DV-Z600 - Caméra numérique AIPTEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope numérique
Résolution vidéo	Full HD 1080p (1920x1080, 30 ips), HD 720p (1280x720, 30/60 ips), WVGA (848x480, 60 ips), WEB (320x240, 30 ips)
Résolution photo	8 MP (3200x2400), 5 MP (2592x1944), 3 MP (2048x1536)
Capteur	CMOS 5 millions de pixels
Zoom optique	3x
Zoom numérique	4x (zoom total 12x)
Écran	LCD TFT 3 pouces (960x240), orientable à 270°
Mémoire interne	128 Mo (90 Mo disponibles pour le stockage)
Mémoire externe	Carte SD/SDHC/MMC jusqu'à 32 Go
Alimentation	Batterie Li-ion rechargeable via adaptateur secteur ou port USB
Autonomie	Environ 110 photos ou 60 minutes de vidéo en HD
Flash	Oui (3 modes : auto, on, off)
Mode nuit	Oui
Stabilisateur d'image	Électronique (E.I.S.)
Sortie TV	HDTV (YUV) et TV standard (câbles inclus)
Micro	Intégré + prise pour micro externe
Fonctions de prise de vue	Rafale (10 ips), retardateur 10s, balance des blancs (5 modes), exposition, effets spéciaux (normal, noir et blanc, classique)
Autofocus	Oui, débrayable
Mode macro	5 cm à 30 cm
Accessoires fournis	Télécommande, housse, dragonne, câbles USB/AV/composant, CD-ROM, manuel
Garantie	Europe 24 mois
Entretien	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité.
Sécurité	Ne pas démonter l'appareil, éviter l'exposition à l'eau ou à des températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie, adaptateur, câbles disponibles. Pour réparation, contacter un service agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - DV-Z600 AIPTEK

Comment connecter le caméscope à un téléviseur ?

Utilisez le câble HDTV (YUV) fourni pour une sortie Full HD ou le câble AV standard pour une TV classique. Branchez les connecteurs aux ports correspondants.

Comment transférer les fichiers sur un ordinateur ?

Connectez le caméscope à l'ordinateur via le câble USB fourni. L'appareil apparaîtra comme un disque amovible. Copiez les fichiers directement.

Comment utiliser le mode macro ?

Activez le mode macro via le menu pour une mise au point entre 5 cm et 30 cm. Idéal pour les gros plans.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

La batterie Li-ion offre environ 110 photos ou 60 minutes d'enregistrement vidéo en HD.

Quelle carte mémoire puis-je utiliser ?

Le caméscope accepte les cartes SD, SDHC et MMC jusqu'à 32 Go.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Retirez et remettez la batterie, ou utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton de réinitialisation (si présent). Consultez le manuel.

Comment activer le stabilisateur d'image ?

Activez le stabilisateur électronique (E.I.S.) dans le menu des réglages vidéo pour réduire les tremblements.

Comment prendre des photos en rafale ?

En mode photo, sélectionnez le mode rafale dans les options. Vous pouvez prendre jusqu'à 10 photos par seconde.

Comment changer la résolution vidéo ?

Dans le menu vidéo, choisissez parmi les résolutions : 1080p, 720p, WVGA ou WEB. Adaptez selon vos besoins.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon microfibre doux et sec. Évitez les produits chimiques. Pour l'écran, essuyez délicatement.

MODE D'EMPLOI DV-Z600 AIPTEK

Z600HD

RÉSOLUTION HD

3 Photos en mode rafale Zoom optique 3x Autofocus débrayable

1. Grand écran de 3.0'' TFT LCD
2. Lecteur de cartes SD et SDHC jusqu'à 32 Go

Nouveau boitier

AIPTEK présente un tout nouveau boîtier au design très soigné et au style épuré. Les ingénieurs d'AIPTEK ont voulu ici rappeler les courbes musclées des voitures sportives en intégrant une dose de caractère technologique à ce dernier caméscope de la gamme FULL HD.

Pourvu d'un des tous nouveaux capteurs gyroscopiques, dégainez votre Pocket DV AHD Z600 pour filmer en 1080p, ajustez le format vidéo pour avoir plus de 60 images par seconde, appuyez sur le bouton photo pour prendre jusqu'à 10 clichés par seconde en rafale... même quand vous filmez!

Doté d'un écran extra large de 3 pouces de diagonale (soit 7.60 cm), enclenchez le stabilisateur électronique de nouvelle génération (E.I.S) pour ne plus rater vos films!

Le Pocket DV AHD Z600 d'AIPTEK reflète vraiment la nouvelle génération de caméscopes à cartes mémoires que vous attendiez !

La Pocket DV AHD Z600 adopte une silhouette compacte et particulièrement ergonomique pour vous donner l'envie de filmer des moments sensationnels : calandre profilée, courbes fluides pour une bonne prise en main, boutons faciles d'accès, déclenchement ultra-rapide, tous les détails ont été pensés pour faire de cette plateforme un produit qui dépasse toutes les générations précédentes de caméscopes !

Z600 HD

Le Caméscope 1080 P

Présentation

1/ Un Caméscope FULL HD avec un nouveau stabilisateur électronique (E.I.S.):

Avec le Pocket DV AHD Z600 d'Aiptek, filmez tout simplement en FULL HD et avec une stabilisation optimale grâce au nouveau procédé électronique (dit IES) incorporé à ce caméscope.

Sa résolution de 1080P (1440 x 1080) et sa sortie HDTV permettent un visionnage idéal de vos vidésos sur des téléviseurs « Full HD » avec une qualité d'image 2 à 4 fois supérieure à celle d'un téléviseur standard. Cependant, vous pouvez tout de même profitez pleinement de vos films sur un téléviseur normal grâce à la sortie TV standard livrée avec le Pocket DV AHD Z600.

Prenez vos photos en rafale, prenez des photos en filmant et enregistrez jusqu'à 60 images/seconde en vidéo :

Le Pocket DV AHD Z600HD permet de prendre jusqu'à 10 photos en 1 seule seconde et ainsi vous offrir la possibilité de décortiquer le mouvement que vous venez d'immortaliser : joueur de golf ? Analysez votre geste simplement avec des images très précises de votre swing !

Vous pourrez même capturer et immortaliser vos photos.

Pour filmer dans toutes les conditions, et grâce aux toutes dernières innovations développées par AIPTEK, le Pocket DV AHD Z600HD peut enregistrer jusqu'à 60 images par seconde au format HD READY (720p) permettant ainsi de s'adapter à toutes les conditions et vous permettant d'améliorer la fluidité vidéo pour vos scènes les plus animées (événements sportifs, sports mécaniques,...).

3/ Capter photo et mode Appareil photo numérique 5 millions de pixels

Comme tous les caméscopes dernière génération de la gamme Pocket DV d'Aiptek, le AHD Z600HD ne se contente pas de filmer. Il se révèle également être un excellent appareil photo numérique puisqu'il est doté d'un capteur d'une résolution réelle de 5 millions de pixels, extrapolable jusqu'à 8 millions de pixels.

4/ Zoom optique 3x – Autofocus débrayable et un mode macro à 5 cm :

La qualité du Pocket DV AHD Z600HD est optimisée, en mode photo et vidéo, par le zoom optique 3x, relayé par un zoom numérique x4, ainsi que son autofocus dernier cri débrayable vous donnant ainsi une totale liberté sur la mise au point.

De plus, son mode Macro vous permettra de réussir dans des conditions idéales vos photos et vidéos sur une courte distance de 5 cm à 30 cm.

5/ Sortie HDTV - YUV

Vous pourrez regarder directement vos vidéos et photos sur votre téléviseur grâce aux câbles fournis. Le Pocket DV AHD Z 600HD est pourvu d'une sortie TV classique mais aussi d'une sortie HDTV qui permettra un superbe rendu sur des écrans «Full HD». Cette sortie HDTV correspond à l'interface YUV qui offre l'avantage, par rapport au HDMI, d'être acceptée par la plupart des téléviseurs de dernière génération. Ainsi, que votre téléviseur soit «Full HD» ou non, préparez-vous à découvrir des vidéos d'une qualité professionnelle avec la simplicité d'utilisation des produits Aptek!

6/ Écran très large de dernières générations 3.0'' TFT LCD, orientable à 270°

Avec un format 4/3, le Pocket AHD Z600HD bénéficia d'un écran extrémement large, d'une diagonale de plus de 7,6 cm, idéal pour regarder confor-tablement vos photos et vos vidés. Orientable à, cet écran vous permettra aussi de partager aisément tous sesouviers avec vos proches sans être connecté à votre téléviseur.

7/ Flash, mode nuit et micro externe.

Pour ne rater aucun cliché, Aiptek a doté son caméscope Pocket DV AHD Z600HD d'un mode Nuit. En plus du Flash, le mode anti yeux-rouges vous permettra de réussir toutes vos prises de vues à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit.

Il est de plus équipé d'un petit micro intégré ainsi que d'une connexion supplémentaire vous permettant d'y ajouter un micro externe, et obtenir ainsi une qualité sonore optimisée.

8/ Une mémoire flash presque sans fin :

Doté d'une mémoire interne de 128Mo mais sur tout d'un lecteur de cartes SD et SDHC (SD Haute Capacité) jusqu'à 32 Go, le Pocket DV AHD Z600 vous permettra de stocker jusqu'à 8 heures de vidéo en résolution Full HD au format. Mov (codec H.264) ou près de 12000 photos en format Jpeg en 5 millions de pixels.

9/ Les autres plus de la POCKET DV AHD Z600HD :

Avec ses 2 boutons latéraux proches de l'écran, vous pourrez visionner rapidement vos films et les effacer simplement !

La batterie Li-ion du Pocket DV AHD Z600 peut se recharger partout grâce à son adaptateur secteur mais également via le port USB de n'importe quel ordinateur !

Spécifications

Modèle

Résolutions vidéo

HD 1080p: 1920x1080, 30fps, format 16:9

HD 720p: 1280x720 30/60fps, format 16:9

WVGA: 848x480 60fps, format 16:9

WEB: 320x240 30 fps, format 4:3

Capeur

CMOS 5 millions de pixels (2592x1944)

Résolutions photo

8MP (3200x2400) - 5MP (2592x1944) - 3MP (2048x1536)

Formats

JPEG, WAV, MOV (H.264), AVC

Formats video

4:3-16:9

Mémoire interne

128 Mo, 90 Mo pour le stockage

Mémoire externe

Carte SD/SDHC/MMC jusqu'à 32 Go

Ecran LCD

LCD 3'' (960x240) avec rotation de

Lentille

Avec Zoom x12 (optique x3 et numérique x4) - Autofocus

Ouverture

F2.8~F4.8, f=5.7~17.1mm

Mise au point

Mode macro : 5cm~30cm

Mode normal : 30cm~

Flash

Flash : 3 modes (auto/on/off)

Mode Nuit

Oui

Antieyeux rouges

Oui

Zoom optique

Fonctions de capture

Prise de photo en continu - Stabilisateur d'image - Anti yeux rouges - Retardateur

Balance des blancs

5 modes (auto, ensoleillé, nuageux, fluorescent, tungstène)

Exposition

Effets spéciaux - Photos

Normal, Noir et Blanc, Classique

Sortie TV

HDTV - YUV

Micro

Oui

Haut pareleur

Oui

Retardateur

Oui, 10 secondes

Fonction Arrêt automatique

manuel d'utilisation

Capacités

Autonomie de la batterie

PHOTOS CLIPVIDEO

Nombre de prises de vue*	Durée d'enregistrement (minutes)
110	60
*clicché toute les 30 secondes** flash éteint*** résolution régée sur 5M (2560x1920)	*résolution régée sur HD (1440x1080 pixels)

Note : Ce tableau n'est là que pour référence. L'autonomie de la batterie réelle dépend de votre type de batterie et de son niveau de charge.

Connectiques :

Sortie USB

Sortie TV-out : HDMI

Entre micro

Accessoires :

Télécommande

Batterie Li-ion rechargeable, chargeur

Housse de transport - Protection lentille - Dragonne

Câble USB / Câble AV / Composant vidéo

CD-Rom avec logiciels utilisables / Manuel multilingues européennes

Logiciels : plus créatifs, plus performants, plus innovants :

Complets pour toutes vos activités numériques, ces logiciels permettent - d'effectuer facilement des montages créatifs - de convertir vos fichiers, photo, vidéo et audio en format optimal - de traiter vos dossiers photos automatiquement sans les transférer ni les endommager

DV Z600 HD Manager - manuel d'utilisation électronique

Compatibilité : Windows 98SE / ME / 2000 / XP

Logiciels d'application : HD-DV decoder, QuickTime, ArcSoft Total Media Extérieur,

Caractéristiques logistiques

Model:

Colissage : 20 pcs par carton

Garantie : Europe 24 mois