E-KEY - Serrure électronique BURG WATCHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande d'ouverture pour serrure électronique
Marque	BURG WATCHER
Modèle	E-KEY
Compatibilité	Serrures BURG WATCHER TSE 3004 et TSE 3005
Alimentation (E-Key)	1 pile CR2032
Alimentation (serrure)	2 piles LR6 1,5 V (alcaline)
Fonctions principales	Ouverture sans fil, mode automatique, mode programmation
Mode automatique	Active la serrure par simple pression sur la touche « ON » du clavier si l'E-Key est à proximité ; bascule automatiquement en mode normal après 15 minutes
Mode programmation	Permet l'identification de nouvelles E-Key, la synchronisation radio, et la recherche dans le logiciel de gestion
Indicateur lumineux	DEL verte (fonctionnement normal/automatique) et DEL rouge (pile faible)
Clé de secours	Oui, montée dans le boîtier ou fournie séparément
Matériau	Plastique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; remplacer les piles dès les premiers signes de faiblesse
Sécurité	Communication radio cryptée (non spécifié dans la notice)
Pièces détachées	Piles CR2032 et LR6, clé de secours
Réparabilité	Remplacement des piles par l'utilisateur ; autres réparations confiées à un professionnel

FOIRE AUX QUESTIONS - E-KEY BURG WATCHER

Comment remplacer la pile de l'E-Key ?

Ouvrez le compartiment à piles, retirez la pile usagée et insérez une pile CR2032 neuve en respectant la polarité. Refermez soigneusement.

Que faire si la porte ne s'ouvre pas après avoir appuyé sur l'E-Key ?

Vérifiez d'abord la pile de l'E-Key : si la DEL rouge clignote et l'ouverture est lente, remplacez la pile. Si aucune DEL ne clignote, remplacez les piles de la serrure (2 piles LR6).

Comment activer le mode automatique sur l'E-Key ?

Appuyez longuement (6 secondes) sur la touche de l'E-Key jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois. En mode automatique, la serrure s'active en appuyant simplement sur la touche « ON » du clavier tant que l'E-Key est à proximité. Le mode se désactive après 15 minutes ou en rappuyant 6 secondes.

Puis-je programmer plusieurs E-Key sur la même serrure ?

Oui, en mode programmation (appui 15 secondes), vous pouvez identifier des E-Key supplémentaires via le logiciel de gestion Home, Business ou Professional (non fourni).

Quelle est la portée de l'E-Key ?

La notice ne précise pas de portée exacte, mais elle est conçue pour une utilisation à courte distance (quelques mètres). Si la portée diminue, remplacez la pile.

Comment synchroniser l'E-Key avec la serrure ?

Mettez l'E-Key en mode programmation (appui 15 secondes) et suivez la procédure de synchronisation décrite dans la notice de la serrure, menu Synchr. E-Key (modèles TSE 3004/3005).

Que faire si j'ai perdu l'E-Key ?

Utilisez la clé de secousse mécanique fournie pour ouvrir la porte manuellement. Vous pouvez ensuite désactiver l'ancienne E-Key et programmer une nouvelle via le logiciel de gestion.

L'E-Key est-elle étanche ?

Non, l'E-Key n'est pas conçue pour une exposition à l'eau ou à l'humidité. Protégez-la de la pluie et des éclaboussures.

Comment savoir si la pile de l'E-Key est faible ?

Lorsque vous appuyez sur la touche, la DEL rouge clignote et la porte met plus de temps à s'ouvrir (3 à 7 secondes). Remplacez immédiatement la pile CR2032.

Puis-je utiliser l'E-Key avec d'autres serrures BURG WATCHER ?

L'E-Key est spécifiquement conçue pour les serrures des gammes TSE 3004 et TSE 3005. Elle peut ne pas être compatible avec d'autres modèles. Consultez la notice de votre serrure.

MODE D'EMPLOI E-KEY BURG WATCHER

Bedienungsanleitung Brugsanvisning Instrucciones de servicio Operating instructions fr Mode d'emploi Kezelési utmutató It Istruzioni d'uso nl Gebruiksaanwijzijing pt Manual de Instruções pl Instrukcja obsługiu 10 Instrucțiuni de utilizare Kullanim Rehberi

hu. 8

it. 9

nl. 10

pt. 11

pl. 12

ro. 13

tr. 14

Changement des piles

Montage de la clé de secours.....15

Utilisation du E-KEY

Ouverture de la serrure sans entrée de code. E-Key sert d'émetteur radio.

À l'aide de la touche, différentes fonctions peuvent être activées.

1. Ouverture de la porte: Appuyez brievement la touche, la lampe clignote 1x
2. Fonction automatique: Appuyer la touche pendant 6 sec., la lampe clignote 2x. En mode automatique la serrure peut être activée en appuyant simplement la touche «ON» du clavier lorsque l'E-Key est à proximité de la serrure. En mode automatique la lampe verte clignote. Après 15 minutes, l'E-Key passe automatiquement en mode normal. Le mode automatique peut également être quitté préalablement en appuyant la touche pendant 6 sec.
3. Mode de programmation : appuyer pendant 15 sec., le voyant clignote rapidement trois fois. Le mode de programmation a trois rôles :
4. la programmation d'identification de E-Keys supplémentaires par l'intermédiaire du logiciel de gestion Home, Business, ou Professional (non fourni)
5. la synchronisation du canal radio paramétré de la E-Key avec le canal paramétré de la serrure (voir menu Synchr. E-Key du mode d'emploi TSE 3004/3005)
6. la recherche d'une E-Key dans le calcul de gestion TSE

Si la porte s'ouvre, après avoir appuyé une seule fois sur la touche de la E-Key, avec une temporisation de 3 à 7 s avec un clignotement simultané de la DEL rouge, il faut recharger immédiatement la pile (CR2032) dans la E-Key. Si la porte s'ouvre, après avoir appuyé une seule fois sur la touche sur la E-Key, avec une temporisation de 3 à 7 s sans clignotement de la DEL rouge, il faut recharger les piles (2x1,5V LR6 alcaline) dans le système de verrouillage et, pour autant qu'existant, également sur le clavier (2x1,5V LR6 alcaline).

Nous recommandons l'utilisation de piles à surfaces lisses.

Changement des piles

CR 2032

Montage de la clé de secours

Altenhofer Weg 15

D-58300 Wetter

Germany

www.burg-waechter.de

info@burg-wächter.de

E-Key

Sous réserve de fautes d'erreurs

et de modifications