TEW-655BR3G - Routeur sans fil TRENDNET - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Routeur sans fil mobile 150 Mbps
Marque	TRENDNET
Modèle	TEW-655BR3G
Norme sans fil	IEEE 802.11n (150 Mbps)
Bande de fréquence	2,4 GHz
Ports	1 port Ethernet RJ-45, 1 port USB 2.0 pour modem 3G
Alimentation	Adaptateur secteur 5V DC, 2,5A ; batterie lithium-ion 3,7V, 1700 mAh
Types de connexion WAN	IP dynamique, IP statique, PPPoE, PPTP, L2TP, 3G, iBurst
Sécurité sans fil	WEP 64/128 bits, WPA-PSK, WPA2-PSK
Gestion	Interface web via http://192.168.10.1
Contenu de l'emballage	Routeur, CD-ROM, guide d'installation, câble Ethernet, adaptateur secteur, batterie
Batterie rechargeable	Lithium-ion, 1700 mAh, temps de charge initial 8 heures
Indicateurs LED	Alimentation, sans fil, Ethernet, 3G (USB), batterie
Accessoires optionnels	Chargeur allume-cigare TA-CC
Certifications	CE, FCC
Compatibilité modem 3G	USB (liste sur www.trendnet.com/products/TEW-655BR3G)
Modes de fonctionnement	Routeur sans fil, point d'accès 3G mobile
Assistant d'installation	Oui, via interface web

FOIRE AUX QUESTIONS - TEW-655BR3G TRENDNET

Comment réinitialiser le routeur TEW-655BR3G ?

Pour réinitialiser le routeur, maintenez enfoncé le bouton Reset à l'arrière pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Les paramètres d'usine seront restaurés.

Quel est le mot de passe par défaut et l'adresse IP ?

L'adresse IP par défaut est 192.168.10.1 et le mot de passe système est admin (tout en minuscules).

Comment connecter un modem 3G au routeur ?

Branchez votre adaptateur USB 3G au port USB du routeur. Lors de la configuration, sélectionnez le type WAN 'Wireless WAN' puis '3G' et saisissez les paramètres fournis par votre opérateur (APN, code PIN, etc.). Consultez la liste des modems compatibles sur le site TRENDnet.

Comment configurer le routeur pour la première fois ?

Connectez-vous à l'interface web via http://192.168.10.1 (mot de passe: admin). Utilisez l'assistant d'installation pour configurer le fuseau horaire, le type de connexion WAN (3G, DSL, etc.) et les paramètres sans fil (SSID, sécurité). Suivez les étapes jusqu'au test de connexion.

Que faire si je ne parviens pas à accéder à l'interface web ?

Vérifiez que votre ordinateur est connecté au routeur via câble Ethernet et que l'adresse IP est en 192.168.10.x. Désactivez le proxy et le pare-feu. Si le problème persiste, réinitialisez le routeur.

Comment changer le mot de passe administrateur ?

Dans l'interface web, allez dans System > Password. Saisissez l'ancien mot de passe (admin par défaut), puis le nouveau mot de passe (minimum 1 caractère) et confirmez.

Comment sécuriser mon réseau sans fil ?

Dans l'interface web, allez dans Wireless > Security. Sélectionnez WPA2-PSK comme mode d'authentification, choisissez un cryptage (AES) et saisissez une clé pré-partagée de 8 à 63 caractères. Notez cette clé pour la saisir sur vos appareils.

Quelle est la durée de charge de la batterie ?

La première charge doit durer environ 8 heures. Ensuite, la charge complète prend quelques heures. Le voyant de batterie passe du jaune (en charge) au vert (chargée). La batterie lithium-ion de 1700 mAh offre une autonomie variable selon l'usage.

Puis-je utiliser le routeur sans batterie ?

Oui, le routeur peut fonctionner uniquement avec l'adaptateur secteur branché. Dans ce cas, le voyant d'alimentation est vert. Si l'interrupteur est sur ON et que la batterie n'est pas installée, le voyant passe au jaune.

Quels modems 3G sont compatibles avec le TEW-655BR3G ?

La liste des adaptateurs USB 3G compatibles est disponible sur le site TRENDnet : http://www.trendnet.com/products/TEW-655BR3G. Contactez votre FAI pour vérifier la compatibilité.

MODE D'EMPLOI TEW-655BR3G TRENDNET

Guide d'installation rapide

1. Avant de commencer 1 2. Installation du matériel 4
2. Configuration du TEW-655BR3G 6 4. Voyants 10

Contenu de l'emballage

• TEW-655BR3G
• Guide de l'utilisateur sur CD-ROM
• Guide d'installation rapide en plusieurs langues Cable Ethernet de Cat.5 (1.5m/4.9ft) Adaptateur secteur (5V DC, 2.5A) Batterie de ions de lithium (3.7V, 1700mAh)

Configuration nécessaire

• Un ordinateur avec un adaptateur réseau ou sans fil correctement installé
• Navigateur Internet : Internet Explorer (6.0 ou supérieur)
• Internet à large bande ou service Internet 3G
• Modem câble/DSL ou adaptateur USB 3G*
• TA-CC Chargeur allume-cigare (Optionnel)
• Pour une liste des adaptateurs USB 3G compatibles, veuillez vous rendre sur http://www.trendnet.com/products/TEW-655BR3G.

Obtenez les informations de votre fournisseur d'accès internet (FAI)

Durant l'installation de votre routeur sans fil N mobile 150 Mbps, l'assistant d'installation détectera automatiquement le type de connexion que vous avez auprès de votre FAI. Si le routeur n'y arrive pas, vous pouvez indiquer manuellement le type de connexion. Veuillez vérifier le type de votre connexion Internet auprès de votre FAI et assurez-vous de disposer de toutes les informations pour l'un des types suivants de connexions :

Code PIN (Optionnel):

2. Connexion 3G (manuel)

Pays:

Télécom:

Réseau 3G :

Nom du point d'accès (APN) (Optionnel):

Code PIN (Optionnel):

Numéro composé:

Compte (optionnel):

Mot de passe (optionnel):

3. Connexion iBurst

Compte:

Mot de passer:

DNS principal:

DNS Seconde:

Nom du service (optionnel):

Adresse IP assignée (optionnel):

4. Connexion IP dynamique

Nom d'hote:

Adresse Mac ISP enregistrée:

5. Connexion IP statique ou fixe

Adresse IP statique: (p. ex. 215.24.24.129)

Masque de sous-réseau statique :

Passerelle statique:

DNS statique principal:

DNS statique secondaire :

6. Connexion ppPoE

Compte:

Mot de passer:

DNS principal:

DNS Seconde:

Nom du service (optionnel):

Adresse IP assignée (optionnel):

7. Connexion PPTP

Mode IP : Adresse IP dynamique ou statique

Mon adresse IP: (p. ex. 215.24.24.129)

Mon masque de sous-réseau :

Passerelle IP:

Adresse/nom du service IP :

Compte PPTP:

Mot de passe PPTP:

8. Connexion L2TP

Mode IP: Adresse IP dynamique ou statique

Adresse IP: _ _. _.. ___. (p. ex. 215.24.24.129)

Masque de sous-réseau:

Passerelle IP WAN:

Adresse/nom du service IP:

Compte L2TP:

Mot de passe L2TP:

1. Vérifiez que vous disposez d'une connexion Internet lorsque vous connectez votre adaptateur USB 3G à votre ordinateur.

Ouvrez votre navigateur (p. ex. Internet Explorer) et tapez une URL (p. ex.

http://www.trendnet.com) dans la barre d'adresse.

Remarque: Il se peut que vous deviez activer votre connexion Internet. Veuillez contacter votre FAI pour plus d'informations.

1. Enlevez le couvercle de la batterie. Le couvercle de la batterie se trouve au bas du routeur.

1. Introduisez la batterie dans le routeur.

1. Fixez le couvercle de la batterie sur le routeur.

1. Branchez une extrémité du câble RJ-45 fourni au port Ethernet du TEW-655BR3G. Branchez l'autre extrémité au port Ethernet de l'ordinateur.
2. Branchez l'adaptateur secteur AC au TEW-655BR3G et ensuite à une prise de courant.
3. Si vous utilisez le TEW-655BR3G pour la première fois, vous devrez mettre la batterie en charge durant 8 heures.
4. Branchez votre adaptateur USB 3G au port USB du TEW-655BR3G.
5. Déplacer l'interrupteur d'alimentation en position marche.
6. Vérifie que les voyageurs lumineux suivants, se trouvant sur l'avant, sont allumés : Alimentation, sans fil, Ethernet et 3G (USB).

Remarque:

1. Avant de débuter, réunissez toutes les informations concernant votre connexion Internet. En cas de besoin, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).
2. Ci-dessous, les étapes de la connexion à une connexion Internet 3G. Pour les instructions relatives à la connexion à une connexion Internet à large bande, veuilles vous reporter à la question 5 de la section Dépannage.
3. Ouvrez Your navigateur Internet, tapez-y l'adresse http://192.168.10.1 et appuyez sur la touche Enter (Entrez).

1. Saisissez le mot de passe système et cliquez ensuite sur Login.

Par défaut: Mot de passe système : admin

1. Sélectionnez l'assistant et cliquez sur Enter (Entrez).

1. Cliquez sur Next (Suivant).

1. Saisissez l'ancien mot de passe (par défaut, le mot de passe est admin), saisissez un nouveau mot de passe et cliquez sur Next (Suivant).

1. Sélectionnez votre fuseau horaire et cliquez sur Next (Suivant).

1. Sélectionnez Wireless WAN (Wan sans fil) pour l'interface WAN. Sélectionnez 3G ou iBurst (l'exemple illustré est le 3G). Cliquez ensuite sur Next (Suivant). Configurez les paramètres en vous conformant aux informations fournies par votre FAI. Suivez les instructions de l'assistant pour terminer la configuration. Remarque: Chaque type de WAN peut avoir des options différentes.

1. Saisissez l'ID réseau (SSID) désiré et cliquez sur Next (Suivant).

Remarque:

1. Pour protéger votre réseau de tout accès non autorisé, il est recommandé d'activer le cryptage sans fil.
2. Les exemples ci-dessous concernnent la sécurisation WPA2-PSK. Si vous s sélectionnez le WEP.
3. Sélectionnéz le mode d'authentication et le type de cryptage désirés et saississez les caractères de chaque clé pré-partagée et cliquez qu'en suite sur Next (Suisant). Pour le WPA-PSK ou le WPA2-PSK, la clé pré-partagée doit comprendre entre 8 et 63 caractères ASCII ou 64 caractères HEX. Assurez-vous de noter la clé de cryptage.

1. Cochez Do you want to proceed with network testing? (Désirez-vous procéder au test du réseau ?) et cliquez sur Apply Settings (Appliquez les paramètres).

1. Attendez 43 secondes pendant que le routeur redémarre.

1. Attendez une quinzaine de 15 secondes pendant que le routeur teste la connexion Internet.

1. Cliquez sur Finish (Terminer).

1. Branchez votre ordinateur sans fil au TEW-655BR3G.
2. Ouvrez votre navigateur et saisissez-y une URL (p. ex. www.trendnet.com) afin de vérifier que vous disposez d'une connexion Internet.

L'installation est maintenant complète.

Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du TEW-655BR3G, veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou le site Internet de TRENDnet sur http://www.trendnet.com.

Enregistrez votre produit

Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support possibles, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur: www.trendnet.com/register Nous vous remercions d’avoir besoin TRENDnet.

Vert clignotant : La batterie fonctionne

Rouge : La batterie est faible et doit être rechargée

Éteint : L'interrupteur est en position « éteint » ou la batterie est vide

Alimentation (adaptateur secteur)

Vert : L'alimentation est branchée

Jaune (l'interrupteur est en position « allumé ») : La batterie est en charge ou aucune batterie n'est installée

Jaune (l'interrupteur est en position « allumé »): La batterie est en charge

Éteint : L'adaptateur secteur n'est pas branché ou la batterie n'est pas installée

Sans fil:

Lumière verte fixe :

Le sans fil est activé

Vert clignotant :

Il y a une activité sur ce lien

3G (USB) :

Lumière verte fixe :

La connexion 3G est établie

Vert clignotant :

Il y a une activité sur ce lien

Ethernet :

Lumière verte fixe :

Le câble Ethernet est branché au port

Ethernet et une connexion est établie

Vert clignotant :

Il y a une activité sur ce lien

Coordonnées du fournisseur:

Nom:

TRENDnet, Inc.

Adresse:

20675 Manhattan Place

Torrance, CA 90501

USA

Détails du produit:

Nom du produit:

150Mbps Mobile Wireless N Router

Modèle:

TEW-655BR3G

Nom Commercial:

TRENDnet

L'appareil est conforme aux exigences essentielles de la directive 1999/5/EC du Conseil et du Parlement Européen pour la radio et les équipements de terminaux de télécommunications ainsi que des équipements des produits liés à l'énergie sous la directive 2009/125/EC.

Je déclare par la présente que les produits et appareils mentionnés ci-dessus sont conformes aux standards et aux dispositions des directives.

Sonny Su

Nom (Nom Complet)

March 10, 2010

Date

Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre et cité par des programmeurs tiers. Ces codes sont soumis à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU). Ces codes sont distribués SANS GARANTIE et sont sujets aux droits d'auteurs des programmeurs. TRENDnet ne fournit pas d'assistance technique pour ces codes. Les détails concernant les GPL et LGPL GNU sont repris sur le CD-ROM du produit.

Veuillez également vous rendre en (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) ou en (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) pour les conditions spécifiques de chaque licence.

Les codes source sont disponibles au téléchargement sur le site Internet de TRENDnet web site (http://trendnet. com/downloads/list_gpl. asp) durant au moins 3 ans à partir de la date d'expédition du produit.

Veuillez également demander les codes source en contactant TRENDnet.

20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501, USA. Tel: [phone] Fax: [phone]