S520 - Appareil photo numérique HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Résolution capteur	16,1 Mpix
Type de capteur	CMOS
Zoom optique	8x
Zoom numérique	6x
Stabilisation optique	Oui
Ecran LCD	3,0 pouces TFT couleur
Résolution vidéo	1280 x 720 pixels (HD 720p)
Format vidéo	AVI
Format photo	JPEG, DPOF, DCF
Mémoire interne	32 Mo
Carte mémoire compatible	SD, SDHC
Vitesse d'obturation	2 s - 1/2000 s
Poids	102 g
Modes scène	Paysage, Portrait nuit, Plage, Coucher de soleil, Feux d'artifice, Aquarelle

FOIRE AUX QUESTIONS - S520 HP

Quelle carte mémoire utiliser avec le HP S520 ?

Le HP S520 est compatible avec les cartes SD et SDHC. L'appareil dispose de 32 Mo de mémoire interne, suffisants pour quelques photos seulement. Une carte SDHC de classe 6 ou supérieure est recommandée, surtout pour les enregistrements vidéo HD.

Quelle est la résolution maximale des photos du HP S520 ?

Le HP S520 capture des photos jusqu'à 16,1 mégapixels au format JPEG. Cette résolution convient pour des tirages de grande taille ou des recadrages sans perte notable de qualité.

Comment filmer en HD avec le HP S520 ?

Basculez en mode vidéo via le sélecteur de mode de l'appareil. Le HP S520 enregistre en 1280 x 720 pixels (720p) au format AVI. Utilisez une carte SD/SDHC rapide pour éviter les interruptions pendant l'enregistrement.

Le HP S520 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée et suffisamment chargée. Rechargez-la via le câble USB fourni. Si le problème persiste, retirez la batterie pendant 30 secondes, réinsérez-la, puis réessayez de mettre l'appareil sous tension.

Comment activer ou désactiver la stabilisation optique ?

La stabilisation optique du HP S520 est active par défaut pour réduire le flou de bougé. Vous pouvez la configurer depuis le menu Paramètres de l'appareil selon vos préférences de prise de vue.

Comment transférer les photos vers un ordinateur ?

Connectez le HP S520 à votre ordinateur via le câble USB inclus. L'appareil s'affiche comme un lecteur amovible. Vous pouvez aussi retirer la carte SD et la lire directement avec un lecteur de cartes externe.

Quels modes scène sont disponibles sur le HP S520 ?

Le HP S520 propose plusieurs modes scène adaptés aux situations courantes :

• Coucher de soleil
• Feux d'artifice
• Plage
• Paysage
• Portrait nuit
• Aquarelle

Sélectionnez le mode correspondant à votre environnement pour un résultat optimisé automatiquement.

Quelle est la plage de vitesse d'obturation du HP S520 ?

La vitesse d'obturation va de 2 secondes (poses longues pour les scènes sombres) à 1/2000 s (pour figer des sujets en mouvement rapide). En mode automatique, l'appareil sélectionne la valeur optimale selon la lumière ambiante.

La carte SD n'est pas reconnue par le HP S520, comment résoudre ce problème ?

Retirez la carte et vérifiez l'absence de poussière dans le slot. Formatez la carte en FAT32 (cartes jusqu'à 32 Go) depuis un ordinateur, puis réinsérez-la et redémarrez l'appareil. Si le problème persiste, testez une autre carte SD/SDHC.

Comment réinitialiser le HP S520 aux réglages d'usine ?

Accédez au menu principal, puis à la section Paramètres ou Configuration. Sélectionnez l'option Réinitialiser ou Paramètres par défaut et confirmez. Tous les réglages personnalisés (balance des blancs, ISO, modes) seront restaurés aux valeurs d'origine.

Quel est le zoom du HP S520 et comment l'utiliser ?

Le HP S520 dispose d'un zoom optique 8x et d'un zoom numérique 6x. Utilisez de préférence le zoom optique pour conserver la qualité d'image maximale. Le zoom numérique agrandit l'image par interpolation et peut réduire la netteté si utilisé au maximum.

MODE D'EMPLOI S520 HP

Appareil photo numérique

Appareil photo numérique

Appareil photo numérique

Appareil photo numérique

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

1. Bouton de l'obturateur
2. Flash
3. Bouton d'alimentation

MARCHE / ARRÊT

1. LED du retardateur
2. Microphone
3. Objectif

A. Écran LCD B. LED d'état C. Connecteur USB et sortie AV D. Fixation pour dragonne E. Haut-parleur F. Prise trépied G. Cache compartiment à pile / carte mémoire H. Commande SET (confirmer) / Navigation 4 voies

Élement	Fonction
	Mode capture	Mode vidéo	Mode lecture
1.	Bouton de l'obturateur	Bouton d'enregistrement	Photo : vers le mode capture Clip vidéo : vers le mode capture
2.	Zoom arrêté ↓ ⊙ : Zoom avant	Zoom arrêté ↓ ⊙ : Zoom avant	Zoom arrêté ↓ ⊙ : Zoom avant
3.	Mode lecture	Mode lecture	Photo : vers le mode capture Clip vidéo : vers le mode capture
4.	Commutation : Mode video > Mode capture	Commutation : Mode capture > Mode video	Image fixe : vers le mode capture Clip vidéo : vers le mode capture
5.	Mise au point	Mise au point	10 photos ou vidEOS suivantes
6.	Compensation √ > √	--	Photos ou video précédente
7.	Flash	--	Photo ou video suivante
8.	Retardateur	Retardateur	10 photos précédentes
9.	Si un mode scène est** séléctionné : vers l'écran de** séléction d'un mode scène	--	Photo : pour afficher l'enregistrement vocal associé à la photo (si « Mémo vocal » est régisé sur « Enregistrement »). Clip vidéo : pour dire le clip video
10.	Menu capture	Menu vidéo	Menu lecture
11.	--	--	Supprimer

POUR COMMENCER

1. Fixez la dragonne.
2. Ouvrez le cache du compartiment à pile/carte mémoire.
3. Insérez la pile fournie en veillant à respecter l'orientation telle qu'illustrée (face étiquetée vers l'avant).
4. Insérez une carte mémoire SD/SDHC (facultatif).
5. Notre appareil photo dispose d'une mémoire interne de 32 Mo (23 Mo disponibles pour le stockage d'images), mais vous avez la possibilité d'insérer une carte mémoire SD/SDHC pour augmenter la capacité de mémoire de l'appareil. Veillez à formater la carte mémoire via l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois.
6. Refermez le cache du compartiment à pile/carte mémoire et assurez-vous qu'il est parfaitement en place.

Chargement de la pile

La pile de votre appareil n'est pas entièrement chargée au moment de l'achat. Procédez à une charge intégrale de la pile et utilisez-la jusqu'à ce qu'elle soit entièrement déchargée avant de la recharger. Ceci optimise les performances et la durée de vie de la pile.

1. Branchez l'adaptateur d'alimentation USB-CA sur l'appareil à l'aide du câble USB.
2. Insérez la fiche de l'adaptateur dans une prise secteur.

LED d'état	Description
Vert (clignote lentement)	Charge normale
Vert	Charge terminée
Vert (clignote rapidement)	Erreur

Capturer des photos

Votre appareil est équipé d'un écran couleurs TFT LCD de 3,0 pouces qui vous permet de cadrer vos photos, d'afficher vos photos/vidéos ou de configurer les paramètres de l'appareil.

1. Appuyez sur le bouton MARCHE / ARRÊT pour allumer l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton MODE et réglez l'appareil sur le mode [O].
3. Composez votre image sur l'écran LCD.

Une pression sur le bouton effectue un zoom avant sur le sujet, et l'agrandit sur l'écran LCD. Une pression sur le bouton effectue un zoom arrière sur le sujet, et élargit l'angle de l'image.

1. Appuyez sur le bouton de l'obturateur.

En enfonçant à moitié le bouton de l'obturateur, l'appareil règle automatiquement l'exposition ; en l'enfonçant entièrement, la photo est capturée. Lorsque la mise au point et l'exposition sont correctes, le cadre de mise au point s'allume en vert. Si la mise au point n'est pas correcte, le cadre de mise au point s'allume en rouge.

Afficher les photos capturées

Grâce à l'écran LCD, vous pouvez afficher les photos que vous avez capturées.

1. Appuyez sur le bouton

La dernière photo capturée s'affiche.

1. Les photos précédentes ou suivantes peuvent être affichées en appuyant sur le bouton gauche ou droit de la commande de navigation à 4 voies.

Pour voir la photo précédente, appuyez sur le bouton gauche de la commande de navigation à 4 voies. Pour voir la photo suivante, appuyez sur le bouton droit de la commande de navigation à 4 voies. - Appuyez sur le bouton pour agrandir la photo. Pour revenir à un affichage normal, appuyez sur le bouton 品

Enregistrer des clips vidéo

Ce mode vous permet d'enregistrer des clips vidéo à une résolution de 320 x 240 / 640 x 480 / 720p pixels.

1. Appuyez sur le bouton MODE et réglez l'appareil sur le

mode [ ]

1. Composez votre image.
2. Appuyez sur le bouton de l'obturateur.

L'enregistrement vidéo démarre. - Appuyez une nouvelle fois sur le bouton de l'obturateur pour arrêter l'enregistrement vidéo. La durée d'enregistrement dépend de la capacité de stockage et du sujet de l'image à enregistrer.

Lire les vidéos enregistrées

Grâce à l'écran LCD, vous pouvez lire les vidéos que vous avez enregistrées. Vous pouvez également lire l'audio si celui-ci a été enregistré avec la vidéo.

1. Appuyez sur le bouton

La dernière vidéo ou photo capturée s'affiche.

1. Sélectionnez le clip vidéo souhaité avec le côté gauche ou droit de la commande de navigation à 4 directions.
2. Appuyez sur le bouton SET.

En cours de lecture, appuyer sur le bouton gauche ou droit de la commande de navigation à 4 voies permet d'effectuer une avance ou un retour rapide. Pour arrêter la lecture vidéo, appuyez sur le bouton bas de la commande de navigation à 4 voies.

Ceci arrête la lecture et revient au début du clip vidéo.

Pour suspendre la lecture vidéo, appuyez sur le bouton SET.

Ceci suspend momentanément la lecture vidéo.

Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur le bouton SET.

Supprimer des photos et des vidéos : Supprimer une seule image / Supprimer toutes les images

1. Appuyez sur le bouton. La dernière vidéo ou photo capturée s'affiche.
2. Sélectionnez la photo ou la vidéo que vous souhaitez effacer avec le côté droit de la commande de navigation à 4 directions.
3. Appuyez sur le bouton MENU.
4. Sélectionnez l'option [Delete] (supprimer) à l'aide du bouton haut ou bas de la commande de navigation à 4 voies, puis appuyez sur SET.
5. Sélectionnez l'option [Single] (unique) ou [All] (toutes) à l'aide du bouton haut ou bas de la commande de navigation à 4 voies, puis appuyez sur SET.

[Single] (unique) : Supprime la photo ou la vidéo sélectionnée, ou la dernière image. [All] (toutes) : Supprime toutes les photos et vidéos, à l'exception des images protégées.

1. Sélectionnez l'option [Execute] (confirmer) à l'aide du bouton gauche ou droit de la commande de navigation à 4 voies, puis appuyez sur SET.

Pour annuler la suppression, sélectionnez l'option [Cancel] (annuler), puis appuyez sur SET.

1. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton MENU.

TRANSFÉRER DES FICHIERS VERS VOTRE ORDINATEUR

Configuration système requise

Windows	Macintosh
■ Pentium III 1GHz ou équivalent ■ Windows 7/XP/Vista ■ 2Go de RAM ■ Minimum 150Mo d'espace disque dur disponible ■ Port USB libre	■ PowerPC G3/G4/G5 ■ OS 10.3.9 ou ultérieur ■ 256Mo de RAM (2Go commande) ■ Minimum 128Mo d'espace disque dur disponible ■ Port USB libre

Téléchargement de vos fichiers

1. Allumez votre appareil photo.
2. Branchez l'appareil sur votre ordinateur à l'aide du câble USB.
3. Sélectionnez l'option [PC] à l'aide du bouton haut ou bas de la commande de navigation à 4 voies, puis appuyez sur SET.
4. Depuis le bureau de Windows, double-cliquez sur Poste de Travail.
5. Recherchez l'icône « Disque amovible »
6. Double-cliquez sur le « disque amovible » et recherchez le dossier DCIM.

Vos photos et vidéos sont stockées dans les sous-dossiers de ce dossier DCIM. Faites un copier-coller ou un glisser-déposer des fichiers photos et vidéos vers votre ordinateur.

Utilisateurs Mac : Double-cliquez sur l'icône de disque « sans titre » ou « sans étiquette » sur votre bureau.

Il se peut que iPhoto démarre automatiquement.

Vue arrière