T5 - Lampe torche SEAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI T5 SEAC

Torche subaquatique en aluminium

Foco submarino de aluminio

Aluminium-Tauchlampe

seac®

sea is calling

Italiano....3

English....11

Français....19

Espanol 27

Deutsch 35

2

T5

Congratulazioni

Merci d'avoir choisi la technologie avancée des produits SEAC.

Les procédés de fabrication, les matières premières utilisées et le souci du détail font toute la fiabilité des produits SEAC aussi bien en termes de qualité que de résistance à l'usure du temps. Le développement technologique constant de SEAC garantit de manière systématique une recherche continue de l'innovation.

Passez d'agréables moments avec les produits SEAC !

Introduction

Les torches en aluminium SEAC sont le fruit de recherches avancées en partenariat avec les experts de ce domaine.

Les LED de haute efficacité et la fiabilité du produit rendent cette torche SEAC parfaite pour tout type de plongée.

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

AVERTISSEMENT

Avant d'utiliser la torche, assurez-vous d'avoir lu ce manuel dans son intégralité.

ATTENTION ! Ne dirigez jamais le faisceau de lumière vers vos yeux ou ceux d'autrui, que vous soyez sous l'eau ou sur la terre ferme.

ATTENTION ! Assurez-vous d'avoir retiré les piles lorsque vous prenez l'avion avec votre torche.

ATTENTION ! Ne laissez pas la pile dans la torche si elle ne doit pas être utilisée pendant une longue durée.

ATTENTION ! Lorsque vous remplacez la pile, n'oubliez pas de vérifier la polarité (le pôle positif vers le bout du compartiment).

ATTENTION ! Si vous devez remplacer la pile, utilisez toujours le type exact de pile qui est indiqué dans le manuel.

• Ne laissez pas la torche allumée hors de l'eau pendant de longues périodes.
• Ne dirigez jamais la lumière vers vos yeux ou vers les yeux d'autres personnes, que ce soit au cours de la plongée ou hors de l'eau.
• Ne retirez pas la bague de serrage du verre durant la plongée où lorsque la torche est humide.
• Ne tenez jamais la torche à proximité de sources de chaleur.
• Utilisez toujours des pièces détachées d'origines lorsque vous effectuez des opérations d'entretien, de routine ou complémentaires.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

	T5
Profondeur maximale	100 m
Puissance LED	5 W
Luminosité nominale	300
Lux à 1 mètre	5000
Couleur de température (° Kelvin)	5700°- 7300 °K
Type de LED	Cree XP-G2
Nombre de LED	1
Faisceau	9°
Longueur du faisceau lumineux	90 m
Type de piles	3 x AAA alcalinesEn option : 1 X Li-ion rechargeable18650 3,7 V - 2200 mAh
Vitre	Verre trempé
Matériau du réflecteur	Aluminium
Joints d'étanchéité	Double joint torique
Matériau du joint torique	NBR
Poids dans l'air :(sans les piles)	125 g
Longueur	144 mm
Diamètre (tête)	32 mm
Interrupteur	Mécanisme à pression
Modes	MARCHE/ARRÊT
Durée d'éclairage (avec des piles alcalines)	2,20 heures

AVERTISSEMENT

Respectez strictement le marquage de polarité lorsque vous insérez la pile !

INSERTION DES PILES

• Dévissez le capuchon en aluminium situé au bout de la poignée, et tournez dans le sens antihoraire (1er élément sur l'image A).
• Insérez les piles AAA dans le logement, en faisant bien attention à la polarité : les ressorts indiquent le côté négatif (-).
• Insérez le logement des piles dans la torche, en faisant bien attention à mettre le pôle positif (+) vers la torche. Pour éviter les erreurs, suivez le sens indiqué par la flèche d'insertion qui est gravée sur un des côtés du logement de la pile.
• Lubrifiez les joints toriques avec une couche de graisse silicone.
• Revissez le capuchon en aluminium situé au bout de la poignée, et tournez dans le sens horaire.

AVERTISSEMENT

Au cas où ce capuchon ne serait pas parfaitement serré, de l'eau pénétrerait dans la torche au cours de son utilisation.

- Vérifiez que la torche s'allume en appuyant sur l'interrupteur.

AVERTISSEMENT

Si les piles ne sont pas insérées correctement (polarité inversée), un court-circuit va se produire, provoquant des dommages irréversibles et un risque d'explosion de la torche.

INTERRUPTEUR

La torche T5 dispose d'un système marche/arrêt qui fonctionne grâce à un interrupteur mécanique : pour allumer ou éteindre la torche, il vous suffit d'appuyer une fois sur le bouton.

ENCLENCHEMENT ET DÉGAGEMENT DE LA SÉCURITÉ

La torche dispose d'un système de sécurité simple mais efficace, conçu pour éviter un allumage intempestif.

Une dragonne est fixée à la torche, qui porte un petit outil en forme de fourche. Lorsque cet outil est inséré dans l'orifice spécial situé sur le bouton, il l'empêche d'être pressé par accident, et d'actionner la mise en marche de façon intempestive.

Sécurité enclenchée

Sécurité dégagée

VÉRIFICATION AVANT LA PLONGÉE

• Si vous n'avez pas utilisé votre torche récemment, vérifiez l'état des piles en vous assurant qu'elle s'allume.
• Vérifiez que le corps est correctement fermé.
• Dès que vous vous mettez à l'eau, vérifiez qu'aucune bulle ne s'échappe du corps de la torche.

RECHARGE DE LA PILE (avec la pile rechargeable Li-ion 18650 3,7 V - 2200 mAh, en option)

AVERTISSEMENT

Ces instructions ne sont valides QUE SI vous avez acheté la pile rechargeable en option, et le chargeur de pile SEAC correspondant. En aucun cas vous ne devez tenter de recharger une pile alcaline, cela pourrait provoquer une explosion ou un incendie.

• Dévissez le capuchon du bout dans le sens antihoraire (là où la dragonne se fixe).
• Sortez la pile du corps de la torche.

AVERTISSEMENT

Faites extrêmement attention à vérifier qu'il n'y a aucun objet ou produit inflammable près de la torche lorsqu'elle est en cours de chargement.

• Insérez la pile sur son siège dans le chargeur, en faisant bien attention à respecter les polarités qui sont indiquées sur le chargeur et sur la pile elle-même. Elles doivent toujours correspondre
• Insérez le connecteur du câble micro-USB sur le port situé sur le chargeur, et connectez l'autre extrémité à un adaptateur de courant 5 V 1-2 A. Une LED rouge s'allume immédiatement sur le dessus du chargeur de pile, du côté

du port micro USB. Cela indique que la pile est en cours de chargement. Lorsque la pile est entièrement chargée, la LED devient verte ou s'éteint. Débranchez le raccord du côté de l'adaptateur de courant ou de la prise USB en premier, puis débranchez ensuite le connecteur micro-USB du chargeur

AVERTISSEMENT

Évitez de laisser la pile connectée à la source de courant une fois qu'elle est chargée, et dans tous les cas pas plus de quelques heures. En cas de non-respect de cette consigne, le produit serait endommagé et poserait un danger aux personnes et aux objets.

FUITES

Si de l'eau pénètre à l'intérieur de la torche, ouvrez le corps, retirez la pile et rincez immédiatement les parties internes à l'eau douce. Puis séchez le tout à l'aide d'un chiffon et de l'air chaud d'un sèche-cheveux, en faisant très attention aux parties mécaniques. Retirez tout point de rouille qui aurait pu se former sur les parties métalliques et effectuez un test de fonctionnement.

Si une importante quantité d'eau a pénétré à l'intérieur de la torche et y est restée pendant un long moment, ouvrez le corps de la torche et rincez immédiatement les parties internes à l'eau douce. Nous vous suggérons de contacter au plus vite un centre de réparation compétent ou de vous mettre en relation avec le magasin SEAC le plus proche.

RESTRICTIONS D'UTILISATION

• La profondeur maximale de fonctionnement est de 100 m.
• Du fait des hautes températures qui peuvent se produire à l'intérieur de la torche lorsqu'elle est utilisée hors de l'eau, nous vous conseillons de ne l'utiliser que sous l'eau exclusivement.

ENTRETIEN ET TRANSPORT

Il est important de respecter les instructions suivantes :

- Transportez toujours la torche dans un sac qui la protégera des chocs.

- Si vous n'utilisez pas la torche, faites bien attention à toujours insérer la sécurité de manière à éviter un allumage intempestif, qui pourrait provoquer des incendies. Pour un transport prolongé dans un coffre ou une malle, il est préférable de toujours retirer les piles de la torche. Cette recommandation peut devenir obligatoire avec certaines compagnies aériennes.

T5

• Évitez toute exposition prolongée au soleil.
• Après une plongée (en mer, en lac ou en piscine), rincez toujours votre torche à l'eau douce puis séchez-la.
• Vérifiez l'état des joints (toriques) chaque fois que vous ouvrez le corps de la torche.
• Nettoyez et lubrifiez les parties contribuant à l'ouverture de la torche avec de la graisse silicone.
• Évitez de nettoyer la torche avec des produits contenant du chlore (hypochlorite de soude, eau de javel, etc.) des tensio-actifs agressifs (tels que les dégraissants) ou des solvants, afin d'éviter d'endommager le traitement anodisé antirouille, les pièces en plastique et les joints d'étanchéité.
• Il est conseillé de faire vérifier votre produit tous les ans par un centre agréé SEAC.

SEAC décline toute responsabilité concernant des dommages causés à l'utilisateur dans le cadre d'une utilisation inadéquate du matériel. Ceci s'applique également à tout dommage direct ou indirect quel qu'il soit, causé à des personnes ou à des biens, résultant d'une période de non-utilisation du produit ou de son usage inadéquat.

SEAC garantit ce produit pour une durée de deux ans à compter de sa date d'achat.

SEAC vous encourage fortement à conserver votre ticket de caisse en tant que preuve de la date d'achat.

La garantie n'inclut pas les pièces sujettes à l'usure normale :

• Joint torique.
• Piles.
• Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par :
• Les chocs mécaniques.
• Une utilisation dans des eaux excessivement chlorées ou polluées.
• Une exposition prolongée à des sources de chaleur supérieures à 70 °C.
• Des dommages aux filetages provoqués par un vissage incorrect.

La garantie sera annulée dans les cas suivants :

• Le matériel est utilisé dans des conditions inadéquates, en contradiction avec ces instructions.
• Le propriétaire apporte des modifications au produit, l'altère, le répare lui-même ou s'il le fait réparer par du personnel non habilité.

AVERTISSEMENT

Ne jetez pas les piles ou la torche dans l'environnement à la fin de son cycle de vie.

Débarrassez-vous du produit dans un point de collecte spécialisé.

La mise au rebut des équipements électriques et électroniques dans l'Union européenne doit respecter la directive 2002/967CE de l'Union européenne.

C ∈

T5

Enhorabuena