LIPO-CHARGER 3 - Chargeur de batterie GRAUPNER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de batterie LiPo/Li-ion
Marque	Graupner
Modèle	LiPo-Charger 3
Tension d'entrée	100-240 V AC
Type d'accus compatibles	LiPo, Li-ion (tension nominale 3,7 V/élément)
Nombre d'éléments	3 (LiPo-Charger 3)
Courant de charge max	0,9 A (automatique)
Affichage	LED verte (marche) et rouge (charge)
Sortie	Fiche BEC mâle Graupner
Dimensions (L x l x H)	Environ 85 x 53 x 34 mm
Poids	Environ 136 g
Fonction de charge	Courant constant / tension constante avec arrêt automatique
Sécurité intégrée	Arrêt automatique en fin de charge, protection contre les courts-circuits
Utilisation recommandée	Charger sur surface non-inflammable, sous surveillance
Accessoire optionnel	LiPo Balancer Plus #3064 (recommandé pour sécurité optimale)
Certifications	CE (EN 55022, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55024, EN 60950-1)
Garantie	24 mois à partir de la date d'achat
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; protéger de la poussière et de l'humidité
Précautions d'utilisation	Ne pas modifier le chargeur ; éviter l'exposition à la chaleur et aux vibrations
Recyclage	Ne pas jeter à la poubelle ; déposer dans une collecte pour DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - LIPO-CHARGER 3 GRAUPNER

Quels types de batteries puis-je charger avec le LiPo-Charger 3 ?

Le chargeur est conçu pour les batteries LiPo et Li-ion d'une tension nominale de 3,7 V par élément, avec un maximum de 3 éléments.

Quel est le courant de charge maximal ?

Le courant de charge maximal est de 0,9 A. Il est réglé automatiquement par le chargeur, aucune intervention manuelle n'est nécessaire.

Comment savoir si la charge est terminée ?

La LED rouge s'éteint et seule la LED verte reste allumée, indiquant que la batterie est complètement chargée et que le chargeur a coupé le courant.

Puis-je charger des batteries LiPo sans le LiPo Balancer Plus ?

Oui, mais l'utilisation du LiPo Balancer Plus #3064 est fortement recommandée pour une charge équilibrée et une sécurité optimale. Sans lui, le chargeur fonctionne en mode simple.

Est-il sûr de laisser le chargeur branché sans surveillance ?

Non, il est impératif de ne jamais laisser le chargeur sans surveillance pendant la charge. Surveillez toujours le processus et débranchez-le après utilisation.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Placez la batterie sur une surface non-inflammable, éloignez les objets inflammables, assurez une bonne aération, et ne connectez qu'un seul accu à la fois. Évitez les courts-circuits et les mauvais contacts.

Comment nettoyer le chargeur ?

Utilisez un chiffon sec pour enlever la poussière. Protégez le chargeur de l'humidité, de la pluie et des solvants.

Que faire si la batterie est gonflée ou endommagée ?

Les éléments gonflés ou défectueux ne doivent en aucun cas être chargés. Remplacez-les immédiatement et recyclez-les correctement.

Quelle est la garantie du produit ?

Graupner offre une garantie de 24 mois à compter de la date d'achat, couvrant les vices de fonctionnement et de matériel. Les dommages dus à une mauvaise utilisation sont exclus.

Puis-je charger plus de trois éléments ?

Non, le modèle LiPo-Charger 3 est conçu pour un maximum de 3 éléments. Pour charger 2 éléments, utilisez le modèle LiPo-Charger 2.

MODE D'EMPLOI LIPO-CHARGER 3 GRAUPNER

Chargeur pour fiche de secteur compact pour 2 (LiPo-charger 2) ou 3 (LiPo-charger 3) éléments LiPo/Li-ion au prix raisonnable, avec un courant de charge de 0,9A au maximum

Seite 2

page 6

page 10

Pour être dans la mesure de profiter de l'ensemble des qualités de votre nouveau chargeur, il faut que vous lisiez, avant le premier usage, la description suivante avec soin, et jetez à la fin. Observez surtout les avis de prudence et de sécurité. Ce manuel d'instructions doit être gardé dans un endroit sûr et donné au propriétaire succédant éventuellement.

Avec le chargeur:

LiPo 2/3, vous avez acquis un produit perfectionné avec d'excellentes qualités. En employant une technologie basée sur des semi-conducteurs, nous avons atteint des qualités de charge supérieures, une maniabilité simple, et une fiabilité optimale que l'on retrouvera normalement que sur les systèmes nettement plus chers. À l'aise avec le Chargeur LiPo 2/3, vous serez dans la mesure de charger 2 à 3 éléments au Lithium-Polymère ou au Lithium (iode).

Avis important:

Observer tous les instructions de charge des producteurs des accus. Respecter les courants et les heures de charge admissibles. Ne Happi-quer la charge rapide que sur les accus où cette méthode est explicitement recommandée! Les éléments au Lithium-Polymere sont très susceptibles. Ils ne doivent être chargés que sous une surveillance permanente pendant le procédé de charge entier.

Avis de sécurité et de prévention:

• Protégez le chargeur de la poussière, l'humidité, la pluie, la chaleur (p. ex. l'exposition au soleil) et les vibrations. A été utilisé exclusivement dans un environnement sec.

Le chargeur est prévu pour le raccordement au secteur 100-240 V AC. Il est interdit de modifier le chargeur de n'importe quelle manière.

L'accu qui doit être chargé doit être placé pendant l'opération de charge sur une surface non-inflammable, résistante à la chaleur et isolatrice!

Ne déposez jamais l'ensemble directement sur les banquettes d'une voiture, des tapis etécetera!

En plus, il faudra bien séparer les objets inflammables ou explosives et le dispositif de charge. Assurez une bonne aération.

• Les sorties et les connecteurs ne doivent pas être modifiés ou connectés entre-eux d'aucune manière. Les câbles ne doivent pas être enroulés pendant la charge! Eviter les court-circuits entre les câbles de l'accu et ceux du chargeur.
• Ne laissez jamais le chargeur raccordé au secteur sans surveillance.
• Ne connectez jamais plus d'un accu au chargeur pour être chargé.
• Ne connectez que des accus au Lithium-Polymer de 2 ou 3 éléments.
• Ce chargeur ne convient pas aux enfants en dessous de 14 ans, ce n'est pas un jouet!

Tous les connecteurs sont en règle ? Il n'y a pas de mauvais contacts ?

N'oubliez que la charge rapide des accus peut représenter un procédé dangereux.

Charger les accus:

Pendant la charge, une certaine quantité d'énergie électrique sera transférée à l'accu. Le courant de charge maximum du Chargeur LiPo 2/3 est de 0,9 ampère.

• Ne chargez les accus que sous surveillance!
• Ne les chargez que sur une surface non-inflammable!
• Les éléments défectueux ou enflés ne doivent dans aucun cas être chargés à nouveau!
• L'accu qui doit être chargé sera connecté à travers la fiche de charge pour accus au Lithium (maîle) originale GRAUPNER! Rassurez-vous bien d'avoir établi un bon contact sur entre toutes les fiches ou les pins des connecteurs. N'importe quelle interruption, même pour quelques instants, qui se produit à cause d'un mauvais contact, déclenchera un nouveau procédé de charge, ce qui peut mener à une surcharge totale de l'accu.

Les éléments au lithium-polymère:

Le Chargeur LiPo 2/3 est prevu seulement pour charger les accus au Lithium Polymère d'une tension nominale de 3,7 V / élément. Les éléments au Lithium Polymère se distinguir des autres types d'accus surpart ou leur capacité essentiellement plus haute. Cependant, ce avantage essentiel nécessite que les accus soient traités d'une différente maniere vis-à-vis de la charge / décharge ainsi qu'une opération sans problèmes. Les instructions de base représentées ici doivent être respectées dans tous les cas. Pour d'autres informations et avis de sécurité, renseignez-vous auprès des produits d'accus et dans leurs bulletins techniques, s. v. p. En général, tous les accus au Lithium doivent être charges exclusivement avec les chargeurs spéciaux qui sont adaptés au type d'accu (tension de fin de charge, capacité). Le procédé de charge se fait d'une manière différente de celle des accus NiMH ou NiCd: la méthode du courant constant / de la tension invariable. Le montant du courant qui est nécessaire pour charger l'accu, résultat de la capacité de l'accu et sera ajusté automatiquement par le chargeur. Normalement, les accus au Lithium doivent être charges avec un courant de 1-2 C, à savoir: 1 C de courant de charge est l'équivalent de la capacité. Exemple: pour une capacité d'accu de 1500 mAh, le courant correspondant à 1 C sera de 1500 mA = 1,5 A. Le Chargeur LiPo 2/3 produit un courant de charge de 0,9A au maximum, il est donc inutilie d'ajuster le courant, et le réglage n'est pas prévu. Lorsque la tension de fin de charge spécifique de l'accu est atteinte le courant de charge sera réduit automatiquement pour éciter de dépasser la tension de fin de charge admissible.

Exclusion de responsabilité:

Le respect des instructions d'utilisation ainsi que les conditions et les méthodes d'installation, d'utilisation et d'entretien du chargeur ne peuvent pas être surveillées par la firme GRAUPNER. C'est pourquoi celle-ci décline toute responsabilité et sa participation d'une façon quelconque pour les pertes, les déteriorations ou les coûts résultant d'une mauvaise utilisation de ce chargeur.

Composants et accessoires:

En tant que fabricant, la Firma GRAUPNER GmbH & Co. KG conseille d'utiliser les composants et les accessoires dont l'aptitude, la fonction et la sécurité ont été éprouvées des ses soins. GRAUPNER assume pour vous la responsabilité de ces produits. La Firma GRAUPNER n'assume aucune responsabilité pour les productions de pièces ou d'accessoires d'autres fabricants et ne peut pas estimer si chaque production étrangère pourra être utilisée sans risque pour la sécurité.

L'environnement:

Ce produit à la fin de sa durée de vie ne doit pas être mis à la poubelle, mais être remis à une collecte pour le recyclage

d'appareils électriques et électroniques.

Le symbole inscrit sur le produit, dans la notice d'instructions et sur son emballage l'indique.

Les matériaux selon leurs reconnaissances sont réutilisables. Avec le recyclage de matériaux et autres formes d'appareils, vous contribuez à la protection de l'environnement.

Les batteries et accus doivent être retirés de l'appareil et doivent être remis à un dépôt homologué pour ce type de produits.

Veuillez s.v.p. demander auprès de votre mairie l'adresse exacte de la collecte la plus proche de chez vous.

Première opération:

Raccordez votre Chargeur LiPo 2/3 à une prise de secteur de 100-240 V AC.

La LED verte indiquera désormais que la société est à son état opérationnel.

Pour un maximum de sécurité, employez exclusivement le LiPo Balancer Plus #3064.

Mode d'opération charge:

Connectez le LiPo Balancer Plus #3064 avec la fiche male rouge BEC à la sortie du Chaleur LiPo 2 ou 3 respectivement.

Puis, connectez la fiche mâle blanche de l'accu qui donne sur le balancer, à la sortie (OUTPUT) du LiPo Balancer Plus, alignée à gauche ; ensuite, connectez la fiche rouge de l'accu à l'entrée (BATTERY) du LiPo Balancer Plus.

Établissez une connexion au LiPo Balancer Plus en appuyant sur la touche MODE/RESET jusqu'à ce que la L. E. D. commence à clignoter.

Cette procédure assure que l'accu sera chargé complètement, et de manière modérée.

Pendant la charge, la L. E. D. rouge du Chargeur LiPo 2/3 restera allumée.

Accu charge:

Dès que l'accu aura atteint une charge de 100% le dispositif coupera automatiquement le courant, et la LED rouge ne sera plus allumée. La LED verte du Chargeur LiPo 2/3 restera allumée.

Il est absolument normal que l'accu ne commence guère à chauffer vers la fin de la charge, ou bien pas du tout, parce que le Chargeur LiPo 2/3 réduira automatiquement le courant de charge vers la fin du cours de charge.

Caractéristiques techniques:

Tension d'entrée

Type d'accus

Nombre d'éléments

Courant de charge max.

Affichage

Sortie

Dimensions (1x1xH):

Poids

100-240VAC

LiPo; Li-ion (seulement les

accus de 3,7V)

(LiPo chargeur 2)

(LiPo chargeur 3)

0.9A (automatique)

LED rouge et verte

fiche BEC mâle Graupner

env. 85x53x34 mm

env. 136 g.

Certificat de conformité européenne:

Nos certifications attestent que le produit est signé comme suit:

Li-Po Chargeur 2 Ref. N° 6452

Li-Po Chargeur 3 Ref. N°6453

répond aux normes et précautions légales actuelles prescrites dans les lignes directrices du Conseil d'adaptation de la régulation pour la compatibilité électro-magnétique (89/336/EWG), dans ses États membres.

La compatibilité électromagnétique de ce produit ne traduit pas les résultats des normes suivantes:

EN 55022

EN61000-3-2/EN61000-3-3

EN 55024

EN 60950-1

Cette déclaration est de la responsabilité du fabricant / importateur:

La société Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstraße 94-96, 73230 Kirchheim/Teck, Allemagne, accorde sur ce produit une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat.

La garantie prend effet uniquement sur les vices de fonctionnement et de matériel du produit acheté. Les dommages dus à de l'usure, à de la surcharge, à de mauvais accessoires ou à une application inadéquate, sont exclus de la garantie. Cette garantie ne remet pas en cause les droits et prétentions légaux du consommateur.

Avant toute réclamation et tout retour du produit, veuillez s. v. p. contrôler et noter exactement les défauts ou vices du produit, car tout autre frais relatif au produit vous sera facturé.

Graupner-Zentralservice

Nom de l'acheteur

Strasse, Wohnort, Complete address, Domicile et rue

Cachet de la firme et signature du détailleur