CHAMP-ONE - Amplificateur audio APART - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Amplificateur de puissance
Marque	APART
Modèle	CHAMP-ONE
Catégorie	Amplificateur audio
Refroidissement	Par convection, sans ventilateur
Puissance programme dynamique (bridgé mono 8 Ω)	1100 W
Puissance programme dynamique (2 canaux 8 Ω)	400 W/canal
Puissance programme dynamique (2 canaux 4 Ω)	600 W/canal
Puissance sinus (bridgé mono 8 Ω, référence)	900 W
Puissance sinus (2 canaux 8 Ω, référence)	300 W/canal
Puissance sinus (2 canaux 4 Ω, référence)	450 W/canal
Capacité dynamique sous 1,7 Ω (2 canaux)	1000 W/canal
Impédance d'entrée asymétrique (RCA)	10 kΩ / 1 V (0 dBV)
Impédance d'entrée symétrique (XLR)	20 kΩ / 1 V (0 dBV)
Réponse en fréquence	10 Hz – 50 kHz (0, -0,5 dB)
Distorsion harmonique totale (DHT)	< 0,05 %
Distorsion d'intermodulation (DIM)	< 0,08 %
Rapport signal/bruit	> 100 dBA
Gain	33 dB (39 dB en bridgé)
Facteur d'amortissement (transistor)	> 100
Facteur d'amortissement (lampe)	> 10
Circuit de gestion de puissance	APC programmable
Classe d'amplification	G-H (courant élevé, haute tension)
Rendement	70 % (programme dynamique 10 dB)
Protections intégrées	CC, HF, écrêtage, surtension, court-circuit, thermique
Consommation au repos	18 VA
Consommation à plein programme	1 kVA
Consommation en crête	1,5 kVA
Alimentation	CA 230 V, 50 Hz
Dimensions nettes (L × H × P)	48,3 × 8,8 × 38 cm
Dimensions brutes (L × H × P)	57 × 14 × 55 cm
Poids net	13 kg
Poids brut	19 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - CHAMP-ONE APART

Pourquoi le CHAMP-ONE n'a-t-il pas de ventilateur ?

Le CHAMP-ONE utilise un système de refroidissement par convection naturelle grâce à des dissipateurs thermiques uniques montés sur les côtés. Cela évite les problèmes de bruit et de poussière des ventilateurs traditionnels, garantissant une fiabilité accrue et une maintenance réduite.

Quelle est la puissance de sortie du CHAMP-ONE ?

En programme dynamique, l'amplificateur délivre 1100 W en bridgé mono sous 8 Ω, 400 W/canal sous 8 Ω et 600 W/canal sous 4 Ω. En mode sinus (référence), les puissances sont respectivement de 900 W, 300 W/canal et 450 W/canal.

Comment fonctionne le circuit APC ?

Le circuit de gestion de puissance APC (Audio Power Control) permet de prérégler le potentiel de puissance tout en conservant des réserves dynamiques. Il analyse les signaux musicaux, préserve la dynamique et intègre un limiteur de crête ultra-rapide pour protéger l'amplificateur et les enceintes.

Quels types de protection sont intégrés ?

L'amplificateur est protégé contre les courts-circuits, les surtensions, l'écrêtage, les hautes fréquences (HF), le courant continu (CC) et les surchauffes thermiques.

Quelle est la consommation électrique du CHAMP-ONE ?

Au repos, l'appareil consomme 18 VA. À plein programme, il consomme 1 kVA, et jusqu'à 1,5 kVA en crête. L'alimentation requise est de 230 V CA, 50 Hz.

Quelles sont les dimensions et le poids du CHAMP-ONE ?

Les dimensions nettes sont de 48,3 × 8,8 × 38 cm (L × H × P) et le poids net est de 13 kg. En emballage brut, les dimensions sont de 57 × 14 × 55 cm pour un poids de 19 kg.

Puis-je utiliser l'amplificateur en mode bridgé ?

Oui, le CHAMP-ONE supporte le fonctionnement bridgé en mono sous 8 Ω. Dans ce mode, la puissance programmatique est de 1100 W et le gain passe à 39 dB.

Comment nettoyer l'appareil ?

Pour nettoyer le CHAMP-ONE, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits abrasifs ou liquides. Comme l'appareil n'a pas de ventilateur, il n'y a pas de filtre à nettoyer, mais veillez à dépoussiérer les dissipateurs thermiques si nécessaire.

Quels câbles faut-il utiliser pour les entrées ?

Les entrées asymétriques (RCA) ont une impédance de 10 kΩ et une sensibilité de 1 V (0 dBV). Les entrées symétriques (XLR) ont une impédance de 20 kΩ pour la même sensibilité. Utilisez des câbles de qualité adaptés.

Le CHAMP-ONE produit-il un son chaud ?

Oui, grâce à un circuit d'émulation de lampe intégré, l'amplificateur offre un son exceptionnellement chaud qui réduit la fatigue auditive, tout en conservant une grande dynamique.

MODE D'EMPLOI CHAMP-ONE APART

Amplificateur de puissance

Le Champ - One réalise ce que beaucoup dans le secteur de l'audio pensaient impossible : un amplificateur sans ventilateur de refroidissement capable de produire un son musical de haut niveau, une forte dynamique, avec une grande fiabilité.

Pas de ventilateur

Les amplificateurs de puissance doivent fonctionner dans des conditions exigeantes. Des lieux où l'air est plein de poussière, de nicotine ou de graisse. Comme l'électricité génère de la chaleur, les amplificateurs de puissance ont généralement des ventilateurs pour refroidir leurs circuits électroniques.

Malheureusement, ces ventilateurs de refroidissement sont un casse-tête majeur pour l'emploi des amplificateurs de haute puissance. Ils ont tendance à être bruyants et si – ou plutôt quand – le ventilateur tombe en panne par accumulation de poussière, l'amplificateur surchauffe et finit par tomber lui aussi en panne.

Un amplificateur sans ventilateur semble la réponse logique mais – jusqu'à présent – l'idée ne semblait pas fonctionner dans les amplificateurs de haute qualité. L'électronique produit tout simplement plus de chaleur que l'unité n'est capable d'en dissiper. Par conséquent, les installateurs s'en tenaient aux modèles à refroidissement par ventilateur et acceptaient de se lever en pleine nuit pour remplacer les amplificateurs grillés...

Des dissipateurs thermiques uniques

Après un moyen spécialément pour le Champ - One des dissipateurs thermiques uniques, montés sur les côtés. En combinaison avec un chassis auto-porteur à faible résonance, ils ont rendu possible la création d'un amplificateur haute puissance discret sans ventilateur bruyant, accumulating la poussière à l'intérieur du boîtier.

Les conséquences : moins de maintenance, pas de procédure annuelle de changement de ventilateur ou de filtre anti-poussière, plus de nettoyage d'amplificateur et plus de bruit indésirable de ventilateur de refroidissement. Le refroidissement du Champ - One n'est basé que sur la convection, une caractéristique unique dans sa classe de puissance !

Le circuit de gestion de puissance APC tire le meilleur d'un amplificateur.

Le circuit de gestion de puissance APC a été spécialement conçu pour le Champ - One. C'est l'un des circuits de protection d'amplificateur les plus intelligents jamais conçus, simplement parce qu'il fait son travail sans interférer avec le caractère dynamique propre à la musique.

L'APC permet à l'utilisateur de prérégler le potentiel de puissance de l'amplificateur tout en conservant de grandes réserves de puissance et donc de fournir une puissance élevée et propre. Il analyse constamment les signaux musicaux entrants et conserve leur dynamique. Un limiteur de crête ultra-rapide supplémentaire évite l'échage de l'amplificateur. Avec l'APC, votre système est toujours sous contrôle, y compris vos enceintes.

Tous les composants du Champ - One sont de qualité audiophile. Grâce au circuit d'émulation de lampe, l'appareil produit un son exceptionnellement chaud, qui réduit considérablement la fatigue de l'auditeur.

La beauté frappante du design et les innovations techniques du Champ - One établissent de nouvelles normes pour le secteur... qu'il s'agisse d'audiovisuel, de studio, de session, d'applications domestiques ou de location... faites l'expérience de la pure puissance sociale du Champ-One !

Puissance programme dynamique, avec les deux canaux

Fonctionnement bridgé en mono sous 8 ohms	1100 W
Mode 2 canaux sous 8 ohms	400 W/canal
Mode 2 canaux sous 4 ohms	600 W/canal
Mode 2 canaux sous 2 ohms	non autorisé
Capacité dynamique sous 1,7 ohm, avec les 2 canaux	1000 W/canal

PUISSANCE POUR UNE ONDE SINUSOIDALE, AVEC LES DEUX CANAUX (non recommandé, pour référence uniquement) L'amplificateur est conçu pour une expérience musicale de niveau audiophile, pas pour des tests de labo !

Fonctionnement bridgé en mono sous 8 ohms	900 W
Mode 2 canaux sous 8 ohms	300 W/canal
Mode 2 canaux sous 4 ohms	450 W/canal

Caractéristiques techniques générales

Impédance/sensibilité d'entrée asymétrique (RCA)/4 ohms	10 kohms / 1 V, 0 dBV
Impédance/sensibilité d'entrée symétrique (XLR)/4 ohms	20 kohms / 1 V, 0 dBV
Réponse en fréquence (0, -0,5 dB)	10 Hz - 50 kHz
DHT (Distorsion harmonique totale)	< 0,05 %
DIM (Distorsion d'intermodulation)	< 0,08 %
Rapport signal/bruit	>100 dBA
Gain	33 dB (39 dB bridgé)
Facteur d'amortissement "transistor"	>100 aux borniers
Facteur d'amortissement "lampe"	>10 aux borniers

Commande de dynamique et de niveau

Conception du circuit d'amplification de puissance

Rendement

(programme dynamique de 10 dB, entre V)

Circuits de protection

Protection thermique

Refroidissement

Consommation électrique

Alimentation électrique nécessaire

Characteristiques physiques

Dimensions nettes (cm) (L× H× P)

Dimensions brutes (cm) (L× H× P)

Poids net

Poids brut

APC, programmable

Courant élevé, haute tension, classe G-H

70%

CC, HF, écrêtage, surtension, court-circuit

Par convection, pas de ventilateur

18 VA au repos, 1 kVA à plein programme, 1,5 kVA en crête

CA 230 V, 50 Hz

48,3 × 8,8 × 38

57 × 14 × 55

13 kg

19 kg