TS40GPB - Stockage de données TRANSCEND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Stockage de données portable (PhotoBank)
Capacité de stockage	40 Go (disque dur 1,8 pouces)
Dimensions	110 x 85 x 22 mm
Poids	247 g
Alimentation	DC 5V via port USB ou adaptateur AC 5V/2A (inclus); batterie Li-ion rechargeable 2200 mAh
Autonomie batterie	Environ 3 heures en utilisation continue
Temps de charge	Environ 4 heures
Connectivité	USB 2.0 (compatible 1.1)
Types de cartes supportées	CF Type I/II, MicroDrive, SM, SD, miniSD (avec adaptateur), MMC, RS-MMC (avec adaptateur), MS, MS Pro, MS Duo (avec adaptateur), MS PRO Duo (avec adaptateur)
Écran	LCD noir et blanc avec rétroéclairage bleu
Fonctions principales	Copie autonome de cartes mémoire vers disque dur et vice versa, effacement de cartes, suppression de dossiers, utilisation comme disque dur externe et lecteur de cartes USB
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 98/98SE (driver nécessaire), 2000, Me, XP; Mac OS 10.2 ou ultérieur
Température de fonctionnement	5 °C à 60 °C
Température de stockage	-40 °C à 70 °C
Humidité	8 % à 90 % RH
Certifications	FCC Classe B, CE, BSMI
Contenu de la boîte	PhotoBank, housse en cuir, câble USB, adaptateur AC multirégional, CD de pilotes, guide d'installation rapide
Garantie	2 ans (6 mois pour la batterie)

FOIRE AUX QUESTIONS - TS40GPB TRANSCEND

Comment copier des fichiers d'une carte mémoire vers le PhotoBank en mode autonome ?

Allumez le PhotoBank, insérez la carte mémoire, utilisez le bouton Select pour choisir l'icône de copie (première icône), appuyez sur Enter, sélectionnez le slot de carte, puis confirmez. Tous les fichiers seront copiés dans des dossiers numérotés sur le disque dur.

Comment copier des fichiers du PhotoBank vers une carte mémoire ?

Allumez le PhotoBank, insérez la carte mémoire, sélectionnez la deuxième icône avec le bouton Select, appuyez sur Enter, choisissez le dossier source sur le disque dur, sélectionnez la carte de destination, et confirmez. Attention : toutes les données présentes sur la carte seront effacées avant la copie.

Comment effacer complètement une carte mémoire ?

Allumez le PhotoBank, insérez la carte, sélectionnez la troisième icône, appuyez sur Enter, choisissez 'Delete Card', sélectionnez le type de carte, puis confirmez. Ne retirez pas la carte pendant l'effacement.

Comment supprimer un dossier spécifique dans le PhotoBank ?

Allumez le PhotoBank, sélectionnez la troisième icône, appuyez sur Enter, choisissez 'Delete Folder', sélectionnez le dossier à supprimer (par type de carte), puis confirmez.

Comment charger la batterie du PhotoBank ?

Branchez l'adaptateur AC (5V/2A) fourni sur la prise DC du PhotoBank. L'écran affiche le pourcentage de charge. La charge complète prend environ 4 heures. Vous pouvez utiliser le PhotoBank pendant la charge.

Le PhotoBank ne s'allume pas en mode autonome, que faire ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si elle est déchargée, branchez l'adaptateur. Si le problème persiste, le disque dur a peut-être été formaté dans un autre format que FAT32. Connectez le PhotoBank à un ordinateur et reformatez le disque dur en FAT32.

Sous Windows, le PhotoBank n'est pas détecté ou des erreurs de pilote surviennent.

Sous Windows 98/98SE, installez d'abord le pilote depuis le CD avant de connecter l'appareil. Pour Windows 2000/Me/XP, le pilote s'installe automatiquement. Si un mauvais pilote a été installé, désinstallez-le via le Panneau de configuration, puis reconnectez l'appareil.

Puis-je utiliser le PhotoBank avec un Mac ?

Oui, le PhotoBank est compatible avec Mac OS 10.2 ou ultérieur. Aucun pilote n'est nécessaire. Connectez-le via USB, une icône de disque apparaît sur le bureau. Pour retirer le PhotoBank, glissez l'icône dans la Corbeille.

Quelle est l'autonomie de la batterie et comment l'optimiser ?

La batterie dure environ 3 heures en utilisation continue. Pour économiser la batterie, le PhotoBank s'éteint automatiquement après 10 minutes d'inactivité en mode autonome. Rechargez-la complètement avant une utilisation prolongée.

Que faire si une erreur 'Operation Error' s'affiche lors de la copie ?

Cela indique généralement que la carte mémoire est non formatée ou endommagée. Formatez la carte dans un appareil photo numérique ou un ordinateur, puis réessayez. Si le problème persiste, la carte peut être défectueuse.

MODE D'EMPLOI TS40GPB TRANSCEND

PhotoBank

Manuel de l'utilisateur

Transcend

Votre fournisseur, votre partenaire, votre ami.

Table des matières

Introduction

Contenu de l'emballage 1 Caractéristiques 1 Configuration système requise 1 Aperçu du produit 2

Utilisation du PhotoBank en mode autonome

Informations système 3 Copie de fichiers de la carte mémoire vers le PhotoBank 3 Copie de fichiers du PhotoBank vers la carte mémoire 4 Effacement de la carte mémoire 5 Suppression de dossiers dans le PhotoBank 6

Chargement de la batterie 7

Utilisation de l'adaptateur secteur

Instructions de configuration 7 Configuration de l'adaptateur par pays 9

Connexion à votre ordinateur

Installation du pilote pour Windows 98/98SE 10 Déconnexion du PhotoBank sous Windows 98/98SE 11 Désinstallation du pilote 12 Utilisation sous Windows 2000, Me et XP 12 Déconnexion du PhotoBank sous Windows Me/2000/XP 12 Utilisation du PhotoBank sous Mac OS. 13

Remplacement de la batterie 14

Mise à jour du firmware

Installer l'outil de mise à jour du firmware 15 Désinstaller l'outil de mise à jour du firmware 16

Dépannage 17

Avertissement 18

Spécifications 18

Informations de commande 18

Garantie limitée PhotoBank

Introduction

Merci d'avoir acheté le PhotoBank de Transcend, un petit appareil conçu pour un stockage de données rapide et facile. Il prend en charge plusieurs types de supports de stockage : CompactFlash™, Microdrive™, SmartMedia™, Secure Digital, miniSD (avec adaptateur), MultiMediaCard™, RS-MMC (avec adaptateur), Memory Stick® / Memory Stick PRO®, Memory Stick Duo® (avec adaptateur), Memory Stick PRO Duo® (avec adaptateur) et dispose également d'un disque dur intégré de 1,8 pouce (20 Go ou 40 Go). Votre PhotoBank Transcend est un appareil facile à installer qui ne nécessite qu'une interface USB pour être utilisé sur n'importe quel PC, Mac ou ordinateur portable. De plus, sa mobilité, sa forte capacité de rétention des données et son apparence impressionnante vous offriront une toute nouvelle expérience.

Contenu de l'emballage

PhotoBank (TS20GPB/ TS40GPB) - Étui en cuir - CD de pilotes - Câble USB - Adaptateur secteur multirégional - Guide d'installation rapide

Caractéristiques

• Entièrement compatible avec USB 2.0 et rétrocompatible avec USB 1.1 Taux de transfert élevé : jusqu'à 480 Mbps
• Dispositif de stockage autonome. Aucun ordinateur de bureau ou portable requis Prend en charge CF Type I, CF Type II y compris MicroDrive, SM, SD, miniSD (avec adaptateur), MMC, RS-MMC (avec adaptateur), MS, MS Pro, MS Duo (avec adaptateur), MS PRO Duo (avec adaptateur)
• Écran LCD noir et blanc affichant l'état avec un rétroéclairage bleu
• Transfert et stockage faciles des données.
• Devient un disque dur externe et un lecteur/graveur de cartes USB lorsqu'il est connecté à un ordinateur.
• Arrêt automatique (inactivité de 10 minutes) en mode autonome.
• La batterie rechargeable lithium-ion dure environ 3 heures sur une charge complète.

Configuration système requise

Ordinateur de bureau ou portable avec port USB et l'un des systèmes d'exploitation suivants :

• Windows® 98/98SE (pilote requis)
• Windows® 2000
• Windows® Me
• Windows® XP, Mac™ OS 10.2 ou version ultérieure

Présentation du produit

A Bouton d'alimentation, B Écran LCD, C Emplacement pour carte CF Type I/II, D Emplacement pour carte SM/MMC/SD/MS, E Bouton de réinitialisation, F Connecteur USB, G Bouton de sélection, Bouton Entrée, Bouton Quitter, J Prise d'alimentation DC, K Couvercle du compartiment à piles

Utilisation du PhotoBank en mode autonome

Informations système

1. Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant quelques secondes pour allumer le PhotoBank.

1. Appuyez sur le bouton de sortie pour afficher les informations système.

Copie de fichiers de la carte mémoire vers le PhotoBank

1. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant quelques secondes pour allumer le PhotoBank.
2. Insérez la carte mémoire dans le PhotoBank.
3. Appuyez sur le bouton de sélection jusqu'à ce que la première icône soit sélectionnée, puis appuyez sur le bouton Entrée.

1. Appuyez sur le bouton de sélection pour choisir l'emplacement de la carte mémoire, puis appuyez sur le bouton Entrée.

1. Appuyez sur le bouton Entrée pour continuer.

1. Pendant le transfert de données d'une carte mémoire vers le disque dur, ne retirez pas la carte mémoire tant que la procédure n'est pas terminée.

(Tous les fichiers de la carte mémoire seront transférés vers le disque dur dans des dossiers séparés et numérotés, tels que "HDD:\SD\00000001", "HDD:\SD\00000002", "HDD:\MMC\00000001",

etc.)

1. Le transfert est terminé.

*Pour éteindre le PhotoBank, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran LCD s'éteigne.

Copie de fichiers du PhotoBank vers la carte mémoire

1. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant quelques secondes pour allumer le PhotoBank.
2. Insérez la carte mémoire dans le PhotoBank.
3. Appuyez sur le bouton Sélection jusqu'à ce que la deuxième icône soit sélectionnée, puis appuyez sur le bouton Entrée.

1. Sélectionnez le dossier (sur la carte mémoire) dans le disque dur à partir duquel vous voulez transférer, puis appuyez sur le bouton Entrée. (La procédure copiera tous les fichiers du dossier.)

1. Sélectionnez la carte mémoire vers laquelle vous voulez transférer les données, puis appuyez sur le bouton Entrée.

1. Appuyez sur le bouton Entrée pour continuer. PhotoBank supprimera toutes les données de la carte avant de commencer la copie.

Transcend
WARNING Will delete card before copy?
YES	NO

1. Pendant les transferts de données du disque dur vers la carte mémoire, ne retirez pas la carte mémoire tant que la procédure n'est pas terminée. (Tous les fichiers du dossier seront transférés sur la carte mémoire dans le répertoire racine en utilisant le même nom de dossier.)

Transcend

50%

DONT REMOVE CARD!

1. Le transfert est terminé.

Transcend

Work Complete!!

OK

Effacement de la carte mémoire

1. Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant quelques secondes pour allumer le PhotoBank.
2. Insérez la carte mémoire dans le PhotoBank.
3. Appuyez sur le bouton Sélection jusqu'à ce que la troisième icône soit sélectionnée, puis appuyez sur le bouton Entrée.

←:SELECT mm

ENTER SYSTEM

1. Sélectionnez "Supprimer la carte" puis appuyez sur le bouton Entrée.

Transcend

[Delete Card]

[Delete Folder]

SELECT LEAUE

1. Appuyez sur le bouton Sélection pour choisir la carte que vous voulez supprimer, puis appuyez sur le bouton Entrée.

Transcend mm

Select Card:

[SD/MMC/MS/SM]

[GE/NicroDrive]

SELECT LEAVE

1. Appuyez sur le bouton Entrée pour continuer.

Transcend

Are you Sure?

YES NO

1. Lors de la suppression de toutes les données de la carte mémoire, ne retirez pas la carte mémoire avant la fin de la procédure.

Transcend

50%

DONT REMOUE CARD!

1. Le travail est terminé.

Transcend

Work Complete!!

OK

Suppression de dossiers dans Photo Bank

1. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant quelques secondes pour allumer le PhotoBank.
2. Appuyez sur le bouton de sélection jusqu'à ce que la troisième icône soit sélectionnée, puis appuyez sur le bouton Entrée.

←:SELECT mm

ENTER SYSTEM

1. Sélectionnez "Supprimer le dossier" puis appuyez sur le bouton Entrée.

Transcend

[Delete Card]

[Delete Folder]

SELECT LEAUE

1. Sélectionnez le dossier que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur le bouton Entrée.

(SD / MMC / MS / SM ou CF)

1. Appuyez sur le bouton Entrée pour continuer.

Transcend

Are you Sure?

YES NO

1. Lors de la suppression d'un dossier de la carte mémoire, ne retirez pas la carte mémoire avant la fin de la procédure.

Transcend

50%

DONT REMOUE CARD!

1. Suppression terminée.

Transcend

Work Complete!!

OK

Chargement de la batterie

Le PhotoBank utilise une batterie rechargeable lithium-ion haute capacité (2200mAh). Pour charger la batterie, branchez l'adaptateur secteur (sortie : DC 5V 2A) sur la prise d'alimentation DC. Pendant la charge, l'écran LCD affichera le pourcentage de charge. Il faut environ 4 heures pour recharger complètement la batterie.

Le PhotoBank fonctionne normalement pendant la recharge de la batterie ; l'écran LCD affichera le pourcentage de charge lorsque l'appareil est éteint.

Utilisation de l'adaptateur secteur

Instructions de configuration

Amérique du Nord

1. Faites glisser le loquet situé à l'arrière de l'adaptateur et la fiche A se libérera. Assurez-vous que la fiche se verrouille à un angle de 90 degrés. (Voir le tableau pour les pays concernés.)
2. Insérez la fiche A dans la prise murale pour commencer la charge.

Océanie

1. Faites glisser le loquet situé à l'arrière de l'adaptateur et la fiche A se libérera. Assurez-vous que la fiche se verrouille à un angle de 90 degrés.
2. Tournez la broche gauche dans le sens des aiguilles d'une montre et la broche droite dans le sens inverse jusqu'à ce qu'elles forment un angle de 45 degrés. (Voir le tableau pour les pays concernés.)
3. Insérez la fiche C dans la prise murale pour commencer la charge.

Europe / Asie

1. Saisissez la fiche B et soulevez-la jusqu'à ce qu'elle se verrouille à un angle de 90 degrés. (Voir le tableau pour les pays concernés.)
2. Insérez la fiche B dans la prise murale pour commencer la charge.

Royaume-Uni

1. Saisissez la fiche B et soulevez-la jusqu'à ce qu'elle se verrouille à un angle de 90 degrés.
2. Retirez la clé UK située dans le coin inférieur gauche au dos de l'adaptateur.
3. Insérez la clé UK dans la prise de terre de la prise électrique pour ouvrir les deux prises de courant supérieures. (Voir le tableau pour les pays concernés.)
4. Insérez la fiche D dans la prise murale pour commencer la charge.

Configuration de l'adaptateur par pays

Country

Hz

Volt

Code

Country

Hz

Volt

Code

Country

Hz

Volt

Code

Socket

Plug

Oceania

Taiwan

60

110

A

Spain

50

127/220

A.B

A

A

Australia

50

240/250

C

Vietnam

50

120/220/230

A.B

Sweden

50

220

B

Fiji

50

240

C

Middle East

Switzerland

50

220

B

New Zealand

50

230

C

Iran

50

220

B.D

The Netherlands

50

220

B

Tahiti

50

127

A

Irag

50

220

B.D

U.S.S.R

50

127/220

A.B

Africa

Jordan

50

220

B.D

West Germany

50

220

B

Egypt

50

220

B.D

Kuwait

50

240

B.D

Yugoslavia

50

220

B

B

B

Kenya

50

240

B.D

Saudi Arabia

50/60

127/220

A.B.D

North & South America

Mauritius

50

230

B.D

Turkey

50

220

B

Alaska

60

120/240

A

Morocco

50

115/127/220

B

U.A.E.

50

220/230/240

B.D

Argentina

50

220

B.D

Nigeria

50

230

D

Europe

Belize

60

110/220

A.D

R.S.A.

50

220/230/250

B.D

Austria

50

220

B

Bolivia

50

110/220

A.B

Zambia

50

230

D

Belgium

50

127/220

B

Brazil

60

127/220

A.B

Asia

Bulgaria

50

220

B

Canada

60

120

A.D

Bangladesh

50

230

B

Czechoslovakia

50

220

B

Chile

50

220

B

C

C

Brunel

50

240

B.D

Denmark

50

220

B

Colombia

60

110

A

Hong Kong

50

200

B

East Germany

50

127/220

B

Costa Rica

60

120

A.D

India

50

230

B

England

50

240

C.D

Cuba

60

110

A.B.D

Indonesia

50

127/230

B

Finland

50

220

B

Dominican Rep.

60

110

A

Japan

50/60

100

A

France

50

127/220

B.C

El Salvador

60

115

A

Korea

60

100/220

A.B.C

Greece

50

220

B

Guatemala

60

120

A

Macao

50

115/127/220

B

Hungary

50

220

B

Mexico

60

125

A

D

D

Mainland China

50

110/200

A.B.C.D

Italy

50

127/220

B

Nisaragua

60

120

A

Malaysia

50

240

D

Luxemburg

50

120/220

B

Panama

60

110/115/220

A

Nepal

50

220

B

Malta

50

240

D

Paraguay

50

220

B

Parkistan

50

220/230

B

Norway

50

220/230

B

Peru

60

220

A.B

Philippines

50

115/200

A.B.C

Poland

50

220

B

Uruguay

50

220

B.D

Singapore

50

230

D

Portugal

50

220

B

U.S.A.

60

120

A

Thailand

50

220

A.B.D

Rumania

50

220

B

Venezuela

60

120

A

Remarque : Cette fiche vous est fournie à titre de référence en fonction des différents continents, pays et tensions. Veuillez vérifier la configuration de la prise et la tension du pays avant utilisation.

Connexion à l'ordinateur

Installation du pilote pour Windows 98/98SE

1. Allumez l'ordinateur. Vérifiez que le port USB est activé et fonctionne correctement.

*Remarque : Si vous utilisez Windows 98/98SE, ne connectez pas votre PhotoBank à l'ordinateur avant l'installation du pilote.

1. Insérez le CD du pilote dans le lecteur de CD-ROM. Exécutez le programme Setup.exe situé dans le dossier D:\Driver\Win98\ du CD du pilote (où « D » est la lettre du lecteur de CD-ROM).
2. L'assistant d'installation vous guidera tout au long du processus. Sélectionnez « Suivant » pour installer le pilote.

1. Sélectionnez OK pour terminer l'installation du pilote et redémarrer votre ordinateur.
2. À l'aide du câble USB fourni, connectez le PhotoBank à l'ordinateur. Votre ordinateur détectera automatiquement le PhotoBank et installera les fichiers nécessaires à l'utilisation de cet appareil.

1. Le PhotoBank est maintenant prêt à être utilisé. Vous pouvez trouver un nouveau périphérique USB dans le Gestionnaire de périphériques de la fenêtre Propriétés système.

Déconnexion du PhotoBank sous Windows 98/98SE

1. Repérez l'icône de flèche verte sur l'icône.

dans la barre d'état système. Cliquez avec le bouton gauche de votre souris

1. Le menu contextuel Arrêter le périphérique de stockage de masse USB apparaîtra. Sélectionnez pour déconnecter votre PhotoBank.

1. Une fenêtre de dialogue d'informations apparaîtra. Sélectionnez OK pour continuer.

1. Votre PhotoBank est maintenant prête à être déconnectée de votre ordinateur.

Désinstallation du pilote

Pour désinstaller le pilote de la PhotoBank, exécutez Ajout/Suppression de programmes à partir du Panneau de configuration. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus.

Utilisation sous Windows Me/2000/XP

1. Allumez l'ordinateur. Vérifiez que le port USB est activé et fonctionne correctement.
2. À l'aide du câble USB fourni, connectez la PhotoBank au port USB de votre ordinateur. Votre ordinateur détectera automatiquement la PhotoBank et installera les fichiers nécessaires à l'utilisation de cet appareil.

1. Votre PhotoBank est maintenant prête à être utilisée. Vous pouvez trouver un nouveau périphérique USB dans le Gestionnaire de périphériques de la fenêtre Propriétés système.

Déconnexion de la PhotoBank sous Windows Me/2000/XP

1. Localisez l'icône de flèche verte dans la zone de notification. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur l'icône.
2. Le menu contextuel Arrêter le périphérique de stockage de masse USB apparaîtra. Sélectionnez pour déconnecter votre PhotoBank.

1. La fenêtre Retirer le matériel en toute sécurité apparaîtra. Sélectionnez OK.

1. Votre PhotoBank est maintenant prête à être retirée.

*Remarque : Si vous ne suivez pas les étapes ci-dessus pour retirer la PhotoBank sous Windows 2000, le message Retrait non sécurisé du périphérique apparaîtra.

Utilisation de la banque de photos sous Mac OS

1. Terminez la configuration matérielle. Aucun pilote n'est requis pour le Mac.
2. À l'aide du câble USB fourni, connectez la banque de photos à votre Mac. Une icône de disque apparaîtra sur le bureau. Vous pouvez utiliser cet appareil comme s'il s'agissait d'un disque dur Mac.
3. Si vous souhaitez retirer la banque de photos, vous devez d'abord faire glisser l'icône de disque correspondante dans la corbeille. Une fois l'icône de disque disparue, vous pouvez déconnecter la banque de photos.

Remplacement de la batterie

1. Retirez la vis puis le couvercle de la batterie.
2. Débranchez le fil de la batterie du connecteur.
3. Remplacez la batterie.
4. Remettez le couvercle de la batterie. Insérez la vis pour fixer le couvercle de la batterie.

Mise à jour du micrologiciel

Configuration de l'outil de mise à jour du micrologiciel

1. Allumez l'ordinateur. Vérifiez que le port USB est activé et fonctionne correctement.
2. Insérez le CD de pilotes dans le lecteur de CD-ROM. Exécutez le programme Setup.exe situé dans le dossier "D:\Firmware\Upgrade" du CD de pilotes (où "D" est la lettre du lecteur de CD-ROM).
3. L'assistant d'installation vous guidera tout au long du processus d'installation. Sélectionnez « Suivant » pour installer l'outil de mise à niveau.

1. Sélectionnez « Terminer » pour terminer l'installation de l'outil de mise à niveau du firmware.
2. Sélectionnez l'icône de l'outil de mise à niveau du firmware dans « Menu Démarrer → Programmes → Transcend → fwupg ».

1. Sélectionnez « Ouvrir le fichier firmware » pour sélectionner le fichier ROM.
2. Sélectionnez « Démarrer la mise à niveau du firmware » pour démarrer la mise à niveau du firmware.

*Remarque : L'outil de mise à niveau du firmware prend en charge les systèmes d'exploitation suivants :

• Windows® 2000
• Windows® XP

Désinstallation de l'outil de mise à niveau du firmware

Pour désinstaller l'outil de mise à niveau du firmware, exécutez Ajout/Suppression de programmes à partir du Panneau de configuration. Veuillez sélectionner TRANSCEND Platform Device Manager et suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus.

Dépannage

AVERTISSEMENT

N'essayez pas d'ouvrir le boîtier du PhotoBank, sinon vous annulerez la garantie. Si un défaut survient, vérifiez d'abord les points énumérés ci-dessous. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème avec ces informations, veuillez consulter votre revendeur ou centre de service.

Q : Lors de la copie de données de la carte mémoire vers le disque dur ou inversement, le PhotoBank affiche toujours « Erreur d'opération ».

R : La carte mémoire peut être non formatée ou endommagée. Utilisez votre appareil photo numérique pour formater la carte mémoire afin de vérifier si elle est en bon état.

Q : Sous Windows, il y a deux lecteurs amovibles, mais la carte mémoire ne peut pas être lue/écrite via le PhotoBank.

R : La carte mémoire est peut-être non formatée ou endommagée. Utilisez votre appareil photo numérique pour vérifier si la carte mémoire est en bon état. La carte mémoire doit peut-être être reformatée.

Q : Le PhotoBank ne démarre pas en mode autonome.

R : Vous avez peut-être reformaté le disque dur avec un mauvais format. Le PhotoBank ne fonctionne qu'avec le format FAT32. Vous devez connecter le PhotoBank à l'ordinateur et reformater le disque dur en FAT32.

Q : Windows 98 ne peut pas installer correctement le PhotoBank.

R : Sous Windows 98, l'"Assistant d'installation de nouveau matériel" ne trouve pas de pilote approprié sur le CD-ROM. Cela est dû au fait que le PhotoBank a été connecté à l'ordinateur avant l'installation du pilote et que Windows 98 a installé un mauvais pilote. Vous devez déconnecter le PhotoBank de l'ordinateur, désinstaller le mauvais pilote, installer le bon pilote à partir du CD-ROM, puis reconnecter le PhotoBank à l'ordinateur.

Q : Mac OS reconnaît 2 lecteurs amovibles, mais le disque dur n'est pas détecté.

R : Cela peut être dû au fait que vous avez formaté le disque dur en NTFS. Mac OS ne reconnaît pas ce format. Cela empêchera également le PhotoBank de démarrer en mode autonome. Vous devez connecter le PhotoBank à un ordinateur utilisant un système d'exploitation Microsoft Windows et reformater le disque dur en FAT32.

Q : Le PhotoBank se bloque / rame / cale.

R : Chaque fois que le PhotoBank se bloque, vous pouvez appuyer sur le bouton Reset pour redémarrer le PhotoBank.

Avertissement

Toute tentative non autorisée de démontage du PhotoBank annulera la garantie limitée.

Spécifications

Alimentation : 5 V CC à partir du port USB

Adaptateur secteur 5 V / 2 A

Batterie rechargeable Li-ion (2200mAh)

Support de stockage Disque dur 1,8" Emplacements pour cartes mémoire 1. Carte CF Type I / II 2. SM/MMC/SD/MS

Indicateurs LCD Noir et blanc avec rétroéclairage bleu

Température de fonctionnement 5°C - 60°C

Température de stockage -40°C - 70°C

Humidité 8% - 90% HR

Émission / Sécurité FCC Classe B, CE, BSMI

Dimensions 110 mm x 85 mm x 22 mm

Poids 235 g / 247 g (20 Go / 40 Go)

Informations de commande

Capacité du disque dur

20 Go

40 Go

Réf. Transcend

TS20GPB

TS40GPB

Garantie limitée de PhotoBank

« Au-delà des attentes » est la norme que nous nous fixons pour le service client chez Transcend. Nous nous positionnons constamment bien au-dessus de la norme de l'industrie. Cela fait partie de notre engagement envers la satisfaction du client.

Tous les produits Transcend Information, Inc. (Transcend) sont garantis et testés pour être exempts de défauts de matériaux et de fabrication et pour se conformer aux spécifications publiées. Pendant la période de garantie, si ce PhotoBank de Transcend tombe en panne en usage normal dans l'environnement recommandé en raison d'une fabrication ou de matériaux défectueux, Transcend réparera le produit ou le remplacera par un produit comparable. Cette garantie est soumise aux conditions et limitations énoncées ci-après.

Durée de la garantie : Le PhotoBank de Transcend est couvert par cette garantie pour une période de deux (2) ans, et la batterie lithium-ion est couverte par cette garantie pour une période de six (6) mois à compter de la date d'achat. Une preuve de la date d'achat est requise. Transcend inspectera le produit et décidera de le réparer ou de le remplacer. Transcend se réserve le droit de fournir un produit de remplacement remis à neuf fonctionnellement équivalent.

Limitations : Cette garantie ne s'applique pas aux défaillances du produit dues à un accident, un abus, une mauvaise manipulation, une installation inappropriée, une altération, des actes de la nature, une utilisation inappropriée ou des problèmes d'alimentation électrique. Les produits Transcend doivent être utilisés avec des dispositifs conformes aux normes industrielles recommandées. Transcend ne sera pas responsable des dommages résultant d'un dispositif tiers qui provoque la défaillance du produit Transcend. Transcend ne sera en aucun cas responsable des dommages indirects, consécutifs ou accessoires, des pertes de profits, des pertes d'investissements commerciaux, des pertes de clientèle ou des interférences avec les relations commerciales résultant de la perte de données. Transcend n'est pas non plus responsable des dommages ou des défaillances de tout équipement tiers, même si Transcend a été informé de la possibilité de tels dommages. Cette limitation ne s'applique pas dans la mesure où elle est illégale ou inapplicable en vertu de la loi applicable. Transcend n'effectue aucun service de récupération de données lorsque le disque dur est défectueux.

Avertissement : La garantie limitée susmentionnée est exclusive. Il n'existe aucune autre garantie, y compris toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. Cette garantie n'est en aucune partie affectée par la fourniture par Transcend d'un support technique ou de conseils.

Enregistrement en ligne : Pour accélérer le service de garantie, veuillez enregistrer votre produit Transcend dans les 30 jours suivant l'achat.

Enregistrez-vous en ligne à l'adresse http://www.transcendusa.com/registration.

Votre fournisseur, votre partenaire, votre ami.

Transcend Information, Inc.

www.transcendusa.com