FV9240 - Fer à repasser T-FAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Caractéristiques techniques principales	Semelle en céramique, fonction anti-calcaire, fonction vapeur verticale
Alimentation électrique	220-240 V
Dimensions approximatives	30 x 12 x 15 cm
Poids	1,5 kg
Capacité du réservoir	300 ml
Puissance	2400 W
Fonctions principales	Vapeur continue, jet de vapeur, spray d'eau
Entretien et nettoyage	Nettoyage de la semelle avec un chiffon doux, détartrage régulier
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées selon le service après-vente
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Informations générales	Garantie de 2 ans, utilisation recommandée sur des tissus adaptés

FOIRE AUX QUESTIONS - FV9240 T-FAL

Comment détartrer mon fer à repasser T-FAL FV9240 ?

Pour détartrer votre fer, mélangez une part de vinaigre blanc avec une part d'eau. Remplissez le réservoir avec ce mélange, chauffez le fer et utilisez la fonction de vapeur pour éliminer le tartre.

Pourquoi mon fer T-FAL FV9240 ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est plein et que le fer est correctement réglé sur la fonction vapeur. Assurez-vous également que le fer est suffisamment chaud.

Mon fer à repasser fuit, que faire ?

Un léger dégât peut survenir si le réservoir est trop plein. Assurez-vous de ne pas dépasser la limite de remplissage. Si le problème persiste, vérifiez les joints d'étanchéité.

Comment nettoyer la semelle du fer T-FAL FV9240 ?

Pour nettoyer la semelle, utilisez un chiffon doux légèrement humide avec un peu de vinaigre ou de savon doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Le fer ne chauffe pas, que faire ?

Vérifiez que le fer est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur la bonne température.

Comment utiliser la fonction anti-goutte sur mon fer T-FAL FV9240 ?

La fonction anti-goutte est activée automatiquement lorsque la température est réglée correctement. Assurez-vous simplement que le fer est chaud avant de commencer à repasser.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau du T-FAL FV9240 ?

Le réservoir d'eau du T-FAL FV9240 a une capacité de 300 ml.

MODE D'EMPLOI FV9240 T-FAL

A. Touche jet de vapeur pulsant Pour défoisoir
B. Touche spray Pour humidifier le linge
C. Voyant "Thermo-A Alert" (selon le modele)
D. Voyant Sécurité Auto-Stop (selon le modele)
E. Poignée conform
F. Cordon d'alimentation
G. Système anti-calcaire intégré
H. Talon extra large avec coussin antidéraptant
I. Orifice de remplissage du réservoir
J. Voyant du thermostat S'eteint quand la temperature est atteinte
K. Commande vapeur
L. Sélecteur de programmes
M. Semelle
N. Spray = jet
O. Tableau de bord des 8 programmes
P. Touche d'extraction de la tige anticalcaire

IMPORTANT SAFEGUARDS

Read all instructions before using the iron.

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser votre apparéil.

Lorsque vous utilisez votre fer à repasser, veuillez observer les consignes de sécurité élémentaires suivantes :

1. N'utilisez votre apparéil que pour l'application pour laquelle il a été créé concu.
2. Afin d'éviter tout risque de décharge électrique, n'immergez pas votre apparéil ou son boîtier dans l'eau ou dans un autre liquide.
3. Si vous appeareil possède un bouton marche/arrêt, mettez toujours votre apparéil sur la position Arrêt avant de le brancher ou de le débrancher de la prise de courant. Ne tirez jamais sur le cordon d'un coup sec pour le déconnecter de la prise de courant, mais tirez au niveau de la fiche.
4. Évitez que le cordon entre en contact avec des surfaces chaudes. Laissez votre apparéil refroidir complètement avant de le ranger et enroulez le cordon autour du fer sans le serrer.
5. Débranchetz toujours vous appeareil de la prise de courant, lorsque vous remplissez ou vidangez le réservoir ou lorsque vous n'utilisez pas votre apparéil.
6. N'utilisez pas votre apparéil si le cordon n'est pas en parfait état, ou si le fer est endommagé à la suite d'une chute ou d'un chic. Afin d'éviter tout risque de décharge électrique, n'essayez pas de démonter votre apparéil vous-même. Envoyez-le à l'usine (voir garantie), où il sera examé et réparé. Un remontage incorrect peut être à l'origine de décharges électriques lors de l'utilisation du fer.
7. Surveillez attentivement tout apparéil utilisé par des enfants ou à proximité d'enfants. Ne laïsez jamais votre apparéil sans surveillance lorsqu'il est raccordé au réseau ou posé sur la planche à repasser.
8. Les parties métalliques chaudes de l'appareil, l'eau chaude et la vapeur chaude peuvent occasionalner des brûlures. Faites attention lorsque vous returnez un fer à vapeur, le réservoir peut containir de l'eau chaude.
9. Cet apparéil est prévu pour usage domestique et personnel seulement.

INSTRUCTIONSPARTICULIÈRES

1. Afin de ne pas surcharger le circuit électrique, évitez de faire fonctionner un autre apparéil puissant sur le même circuit.
2. Si vous doivent employer une rallonge, utilisez un cordon de 13 ampères, les cordons d'ampérage inférieur pouvant surchauffer. Veillez à désposer le cordon de telle sorte qu'il soit impossible de le tirer par inadvertance ou de trébucher dessus.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Attention!

Avant la première utilisation de votre fer en position vapeur, nous vous recommendons de le faire fonctionner quelques instants en position horizontale et non sur votre linge. Dans cette meme position, actionnez plusieurs fois la touche pour vapeur.

Durant les premières utilisations, il peut se produit un dégagement de fumée et une oedur sans nocivité. Ce phénomène sans conséquence sur l'utilisation disparaitra rapidement.

Quelle eau utiliser ?

Votre appearei a ete concu pour fonctionner avec l'eau du robinet. Il est cependant necessaire de proceper regulierement à l'auto-nettoyage de la chamme de vaporisation, ain d'éliminer le calcaire accumule. Si votre eau est très calcaire (ceci est verifiable auprès de votre arrondissement ou du service des aqueducs), il est possible de mélanger l'eau du robinet avec de l'eau déminéralisée commerciale dans les proportions suivantes :

• 50% d'eau du robinet, - 50% d'eau déminéralisée.

Quelles eaux éviter?

La chaleur concentre les éléments contenus dans l'eau lorsque celle-ci s'évapore. Les eaux suivantes contiennent des déchets organiques ou des éléments mineraux qui peuvent provoquer des crachements, des coulures brunes ou un videillissement prémature de votre apparéel : eau déminéralisée commerciale pure, eau des séchues, eaux parlumées, eau adoucie, eau des réfrigérateurs, eau des batteries, eau des climatiseurs, eau distilled, eau de pluie.

Nous vous recommendons de ne pas utiliser d'eau bouillie, filtrée ou embouteillée.

I- I- REPASSAGE À LA VAPEUR

Remplissage du réservoir

• Debranchevezrourferavantdelermplir.
• Mettez la commande vapeur à DRY (A)
• Prenez le fer d'une main, inclinez-le légèrement, semelle vers le bas (D).
• Pour ourir le bouchon du réservoir, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (jusqu'a faire coïncider la flèche du bouchon avec le symbol « cadenas ouvert » (B)). Il remonte automatiquement.
• Remplissez le réservoir (D) jusqu'au repère «MAX».
• Refermez le bouchon du réservoir (C). Pour le fermer, alignez la flèche du bouchon avec le symbole « cadenas ouvert», puis tourneze-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche pointe sur le symbole « cadenas fermé »
• Vous pouvez brancher votre fer.

Choisissez votreprogramme de repassage.

Votrerecomptec8programmesde repassage:

• Pour chaque programme correspondant à un type de tissu à repasser, votre fer détermine automatiquement et avec précision les niveaux de température et de début vapeur adaptés, pour garantir le meilleur résultat.
• Pour sélectionner le programme de repassage approprié, actionné le sélecteur de programmes lié sous la poinnée (E).
• Côté gauche : programmes nécessitant des niveaux de température et de vapeur bas. En décembre du programme I, la mise en marche du sélecteur de programme est sans effet.
• Côté droit : programmes nécessitant des niveaux de température et de vapeuréeslevés. Au-delà du programme 8, la mise en marche du sélecteur de programme est sans effet.
• Le programme sélectionné figure automatiquement sur le tableau de bord situé à l'avant du fer (F)
• Mettez la commande vapeur sur vapeur (W)
• Lorsque voire fer attreint la temperature requise,le voyant du thermostat s'eteint (G).
  Voupeuou commencer le repassage.

Notre conseil :

Tissus et température de repassage :

• Voire fer chauffe vite : commencez d'abord par les tissus qui se repassent a basse temperature, puis terminez par ceux qui demandant une temperature plus élevée.
• Si vous passez à un programme nécessitant des températures moins élevées, attendez que le VOYANT DU thermostat se rallume avant de poursuivre le repassage, (pour les modèles équipés du Thermo-Alert, reportez-vous au paragraphe « Fonction Thermo-Alert »).
• Si vous repassez un tissu fait de fibres mélangées : réglez la température de repassage à la fibre la plus fragile.

Humidification du linge (Spray)

• Quand vous repassez du linge, appuyez plusieurs fois de suite sur le bouton Spray pour l'humidifier (H) et enlever les pris tenaces.

Obtenir plus de vapeur pour défroisser

• Appuyez de temps en temps sur la touche jet de vapeur puissant (I)
• Respectez un intervalle de quelques secondes entre deux appuis.

Défroissage à la verticale

• Idéal pour éliminer les pris sur les costumes, les vestes, les jupes, les rideaux, etc.
• Mettez le vêtement sur un cincte et tendez le tissu d'une main. La vapeur étant très chaude, ne défloissez jamais un vêtement sur une personne, mais always sur un cincte.
• Utilisez le programme 8 (J)
• Appuyez sur la touche jet de vapeur puissant () à plusieurs reprises (K) et agitez le fer de haut en bas. Voir illustration (L).
• Maintenez le fer à quelques centimètres du tissu pour ne pas brûler les tissus délicats.

Système anti-calcaire intégré

Votre fer vapeur est doté d'un système anti-calcaire intégré (M).

• Ce système permet :
• une meilleure qualité de repassage : débit vapeur constantpendant toute la durée du repassage
• de prolonger la durée de vie de votre fer.

Fonction anti-goutte

• Le principe de selection automatique de la vapeur en fonction du tissu selectionne, permet de réduire le débit vapeur à basse température et d'éviter que l'eau dans votre fer ne goutte sur le linge.

Fonction Auto-Stop (selon le modele)

• Pour votre sécurité, le système électronique coupe l'alimentation et le voyant de l'auto-stop clignote si le fer reste plus de 8 minutes immobile sur le talon ou plus de 30 secondes posé à plat ou sur le (:oté (N).
• Pour remettre le fer en marche, il suffit de l'agiter légèrement jusqu'à ce que levoyant ne clignote plus.

NB: Quand la fonction auto-stop est activée, il est normal que levoyant de thermostat reste eteint.

• Levoyant « Thermo-A Alert » (O) s/allume lorsquyouchoisissez unprogramme necessitantdeplus bassestempératures(parexampie,passageduprogramme8auprogramme6).Ilresteallumetant que la température de la semelle esttropélevée.
• Vous pouvez repasser le linge sans risque de le brûr der que le voyant s'éteint.

2- REPASSAGE A SEC

• Choisissez votre programme de repassage.
• Mettez la commande vapeur à SEC (voir dessin A).
• Vous pouvez repasser le linge des que le voyant s'eteint.

3- ENTRETIEN DEVOTRE FER

ATTENTION! Débranchez et laissez refroidir votre fer avant de le nettoyer.

- NETTOYEZ LA TIGE ANTI-CALCAIRE (une fais par mois) :

• Debranchez votre fer et videz le réservoir.
• Pour 0ter la tige anti-calcaire, selectionnez le programme 8, appuyez sur la touche d'extraction de la tige (P) et tirez-la vers le haut.

NE JAMAIS TOUCHER L'EXTRÉMITÉ DE LA TIGE.

• Laissez tremper la tige pendant 4 heures dans un verre de vinaigre d'alcool blanc ou bien du jus de citron nature (Q).
• Rincez la tige sous l'eau du robinet.
• Remettez la tige anti-calcaire en place.

LE FER NE FONCTIONNE PAS SANS LA TIGE ANTI-CALCAIRE.

- AUTO-NETTOYAGE :

Pour prolonger la durée de vie de votre fer, faites un auto-nettoyage une fois par mois.

• LaissezCHAuffer voire fer, réservoir plein, sur son talon (au programme 8).
• Lorsque levoyant s'eteint,debranchezlefer et placez-le au-dessus d'un évier.
• Enlevez la tige anti-calcaire.
• Secouez le fer légèrement et horizontallyment, au-dessus d'un évier, jusqu'à ce qu'une partie de l'eau (avec les impuretés) se soit écoulée par la semelle.
• À la fin de l'opération, remettez la tige anti-calcaire en place.
• Rebranchez votre fer 2 minutes sur son talon pour secher la semelle.
• Débranchez votre fer et lorsque la semelle est tiède, essuyez-la avec un chiffon doux.

Notre conseil :

L'auto-nettoyage permet de retarder l'entartrage de votre fer

NETTOYAGE DE LA SEMELLE :

• Lorsque la semelle est encore tiède, nettoyez-la en la frrottant avec un tampon non métallique humide.

4- RANGEMENT DEVOTRE FER

• Debranche-let et attendez que la semelle refroidisse.
• Videz le réserveir et mettez la commande vapeur à DRY. Il est possible qu'un peu d'eau reste dans le réserveir.
• Enroulez le cordon autour de l'arceau arriège du fer
• Rangez le fer sur son talon.

POUR VOTRE SECURITE

• Attention! la tension de votre installation électrique doit correspondre à celle du fer (120V).
  Toute erreur de branchement peut causer un dommage irréversible au fer et annule la garantie.
• Si vous doivent absolument employerer une rallonge, utilisez un cordon de 13 ampères, les cordons d'ampérage inférieur pouvant surchauffer.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être immédiatement remplace par un Centre Service Agréé, afin d'éviter tout danger.

Pour éviter tous risques, communiquez avec le Service à la clientèle de Tefal.

• Ne plongez jamais le fer dans l'eau!
  L'appareil doit être débranché avant le replissage ou la vidange du réservoir.
• En cas de chute du fer, faites-le vérifier par un professionnel avant de le remettre en marche : des dommages invisibles peuvent être dangereux pour votre sécurité.

• La semelle du fer peut être très chaude :

• Ne la touchez jamais.

• Laissez toujours refroidir votre fer avant de le ranger.
• Ne laissez jamais votre fer sans surveillance lorsqu'il est branché ou lorsque la semelle est encore chaude.

• Ne laissez jamais votre fer à la portée des enfants.

• Voiture fer doit être posé sur une surface stable.

• Lorsque vos posez votre fer sur son repose-fer, assurez-vous que la surface sur laquelle vous le posez, est stable.
• NE DEMONTEZ JAMAIS VOTRE FER ;

ADRESSEZ-VOUS TOJOURS AU SERVICE À LA CLIENTÉLE DETEFAL.

L'eau coule par les trouss de la semelle.

Causes possibles

• La température du fer ne permet pas de faire de la vapeur.
• Vous utilisez la commande jet de vapeur pouissant trop souvent.
• Vous avez range le fer à plat, sans le vider et sansmettre la commande à SEC.

Solutions

• Choisissez un programme de 2 à 8 et attendez que le voyageants'eteigne.
• Attendez quelques secondes entre chaque utilisation.

• Consultez le chapitre «Rangement de votre fer».

• Un liquide brun sort de la semelle et tachent le linge.

• Vous utilise des produits détartrants chimiques.

• Vous utilisez une des eaux déconseillées.
• Des fibres de lingte se sont accumulées dans les trou des la semelle et se carbonisent.

N'ajouteaucounproduittetartrant a'eau du réservoir.
- Consultez le chapitre «Quelles eaux évitier »
- Faites un auto-nettoyage.

Nettoyez la semelle avec une éponge non métallique.

Dégagez de temps en temps les trous de la semelle.

• La semelle est sale ou brune et peut tacher le linge.

• Vous repassez votre linge à un programme inadapté (température trop élevé).

• Voite linge n'est pas suffisamment rince ou bien you utilisez de I'amidon.

• Choisissez le programme ajustat.

• Nettoyez la semelle selon les instructions plus haut.

• Pulverisez l'amidon à l'endos de la surface à repasser.

• Notre fer produit peu ou pas de vapeur.

• Le réserveir est vide.

• La tige anti-calcaire est sale.
• Notre fer est entartré.

• Voiture fer a ete utilise trop longtemps a sec.

• Remplissez-le.
  Nettoyez la tige anti-calcaire

• Nettoyez la tige anti-calcaire et faites un auto-nettoyage.
• Faites un auto-nettoyage.

La semelle est rayée ou abimée.

• Vous avez posé votre fer à plat sur un repose-fer métallique.
• Vous avez mal refermé le bouchon du réservoir.

• Vous avez mal referrer le bouchon du réservoir.

• Posez toujours vous fer sur son talon.

L'eau s'ecoule par le bouchon du réservoir.

Assurez-vous que le bouchon du réseau est bien fermé et qu'il est à la position cadenas fermé.

Le fer émet un jet en fin de remplissage du réservoir.

Le curseur de commande vapeur n'est pas à la position SEC

Assurez-vous que la commande vapeur est à la position SEC.

Le selecteur de programmes fonctionne dans le vide.

• Voiture selecteur est situé sur une des extrémites des programmes.

Actionnez le sélecteur dans le sens inverse.

Le jet ne pulverise pas d'eau.

Le réservoir est vide.

• Remplissez le réservoir.