MEGA FORCE JR - Modèle réduit de véhicule tout terrain KYOSHO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Modèle réduit de voiture tout-terrain
Caractéristiques techniques principales	Châssis en plastique renforcé, transmission 4WD, moteur à balais
Alimentation électrique	Batterie rechargeable NiMH ou LiPo
Dimensions approximatives	Longueur : 400 mm, Largeur : 250 mm, Hauteur : 150 mm
Poids	Environ 1,5 kg
Compatibilités	Compatible avec de nombreux accessoires et pièces de rechange Kyosho
Type de batterie	NiMH 7.2V ou LiPo 7.4V
Tension	7.2V (NiMH) ou 7.4V (LiPo)
Puissance	Environ 300W (selon le moteur utilisé)
Fonctions principales	Conduite tout-terrain, vitesse réglable, maniabilité accrue
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier des roues et du châssis, vérification des connexions électriques
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées chez Kyosho et revendeurs agréés
Sécurité	Utiliser sous la supervision d'un adulte, éviter les environnements humides
Informations générales utiles	Recommandé pour les utilisateurs à partir de 14 ans, nécessite un assemblage partiel

FOIRE AUX QUESTIONS - MEGA FORCE JR KYOSHO

Comment puis-je assembler le KYOSHO MEGA FORCE JR ?

Veuillez suivre le manuel d'assemblage fourni avec le produit. Assurez-vous de bien respecter les étapes et d'utiliser les outils recommandés.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont correctement installées et chargées. Si le problème persiste, essayez de réappairer la télécommande avec le véhicule.

Comment entretenir mon KYOSHO MEGA FORCE JR ?

Nettoyez régulièrement le véhicule après chaque utilisation, en particulier les roues et le châssis. Lubrifiez les pièces mobiles avec de l'huile appropriée.

Que faire si le moteur surchauffe ?

Arrêtez immédiatement le véhicule et laissez le moteur refroidir. Assurez-vous que le ventilateur fonctionne correctement et que les orifices de ventilation ne sont pas obstrués.

Comment puis-je régler la vitesse de mon KYOSHO MEGA FORCE JR ?

Vous pouvez ajuster la vitesse en modifiant le réglage de l'accélérateur sur la télécommande. Référez-vous au manuel pour des instructions spécifiques sur les réglages.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles ?

Oui, des pièces de rechange sont disponibles auprès des revendeurs autorisés ou sur le site officiel de KYOSHO.

Quel type de batterie devrais-je utiliser ?

Utilisez une batterie LiPo 7,4 V 2S recommandée pour le KYOSHO MEGA FORCE JR. Assurez-vous de respecter les spécifications de la batterie pour éviter tout dommage.

Mon véhicule ne se déplace pas, que faire ?

Vérifiez que la batterie est chargée et correctement connectée. Assurez-vous également que les fils du moteur ne sont pas déconnectés.

Comment régler la direction de mon véhicule ?

Utilisez le réglage de direction sur la télécommande pour ajuster la précision de la direction. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Est-il possible d'utiliser le KYOSHO MEGA FORCE JR sur des surfaces inégales ?

Oui, mais il est recommandé de faire attention aux obstacles pour éviter d'endommager le véhicule. Des pneus adaptés peuvent améliorer la performance sur terrain accidenté.

MODE D'EMPLOI MEGA FORCE JR KYOSHO

Ce modèle n'est pas un jouet!

Si vous êtes débutant dans le modèle réduit, prenez conseils auprès de modélistes confirmés afin d'utiliser votre modèle dans des conditions optimales. - Assemblez ce kit en dehors de la portée de jeunes enfants!

• Prenez des précautions lors de l'utilisation. Vous êtes responsable des évolutions de votre modèle. La société KYOSHO ou son distributeur ne peuvent en aucun cas être tenus responsables des accidents pouvant survenir lors de l'utilisation de ce modèle! • Gardez cette notice à portée de main afin de vous y référer rapidement.

Radio 2 voies avec 2 servos.

IMPORTANT: N'utilise qu'une radio 2 voies avec 2 servos pour voitures

Battery Box Batteriehalter Boîtier piles

• Si est fourni avec l'ensemble radio, il est inutile d'acheter un boîtier piles séparément.

Servos compatibles

Servos compatibles

• Lisez la notice de la radio pour plus d'informations.

Pour faire démarrer le moteur thermique:

Niln

Peintures (pour peindre la carrosserie)

IMPORTANT: Avant l'utilisation des Kyosho Spray Colors, lisez attentivement les explications!

PAINT BRUSH

No.2230

POLYCA COLOR

No.76301~76711

KYOSHO SPRAY COLOR

No.1841 (1mm x 5m)

1842 (1.5mm x 5m)

1843 (2.5mm× 5m)

1859 (0.4mm x 8m)

1860 (0.7mm× 8m)

nton

MICRON LINE TAPE

Marque Super-flexible tape for

Coupe le long des lignes courbes. Pour les carrosseries.

Cutter

Spitzahle

Poin on

No.96154

KYOSHO Special Glue-

KYOSHO Special Glue

Instant Glue Sekundenkleber Colle cyanoacrylate

KNIFE EDGE REAMER

REIBAHLE

ALESOIR SPECIAL

No.695101

Un must! Permet de faire des trous de 1 ~ 15mm

sans effort! Idéal pour les carrosseries.

1 Installez les piles type AA dans le metteur. Déployez l'antenne du metteur. 3 Installez les piles type AA dans le boîtier-piles. 4 Ensuite, branchez le boîtier-piles. 5 Déployez l'antenne du récepteur. 6 Mettez les trims au neutre. 7 Mettez le metteur sur OONO. 8 Mettez le récepteur sur OONO. Vérifiez que les servos bougent selon vos manoeuvres sur le metteur.

10 Mettez le r cepteur sur OOFFO. 11 Mettez Io metteur sur OOFFO. 12 Rentrez Ioantenne de Io metteur.

Avant l'assemblage, veuillez lire les points suivants

Lisez d'abord complètement cette notice ; ainsi vous aurez un aperçu du déroulement et pourrez mieux vous orienter. Vérifiez ensuite le contenu du kit.

Si jamais il y a des pièces manquantes, adressez-vous directement au leur magazin spécial ou au distributeur Kyosho dans votre pays.

• Ne confondez pas les vis et les petites pièces! Vérifiez-les à l'aide des illustrations dans chaque plage de montage, puis assemblez-les. Lorsque vous serrez une vis autotaraudeuse:

Serrez jusqu’à ce que la pièce à monter soit bien installée. Pourtant, veillez ne pas trop la serrer puisque vous risquez d’abîmer le fil dans la pièce.

Comment dire les instructions:

A: Numéro de la plage de montage et le nom de la pièce à assembler. B: Numéro de référence de la pièce, nom, illustration en grandeur réelle et quantité utilisée. C: Toutes les pièces, exceptées les vis, sont identifiées par un numéro de référence. Pour l'achat de pièces de rechange, trouvez ce numéro dans la liste pour pièces de rechange à la fin de cette notice. Tout à la gauche de cette même liste, vous trouverez ainsi le numéro de commande correspondant. D: Cette notice utilise des icônes dans les plages de montage. Référez-vous au bas de chaque page pour savoir leur signification.

No.1

Faites monter et descendre afin de vider les bulles d'air.

Devient plus dur.

Devient plus dur.

Assemblez aussi souvent qu'indiqué

4 Cooling Fan Klagebl'sse Ventilateur No.8

Nut

Mutter

Ecrou

Axe filet

(1)

Gewindewelle

Fan Shaft

x6x5 1. 1 3 Metal Bushing Métal Lager Palier métal

2 E2.5 Écrou E-ring E-Ring Circlip E -

Circlip 1

QRCUHUB QRC Unit

Vissez les vis type BTR sur les m plats.

Vissez la vis type BTR sur le mplat.

Part bags used.

Assemblez aussi souvent qu’indiqu.

Apply grease.

Fetten.

Graissez.

BRG001

Les roulements sont en option. (avec les pièces en option N_j )

Rear Gearbox

Assemblez dans l'ordre indicé

Assemblez le côté gauche comme le côté droit.

L

Apply grease.

Fetten.

Graissez.

Vissez temporairement.

Les roulements sont en option. (avec les pièces en option N_i )

Layasspan

Suspension arrière

Suspension arrière

No.3, No.5, No.6

Palier pour amortisseur

Bumper

Sto§stange

Pare-choc

No.4, No.8

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Assemblez le scdt gauche comme le scdt droit.

FlonSbPshon

Suspension avant

Vordere Aufhängung

Suspension avant

No.3, No.5

(16) E2.5

Erlund

E-Ring

E-ring

Circlip

---

413x

7 × 2 mm

Plastic Collar

Palier plastique

Palier plastique

Ball Shaft

WellemitKugel

Axe'rotule

(4)

Screw Pin

Schraubstift

Axe filet

Front Shock Stay

Amortisseur avant

Support amortisseurs avant

No.3, No.5

3x1

0mm TP

Vis de fixation (argentée)

Support amortisseurs avant

Front Suspension

Suspension avant

Vordere Aufhängung

Suspension avant

No.3, No.6

(68)

O-ring

O-Ring

Joint

Assemblez le côté gauche comme le côté droit.

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Assemblez dans l'ordre indiqu.

Frontbpanpa

Front Bumper

Pare-choc avant

No.4, No.7

3x15mm TPVus

TP Screw

LK Treibschraube

Vis autotaraudeuse

⑤ dənpu

Shock Bushing

DSmpferlager

Palier pour amortisseur

Stéralnge

Steering

Lenkung

Direction

No.3, No.4,

No.5, No.7

Assemblez le côté gauche comme le côté droit.

La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.

Assemblez dans l'ordre spécifié.

Assemblez dans l'ordre individuel.

Les roulements sont en option. (avec les pièces en option N_i )

enj

Engine

Moteur

Engine Unit

Serrez les vis en insérant une feuille

de papier entre les dents des pignons.

ENJIN

Engine

Moteur

No.4, No.8

2.6 × 25 ~mm

Screw

LK Schraube

Vis

2.6x25mm

Fuel Tank

Tank

No.8

3×8mm TP

TP Screw

LK Treibschraube

Vis autotaraudeuse

Assemblez dans l'ordre indiqué

Coupez la partie grise.

Après l'assemblage, branchez les servos dans le récepteur.

3×10mm TP

TP Screw (silver)

Récepteur

Battery Box

Batteriehalter

Bo'tier^ piles

La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.

Assemblez le côté gauche comme le côté droit.

GasgestSnge

Tringle de gaz

2×6mm

Screw

LK Schraube

Vis

···

Stopper (gold)

Starrting (gold)

Arr toir (dor)

(88) (A)

Rod (A)

Ancre (A)

Tringle (A)

No.7 2x6mm

GasgestSnge

Tringle de gaz

3 × 3 ~mm

Set Screw

Gewindestift

Vis type BTR

□B)

Rod (B)

Ancre de suspension (B)

Tringle (B)

2×8mm TPEVUS

TP Screw

LK Treibschraube

Vis autotaraudeuse

Stopper (silver)

Stelling (silver)

Arrêt (argent)

No.7

Parallel

Parallel

Paral Je

QRC

QRC Linkage

QRC-GestSnge

Tringlerie QRC

No.7

107s

Stopper (silver)

Stelling (silver)

Arrêt (argent)

3 × 3mm V

Set Screw

Gewindestift

Vis type BTR

109 C) Rond (C) Ancre (C) Tringle (C)

Part bags used

Vissez temporairement.

Assemblez dans l'Ordre indiqué.

Coupez la partie grise.

LirKeJ#

Linkage checking

GestSnge

Tringlerie

No.8

Enclenchez la radio et vérifiez que les deux espaces soient gauches. Sinon, corrigez avec le trim de gaz.

Quand vous avez deux espaces de 3mm, serrez les vis type BTR.

Montez le filtre air ce qui ne rentre pas en contact avec le ventilateur.

Front View

Body Mounts

Fixations de carrosserie

Fixations de carrosserie

No.4

Part bags used

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Assemblez aussi souvent qu’indiqu.

Fixations de carrosserie

2 × 8 mm

TPB

TP Screw

LK Treibschraube

Vis auto-taraudeuse 6

3×15mm TPVUS

TP Screw

LK Treibschraube

Vis autotaraudeuse

3×18mm TPEVS

TP Screw

LK Treibschraube

Vis autotaraudeuse

1 2

3ème trou à partir du haut.

4e trou à partir du haut.

<13>

Wheels

RSder

Roues

Mettez la clé allen dans la vis type BTR et serrez le écrou Nylstop paul.

Notez la direction.

• Noop rez vous voir que lorsque la carrosserie est montée!
• Ne changez pas de direction trop brusquement ou trop fréquemment.
• Nerez pas votre voiture sur du terrain:
• recouvert d'herbe.
• boueux, sableux ou recouvert de pierres.

Vérifiez que les tringleries de gaz et de QRC bougent sans effort. Il arrive que le changement de direction ne se fasse que difficilement, surtout quand la voiture monte un chemin en pente ou roule sur du terrain bosselé. Cela n'indique aucune panne. Vérifiez régulièrement la visserie. - Il y a danger d'endommager l'embrayage etc. si vous n'installez pas le moteur fourni ou un moteur O. S. 10 FP.

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Assemblez dans l'ordre indiqu

ATTENTION: N'outilisez pas votre modèle dans les endroits suivants!

Pour éviter tout accident, n'utilisez jamais votre modèl e :

1. proximité de routes!
2. dans un endroit avec des enfants et promeneurs!
3. proximité de sidences, d'écoles et d'escorteux!
4. L'endroit sec ou dans un endroit sec!
5. Ne pas respecter ces consignes peut entraîner la perte de votre modèle et avoir des conséquences fatales.

Quand les piles de la radio sont déchargées : Si les piles sont insuffisamment chargées, la mission et la réception de la radio deviennent faibles. L'Utilisation de notre modèle avec des piles insuffisamment chargées peut entraîner la perte de notre modèle ainsi que des accidents graves!

Assurez-vous que personne n'utilise votre fréquence au même instant!

Ne utilisez jamais la même fréquence que celui d’un autre. Cela pourrait entraîner la perte de votre modèle ainsi que des accidents graves!

Quand le fonctionnement de votre modèle est bizarre : Arrêtez immédiatement votre modèle et trouvez la cause. Sinon, vous risquez la perte de votre modèle ainsi que des accidents graves!

ATTENTION: Respectez les consignes suivantes afin de faire voler votre mod le en toute sécurité :

Consignes de sécurité :

1. Utiliser seulement pour le modèle!
2. Utiliser seulement pour modèles radio-télécommandes!
3. Ne jamais utiliser à l'intérieur et en proximité d'un feu ou d'une source de chaleur!
4. Ne jamais avaler! Attention aux projections dans les yeux!
5. Toujours garder dans un endroit frais, sec et hors de portée des enfants! Bien visser le capuchon!
6. Ne jamais jeter un bidon vide dans un feu! Danger d'explosion! Ne jamais mesurer vos doigts dans des parties en mouvement! Après utilisation, ne jamais toucher le moteur et le silencieux! Danger de brûlures!