MA200CDR - Amplificateur audio APART - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur mélangeur avec lecteur CD/MP3 et tuner AM/FM intégrés
Marque	APART
Modèle	MA200CDR
Puissance de sortie RMS	200 watts (100 V ligne)
Puissance de sortie maximale	240 watts
Entrées micro	4 entrées symétriques sur XLR3 (1,5 mV) avec alimentation fantôme 14 V commutable
Entrées ligne	4 entrées ligne (AUX, CD, Tuner, Ligne 4) sur Cinch RCA
Sorties haut-parleurs	4 zones commutables (on/off) avec diodes témoins, impédance 8 Ω ou lignes 50/70/100 V
Zone 4	Sélection musique uniquement, micro uniquement ou les deux
Système de priorité à 3 niveaux	Entrée d'urgence, VOX Mute sur MIC 1, fermeture de contact coupant les entrées ligne
Carillon intégré	2 tons, volume réglable, activé par contact
Limiteur dynamique	-3 dB avec diode témoin rouge
Commandes de tonalité	Graves ±10 dB à 100 Hz, Aigus ±10 dB à 10 kHz
Sortie préampli	Cinch RCA 1 V
Sortie enregistrement	Cinch RCA mono 1 V
Sortie 24 V pour commandes	Activée par contact, 1 A
Alimentation électrique	230/115 V AC ou 24 V DC
Dimensions (L × H × P)	430 × 88 × 356 mm
Poids	13,5 kg
Accessoires fournis	Cornières 19" pour montage en rack
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Débrancher avant entretien. Utiliser exclusivement dans un environnement sec.
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant. Confier les réparations à un technicien qualifié.

FOIRE AUX QUESTIONS - MA200CDR APART

Quelle est la puissance de sortie du MA200CDR ?

La puissance de sortie RMS est de 200 watts sous 100 V ligne, avec une puissance maximale de 240 watts.

Combien d'entrées micro possède-t-il ?

Il dispose de 4 entrées micro symétriques sur XLR3, avec alimentation fantôme 14 V commutable par interrupteur interne.

Le MA200CDR intègre-t-il un lecteur CD ?

Oui, il possède un lecteur de CD/MP3 ainsi qu'un tuner AM/FM intégrés.

Comment fonctionne le système de priorité à 3 niveaux ?

Niveau 1 : entrée d'urgence coupe toutes les entrées. Niveau 2 : VOX Mute sur MIC 1 coupe les entrées micro 2-4 et ligne. Niveau 3 : fermeture de contact coupe toutes les entrées ligne.

Quelles sont les options de sortie haut-parleur ?

Il y a 4 zones commutables avec diodes témoins. La zone 4 permet de sélectionner musique seule, micro seul ou les deux. Les sorties supportent 8 Ω ou lignes 50/70/100 V.

Le carillon intégré est-il réglable ?

Oui, le carillon 2 tons a un volume réglable et est activé par fermeture de contact sur Euroblock ou DIN5.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'appareil fonctionne sur 230/115 V AC ou 24 V DC.

Quelles sont les dimensions et le poids du MA200CDR ?

Les dimensions sont 430 × 88 × 356 mm (L × H × P) et le poids est de 13,5 kg.

Peut-on monter l'amplificateur en rack ?

Oui, des cornières 19 pouces sont fournies pour le montage en rack.

Comment entretenir l'appareil ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants. Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage.

MODE D'EMPLOI MA200CDR APART

Avec l'amplificateur mélangeur MA200CDR, l'équipe d'ingénieurs d'APart a créé un dispositif électronique unique, original et par-dessus tout complet. Cet amplificateur mélangeur possède un lecteur de CD/MP3 et un tuner AM/FM intégrés. Jamais un amplificateur mélangeur n'avait encore offert toutes les fonctions répondant aux demandes des installateurs pour quasiment toute application.

• Amplificateur mélangeur 200 watts, 100 volts
• Lecteur de CD/MP3 et tuner AM/FM intégrés
• 4 entrées micro (alimentation fantôme via commutateur interne)
• Les entrées micro possèdent des filtres intégrés pour la voix et sont symétrisées par transistor de catégorie supérieure. 4 entrées ligne
• 4 zones de sortie de haut-parleurs peuvent être sélectionnées (commutateur on/off) et possèdent des diodes témoins. Zone 4 : sélection de "musique uniquement", "microphone uniquement" ou à la fois musique et microphone.
• Commandes de tonalité graves-aigus, commande de volume général
• Système de priorité à 3 niveaux :
• Entrée d'urgence : directement dans l'ampli (vol. réglable) 2. VOX Mute : coupure (réglable) des autres entrées par la voix de l'entrée MIC 1 3. Fermeture de contact coupant toutes les entrées ligne
• Diode témoin de coupure des entrées ligne en façade
• Le courant de sortie 24V est activé par fermeture de contact. Il peut servir à commuter les relais de priorité 24V des commandes de volume.
• Le carillon 2 tons intégré a un volume réglable et est activé par fermeture de contact
• Limiteur dynamique intégré (-3 dB)
• Sortie enregistrement sur cinch (RCA)
• Le couple sortie préampli/entrée ampli permet d'insérer un processeur de signal externe ou d'ajouter des amplificateurs de puissance supplémentaires
• Commandes du tuner : sélecteur AM/FM, recherche haut/bas, 10 mémoires, recherche mémoire
• Fonction CD : CD on/off, plage suivante-précédente, lecture-pause, arrêt-éjection, continu-aléatoire, lecture en boucle, sélection de dossier (MP3 seulement), programme
• Des cornières 19'' sont fournies

POWER

Entres micro 1 (avant / arrière)

Micro 2-3-4

Entrée d'urgence

Entree AUX

Entrée CD

Entree Tuner

Ligne 4

Entrée amplificateur de puissance

Sorties

Puissance de sortie RMS

Nominate

Maximale

Sorties haut-parleurs

Zone 1-3

Zone 4

Impédance de sortie

Sortie préampli

Sortie enregistrement

Puissance de sortie (mode priorité)

Carillon

Système de priorité

Niveau 1: Urgence / Tél.

Niveau 2 : Vox Mute

Niveau 3 : Fermeture contact

Limineur

Plage de fréquences

Rapport signal/bruit

Amplificateur

Ligne

Micro

Distorsion

Commande de graves

Commande des aigus

Alimentation électrique

Tuner

Plage de syntonisation AM

Prises d'antenne

Sensibilité

Rapport signal/bruit

Distorsion harmonique

Réponse en fréquence

CD/MP3

Supports acceptés

Débits numériques acceptés

Réponse en fréquence

Rapport signal/bruit

Distorsion

Alimentation fantôme 14 V via interrupteur interne

XLR3 symétrique (1,5 mV)

Alimentation fantôme 14 V via interrupteur interne

Euroblock symétrique (1 V)

Cinch RCA (500 mV)

Cinch RCA (500 mV)

Cinch RCA (300 mV)

Cinch RCA (200 mV)

Cinch RCA (300 mV)

200 watts

240 watts

Commutateur on-off

Annonces on-off

Musique on-off

50V(12,5) - 70V(24,5) - 100V(50) - 8

Cinch RCA (1 V)

Cinch RCA mono (1 V)

24 V, activée par fermeture de contact de priorité (1 A)

Carillon 2 tons activé par fermeture de contact sur Euroblock ou DIN5. Volume réglable.

Euroblock (200 mV), coupe toutes les entrées

Sur MIC 1 (0,6 mV), coupe les entrées micro 2, 3 & 4 et ligne

Niveau réglé par potentiomètre

Coupe toutes les entrées ligne

Limiteur dynamique -3 dB (diode rouge en cas d'activation)

40 Hz - 25 kHz

Supérieur à 95 dB, 22 Hz - 22 kHz

Supérieur à 80 dB, 22 Hz - 22 kHz

Supérieur à 65 dB, 22 Hz - 22 kHz

<0,3% à -6 dB, 1 kHz

± 10 ~dB, 100 ~Hz

± 10 ~dB, 10 kHz

CC 230 / 115 V ou CC 24 V

531 - 1602 kHz (paliers de 9 kHz)

87.5 - 108 MHz (paliers de 50 kHz)

75 Ω, asymétrique ; IEC - module. Prise d'antenne AM verrouillable à ressort

Au seuil de 26 dB (mono) 10,3 dB μV / 75 Ω

A 40kHz de déviation; 74 dB (mono)

<0,09% en mode mono

30Hz - 15kHz (FM)

CD de MP3 / CD / CDR

Débit constant (CBR) 32 kb/s - 320 kb/s et débit variable (VBR)

20 Hz - 20 kHz

75dB

<1%

88 × 430 × 356 ~mm

Cornières 19" fournies

13,5 kg