IPC - Imprimante LEICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante jet d'encre pour cassettes de tissus
Marque	Leica
Modèle	IP C
Dimensions (L x P x H)	475 x 650 x 895 mm (instrument de base)
Poids	Environ 28 kg (instrument de base)
Alimentation électrique	110-125 V ou 220-230 V, 50-60 Hz
Consommation électrique	700 VA
Résolution d'impression	180/360 dpi
Débit d'impression	Jusqu'à 15 cassettes par minute (mode série)
Capacité des magasins	6 magasins pouvant contenir jusqu'à 80 cassettes chacun
Angles d'impression réglables	35° et 45°
Type d'encre	Encre brevetée spécialement formulée, résistante aux produits chimiques
Impression de codes-barres	Oui, y compris Data Matrix
Station de déchargement	Manuelle standard, optionnelle multi-niveaux automatisée
Température de fonctionnement	15°C à 35°C
Humidité relative	10% à 80% (sans condensation)
Fusibles principaux	2 x 3,15 A
Accessoires optionnels	Porte-magasin externe, station de déchargement multi-niveaux
Compatibilité LIS	Oui, intégrable au système d'information de laboratoire
Fonction d'impression individuelle	Oui, pour cassettes individuelles
Indicateurs d'état	Reset, Power, Online, Error, statut magasin, statut encre

FOIRE AUX QUESTIONS - IPC LEICA

Quels types de cassettes puis-je utiliser avec l'impression Leica IP C ?

L'imprimante Leica IP C imprime sur la plupart des cassettes de tissus disponibles dans le commerce, y compris les cassettes avec couvercles attachés et différents angles d'impression (35° et 45°).

Comment puis-je charger les cassettes dans l'imprimante ?

Vous pouvez charger les cassettes à l'aide de magasins. Utilisez le porte-magasin externe en option pour charger jusqu'à six magasins simultanément. Des piles de 40 cassettes maintenues par un ruban facile à retirer sont également disponibles pour un chargement rapide.

L'encre utilisée résiste-t-elle aux produits chimiques ?

Oui, l'encre brevetée Leica est spécialement formulée pour résister à la plupart des expositions chimiques et à l'usure physique lors du traitement et de la coloration des échantillons.

Quelle est la résolution d'impression maximale ?

La résolution d'impression est de 180/360 dpi, offrant une excellente lisibilité pour les caractères alphanumériques, les codes-barres et les logos.

Comment entretenir l'imprimante Leica IP C ?

Reportez-vous à la notice d'utilisation fournie. En général, maintenez l'imprimante propre et sans poussière, et suivez les instructions pour le remplacement des cartouches d'encre et la maintenance régulière.

Puis-je imprimer des codes-barres sur les cassettes ?

Oui, l'imprimante Leica IP C peut imprimer des codes-barres, y compris des codes Data Matrix, permettant une traçabilité fiable des échantillons.

Quelle est la capacité de la station de déchargement manuelle ?

La station de déchargement manuelle standard permet de retirer les cassettes une par une après impression. La station multi-niveaux optionnelle peut collecter jusqu'à 100 cassettes sans intervention.

L'imprimante peut-elle être intégrée au système d'information du laboratoire (LIS) ?

Oui, la Leica IP C est conçue pour l'intégration LIS. Contactez votre représentant Leica local pour les logiciels et l'équipement PC appropriés.

Quels sont les indicateurs d'état sur l'imprimante ?

Les indicateurs incluent Reset, Power, Online, Error, ainsi que le statut de chargement du magasin et le niveau d'encre. Un signal acoustique indique également le magasin vide ou la station pleine.

Que faire en cas d'erreur d'impression ?

Vérifiez l'indicateur d'état Error et consultez la notice pour les codes d'erreur. Assurez-vous que les magasins sont correctement chargés et que l'encre est suffisante. Si le problème persiste, contactez le support Leica.

MODE D'EMPLOI IPC LEICA

Les alternatives polyvalentes

Imaginez les nouvelles imprimantes à jet d'encre Leica IP C et Leica IP S

dans votre laboratoire -

et voyez les avantages :

Impression permanente et lisible - Impression directe sur cassettes et lames Réduction des erreurs humaines grâce à l'automatisation Traçabilité des échantillons grâce à la technologie des codes-barres

"Avec l'utilisateur, pour l'utilisateur"

Leica Microsystems

Leica Microsystems opère mondialement dans quatre divisions, où nous figurons parmi les leaders du marché.

- Division Sciences de la vie

La division Sciences de la vie de Leica Microsystems soutient les besoins en imagerie de la communauté scientifique grâce à une innovation avancée et une expertise technique pour la visualisation, la mesure et l'analyse des microstructures. Notre fort accent sur la compréhension des applications scientifiques place les clients de Leica Microsystems à la pointe de la science.

- Division Industrie

La division Industrie de Leica Microsystems a pour objectif de soutenir les clients dans leur quête du meilleur résultat final. Leica Microsystems fournit les systèmes d'imagerie les plus performants et les plus innovants pour voir, mesurer et analyser les microstructures dans les applications industrielles de routine et de recherche, la science des matériaux, le contrôle qualité, les enquêtes de science forensique et les applications éducatives.

- Division Biosystèmes

La division Biosystèmes de Leica Microsystems offre aux laboratoires d'histopathologie et aux chercheurs la gamme de produits la plus complète et de la plus haute qualité. Du patient au pathologiste, la gamme comprend le produit idéal pour chaque étape histologique et des solutions de flux de travail à haute productivité pour l'ensemble du laboratoire. Avec des systèmes d'histologie complets dotés d'une automatisation innovante et des réactifs Novocastra™, Leica Microsystems crée de meilleurs soins aux patients grâce à un délai d'exécution rapide, une confiance diagnostique et une collaboration étroite avec les clients.

Division Chirurgicale

La division chirurgicale de Leica Microsystems a pour objectif de s'associer aux chirurgiens et de les soutenir dans les soins apportés à leurs patients, en proposant aujourd'hui et à l'avenir une technologie de microscope chirurgical de la plus haute qualité et la plus innovante.

La déclaration d'Ernst Leitz en 1907, « avec l'utilisateur, pour l'utilisateur », décrit la collaboration fructueuse avec les utilisateurs finaux et la force motrice de l'innovation chez Leica Microsystems. Nous avons développé cinq valeurs de marque pour être à la hauteur de cette tradition : pionnier, qualité haut de gamme, esprit d'équipe, dévouement à la science et amélioration continue. Pour nous, être à la hauteur de ces valeurs signifie : être à la hauteur de la vie.

Présent dans le monde entier

Australia:	North Ryde	Tel. [phone]	Fax [phone]
Austria:	Vienna	Tel. [phone]	Fax [phone]
Belgium:	Groot Bijngaarden	Tel. [phone]	Fax [phone]
Canada:	Richmond Hill/Ontario	Tel. [phone]	Fax [phone]
Denmark:	Herlev	Tel. [phone]	Fax [phone]
France:	Nanterre Cedex	Tel. [phone]	Fax [phone]
Germany:	Wetzlar	Tel. [phone]	Fax [phone]
Italy:	Milan	Tel. [phone]	Fax [phone]
Japan:	Tokyo	Tel. [phone]	Fax [phone]
Korea:	Seoul	Tel. [phone]	Fax [phone]
Netherlands:	Rijswijk	Tel. [phone]	Fax [phone]
People's Rep. of China:	Hong Kong	Tel. [phone]	Fax [phone]
Portugal:	Lisbon	Tel. [phone]	Fax [phone]
Singapore		Tel. [phone]	Fax [phone]
Spain:	Barcelona	Tel. [phone]	Fax [phone]
Sweden:	Kista	Tel. [phone]	Fax [phone]
Switzerland:	Heerbrugg	Tel. [phone]	Fax [phone]
United Kingdom:	Milton Keynes	Tel. [phone]	Fax [phone]
USA:	Bannockburn/llinois	Tel. [phone]	Fax [phone]

et des représentants dans plus de 100 pays

www.leica-microsystems.com

Leica IPC et Leica IPS

Systèmes d'impression automatisés polyvalents

pour cassettes de tissus et lames de microscope

Living up to Life

Imprimantes à jet d'encre Leica IPC et Leica IPS –

Les erreurs dans les processus manuels ne sont jamais totalement évitables, en particulier lorsqu'il s'agit de tâches telles que l'étiquetage des cassettes de tissus et des lames de microscope. Des imprécisions peuvent survenir de différentes manières :

Mauvaise lisibilité des données manuscrites

• Confusion des étiquettes
• Chiffres inversés

Perte potentielle de données importantes

Ces problèmes peuvent avoir de graves répercussions dans tout environnement de travail, mais dans des domaines sensibles comme les laboratoires, des cassettes et des lames mal ou insuffisamment étiquetées ont des conséquences désastreuses.

En automatisant ces processus avec les nouvelles imprimantes à jet d'encre Leica IP C pour cassettes et IP S pour lames, Leica apporte une contribution cruciale à la résolution de ces problèmes.

Impression polyvalente

lisible et permanente

Imprimante de cassettes Leica IP C

Imprimante de lames Leica IP S

Vos cassettes et lames

seront plus lisibles que jamais

Les imprimantes Leica IP C et IP S sont parfaitement adaptées aux laboratoires où de grands volumes de cassettes à tissus et/ou de lames de microscope doivent être étiquetés de manière permanente.

La Leica IP C a été conçue pour l'impression polyvalente de cassettes à tissus, y compris les cassettes avec couvercles et différents angles d'impression. La Leica IP S imprime sur la plupart des lames de microscope standard, ne prenant que quatre secondes par impression en mode série. L'encre brevetée, spécialement conçue pour Leica, résiste à la plupart des expositions chimiques et à l'usure physique qui se produisent généralement lors du traitement des échantillons et de la coloration. Qu'il s'agisse de caractères alphanumériques, de codes-barres (par exemple, des codes Data Matrix) ou de logos, la résolution d'impression est toujours excellente avec une bonne lisibilité. L'archivage fiable, qui permet une identification rapide, est un avantage spécifique des impressions de codes-barres. Les Leica IP C et IP S peuvent être équipées d'une station de déchargement automatisée à plusieurs niveaux en option pour un flux de travail optimisé. Avec la station de déchargement, les cassettes ou lames imprimées sont placées sur des plateaux les unes à côté des autres et dans le bon ordre. De cette manière, jusqu'à 100 cassettes ou 110 lames de microscope peuvent être collectées sans intervention de l'utilisateur. Le plateau entier peut être retiré de l'instrument à tout moment.

Les deux instruments ont été conçus pour l'intégration au LIS, mais peuvent également être installés dans votre laboratoire en tant que postes de travail autonomes, connectés à un PC, mono-utilisateur ou multi-utilisateurs, où plusieurs imprimantes peuvent être connectées à un seul PC.

Pour toute information relative aux logiciels et toute question concernant l'équipement PC approprié ou le LIS, veuillez contacter votre représentant commercial Leica local. Les pilotes d'imprimante et la documentation imprimée/les instructions sont inclus dans la livraison standard des imprimantes.

Flexible :

La station de déchargement manuel

Le Leica IP C est équipé en standard d'une station de déchargement manuel des cassettes, où les cassettes imprimées peuvent être retirées une à une.

Pratique :

Le porte-magasin de cassettes externe

Pour un chargement sûr et pratique des magasins de cassettes de tissus, un porte-magasin externe est disponible en option pour l'imprimante. Il peut contenir jusqu'à six magasins de cassettes simultanément. De plus, Leica propose une autre fonction brevetée qui fait gagner du temps pour le chargement des cassettes : des piles de 40 cassettes maintenues ensemble par un ruban facile à détacher ! Il suffit de placer la pile entière dans un magasin de cassettes et de retirer le ruban. Les nouvelles piles de cassettes sont disponibles dans de nombreux styles et couleurs.

Pratique :

Le porte-magasin de lames externe

Cet accessoire optionnel pour l'imprimante assure un chargement sûr et pratique des magasins de lames. Il peut contenir jusqu'à six magasins de lames, chacun d'une capacité de 150 lames. Les magasins remplis sont insérés dans la station de chargement en un rien de temps, ce qui garantit un flux de travail efficace et ergonomique.

Flexible :

La station de déchargement manuel

Le Leica IP S est équipé en standard d'une station de déchargement manuel, où les lames terminées sont disposées en pile. Les lames peuvent être retirées une à une ou en pile complète.

Gain de temps et de main-d'œuvre :

La station de déchargement de lames à plusieurs niveaux automatisée

11 lames par plateau sont déchargées dans un ordre défini par l'utilisateur sur un total de 10 plateaux. Le retrait d'un nombre quelconque de plateaux à tout moment permet à l'utilisateur de se concentrer sur d'autres tâches pendant que la Leica IP S continue d'imprimer et de décharger les lames une par une.

En un coup d'œil :

Nouvelle technologie d'impression à jet d'encre avec encre spécialement formulée et brevetée - Capable d'imprimer des codes-barres Résolution d'impression 180/360 dpi Indicateurs d'état pour 'Réinitialisation', 'Alimentation', 'En ligne', 'Erreur', 'État de chargement du magazine', 'État de l'encre' Signal acoustique indiquant que la station de déchargement est 'pleine' et que la cassette/magazine de lames est 'vide' - Station de déchargement multi-niveaux automatique en option

Imprimante de cassettes Leica IP C

• Débit allant jusqu'à 15 cassettes par minute en mode série L'angle d'impression est réglable pour des angles de cassette de 35° et 45°
• Imprime sur de nombreuses cassettes disponibles dans le commerce, y compris les cassettes avec couvercles attachés Capacité : 6 magazines peuvent contenir jusqu'à 80 cassettes chacun
• Fonction d'impression de cassettes individuelles
• La lisibilité du code-barres dépend du matériau de la cassette et du lecteur de code-barres utilisé.

Données techniques :

Alimentation électrique : 110 - 125 V/50 - 60 Hz ou 220-230 V/50-60 Hz Fusibles principaux : 2 x 3,15 A Consommation électrique : 700 VA

Dimensions :

Instrument de base Leica IP C : 475 x 650 x 895 mm (L x P x H) Leica IP C, avec station de déchargement multi-niveaux : 548 x 550 x 980 mm (L x P x H) Poids de l'instrument de base IP C : environ 28 kg Poids de l'IP C, avec station de déchargement multi-niveaux : environ 44 kg Plage de température de fonctionnement 15°C - 35°C Humidité relative 10% - 80%, sans condensation *avec magazine de cassettes inséré

Imprimante de lames Leica IP S

• Débit allant jusqu'à 15 lames par minute en mode série Imprime sur la plupart des lames de microscope disponibles dans le commerce
• Capacité : 3 magazines pouvant contenir jusqu'à 150 lames chacun
• Fonction spéciale pour imprimer des lames individuelles
• La lisibilité du code-barres dépend du type/qualité de la lame et du lecteur de code-barres utilisé.

Données techniques

Alimentation : 110 - 125 V / 50 - 60 Hz

ou 220 - 230 V / 50 - 60 Hz

Fusibles principaux : 2 x 3,15 A Consommation électrique : 700 VA

Dimensions :

Leica IP S, instrument de base : 475 x 650 x 560 mm (L x P x H) Leica IP S, avec station de déchargement à plusieurs niveaux : 548 x 550 x 655 mm (L x P x H) Poids de l'instrument de base IP S : environ 28 kg Poids de l'IP S, avec station de déchargement à plusieurs niveaux : environ 43 kg Plage de température de fonctionnement : 15 °C - 35 °C Humidité relative : 10 % - 80 %, sans condensation

*avec magasin de lames inséré