild 3)	Steg 4: Följ anvisningarna på bildskärmen (bild 4). Steg 5: Anslut kamerans USB-enhet till datorn (bild 5).	Windows 2000, XP, Vista Kameran identifieras avsystemet och installeras..

Dystrybutor VIVANCO POLAND Sp.z.o.o. UI Sosnkowskiego 1 02 495 Warszawa

Vivanco GmbH

Ewige Weide 15

D-22926 Ahrensburg / Germany

Phone [phone] / 231 - 0

Fax [phone] / 231- 160 Internet: www.bazoo.de

Product support

D 01805 / 404910 (14 Cent/Min)

[e-mail]

GB [e-mail]

F [e-mail]

E [e-mail]

I [e-mail]

NL [e-mail]