ACM 23 - Chaudière gaz ARIANE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaudière gaz murale
Marque	ARIANE
Modèle	ACM 23
Dimensions (H x L x P)	860 x 450 x 220 mm
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Alimentation gaz	Gaz naturel (H/L) ou gaz liquide (selon réglage)
Type d'allumage	Piézo-électrique (mod. ACM 23) / Électronique (mod. ACM 23 TOP)
Contrôle de flamme	Thermocouple (ACM 23) / Électrode d'ionisation (ACM 23 TOP)
Fonctions principales	Chauffage central et production d'eau chaude sanitaire
Programmation	Horloge de programmation (mod. ACM 23 TOP)
Dispositifs de sécurité	FLUE CONTROL (arrêt en cas de tirage défectueux), thermostat de sécurité, soupape de sûreté
Type d'évacuation	Atmosphérique
Réglages de température	Thermostat chauffage et thermostat sanitaire
Pression d'eau	Contrôle par thermohydromètre (valeur comprise entre limites constructeur)
Installation	Murale, respecter les normes locales en vigueur
Entretien périodique	Faire effectuer par personnel qualifié, vérifier conduits et pression
Pièces détachées	Utiliser exclusivement des pièces d'origine
Réparabilité	Intervention par centre d'après-vente agréé
Utilisation	Destiné uniquement à l'usage prévu (chauffage et ECS)
Précautions	Ne pas obstruer les grilles, ne pas toucher les parties chaudes

FOIRE AUX QUESTIONS - ACM 23 ARIANE

Comment allumer la chaudière ACM 23 ?

Ouvrez le robinet du gaz. Tournez le bouton de la valve du gaz (7) sur la position pilote (*) et appuyez dessus avec force tout en actionnant le bouton-poussoir d'allumage piézo-électrique (8) jusqu'à allumage de la flamme du brûleur pilote. Maintenez enfoncé quelques secondes, puis tournez le bouton sur la position brûleur (allumage manuel).

Comment allumer la chaudière ACM 23 TOP ?

Ouvrez le robinet du gaz. Tournez le sélecteur (3) sur la position souhaitée : le brûleur s'allume automatiquement. Si l'allumage n'a pas lieu, vérifiez que le bouton-poussoir de blocage (6) est armé et appuyez dessus pour relancer l'opération d'allumage (allumage électronique).

Que faire si je sens une odeur de gaz ?

Ne pas actionner les interrupteurs électriques. Ouvrez les portes et les fenêtres pour aérer. Fermez le robinet du gaz. Appelez immédiatement un professionnel qualifié.

Pourquoi le brûleur pilote ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le robinet du gaz est ouvert et que la chaudière est sous tension. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'air dans le conduit : maintenez le bouton enfoncé plus longtemps. Si le problème persiste, faites appel à un technicien.

Pourquoi la chaudière ne produit-elle pas d'eau chaude ?

Vérifiez que le sélecteur été/hiver est sur la position été. Réglez le thermostat sanitaire sur une température plus élevée. Si le problème persiste, consultez un professionnel (faible production d'ECS).

Comment passer en mode été ou hiver ?

Sur le tableau de commandes, tournez le sélecteur (2) sur la position hiver pour le chauffage et l'eau chaude, ou sur été pour l'eau chaude uniquement. Réglez les thermostats correspondants.

Que signifie le voyant de blocage sur l'ACM 23 TOP ?

Le voyant de blocage (6) indique un défaut d'allumage ou une sécurité déclenchée. Appuyez sur le bouton-poussoir pour réarmer. Si le voyant s'allume à nouveau, faites appel à un technicien (réarmement manuel).

Comment entretenir la chaudière ?

L'entretien périodique doit être effectué par un professionnel qualifié. Vérifiez régulièrement le conduit d'évacuation des fumées, la pression d'eau (thermohydromètre) et ne nettoyez pas avec des produits inflammables.

Que faire en cas de risque de gel ?

Prenez les mesures appropriées : vidangez l'installation si nécessaire ou maintenez la chaudière en fonctionnement minimal. Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dégâts dus au gel.

Puis-je utiliser des pièces non d'origine pour la réparation ?

Non, utilisez exclusivement des pièces détachées d'origine et faites intervenir un centre d'après-vente agréé par le constructeur pour toute réparation.

MODE D'EMPLOI ACM 23 ARIANE

Nous vous félicitons...

... pour votre choix, et nous vous remercions de la préférence que vous avez accordée à nos produits.

POUR TOUT BESOIN, VEUILLEZ DONC VOUS ADRESSER A NOTRE AGENCE INDIQUEE CICONTRE.

AGENCE

Pour l'installation et l'emplacement de la chaudière: RESPECTER RIGOUREUSEMENT LES NORMES LOCALES EN VIGUEUR

NORMES GENERALES

- Le présent livret est une partie integrante et essentielle du produit, et il devra être remis à l'utilisateur. Lire attentivement les instructions contenues dans ce livret car elles fournissent des indications importantes concernant la sûreté d'emploi.

Conserver soigneusement ce livret pour toute consultation qui se rendra nécessaire par la suite.

Cet appareil devra être destiné uniquement à l'usage pour lequel il a été expressément prévu. Tout autre usage est à considérer impropre et par conséquent dangereux.

Le costructeur décline toute responsabilité en cas d'éventuels dommages dérivant d'un usage impropre, incorrect et déraisonnable de l'appareil.

- Ne pas obstruer les grilles d'aspiration ou de dissipation.

En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, le désactiver, en évitant toute teniative de réparation ou d'intervention directe.

S'adresser exclusivement à des professionnels qualifiés.

L'eventuelle réparation des produits ne devra être effectuée que par un centre d'après-vente agréé par le constructeur en utilisant exclusivement des pièces détachées d'origine.

Le non-respect de ces règles peut compromettre la sécurité de l'appareil.

Pour garantir les performances et le bon fonctionnement de l'appareil, il est indispensable de suivre scrupuleusement les indications du constructeur et faire effectuer l'entretien périodique de l'appareil par des professionnels qualifiés.

Si vous décidez de ne plus utiliser l'appareil, il faudra neutraliser les pièces susceptibles de générer des sources de danger potentielles.

Livret: En cas de vente ou de transfert de l'appareil à un autre propriétaire ou bien en cas de déménagement, s'assurer toujours que le livret accompagne l'appareil de sorte que le nouveau propriétaire puisse le consulter.

La transformation à partir d'un gaz d'une famille (gaz naturel H/L ou gaz liquide) en gaz d'une autre famille, qui peut même être effectuée lorsque la chaudière a déjà été installée, doit être réalisée uniquement par du personnel qualifié.

- Avant de démarrer la chaudière, faire vérifier par du personnel qualifié:

a) si les données indiquées sur la plaquette signalétique correspondent bien à celle du réseau d'alimentation du gaz, du courant et de l'eau;

b) si le réglage du brûleur est compatible avec la puissance de la chaudière;

c) si les conduits partant de la chaudière sont revêtus de gaines thermoisolantes adaptées;

d) le bon fonctionnement du conduit de fumée;

e) si l'afflux d'air comburant et l'évacuation des fumées se font correctement d'après les normes en

vigueur; f) si l'aération et l'entretien courant sont assurés lorsque la chaudière est placée entre des meubles:

• Contrôler la pression de l'eau de l'installation sur l'hydromètre: lorsque l'installation est froide, l'instrument doit indiquer une valeur comprise dans les limites établies par le constructeur; en cas de baisses de pression, s'adresser à du personnel qualifié.
• Après chaque réouverture du robinet du gaz, attendre quelques minutes avant de réallumer la chaudière.
• Ne pas laisser la chaudière branchée en cas de non-utilisation prolongée: débrancher les réseaux d'alimentation du gaz, de courant et de l'eau en agissant sur les robinets et les interrupteurs.
• Ne pas toucher les pièces de la chaudière qui se réchauffent en cours de fonctionnement ainsi que par la suite (pendant un certain temps). La présence d'enfants ou de personnes inexpertes dans le voisinage de la chaudière est par conséquent interdite.

- Ne pas faire gicler d'eau ou d'autres liquides sur la chaudière.

- Ne poser aucun objet sur la chaudière.

Faire contrôler par des personnes qualifiées si l'installation électrique est bien adaptée à la puissance que l'appareil axige.

Pour l'alimentation de la chaudière, l'utilisation d'adaptateurs à prises multiples ou de rallonges n'est pas admise; il faut prévoir l'utilisation d'un interrupteur répondant aux normes de sécurité en vigueur.

L'emploi d'appareils utilisant l'énergie électrique comporte le respect de règles fondamentales telles que:

a) ne pas toucher l'appareil lorsque des parties du corps sont mouillées ou si vous êtes pieds nus
b) ne pas tirer sur les câbles électriques
c) ne pas permettre que des enfants ou des personnes inexpertes utilisent l'appareil.

Le câble d'alimentation ne doit pas être remplacé par l'utilisateur mais par une personne qualifiée.

S'assurer que l'installateur ait relié les écoulements de sécurité de la chaudière et du ballon à un dispositif d'évacuation. Dans le cas contraire, l'intervention des soupapes de sûreté provoquerait l'inondation des locaux, dont le constructeur ne saurait être responsable.

S'assurer que les conduits de l'installation ne soient pas utilisés comme prises de terre pour d'autres installations; non seulement ils ne sont pas appropriés à cet usage mais ils pourraient provoquer de

graves dégâts aux appareils qui y sont reliés (chaud., ballon).

• Interdire l'utilisation de la chaudière aux enfants ou aux personnes inexpertes.
  Si vous décides de désactiver définitivement la chaudière, faire effectuer les opérations de désactivation à des personnes qualifiées en vous assurant que les réseaux d'alimentation soient bien débranchés.
• Vérifier périodiquement le fonctionnement et le bon état du conduit d'évacuation des fumées.
  En cas de travaux à proximité du conduit de fumée, éteindre la chaudière, et lorsque les travaux sont terminés, faire contrôler la bonne évacuation des fumées par du personnel qualifié.
• Ne pas nettoyer la chaudière avec des produits inflammables.
• Ne pas mettre de récipients contenant des produits inflammables dans le local ou est située la chaudière.
• S'il y a des risques de gel, il faut prendre les mesures qui s'imposent, qui toutefois ne concernent pas le constructeur de la chaudière.
  La sécurité électrique de l'appareil n'est obtenue que par son raccordement à une installation de mise à la terre efficace, réalisée selon les normes en vigueur.
  La vérification de cette condition fondamentale doit être effectuée par des personnes qualifiée, le constructeur n'étant pas responsable des dommages causés par la non-réalisation d'une bonne mise à la terre de l'installation.
  ● Faire contrôler par du personnel qualifié:
  a) l'étanchéité interne et externe de l'installation d'amenée du gaz;
  b) si le débit de gaz correspond bien à la puissance de la chaudière;
  c) si le type de gaz est celui pour lequel la chaudière a été prévue;
  d) si la pression d'alimentation du gaz est comprise entre les valeurs indiquées par la plaquette signalétique de la chaudière;
  e) si l'installation d'amenée du gaz est bien dimensionnée et dotée de tous les dispositifs de sécurité et de contrôle prescrits par les lois en vigueur.

Si vous sentez une odeur de gaz, ne pas actionner les interrupteurs électriques. Ouvrir les portes et les fenêtres. Fermer les robinets du gaz. Appeler des personnes qualifiées.

DESCRIPTION

La chaudière mod. ACM 23 a été spécialement conçue et fabriquée pour offrir dans un seul appareil les dimensions compactes d'une chaudière murale et la grande fourniture d'eau chaude sanitaire d'un ballon instantané avec échangeur en cuivre. Ce nouveau modèle peut donc résoudre les problèmes d'installation même dans des espaces réduits.

Les nombreux avantages offerts sont ci-dessous indiqués: possibilité d'adaptation à tout type de puissance demandée par l'installation grâce au dispositif de réglage de la flamme. Dimensions compactes, installation murale, absence de bruit et consommation réduite. Bas entretien grâce à une conception mécanique moderne. Fondonnement complètement automatique avec la seule exception de l'établissement du programme été hiver.

ACM 23

L'allumage est du type menuel piézo et le contrôle de la flamme se fait par thermocouple.

La combustion et l'évacuation des fumées sont de type atmosphérique. Cette chaudière est dotée du dispositif FLUE CONTROL qui arre?te la combustion en cas de tirage défectueux sur la cheminée.

ACM 23 TOP

Cette version est datée d'une boite de commande électronique pour l'allumage automatique et le contrôle de la flamme par électrode d'ionisation.

Elle est équipé d'horloge de programmation et de dispositif FLUE CONTROL.

COMPOSANTS PRINCIPAUX

ACM 23 - ACM 23 TOP

dane - + * | - + O ACM ⑦ ⑥ ⑧ ① ② ③ ④ ⑤

LEGENDE

1 Thermostat du chauffage
2 Sélecteur du fonctionnement été- hiver éteint
3 Thermostat sanitaire
4 Horloge de programmation (ACM 23 TOP)

5 Thermohydromètre
6 Voyant de blocage et bouton poussoir de réarmement (ACM 23 TOP)
7 Bouton-poussoir d'allumage et extinction du gaz
8 Allumage piézo-électrique

DIMENSIONS mm

215 Ø130 860 0 1009D1S437 450

220 350

MISE EN MARCHE

MISE EN MARCHE MOD. ACM 23

Ouvrir le robinet du gaz. Tourner le bouton de la valve du gaz (7) sur la position pilote (*) et y appuyer dessus avec force en actionnant en même temps le bouton-poussoir de l'allumage piézo électrique (8) jusqu'à allumage de la flamme du brûleur pilote (9). Attendre quelques secondes avant de relâcher le bouton (7). Si après avoir relâché le bouton la flamme s'éteint, répéter l'opération et maintenir enfoncé le bouton davantage. Ensuite tourner le bouton de la valve du gaz (7) sur la position brûleur ( ).

MISE EN MARCHE MOD. ACM 23 TOP

Ouvrir le robinet du gaz. Tourner le sélecteur (3) sur la position souhaitée et le brûleur s'allumera automatiquement. Si l'allumage n'a pas lieu, contrôler si le bouton-poussoir de blocage (6) est armé et si tel est le cas appuyer dessus de sorte que la chaudière recommence l'opération d'allumage.

FONCTIONNEMENT EN HIVER

Tourner le sélecteur sur la position hiver. Régler le thermostat de chaudière sur la position qui correspond à la température souhaitée; si on a installée un thermostat d'ambiance, le réglage de celui-ci maintiendra la température ambiante sur la valeur établie. Régler le thermostat sanitaire sur la position qui correspond à la température d'eau chaude souhaitée.

FONCTIONNEMENT EN ÉTÉ

Tourner le sélecteur sur la position été. Régler le thermostat sur la position qui correspond à la valeur d'eau chaude sanitaire souhaitée.

9 7 6 8 2 ACM PM/1000

ARRET

ARRET MOD. ACM 23

Tourner le bouton-poussoir de la valve du gaz (4) sur la position éteint () et tourner le sélecteur (3) sur la position éteint. En cas de non-utilisation prolongée de la chaudière, fermer aussi le robinet du gaz.

ARRET MOD. ACM 23 TOP

Tourner le sélecteur (3) sur la position éteint. En cas de non-utilisation prolongée de la chaudière, fermer aussi le robinet du gaz.

ARRET PROLONGE

En cas de non-utilisation prolongée de la chaudière, fermer le robinet du gaz et mettre l'appareil hors tension.

A cet effet, avoir recours au thermostat d'ambiance ou au thermostat de réglage au tableau de commandes.

Se fait de l'une des façons suivantes:

par le thermostat d'ambiance;
● par le thermostat de régulation (au tableau de commandes);
par le bouton de marche/arrêt (au tableau de commandes);
- par l'horloge de programmation (au tableau de commandes mod. 23 TOP).

En cas d'installation d'un thermostat d'ambiance, nous conseillons notre chronothermostat CLASS qui non seulement garantit le confort d'une régulation précise de la température mais permet en plus une gamme considérable de programmes de chauffage.

N.B.: Le circulater pourrait se bloquer dans une chaudière neuve ou après une longue période de non-utilisation. Dans ce cas, il faut dévisser le bouchon avant et faire tourner l'arbre moteur sous-jacent à l'aide d'un tournevis.

DEFAULT	CAUSE	REMEDE
1. Non-allumage du pilote.	a. Robinet du gaz fermé.b. Chaudière ouverts.c. Pas d'anticolle d'allumage.d. Présence d'air dans le conduit.	a. Ouvrir le robinet du gaz.b. Appuyer sur l'interrupteur au tableau électrique.c. Appeler le technicien.d. Garder le bouton pressé pendant un délai plus long.Après avoir vérifié les points a-b-d avec un résultant négatif appeler le technicien.
2. Le flamme du brûleur principal ne s'allume pas.	a. Brûleur pilote étaient.b. La température de l'eau de la chaudière est supérieure à la position du thermostat de régulation.c. Intervention du thermostat de sécurité.d. Pas de circulation d'eau.	a. Vérifier ce qui prévu ou point 1.b. Positionner le thermostat de régulation sur la température souhaitée.c. Attendre 30 sec et répéter le point 1.d. Appeler le technicien.Après avoir vérifié les points a-b-c-d avec résultant négatif appeler le technicien.
3. Non-allumage mod. TOP.	a. Robinet du gaz fermé.b. Bouton-poussoir bloqué.c. Non-detection de la flamme.d. Pas d'anticolle d'allumage.e. Présence d'air dans le conduit.f. Intervention du thermostat de sécurité.	a. Ouvrir le robinet du gaz.b. La presseer pour le rismer.c. Appeler le technicien.d. Appeler le technicien.e. Recommencer l'allumage.f. Appeler le technicien.
4. Crépilement à l'allumage.	a. Flamme défectuouse.b. Débit de gaz insuffisant ou mai réglé.	a-b Appeler le technicien.
5. Odeur de gaz.	a. Fuite du circuit des conduits (à l'extérieur et à l'intérieur de la chaudière).	a. Appeler le technicien.
6. Odeur de gaz imbrûlés et mauvalse combustion du brûleur.	a. Conduit de fumée de section ou hauteur avec raccord non adaptée à la chaudière.b. Consommation excessive de gaz - Mauvais état de combustion.c. Les flammes tendenti à se détacher.d. La flamme présente des pointes jaunes.	a. Appeler le technicien.b. Appeler le technicien.c. Appeler le technicien.d. Appeler le technicien.
7. La chaudière produit de la condensation.	a. Obstruction sur la cheminée.b. Cheminée de section ou hauteur non adaptée (dimensions excessives).c. La chaudière fonctionne à une température insuffisante.	a. Appeler le technicien.b. Appeler le technicien.c. Régler le thermostat de la chaudière sur une température supérieure. Après avoir vérifié le point c avoc résultat négatif appeler le technicien.
8. Radiateurs froids en hiver.	a. L'interrupteur été-hiver est sur la position été.b. La thermostat d'ambiance est positionné sur une valeur insuffisante ou bien il est défacteurs.c. installation ou radiateurs fermés.d. La valve à 3 voies ne fonctionne pas.	a. Déplacer l'interrupteur sur la position hiver.b. Régler le thermostat sur une valeur supérieure.c. Vérifier si les vannes de l'installation et les robinets des radiateurs sont ouverts.Si le contrôle c s'avère négatif, appeler le technicien.d. Appeler le technicien.
9. Faible production d'E.C.S.	a. La température du thermostat de l'eau chaude sanitaire est insuffisante.	a. Régler le thermostat de l'eau chaude sanitaire sur une température supérieure. Après avoir vérifié le point e avec résultat négatif appeler le technicien.

Les illustrations et les données sont à être indicatif et sans engagement, la ARIANE se réserve le droit d'apporter sans obligation de préavis les modifications qu'elle reient le plus nécessaires pour l'évolution du produit.

arlane