D62 - Téléphone sans fil ASCOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone sans fil DECT
Marque	ASCOM
Modèle	D62
Versions disponibles	Talker, Messenger, Protector
Alimentation	Batterie rechargeable facilement changeable
Écran	Grand écran couleur lumineux
Indice de protection	IP44 (résistant aux projections d'eau et aux désinfectants)
Fonctions principales	Communications vocales haute qualité, messagerie haute capacité (Messenger), bouton d'alarme multifonction (Protector), localisation par borne DECT, gestion centralisée, annuaire centralisé, fonctions PABX
Connectivité	DECT, IP DECT, Bluetooth (en option)
Messages	Gestion des messages jusqu'à 160 caractères, priorités avec icônes de couleur, gestion avancée (sous licence)
Localisation	Localisation par la borne DECT (sous licence)
Alarme	Alarme manuelle multifonction (Protector), envoi d'alerte instantanée
Touches programmables	3 touches de programmation, 9 raccourcis clavier, touche de navigation 5 directions
Profils	5 profils différents adaptables
Annuaire	Annuaire téléphonique centralisé, annuaire local jusqu'à 750 numéros
Liste d'appels	25 derniers appels
Haut-parleur	Fonction mains-libres et conférence
Vibreur	Oui, appel discret
Verrouillage clavier	Manuel et automatique
Langues	18 langues + 1 personnalisable, téléchargeables
Accessoires	Étui cuir, attache rotative, chaîne de sécurité, écouteur avec micro, chargeurs individuels et collectifs
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec désinfectants courants, résistant aux projections d'eau (IP44)
Mises à jour	Licences évolutives (Messenger, Protector, Protector avec localisation) sans changer le combiné
Informations générales	Conçu pour les hôpitaux, administrations, industries légères

FOIRE AUX QUESTIONS - D62 ASCOM

Comment configurer le bouton d'alarme sur l'ASCOM D62 Protector ?

Sur la version Protector, le bouton d'alarme est paramétrable. Vous pouvez définir plusieurs types d'alarmes via le menu Paramètres > Alarme. Consultez la notice pour les étapes détaillées.

Puis-je utiliser un casque Bluetooth avec l'ASCOM D62 ?

Oui, si votre combiné est équipé de l'option Bluetooth. Connectez votre casque via les réglages Bluetooth du téléphone. Assurez-vous que le casque est compatible.

Comment nettoyer l'ASCOM D62 en milieu hospitalier ?

L'appareil est classé IP44, résistant aux projections d'eau et aux désinfectants courants. Utilisez un chiffon doux légèrement imbibé de produit désinfectant, sans immersion.

Comment mettre à jour la licence de mon ASCOM D62 ?

Les licences (Messenger, Protector) s'achètent et s'activent à distance. Contactez votre administrateur système ou le support ASCOM pour obtenir un code d'activation. Aucun changement matériel n'est requis.

Comment accéder à l'annuaire centralisé depuis mon D62 ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Répertoire puis sélectionnez Annuaire centralisé. Vous pouvez rechercher un nom par saisie alphabétique.

Comment personnaliser les touches de programmation ?

Allez dans Menu > Paramètres > Touches programmables. Choisissez la touche à modifier et affectez la fonction souhaitée (raccourci, messagerie, etc.).

Que faire si l'écran de mon D62 est verrouillé ?

Le verrouillage peut être manuel ou automatique. Pour déverrouiller, appuyez sur la touche Déverrouiller (souvent la touche # ou * ) suivi du code PIN par défaut (0000). Consultez la notice pour le code exact.

Comment transférer un appel vers un autre combiné ?

Pendant un appel, appuyez sur Transfert (icône), composez le numéro du destinataire, puis Validez. Le transfert est effectué après que le destinataire a répondu.

Comment envoyer un message prioritaire depuis le D62 ?

Ouvrez la messagerie, rédigez votre message, puis sélectionnez le niveau de priorité (élevée, normale). Les messages prioritaires sont affichés en couleur et avec une icône spécifique.

Comment localiser un collègue avec la fonction de localisation ?

La localisation nécessite la licence Protector avec localisation. En cas d'alarme, la borne DECT identifie la zone émettrice. Cette fonction est gérée par le système central, consultez votre administrateur.

MODE D'EMPLOI D62 ASCOM

Haute qualité vocale - Idéal pour les hôpitaux, les administrations, les établissements sécurisés et les structures industrielles légères - Interface utilisateur intuitive - Interface graphique couleur personnalisable Grand écran à affichage couleurs - Fonction de localisation et d'alarme Gestion centralisée - Résistant aux projections d'eau et aux produits désinfectants (IP44) - Mise à jour de votre licence en fonction de l'évolution de vos besoins - Disponible avec ou sans Bluetooth

La nouvelle génération de DECT Ascom d62 offre de nouvelles fonctionnalités sous licence, pour répondre aux besoins variés de secteurs tels la santé, les administrations ou les structures industrielles légères.

Doté d'un design moderne et élégant, Ascom d62 dispose d'un large écran couleur lumineux et d'un menu intuitif, tel un téléphone GSM, facilitant ainsi les opérations de communication habituelles.

• Ses touches de fonctions sont programmables et sa gestion facilitée par une touche de navigation 5 directions.

Trois versions pour faire la différence

Et pour répondre à l'ensemble des besoins :

• Dans sa version Talker, le DECT est pourvu d'un design élégant et s'adapte parfaitement à votre environnement.
• Dans sa version Messenger, le DECT dispose d'une messagerie haute capacité, directement visible sur son écran. La priorité des messages est signalée par différentes indications sonores associées à des icônes de couleur, un avantage certain pour ne plus perdre aucune information.
• Dans sa version Protector, le DECT possède un bouton d'alarme multifonction paramétrable. Ainsi, plusieurs types d'alarmes peuvent être envoyées selon la situation, idéal dans les services administratifs du secteur de la santé ou les guichets de banque.

Le combiné permet des interactions faciles entre collégues et systèmes et réduit les temps de gestion et d'entretien par l'utilisation de solutions évoluées telles la gestion centralisée.

Simplicité d'utilisation.

Les utilisateurs bénéficient d'un large annuaire téléphonique centralisé qui évite la frustration occasionnée par les numéros obsolescents. L'accès direct aux fonctions PABX, telle la messagerie vocale, traitées par le menu intuitif, est un véritable gain de temps.

FICHE PRODUIT: ASCOM d62

Flexible pour s'adapter à vos évolutions

Le principal avantage réside dans l'adaptabilité et la rentabilité de l'appareil, puisque des mises à jour peuvent être effectuées sans avoir besoin de changer l'ensemble de votre parc de combinés. Ainsi, au fur et à mesure de l'évolution et des modifications de vos besoins, votre d62 suit. Une solution économique en temps et en argent qui vous garantit un fonctionnement optimal de votre système de communication.

Fonction de localisation et d'alarme (sous licence)

Quelle que soit l'endroit où vous vous trouvez, grâce au d62, vous n'êtes jamais isolé. La fonction d'alarme peut être ajoutée et en appuyant sur une simple touche de commande, une alerte sera envoyée instantanément à vos collègues. De plus, le téléphone à l'origine de l'alarme peut être localisé avec précision, en identifiant même la zone où se trouve l'émetteur.

	Gestion centralisée	Annulaire téléphonique centralisé	Messages de 12 caractères	Gestion des messages (160 caractères)	Fonctions avancées de gestion des messages interactifs	Alarme manuelle multifonction	Localisation par la borne DECT
Ascom d62 Talker	✓	✓	✓
Ascom d62 Messenger	✓	✓	✓	✓	✓
Ascom d62 Protector	✓	✓	✓	✓	✓	✓	✓

Fonction avancée de gestion des messages (sous licence)

La fonction avancée de gestion des messages du d62 permet la gestion des données provenant des processus de fabrication. Par exemple, la température des machines en fonctionnement est surveillée et des alarmes sont programmées afin d'aviser les superviseurs en cas de dépassement de certains seuils. Les messages reçoivent toujours un niveau de priorité élevée et sont instantanément livrés aux téléphones auxquels ils sont destinés. Avoir la garantie que tous les messages importants sont bien connus de leurs destinataires améliore le niveau global de sécurité. La priorité des messages peut être définie selon deux critères – en les catégorisant, ils sont présentés dans la liste des messages en fonction de leur niveau de priorité et en les gérant par code couleur. Ces fonctionnalités contribuent à plus de sécurité et d'efficacité.

Intégration dans l'infrastructure DECT

Ascom d62 s'intègre complètement aux infrastructures DECT et IP DECT Ascom, la gestion centralisée du poste s'effectue en liaison sans fil à travers l'infra radio IP DECT ou via la liaison IP connectée au chargeur individuel ou collectif version advanced.

FICHE PRODUIT : ASCOM d62

Fonctionnalités
Gestion avancée des messages	Le fonctionnement intégré à d'autres systèmes permet d'acceder à des données externes (Sous licence)
Bouton d'alarme	Fonctions d'alarme permettant d'augmenter le niveau global de sécurité (Sous licence)
Localisation de la base	Détermine les emplacements des unités émettant une alarme
Batterie	Facilitation changeable
Bluetooth	L'éventuelle connectivité Bluetooth permet l'utilisation de différentes marques de casques Bluetooth
Gestion des messages à diffusion générale	Un seul message est envoyé à tous les utilisateurs au cours d'une seule transmission
Liste d'appels	Affiche la liste des 25 derniers appel
Annuaire téléphonique centralisé	Permet l'accès, lors de déplacements, à l'annulaire téléphonique de l'entreprise
Langue téléchargeable	18 langues, y compris l'alphabet cyrillique + 1 langue personnalisée
Puisance de transmission dynamique	Réduit la puissance de transmission en fonction de la distance à la base du combiné
Affichage couleur	Pour catégorieiser etmettre en évidence les messages
Différents paramètres d'heures et de dates	S'adapte aux normes locales
Casque	Connecteur standard (2,5 mm). Garantie toujours une qualité vocale optimale.
IP classé 44	Protégé contre les projections d'eau de toutes directions et il peut être nettoyé avec les désinfectants les plus commun.
Verrouillage clavier	Manuel et automatique
Licences	Disponibles pour faire évolver les apparciels en versions « Messenger», «Protector » et «Protector avec localisation »
Annuaire téléphonique local	Accès rapide à vos numérores de téléphones favoris. Enregistre jusqu'à 750 numéross
Haut parleur	Fonction "Mains libres" et de conférence téléphonique sur place
Bouton multifonctions	Programmable en fonction de vos besoin
5 profils différents	Adapté aux attentes de votre environnement
Touches de programmation	3 touches de programmation et 9 raccourcis clavier afin de faciliter l'accès aux fonctions les plus couramment utilisées
Vibreur	Avis discret des appel entrants

Options

• Upgrade licence : Messenger, Protector Bluetooth

Chargeurs

• Chargeur individuel « basic »
• Chargeur individuel « Advanced » Rack de charge collectif
• Chargeur collectif séparé de batteries

Accessoires

Etui en cuir - Attache type rotative - Chaîne de sécurité - Écouteur avec micro sur câble - Écouteur avec micro en bout

Ascom (france) s. a.

28, avenue de l'Île Saint Martin

92024 Nanterre Cedex

T 0811 90 20 10 - F 01 47 69 64 52

[e-mail]

www.ascom.fr/WS