LASERJET PRO M1530 - Imprimante laser COMPAQ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante laser monochrome
Résolution d'impression	1200 x 1200 ppp
Vitesse d'impression	Jusqu'à 28 pages par minute
Capacité du bac d'alimentation	250 feuilles
Connectivité	USB 2.0, Ethernet (selon le modèle)
Compatibilité des systèmes d'exploitation	Windows, Mac OS, Linux
Dimensions approximatives	39,9 x 36,2 x 24,6 cm
Poids	8,5 kg
Consommation électrique	En fonctionnement : 350 W, En veille : 6,5 W
Niveau sonore	50 dB (en fonctionnement)
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du tambour et des rouleaux, remplacement de la cartouche toner
Pièces détachées et réparabilité	Cartouches de toner, tambours, pièces internes disponibles
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique et environnementale
Garantie	1 an, extension possible selon le revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - LASERJET PRO M1530 COMPAQ

Comment résoudre un problème d'impression floue ?

Vérifiez le niveau de toner et remplacez la cartouche si nécessaire. Assurez-vous que le papier est correctement chargé et qu'il est compatible avec l'imprimante.

Que faire si l'imprimante ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'imprimante est correctement branchée à une prise fonctionnelle. Testez avec un autre câble d'alimentation si possible.

Pourquoi l'imprimante affiche-t-elle un message d'erreur 'Papier coincé' ?

Ouvrez le capot de l'imprimante et retirez tout papier coincé. Vérifiez également les rouleaux d'alimentation pour tout débris.

Comment réinitialiser l'imprimante ?

Éteignez l'imprimante, débranchez le câble d'alimentation, attendez 30 secondes, puis rebranchez et rallumez l'imprimante.

Comment installer le pilote de l'imprimante sur un ordinateur ?

Visitez le site web de HP pour télécharger le dernier pilote compatible avec votre système d'exploitation. Suivez les instructions d'installation fournies.

Que faire si l'impression est trop pâle ?

Vérifiez le niveau de toner et remplacez la cartouche si elle est vide. Ajustez les paramètres d'impression dans le logiciel pour une qualité d'impression optimale.

Comment nettoyer la tête d'impression ?

Utilisez l'outil de nettoyage de l'imprimante disponible dans le logiciel de gestion de l'imprimante ou suivez les instructions dans le manuel de l'utilisateur.

L'imprimante n'imprime pas en réseau, que faire ?

Vérifiez la connexion réseau de votre imprimante. Assurez-vous qu'elle est connectée au même réseau que votre ordinateur et redémarrez l'imprimante et le routeur si nécessaire.

Comment vérifier le niveau de toner ?

Accédez au panneau de contrôle de l'imprimante ou au logiciel d'impression sur votre ordinateur pour consulter les niveaux de toner.

Comment résoudre les problèmes d'impression en noir et blanc ?

Vérifiez que le mode d'impression est configuré sur 'Noir et blanc' dans les paramètres d'impression. Assurez-vous aussi que le toner noir n'est pas vide.

MODE D'EMPLOI LASERJET PRO M1530 COMPAQ

Guide d'Installation

mnnnn

FR Guide d'installation PT Guia de instalação

Choisissez un endroit stable, bien ventilé, à l'abri de la poussière, non exposé aux rayons directs du soleil pour placer le produit.

1. Reliez le produit à la prise reliée à la terre à l'aide du cordon d'alimentation, puis mettez le produit sous tension. Assurez-vous que la source d'alimentation est adaptée à la tension nominale du produit. La tension nominale est indiquée sur l'étiquette du produit. Le produit utilise 110-127 volts c. a. ou 220-240 volts c. a. et 50/60Hz. Attention! Pour éviter tout endommagement du produit, utilisez uniquement le câble fourni avec le produit.
2. Sur le panneau de commande, sélectionnez votre langue et votre pays/région à l'aide des flèches, puis appuyez sur OK.

Remarque: un adaptateur spécifique à votre pays/région pour le cordon de téléphone RJ11 peut être requis pour la connexion à la prise téléphonique.

Pour installer le logiciel, insérez le CD et suivez les instructions à l'écran.

Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, parcourez l'ordinateur et sélectionnez le lecteur CD. Cliquez deux fois sur le fichier Setup.exe pour exécuter le programme et installer le produit.

1. Connectez le produit hors tension au câble réseau. Ensuite, mettez le produit sous tension et patientez pendant une minute.
2. Appuyez sur le bouton Configuration. Sélectionnez Rapports à l'aide des flèches, puis appuyez sur OK.
3. Sélectionnez Rapport de configuration à l'aide des flèches, puis appuyez sur OK. Recherchez l'adresse IP du produit sur la page imprimée afin de vérifier que le produit est connecté au réseau.
4. Pour installer le logiciel, insérez le CD et suivez les instructions à l'écran. Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, parcourez l'ordinateur et cliquez deux fois sur le fichier Setup.exe du CD. Lorsque vous y êtes invité, saisissez l'adresse IP dans l'écran du programme d'installation en vous reportant à la page de configuration.

1. Connectez le câble USB ou le câble réseau.
2. Insérez le CD du produit dans l'ordinateur et suivez les instructions à l'écran.
3. Si le logiciel du programme d'installation ne démarre pas automatiquement, parcourez le contenu du CD et exécutez le fichier HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg.

Ensuite, suivez les instructions à l'écran.

1. Appuyez sur le bouton Configuration . Sélectionnez l'option Configuration du télécopieur à l'aide des flèches, puis appuyez sur le bouton OK.
2. Sélectionnez Configuration de base à l’aide des flèches, puis sélectionnez Heure/Date ou En-tête de télécopie pour modifier les paramètres appropriés.

Testez le bac d'alimentation. Placez le rapport de configuration face vers le haut dans le bac d'alimentation, régalez les guides papier en fonction des bords du papier, puis appuyez sur Lancer copie.

Contrôle la vitre du scanner. Windows : Dans le groupe de programmes HP,

Sélectionnez Numériser vers et sélectionnez une destination de numérisation.

Mac : Ouvrez HP Director, cliquez sur Numériser, puis à nouveau sur Numériser. Cliquez

sur Terminer, puis sur Destinations. Nommez le fichier, puis spécifiez l'emplacement de destination. Cliquez sur Enregistrer.

L'installation est terminée. Si vous n'avez pas enregistré le produit lors de l'installation du logiciel, rendez-vous sur www.registerer.hp.com pour le faire dès maintenant. Le centre d'aide et d'apprentissage HP ainsi que d'autres documents se trouvent sur le CD fourni avec le produit ou dans le dossier dédié aux programmes HP sur votre ordinateur. Le centre d'aide et d'apprentissage HP est un outil d'aide qui permet d'accéder en toute simplicité aux informations sur le produit, à une assistance en ligne pour les produits HP, à des conseils de dépannage et à des informations relatives à la règlementation et à la sécurité.

La reproduction, l'adaptation ou la traduction, sans autorisation écrite préalable, sont interdites sauf dans le cadre des lois sur le copyright.

Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Les seules garanties pour les produits et services HP sont exposées dans la garantie exprimée qui accompagne lesdits produits et services. Rien de ce qui pourrait être mentionné dans le présent document ne pourrait constituer une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu responsable d'erreurs ou omissions rédactionnelles ou techniques contenues dans le présent document.

Numéro de référence : CE538-90939

Édition 1, 9/2010

Réglementations de la FCC

Les tests effectués sur cet équipement ont déterminé qu’il est conforme aux prescriptions des unités numériques de classe B, telles que spécifiées à l’article 15 des normes de la FCC (Commission fédérale des communications). Ces limites sont destinées à assurer une protection suffisante contre les interférences produites dans une installation résidentielle. Cet équipement, utilise et peut émettre de l’énergie sous forme de fréquences radio. Si ce matériel n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Aucune garantie n’est néanmoins fournie quant à l’apparition d’interférences dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles (qui peuvent être déterminées en éteignant et rallumant l’appareil) à des communications radio ou télévision, corrigez ce problème en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance séparant l'équipement du récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise située sur un circuit différent de celui sur lequel se trouve le récepteur.
• Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté.

Toute modification apportée au produit sans le consentement de HP peut se traduire par la révocation du droit d'exploitation de l'équipement dont jouit l'utilisateur. Un câble d'interface blindé est requis afin de satisfaire aux stipulations de l'article 15 des réglementations de la FCC sur les appareils de classe B. Pour de plus amples informations sur les réglementations, reportez-vous au Guide de l'utilisateur au format électronique. Hewlett-Packard ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou autres pouvant résulter de la mise à disposition des informations ou de leur utilisation.

Marques commerciales

Windows® est une marque déposée aux États-Unis de Microsoft Corporation.