BP 5008 - Chauffage électrique Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffage électrique radiant
Marque	Orbegozo
Modèle	BP 5008
Puissance nominale	1,2 kW (400 W / 800 W / 1 200 W)
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Type d'élément chauffant	Quartz
Nombre de niveaux de puissance	3 (0, 400, 800, 1200 W)
Contrôle de la température	Manuel sans thermostat
Sécurité antichute	Interrupteur de sécurité sur la base
Pare-feu de protection	Oui, grille frontale amovible
Utilisation	Intérieur, domestique
Entretien	Chiffon doux et humide, détergent neutre
Alimentation électrique	Prise de terre obligatoire
Dimensions (approx.)	50 x 25 x 20 cm
Poids (approx.)	2,2 kg
Reparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du service technique
Contact fabricant	SONIFER SA, Avenida de Santiago 86, 30007 Murcia, Espagne
Normes	Conforme Directives Basse Tension 2014/35/UE et CEM 2014/30/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - BP 5008 Orbegozo

Quelle est la puissance maximale de l'Orbegozo BP 5008 ?

La puissance maximale est de 1200 W (1,2 kW). Vous pouvez régler la puissance sur trois niveaux : 400 W, 800 W et 1200 W.

Comment régler la puissance du chauffage ?

L'appareil dispose de deux boutons de 400 W. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour allumer le premier niveau (400 W), puis actionnez les boutons pour augmenter jusqu'à 1200 W. Placez tous les interrupteurs sur OFF pour l'éteindre.

Puis-je utiliser ce chauffage dans une salle de bain ?

Non, l'appareil ne doit pas être utilisé à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Il est conçu pour un usage intérieur et domestique, mais dans des pièces non humides.

Comment nettoyer le chauffage ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et humide avec un détergent neutre. N'utilisez pas de tissus abrasifs et ne touchez pas les éléments chauffants à quartz.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé pour éviter tout danger. Ne jamais utiliser l'appareil avec un câble ou une fiche endommagée.

Est-ce que le chauffage peut être utilisé avec une rallonge ?

Si vous utilisez une rallonge, elle doit être à trois conducteurs (avec terre) et adaptée à la puissance de l'appareil. Assurez-vous qu'elle est déroulée et non endommagée.

Comment fonctionne l'interrupteur de sécurité sur la base ?

L'interrupteur de sécurité situé sous l'appareil détecte une position incorrecte ou une inclinaison. Lorsqu'il est en position OFF, l'appareil s'éteint automatiquement pour éviter tout risque.

Puis-je laisser le chauffage allumé la nuit ?

Il est déconseillé de laisser l'appareil en marche sans surveillance. Laissez-le éteint lorsque vous dormez ou quittez la maison.

Quelle surface peut chauffer cet appareil ?

Ce chauffage d'appoint est adapté pour les petites pièces (environ 8 à 10 m²). Pour une pièce plus grande, il n'est pas recommandé comme chauffage principal.

Que signifie le symbole de la poubelle barrée ?

Ce symbole indique que l'appareil usagé doit être collecté séparément des déchets ménagers, conformément à la directive européenne DEEE, afin de recycler les matériaux et protéger l'environnement.

MODE D'EMPLOI BP 5008 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Conseils généraux de sécurité

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

3. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.
4. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé afin d'éviter un danger.

5. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

6. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont endommagés ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

7. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
8. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre liquide.
9. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.
10. L'appareil doit être installé suivant les normes nationales pour les installations électriques.
11. Cet appareil n'est apte que pour une utilisation domestique.
12. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e-mail [e-mail]
13. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

Mesures de sécurité importantes

ATTENTION: NE COUVRIR L'APPAREIL. Afin d'éviter un surchauffe, ne le couvrez jamais.

- Enfants moins de 3 ans doivent être gardés hors de la portée de l'appareil à moins constamment surveillés.

- Enfants de 3 ans et de moins de 8 ans ne devraient allumer / éteindre l'appareil s'il a été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement et à condition qu'ils soient supervisés ou ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil dans un coffre-fort et comprendre les risques que l'appareil a. Les enfants de 3 ans et de moins de 8 ans doivent pas être branché régulière et propre de l'appareil ou d'effectuer l'entretien.

- ATTENTION: Certaines pièces de cet appareil peut chauffer et causer des brûlures. Il faut veiller en particulier où les enfants et les personnes vulnérables sont présents.

– Le dispositif ne doit pas être placé juste en dessous une base de socket.

– Ne pas placer un appareil de chauffage utilisé à proximité de rideaux, meubles, boiseries ou matériau combustible qui peut se détériorer avec la chaleur.

– N'utilisez pas ce chauffage avec un programmateur ou tout autre dispositif qui l'allume automatiquement, un risque d'incendie existe si le chauffage est couvert ou se trouve en position incorrecte.

– Ne pas utiliser cet appareil à proximité immédiate d'un bain, douche ou la piscine

- AVERTISSEMENT: Cet appareil no est équipé d'une salle de contrôle de température. Ne pas utiliser cet appareil dans de petites pièces qui sont occupées par des gens qui ne peuvent pas quitter la salle par eux-mêmes, sauf si vous fournissez la surveillance.

— Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur le socle correspond à la tension secteur locale.

– L'appareil doit être branché à une prise de terre. Si vous souhaitez utiliser une rallonge, il convient d'utiliser un fil à trois conducteurs.

– N'utilisez jamais l'appareil dans des endroits inflammables (par exemple : près de gaz combustibles ou d'aérosols) ! Risques d'explosion et d'incendie !

- Important ! N'introduisez jamais d'objets étrangers dans les ouvertures de l'appareil ! Risque de blessures (décharge électrique) et dommages de l'appareil !

- Attention! La grille frontale devient très chaude lorsque l'appareil fonctionne. Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas être touché accidentellement ! Risques de brûlures ! L'appareil refroidira progressivement après son arrêt.

- Éloignez le câble d'alimentation à une distance sûre des grilles de circulation d'air. N'enroulez pas le câble autour de l'appareil, ne le courbez pas non plus.

- Débranchez toujours l'appareil après l'avoir utilisé.

– La prise de courant doit être accessible à tout moment afin de pouvoir débrancher le plus rapidement possible.

– N'essayez pas de déplacer le chauffage en marche.

– Ne quittez jamais la maison si l'appareil fonctionne et ne le laissez jamais en marche sans surveillance.

– Le pare-feu de ce chauffage est conçu pour éviter un accès direct aux éléments chauffants et doit être en place lorsque le chauffage fonctionne ; le pare-feu ne

garantit pas une protection optimale pour les jeunes enfants et les personnes handicapées.

– N'utilisez pas le chauffage sur une moquette épaisse

– N'utilisez pas le chauffage en position verticale.

– Sur la base, il y a un interrupteur de sécurité. Quand il est sur off, l'appareil entire de fonctionne plus automatiquement.

– Le chauffage ne doit pas se trouver directement au-dessous d'une prise de courant.

UTILISATION

• Avant de brancher la prise, assurez-vous que les interrupteurs sont sur la position OFF.
• Se connecter au réseau et appuyez sur le bouton ON / OFF pour allumer l'appareil et le premier niveau de 400W. Ensuite, vous pouvez augmenter la puissance jusqu'à 1200W en utilisant les deux boutons 400W. Lorsque vous avez terminé de l'utiliser, placez l'interrupteur en position OFF et déconnecter du réseau.
• Si vous n'utilisez pas l'appareil et vous voulez le rangez, attendez qu'il ait refroidi.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Cet appareil ne nécessite aucun entretien particulier. Avant toute opération de maintenance, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.
• Pour le nettoyage, il est recommandé d'utiliser un chiffon doux et humide et un détergent neutre. Ne pas utiliser un tissu abrasif ou des dispositifs qui pourraient affecter l'aspect extérieur de l'appareil. Vérifiez que les parties exposées aux rayons de chaleur et la ventilation sont libres de poussière et de la saleté.
• Pendant le nettoyage, veillez à ne pas toucher les éléments chauffants à quartz.
• Conserver dans un endroit frais et sec lorsqu'il ne sert pas.

Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

Caractéristique	Symbole	Valeur	Unité		Caractéristique	Unité
Puissance thermique					Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type)
Puissance thermique nominale	Pnom	1.2	KW		contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	non
Puissance thermique minimale (indicative)	Pmin	0	KW		contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	non
Puissance thermique maximale continue	Pmax,c	1.2	KW		contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	non
Consommation d'électricité auxiliaire					Auxiliary electricity consumption	non
À la puissance thermique nominale	elmax	0	KW		Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la pièce (sélectionner un seul type)
À la puissance thermique minimale	elmin	0	KW		contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce	non
En mode veille	elSB	0	W		contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce	oui
					contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique	non
					contrôle électronique de la température de la pièce	non
					contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur journalier	non
					contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire	non
					Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)
					contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence	non
					contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte	non
					option contrôle à distance	non
					contrôle adaptatif de l'activation	non
					limitation de la durée d'activation	non
					capteur à globe noir	non
Coordonnées de contact	SONIFER SA. Avenida de Santiago 86, 30007, Murcia. Spain.

Enlevement des appareils ménagers usagés.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

PORTUGUÊSE

Generais