NXF35 - Enceinte acoustique YORKVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte acoustique de sonorisation professionnelle
Marque	Yorkville
Modèle	NXF35
Utilisation	Installation suspendue, montage mural, disposition circulaire (array)
Quincaillerie incluse	Support en U NXF35U (acier), plaques d'adaptation dessus/dessous
Quincaillerie optionnelle	Support mural NXF35W, adaptateur d'array NXF35A
Angle de pivotement horizontal	Jusqu'à 30°
Angle d'inclinaison verticale	Jusqu'à 30° (avec support mural)
Angle entre enceintes en array	60° (avec adaptateur NXF35A)
Matériau du boîtier	Bois (ébénisterie renforcée)
Protection contre les fuites d'air	Bouchon de pied en caoutchouc avec boulon de fermeture
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; vérifier périodiquement la quincaillerie de suspension
Sécurité	Installation réservée aux professionnels qualifiés ; risque de blessures graves en cas de montage incorrect
Réparabilité	Pièces détachées disponibles : supports, adaptateurs, boulons et écrous (inclus avec les kits)
Assistance technique	Yorkville : [phone] (Canada)

FOIRE AUX QUESTIONS - NXF35 YORKVILLE

Quels sont les accessoires fournis avec l'enceinte NXF35 ?

L'enceinte NXF35 est livrée avec le support en U NXF35U (acier) et les plaques d'adaptation pour le dessus et le dessous. Les boulons et écrous nécessaires sont également inclus.

Puis-je monter l'enceinte NXF35 au mur ?

Oui, vous devez utiliser la quincaillerie optionnelle de montage mural NXF35W, qui se fixe au support U NXF35U déjà installé sur l'enceinte. Assurez-vous de la fixer sur une surface solide (solive, pilier).

Comment installer l'adaptateur d'array NXF35A ?

L'adaptateur NXF35A se fixe entre les supports en U de deux ou plusieurs enceintes NXF35 pour obtenir un angle de 60° entre elles. Utilisez les boulons fournis. Il ne peut pas être utilisé en combinaison avec le support mural NXF35W.

Quel est l'angle de rotation horizontal maximum ?

Le système NXF35U permet une rotation horizontale de l'enceinte allant jusqu'à 30 degrés.

Est-il nécessaire de faire appel à un professionnel pour l'installation suspendue ?

Oui, l'installation en hauteur est très dangereuse. Seul un professionnel qualifié, capable de calculer les charges et de vérifier la structure du bâtiment, doit effectuer l'installation. Une mauvaise installation peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Comment nettoyer l'enceinte NXF35 ?

Utilisez un chiffon sec et doux. Évitez l'eau et les produits abrasifs. Vérifiez régulièrement l'état de la quincaillerie de suspension.

Que faire si je perds les boulons de montage ?

Les boulons et écrous nécessaires sont inclus avec chaque kit (NXF35U, NXF35W, NXF35A). Vous pouvez vous procurer des pièces de rechange auprès de Yorkville (contacter le service après-vente).

Combien d'enceintes puis-je connecter en array circulaire ?

Jusqu'à six enceintes peuvent être reliées en disposition circulaire en utilisant plusieurs adaptateurs NXF35A et supports en U NXF35U.

Puis-je utiliser l'adaptateur NXF35A avec le support mural NXF35W ?

Non, l'adaptateur NXF35A pour array ne peut pas être utilisé en combinaison avec la quincaillerie de montage mural NXF35W.

Où puis-je trouver la notice complète de l'enceinte NXF35 ?

La notice d'utilisation est disponible gratuitement en téléchargement sur le site notice-facile.com au format PDF. Vous pouvez également demander une traduction en remplissant le formulaire sur la page.

MODE D'EMPLOI NXF35 YORKVILLE

NXF35W Quincaillerie pour montage mural.... 7

NXF35A Quincaillerie pour relier les enceintes en disposition circulaire. 8

REAL Gear.

Voix : [phone]

Fax: [phone]

Les enceintes à haut-parleur Yorkville sont toutes équipées de quincaillerie de suspension. Plusieurs ensembles de quincaillerie ont été développés pour accroître la polyvalence des enceintes NX dans les applications requérant une suspension. Il est maintenant possible de suspendre les enceintes à des angles variés, de les fixer aux murs et même de les suspendre en disposition circulaire et tout ça facilement et de façon sécuritaire.

IMPORTANT!! Le montage de système de haut-parleur est une affaire très sérieuse. Les montages impliquant une suspension aérienne nécessitant une connaissance approfondie, incluant (mais non limitée) au calcul des limites de charge de travail, à la quincaillerie d'installation, et à l'inspection périodique de sécurité de toute la quincaillerie et de l'ébenisterie. Si vous n'avez pas ces qualifications, ne tentez pas de faire vous-même l'installation, ayez plutôt recours à un professionnel du domaine. Une installation inadéquate peut causer des blessures corporelles ou même la mort. Consultez un ingénieur en structure pour calculer la charge additionnelle ajoutée au BATIMENT. Un renforcement de la structure du bâtiment pourrait être nécessaire pour assurer une installation sûre.

La Quincaillerie NXF35U

La Quincaillerie Pour Montage Mural

Optionnelle NXF35W La Quincaillerie en NXF35U Avec L'Ensemble Optionnel NXF35A Installé. Disposition de Trois (nceintes.

Le système NXF35U

L'ensemble NXF35U offre plus d'options de suspension pour les enceintes que les quincailleries standard avec shackle et câbles. Les multiples points de suspension sur les supports permettent de suspendre les enceintes à plusieurs angles différents. La quincaillerie NXF35U aide aussi à fixer solidement l'enceinte au système de renforcement du plafond. Le système NXF880 est facilement assemblé soit à la partie supérieure, soit à la partie inférieure de l'enceinte. L'enceinte NX peut pivoter jusqu'à 30 degrés à travers le plan horizontal, à l'intérieur du boîtier de la quincaillerie.

La quincaillerie optionnelle NXF350W a été conçue pour ajouter à la polyvalence en offrant la possibilité de montage mural. En joignant le NXF350U à la quincaillerie pour montage mural NXF350W, vous pouvez obtenir des angles verticaux jusqu'à 30 degrés.

Une rotation horizontale de 30 degrés permet aux enceintes NX d'être montées le long des murs des salles.

Lors de l'utilisation de plusieurs enceintes, l'adaptateur optionnel NXF35A pour suspension d'ensemble connecte à la quincaillerie NXF35U pour obtenir un espacement parfait de 60 degrés entre les enceintes. Le NXF35A se rattaché au support en U NXF350U de façon sécuritaire et solide. Il est facile à installer lorsque vous devez deux enceintes ou même jusqu'à six enceintes en une disposition circulaire.

Note: L'adaptateur NXF35A pour suspension circulaire ne peut pas être utilisé avec l'adaptateur pour montage mural NXF35W.

Pièces constituant du système de quincaillerie NX

NXF35U - Support en U en acier et Plaques d'adaptation pour Enceinte (dessus et dessous)

NXF35W - Quincaillerie pour montage mural (pour permettre le montage de la quincaillerie NXF35U à un mur ou à un pilier).

NXF35A - Quincaillerie pour relier les enceintes en disposition circulaire (pour obtenir une disposition et un écart correct lors de montage utilisant de multiples quincailleries de suspension NXF35U)

Le groupement central idéal est facilement assemblé à l'aide de trois supports en U NXF35U, et deux NXF35A. (Les "Shackles" et les câbles ne sont pas inclus.)

Note : Les boulons et écrous nécessaires sont inclus avec les ensembles

NXF35U U-Bracket.......2

NXF35W Wall-Bracket... 3

NXF35A Array Adapter...4

NXF35U Support en U

en acier 6

NXF35W Quincaillerie

pour montage mural.... 7

NXF35A Quincaillerie pour

relier les enceintes en dis

position circulaire 8

REAL Gear.

Voix : [phone]

Fax: [phone]

Installez la quincaillerie NXF350W sur l'enceinte NX avant la suspension ou le montage de l'enceinte.

Étape 1-installation de la plaque adaptatrice du dessous de l'enceinte

Enlevez d'abord le pied arrêté en caoutchouc (figure 1), assurez-vous de remettre le boulon pour boucher le trou et prévenir les fuites d'air. Enlevez les quatre boulons d'adaptateur pour pied du fond de l'enceinte (figure 1). N'enlevez pas l'adaptateur pour pied. Placez la plaque adaptatrice du dessous de l'enceinte sur l'adaptateur pour pied (tel qu'indiqué à la figure 2). Utilisez les quatre boulons 14 - 20 × 34 -pouce (avec rondelles à verrouillage 14 -pouce) prévus pour assembler la plaque adaptatrice au-dessous de l'enceinte (sur l'adaptateur pour pied).

Note: une clé 7/16-pouce sera requise.

Étape 2 - installation de la plaque adaptatrice du dessus de l'enceinte

Sur le dessus de l'enceinte NX, placez la plaque adaptatrice prévue pour le dessus de l'enceinte (tel qu'indiqué à la figure 3), et utilisez deux des boulons (fournis avec l'ensemble) pour assembler la plaque à l'enceinte.

Étape 3 - installation de l'enceinte sur le support de métal en u

Avec l'enceinte NX sur son côté, installez le support de métal en U tel qu'indiqué à la figure 4a et 4b. Alignez les trous du support avec les trous correspondants sur l'enceinte NX tel qu'indiqué (le dessus utilise un simple boulon pour le montage du support de métal en U et le dessous utilise deux boulons).

Dessus

Dessous

Vis pour Adaptateur de Pied (FIGURE 1)

Emplacement de la Plaque du Dessous (FIGURE 2)

Emplacement de la Plaque du Dessus (FIGURE 3)

Étape 4 - achèvement de l'assemblage

Serrez tous les boulons de montage de la quincaillerie sur l'enceinte NX avant de la suspendre.

REAL Gear.

Voix : [phone]

Fax: [phone]

Utilisation de la quincaillerie NFX35W pour montage mural

La quincaillerie NXF35U doit être installée sur une enceinte NX pour utiliser la quincaillerie pour montage mural NXF35W.

Étape 1 - choisir l'endroit

Repérez l'endroit approprié où l'enceinte NX sera montée. Assurez-vous que le montage se fait sur une surface solide telle qu'un soliveau ou pilier pouvant supporter la charge.

N'essayez pas d'installer l'enceinte simplement sur un mur et toujours suivre les règles de sécurité. Ne montez jamais l'enceinte à une surface qui n'est pas solide!

Étape 2 - installation de la quincaillerie pour montage mural

Fixer la quincaillerie NXF35W pour montage mural avant d'inverser l'enceinte NX (équipée de la quincaillerie NXF35U.) Une fois la quincaillerie NXF35W de montage mural solidement fixée à une surface appropriée, vous pouvez procéder au montage de l'enceinte NX (équipée de la quincailler[er]ie NXF35U)

Étape 3 - quincaillerie pour soutien en angle

Si requis, fixez la quincaillerie pour soutien en angle à la quincaillerie pour montage mural à l'aide des boulons fournis.

Étape 4 - montage de l'enceinte NX

i. Placez l'enceinte NX équipée de la quincaillerie NXF35U sur l'ensemble pour montage mural. Installez d'abord les deux écrous et boulons inférieurs (voir le diagramme). Ne serrez pas entièrement les boulons jusqu'à ce que les boulons du dessus soient en place et jusqu'à ce que le coffret ait été correctement placé. ii. Installez les deux écrous et boulons du dessus de la quincaillerie NXF35U à la quincaillerie pour montage mural NXF35W à l'angle désiré à l'aide des rails pour soutien en angle si requis (voir le diagramme).

(L'installation à la quincaillerie pour montage mural NXF35W peut être complétée sans la quincaillerie pour soutien en angle, si une position à angle de haut en bas n'est pas exigée.)

Pour une plus grande stabilité, montez d'abord la quincaillerie du dessous (FIGURE 3)

La Quincaillerie Pour Soutien en Angle Permet de Monter l'Enceinte NX à Un Angle Idéal (FIGURE 4)

NXF35W Avec Quincaillerie Pour Soutien en Angle (FIGURE 1)

Quincaillerie Pour Montage Mural NXF35W (FIGURE 2)

REAL Gear.

Canada

Voix : [phone]

Fax: [phone]

U. S. A.

Utilisation de l'adaptateur NXF35A pour disposition circulaire

Note: La quincaillerie NXF35U doit être installée sur l'enceinte NX pour permettre l'utilisation de l'adaptateur NXF35A pour disposition circulaire.

En plus de la suspension, les enceintes NX ont été conçues pour utilisation en disposition circulaire. Les adaptateurs NXF35A pour disposition circulaire ont été développés à cet effet. Les adaptateurs NXF35A connectent les quincailleries NXF35U ensemble à des angles corrects de 60 degrés (pour dispersion maximum).

Note: les adaptateurs pour disposition circulaire NXF35A ne peuvent pas être utilisés avec l'ensemble NXF35W pour montage mural.

Étape 1 - raccordement de plusieurs ensembles.

Fixer l'adaptateur NXF35A pour disposition circulaire tel qu'indiqué sur le diagramme, entre les quincailleries NXF35U qui doivent être disposées en formation circulaire. Utilisez les écrous et boulons fournis avec chaque adaptateur pour disposition circulaire, serrez.

Étape 2 - ajout de plus d'ensembles

Pour joindre plus que deux ensembles de quincaillerie, vous aurez besoin d'adaptateurs pour disposition circulaire NXF35A additionnels. Répétez l'étape 1 pour chaque enceinte que vous désirez ajouter à la formation.

Adaptateur du Dessus (FIGURE 1)

Adaptateur du Dessous (FIGURE 2)

Deux Ensembles NXF35A Permettent de Mettre Trois Enceintes en Disposition Circulaire (FIGURE 3)

L'adaptateur NXF35A pour disposition circulaire (FIGURE 4)

REAL Gear.

Voix : [phone]

Fax: [phone]