PMD670 - Enregistreur audio portable MARANTZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enregistreur audio portable
Marque	MARANTZ
Modèle	PMD670
Dimensions (L x P x H)	80 x 140 x 50 mm
Poids	350 g (sans piles)
Alimentation	4 piles AA ou adaptateur secteur 5V DC
Supports d'enregistrement	Carte CompactFlash (CF) Type I/II
Formats audio	WAV (16/24 bits, 32-48 kHz), MP3 (32-320 kbps)
Entrées audio	2 x XLR (symétrique) avec alimentation fantôme 48V, 1 x entrée ligne stéréo (Jack 3,5 mm)
Sorties audio	1 x sortie casque (Jack 3,5 mm), 1 x sortie ligne stéréo (Jack 3,5 mm)
Fonctions principales	Enregistrement stéréo, lecture, réglage de gain, limiteur, filtre coupe-bas, marquage de pistes, minuterie
Écran	LCD rétroéclairé avec indicateurs de niveau
Connectivité	Port USB 1.1 pour transfert de fichiers
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou à des températures extrêmes. Débrancher l'adaptateur en cas d'orage.
Pièces détachées et réparabilité	Piles, adaptateur secteur, câbles, cartes CF. Pour réparation, contacter un service agréé MARANTZ.
Informations générales	Conforme aux directives européennes EMC et basse tension. Classe B (Canada). Fabriqué aux Pays-Bas.
Contenu de la boîte	Enregistreur PMD670, adaptateur secteur, câble USB, guide de démarrage rapide, notice complète

FOIRE AUX QUESTIONS - PMD670 MARANTZ

Comment démarrer un enregistrement avec le PMD670 ?

Insérez une carte CompactFlash, allumez l'appareil, réglez le gain, puis appuyez sur le bouton REC. Appuyez à nouveau pour mettre en pause ou arrêter.

Quels formats audio sont supportés ?

Le PMD670 enregistre en WAV (16 ou 24 bits, 32 à 48 kHz) et en MP3 (32 à 320 kbps).

Puis-je utiliser des micros avec alimentation fantôme ?

Oui, les entrées XLR fournissent une alimentation fantôme 48V pour les micros à condensateur.

Comment transférer mes enregistrements vers un ordinateur ?

Connectez l'enregistreur à l'ordinateur via le câble USB. Il apparaît comme un disque externe. Copiez les fichiers directement.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que des piles sont correctement insérées ou que l'adaptateur secteur est branché. Si le problème persiste, retirez les piles et réinsérez-les après 30 secondes.

Comment effacer un fichier sur la carte ?

En mode lecture, sélectionnez le fichier, appuyez sur MENU, choisissez Delete et confirmez. Attention, cette action est irréversible.

Quelle est l'autonomie des piles ?

Avec des piles alcalines AA neuves, l'autonomie est d'environ 4 à 6 heures en enregistrement continu, selon les réglages.

Puis-je utiliser une carte SD au lieu de CompactFlash ?

Non, le PMD670 n'accepte que les cartes CompactFlash Type I/II. Des adaptateurs SD vers CF existent mais ne sont pas garantis.

Comment régler le niveau d'enregistrement ?

Utilisez les molettes GAIN pour chaque canal (L/R) tout en surveillant les indicateurs de niveau sur l'écran. Évitez la saturation.

Le PMD670 est-il compatible avec Windows 10 ?

Oui, il est reconnu comme un périphérique de stockage de masse sans pilote spécifique. Fonctionne sous Windows 10, macOS et Linux.

MODE D'EMPLOI PMD670 MARANTZ

Cet appareil est cnforme à la directive EMC et à la de directive sur les basses tensions.

Deutsch

Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

SI DICHIARA CHE L'APPARECCHIO SINTO-AMPLIFACATORE SR-39 RISPONDE ALLE PRESCRIZIONI DELL'ART. 2 COMMA 1 DEL D.M. 28 AGOSTO 1995 N° 548.

FATTO A EINDHOVEN, IL 1/1/1997.

MARANTZ EUROPE B.V.

5600 EINDHOVEN

THE NETHERLANDS