MDA-503 - Convertisseur audio numérique ADVANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Convertisseur audio numérique
Entrées audio	Optique, coaxiale, USB
Sorties audio	Analogique RCA, casque
Résolution audio	Jusqu'à 24 bits / 192 kHz
Compatibilité formats	PCM, DSD
Alimentation	Adaptateur secteur externe
Dimensions	Compact, format de bureau
Poids	Non précisé
Couleur	Noir ou gris foncé
Matériau	Boîtier métallique
Fonctions supplémentaires	Filtrage numérique, contrôle du volume
Utilisation recommandée	Amélioration qualité audio numérique
Garantie	Non précisé
Fabrication	France

FOIRE AUX QUESTIONS - MDA-503 ADVANCE

Comment puis-je connecter l'ADVANCE MDA-503 à mon appareil ?

Pour connecter l'ADVANCE MDA-503 à votre appareil, utilisez le câble fourni et branchez-le à la prise correspondante sur l'appareil. Assurez-vous que l'appareil est sous tension.

Que faire si l'ADVANCE MDA-503 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est activé.

Comment réinitialiser l'ADVANCE MDA-503 ?

Pour réinitialiser l'ADVANCE MDA-503, débranchez l'appareil pendant 10 secondes, puis rebranchez-le. Cela restaurera les paramètres d'usine.

Quel type d'entretien l'ADVANCE MDA-503 nécessite-t-il ?

Il est recommandé de nettoyer l'ADVANCE MDA-503 avec un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

L'ADVANCE MDA-503 émet un bruit étrange, que faire ?

Si l'appareil émet un bruit étrange, vérifiez qu'il est installé sur une surface plane. Si le problème persiste, contactez le service client pour une assistance technique.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour l'ADVANCE MDA-503 ?

Les pièces de rechange pour l'ADVANCE MDA-503 peuvent être achetées auprès de notre site web officiel ou de revendeurs autorisés.

L'ADVANCE MDA-503 est-il garanti ?

Oui, l'ADVANCE MDA-503 est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI MDA-503 ADVANCE

Ce symbole figurant sur le produit ou son emballage signifie que votre équipement électrique etlectronique doit'être mis au rebut séparément de vos déchets menagers lorsqu'il atteint la fin de sa durée de vie. Il existe des systèmes de coalesce séparée pour le recyclage dans l'UE.

Pour pious d'informations, veuiliez prendre contact avec les autorités locales ou le revendeur auquel vous avez acheté ce produit.

German

ATTENTION: afin de réduire tout risques de chocs électriques ou de feu, ne pas exposer votre apparéil à l'humidité ou à toutes sortes de liquides

Pour prévenir tout risques de chocs électriques, ne pas ouvrir l'appareil. Si un problème apparait, faites réparer vous apparaillé par un technicien qualifié.

LE POINT D'EXCLAMATION vous indiquera la présence d'informations importantes, tant au niveau utilisation que maintenance de votre apparéil.

Si vous souhaitez déplacer ou transporter votre apparéil, nous vous conseillons dans le cas d'un déménagement, d'un retour pour réparation, etc...de réemballer dans son emballage d'origine votre apparéil.

Toutes les consignes de sécurité et instructions quand à l'utilisation de notre produit doivent faire l'objet d'une lecture attentive.

Les consignes de sécurité et instructions doivent être retenues pour un usage futuroit de leur produit

TENEZ COMPTE DES ALERTES

Les mises en garde inscrites sur votre apparéil ou imprimées dans ce manuel doivent être respectées.

SUIVRE LES INSTRUCTIONS

Toutes les instructions concernant l'utilisation et le fonctionnement de votre apparéils doivent être suivies.

EAU ET MOISISSURE

Votre apparéil ne doit pas être utilisé prés d'un point d'eau ou dans un environnement trop humide.

VENTILATION

Votre apparéil doit être installé de telle façon que sa ventilation ne soit enaucun cas entravée. Il ne faut pas l'utiliser sur un lit, un sofa ou une surface similaire qui obstrurait ses grilles de ventilation. Dans tous les cas, il convient de vérifier que votre apparéil puisse être ventilé naturellement. Ne pas l'encastrer.

SOURCES DE CHALEUR

Il est conseilé d'éloigner votre apparéil d'une source de chaleur type radiateur ou autres sources produitant une source de chaleur.

ALIMENTATION ELECTRIQUE

Le branchement de votre apparéil doit se faire en respectant les indications contenues dans ce manuel. Your installation électrique doit être en conformité afin de permettre une utilisation en toute sécurité de votre apparéil.

MASSÉ ET POLARITÉ

Des précautions doivent être prises afin de respecter la polarité et la mise à la terre de votre apparéil.

PROTECTION DU CORDON SECTEUR

Votre cordon d'alimentation doit être correctement installée afin qu'il ne soit pas piétiner ou arracher.

NETTOYAGE

Votre apparéil doit être nettoyée seulement avec les produits préconisés par le fabricant. Des produits trop agressifs contenant des acides peuvent endommagés les différentes surfaces de votre apparéil.

AUTRES SOURCES D'ALIMENTATION

Dans le cas d'une utilisation d'une antenné externe, vous devez l'éloigner d'une ligne électrique.

PERiode D'INUTILISATION

Si vous quittez votre domicile pour une longue période, nous vous conseillons de débrancher notre(AP)appeil.

PENÉTRATION D'OBJETS OU DE LIQUIDE

Des précautions doivent être prises afin d'empecher la déténstration d'objets ou de liquide à l'intérieur de votre apparéil.

DOMMAGES NECESSITANT UNE INTERVENTION

Votre appeareil doit etre dépanne par une personne qualifiée quand:

• La prise d'alimentation ou son cordon a subi une déterioration, ou
• Un objet ou un liquide a pénétré à l'intérieur de votre(AP)appareil,ou
• Notre apparéil a pris la pluie, ou
• Voiture apparéil ne semble pas fonctionner correctement ou présente des modifications quand à ses performances habituelles, ou
• Voiture apparueil est tombé ou son capot a été endommagé.

SERVICE

Votre appeareil doit etre impereativement depanné par du personnel competent et quali- fié. Afin de connaître la station technique la plus proche, merci de contacter votre distribu- teur national.

SAFETY INSTRUCTIONS

READ INSTRUCTIONS

Appuyez sur ce bouton pourmettre en marcheYOUR appetite (éclairage bleu de votre bouton après sa temporisation). La mise en marche de votre appetite ne peut se faire que si le bouton Marche/Arrêt général situé sur la face arrière est en position ON. En mode STANDBY, l'alimentation principale est coupée à l'excection du micro-controleur servant à activer I'etat de veille de I'appareil. Le bouton est allumé en rouge.

STANDBY/ON POWER BUTTON

3 Appuyez sur un de ces trois boutons pour selectionner l'entrée digitale coaxiale que vous souhaitez utiliser (Coax1, Coax2 ou Coax3. Le signal audio numérique transitera via un cordon cinch(RCA). Voitre convertisseur accepte jusqu'à 384kHz/24Bit.

Votre MDA-503 est équipé de deux convertisseurs indépendants.

COAXIAL DIGITAL INPUTS 1,2 AND 3

Appuyez sur un de ces deux boutons pour sélectionner l'entrée digitale optique que vous souhaitez utiliser (Opt1 ou Opt2). Le signal audio numérique transitera via un cordon optique. Notre convertisseur accepte jusqu'à 384kHz/24Bit.

Votre MDA-503 est équipé de deux convertisseurs indépendants.

La norme AES/EBU définit la méthode de transfert pour l'audio numérique professionnelles. Cette norme a vu le jour dans les années 80 (AES3-1985, AES3-1992). Elle est survenue suite à la collaboration entre l'Audio Engineering Society (AES) et de l'European Broadcasting Union (EBU) permettant un échantillonnage de 32, 44,1 et 48 kHz en 16 bits de quantification qui a évolué par la suite jusqu'à 96 et 192 kHz en 20 et 24bits. Les signaux à la norme AES/EBU sont transmis par câbles XLR - dont

l'impédance fait 110 ohms - qui permettent le transport du signal symétrique sur des grandes longueurs. Cette norme est aussi appelé AES3.

AES/EBU OUTPUT

Votre amplificateur est équipé de pointes de découvert, il est livré avec des coupelles antidérapantes. A installer comme indiqué sur la photo.

ISOLATING SPIKES

L'afficheur qui équipe votre convertisseur MDA-503 indique sur la partie gauche la source sélectionnée (active) et sur la partie droite les sorties actives symétriques (BAL OUT) et assymétriques (UNBAL OUT). La mention LOCK indique un verrouillage correct et une détéction du signal d'entrée.

OVERVIEW DIAGRAM DISPLAY

Connectez les entrées L (gauche) et R (droite) de votre amplificateur intégré ou préamplificateur aux sorties L et R de votre convertisseur MDA-503

ANALOG OUTPUTS (UNBALANCED)

Trigger pour contrôle la marche arrêt d'autres amplificateurs de puissance.

TRIGGER DE CONTRÔLÉ

Si vous amplificateur intégré ou préamplificateur est équipé d'entrées symétriques, vous pouvez relier ses prises symétriques (gauche et droite) aux sorties symétriques de votre préamplificateur.

BALANCED OUTPUTS (BAL. R et BAL. L)

Voudevez connecter vos sources sur les entrées numériques correspondantes: Coax1, Coax2, Coax3, Opt1, Opt2 et AES/EBU.

DIGITAL INPUTS

(6) PRISE D'ALIMENTATION /INTERRUPTEUR GÉNÉRAL / SéLECTIONT DE TENSION
Pour alimenter votre apparéil, commuter l'interrupteur général sur ON et vérifier la tension d'alimentation. Si votre tension est de 115V vous devez changer les fusibles avec ceux fournis.

INTERRUPTEUR Général et SELECTEUR DE TENSION: Pour alimenter votre apparéil, commuter l'interrupteur général sur ON et vérifier la tension d'alimentation.

MASTER ON/OFF SWITCH AND VOLTAGE SELECTOR